才的意思

基本字义

才（纔）的拼音：cái（ㄘㄞˊ）  

⒈ 能力：才能。口才。这人很有才干。

⒉ 从才能方面指某类人：干（gàn）才。奇才。奴才。蠢才。

⒊ 副词。①方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅：才用了两元。来了才十天。

统一码

才字UNICODE编码U+624D，10进制: 25165，UTF-32: 0000624D，UTF-8: E6 89 8D。

才字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

才字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

哉纔

汉英互译

ability、talent、gift、just

造字法

象形

English

talent, ability; just, only

基本词义

◎ 才的拼音： cái  

〈词性：形〉

(1) (象形。甲骨文字形，上面一横表示土地，下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土，其枝叶尚未出土的样子。本义：草木初生)

(2) 同本义 [(plant) newborn]

才，草木之初也。——《说文》

(3) 有才能；有本领 [talented]

试使斗而才。——《聊斋志异·促织》

(4) 又如：才郎(有才学的郎君)；才哲(才智卓越的人)；才雄(杰出的人才)；才英(指才华杰出的文人)；才杰(杰出的人才)

词性变化

◎ 才的拼音： cái  

〈词性：名〉

(1) 才力；才能 [ability]

任人之才。——《淮南子·主术》

虽才高于世，而无骄尚之情。——《后汉书·张衡传》

况刘豫州王室之胄，英才盖世。——《资治通鉴》

(2) 又如：才伐(才力门望)；才格(才能。一说指才能高低的程度)；才望(才能与名望)；才理(才力和思路)；才笔(写作的才华)；才义(才思和义理)

(3) 人才。常写作“材” [talent]

乐里多才。——《列子·仲尼》

举贤才。——《论语》

救时应仗出群才。——清· 秋瑾《黄海舟中》

(4) 又如：唯才是举；干才；广开才路；栋梁之才；廊庙之才

(5) 天赋的特殊才能 [gift]。如：诗才；才调(才情风格)

(6) 从才能方面指某类人 [person in regard to capability， personality， character]

夫管子，天下之才也。——《国语·齐语》

(7) 又如∶奴才；蠢才；天才；人才

(8) 通“材”。材资；本能 [aptitude]

非天之降才尔殊也。——《孟子·告子上》

才能不及中人。——《史记·李将军列传》

西门豹治 邺，民不敢欺，三子之才能，谁最贤哉？——《史记·滑稽列传》

五才之用，无或可废。——《后汉书·马融传》

木有用叫做“材”，物有用叫做“财”，人有用叫做“才”。故“材”、“财”、“才”三字同源。——王力《同源字典》

当今乏才，以尔为柱石之用，莫倾人栋梁。——《世说新语·规箴》

(9) 姓

◎ 才的拼音：

纔 cái  

〈词性：副〉

(1) 刚刚 [just]

才数月耳。——《汉书·贾才传》

远县才至，则胡又已去。——《汉书·晁错传》

此印者才毕，则第二板已具。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

(2) 又如：刚才(刚要，刚刚)；方才(才，刚刚)

(3) 这样迟，这么迟 [so late]——前面有问原因的疑问词语。如：你怎么才来？

(4) 仅，只 [only]——表示数量少，程度低

初极狭，才通人。——晋· 陶渊明《桃花源记》

浅草才能没马蹄。——唐· 白居易《钱塘湖春行》

(5) 又如：一共才十个，不够分；才属(仅能连续)

(6) 表示只有在某种条件下或由于某种原因、目的而能怎么样。用于后一分句，前一小句常有“只有、必须、要、因为、由于”等词语 [then；then and only then]

惟正月才生魄。——《晋书·夏侯湛传昆弟诰》

才小富贵，便豫人家事。——《晋书·谢混传》

(7) 又如：要多练习，才能提高成绩；正因为有困难，才派我们去

(8) 强调确定语气 [indeed]

