案的意思

基本字义

案的拼音：àn（ㄢˋ）  

⒈ 长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板：案子。案板。书案。条案。拍案而起。

⒉ 提出计划、方法和建议的文件或记录：档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。

⒊ 事件，特指涉及法律问题的事件：惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。

⒋ 古代有短脚盛食物的木托盘：举案齐眉（形容夫妻相敬）。

⒌ 同“按”。

统一码

案字UNICODE编码U+6848，10进制: 26696，UTF-32: 00006848，UTF-8: E6 A1 88。

案字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

案字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

桉

汉英互译

case、desk、file、law case、record、table

造字法

形声：从木、安声

English

table, bench; legal case

基本词义

◎ 案的拼音： àn  

〈词性：名〉

(1) (形声。从木，安声。本义：木制的盛食物的矮脚托盘)

(2) 同本义 [footed vessel]

赵王张敖自持案进食。——《史记·田叔列传》

妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。——《后汉书·梁鸿传》

对案不能食，拔剑击柱长叹息。——南朝宋· 鲍照《拟行路难》

(3) 又如：捧案；案杯(案酒)

(4) 无靠背的坐具 [stool]

师田，则张幕设案。(师田：出师或田猎。)——《周礼·天官》

(5) 长方形的桌子 [long usu，wooden table]

案，几属。——《说文》

权拔刀斫前奏案。——《三国志·周瑜传》

庑下一人伏案卧。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

成妻纳钱案上。——《聊斋志异·促织》

(6) 又如：书案；伏案；条案，拍案(拍桌子)

(7) 案件 [legal case]

这么说来，却怎么了结此案？——《红楼梦》

(8) 又如：办案；破案；定案；结案；案由(案件的内容提要)

(9) 官府处理公事的文书、成例 [documents；case]

终朝理文案，薄暮不遑瞑。——陆机《答张士然》

无案牍之劳形。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

(10) 又如：方案；提案；议案；草案

(11) 狱讼的案卷 [records；archives；dossier；files]

取案末独身无亲戚者二人易汝名。——清· 方苞《狱中杂记》

(12) 又

竟行之，案末二人立决。

(13) 又如：案记(卷宗文录)；案检(案卷)

(14) 按语。同“按” [note]

案：黄帝葬于桥山，犹曰君臣葬其衣冠。——《论衡·道虚》

(15) 又如：加案

词性变化

◎ 案的拼音： àn  

〈词性：动〉

(1) 按；用手向下压 [press down]

案灌夫项，令谢。——《史记·魏其武安侯列传》

(2) 考查，研求 [check；examine；explore]

召有司案图。——《史记·廉颇蔺相如列传》

案贤圣之言，上下多相违，其文前后多相伐者。——王充《论衡·问孔》

(3) 又如：案举(考核并举荐)；案事(考问事实)；案首(查考记录。又指清朝科举考试时县、府及院试的头名)

(4) 查办 [investigate and deal with accordingly]

收案致法。——《汉书·赵尹韩张两王传》

下有司案验。——《汉书·息夫躬传》

(5) 又如：案坐，案治(查办)；案验(审案定罪)；案杀(查办处死)

(6) 查讯、审问 [interrogate；question]

使长安丞案贤。——《汉书·赵尹韩张两传》

(7) 又

出有案问。

(8) 又

案之罪立具。

(9) 又

案验甚急。

(10) 切[脉] [feel