(9) 才+形+呢。主要强调程度高。如：这才好呢！

(10) 才+[是]…。含有“别的不是”的意味。如：这才是好样的！

(11) 才[+不]+动+呢。肯定句少用。如：我才不去呢！

常用词组

才调、才分、才干、才高八斗、才高行洁、才华、才力、才略、才貌、才貌双全、才能、才能、才气、才人、才识、才疏学浅、才思、才学、才智、才子、才子佳人

基本字义

义（義）的拼音：yì（一ˋ）  

⒈ 公正合宜的道理或举动：正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。

⒉ 合乎正义或公益的：义举。义务。义愤。义演。见义勇为。

⒊ 情谊：义气。恩义。义重如山。

⒋ 意思，人对事物认识到的内容：意义。含义。释义。微言大义。

⒌ 指认为亲属的：义父。

⒍ 人工制造的（人体的部分）：义齿。义肢。

⒎ 姓。

统一码

义字UNICODE编码U+4E49，10进制: 20041，UTF-32: 00004E49，UTF-8: E4 B9 89。

义字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

义字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

義

汉英互译

adopted、artificial、justice、meaning、relationship、righteousness

造字法

原为会意

English

right conduct, righteousness

基本词义

◎ 义的拼音：

義 yí  

〈词性：名〉

(1) (“仪”的古字)

(2) 仪容；状貌 [appearance；looks]

義，已之威仪也。——《说文》

说有义德之美也。——《贾子道德》

尚考大室之义。——《书·大传》

署行义。——《汉书·高帝纪》。注：“行状年纪也。”

(3) 又如：义淫(威仪隆盛)；义节(仪节)；义台(古行礼义之台)

(4) 仪制；法度 [laws]。如：义刑(仪型。楷模；典范)；义行(仪形。效法)；义形(义刑)；义事(谓度事之宜不行之)；义度(仪则法度)

(5) 另见 yì  

基本词义

◎ 义的拼音：

義 yì  

〈词性：名〉

(1) (会意。从我，从羊。“我”是兵器，又表仪仗；“羊”表祭牲。本义：正义；合宜的道德、行为或道理)

(2) 同本义 [justice；righteous；just]

义固不杀人。——《墨子·公输》

义不杀少。

生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。——《孟子·告子上》

引喻失义。——诸葛亮《出师表》

度义而后动。——宋· 王安石《答司马谏议书》

燕赵之君，始有远略，能守其土，义不赂 秦。(义，坚持正义。)—— 宋· 苏洵《六国论》

(3) 又如：丈义(主持正义)；义断恩绝(恩情道义断绝)；义不容辞(道义上不容推辞)

(4) 情谊 [friendly feelings；friendly sentiments]

违情义。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(5) 又如：无情无义；忘恩负义；义义合合(团结和睦)；义让(为顾及情谊而相让)；义友(结义或聚义的友辈)；义兄弟(结义的兄弟)；义气(为情谊而甘愿替别人承担风险或作自我牺牲的气度)

(6) 意义；意思 [meaning]

见义远。——《史记·屈原贾生列传》

(7) 又如：词义

(8) 理 [reason]。如：义以成命(国家的法令，必以义理为依据，方能施行)；义薄云天(义理高厚，直达云天。形容道义极为隆盛)

(9) 姓

词性变化

◎ 义的拼音：

義 yì  

〈词性：形〉

(1) 名义上的 [artificial；nominal；adopted]

隐士赵逸，来至京师， 汝南王拜为义父。——《洛阳伽蓝记》

(2) 又如：义子(非亲生之子，而认作父子或母子关系)；义父(经拜认为父。非亲生之父，即干爹，假父)

(3) 与志愿者有关的；由志愿者组成的 [volunteer]。如：义状(起义的状子)；义军；义从(志愿的随从)

(4) 善；美 [good]

宣昭义问。——《诗·大雅·文王》

(5) 又如：义问(善声；美好的声誉)；义荣(由于修身立德而自然具有的荣誉)；义心(常存节义的心境)

(6) 用于施舍、救济的；为公益而不取报酬的 [public]。如：义庄(旧指某些豪绅地主拨出部分田地，作为族产，以供祭祀办学、救济本族孤寡等费用)；义田(为救助穷困者而购置的田地)

(7) 假的 [false]。如：义杖；义肢

(8) 另见 yí  

常用词组

义不容辞、义仓、义齿、义地、义愤、义愤填膺、义夫、义和拳，义和团、义举、义理、义卖、义郎、义旗、义气、义师、义士、义士民、义塾、义无反顾、义务、义务、义务兵役制、义务教育、义务劳动、义侠、义项、义兴、义形于色、义学、义演、义勇、义勇军、义蕴、义战、义正词严、义肢、义冢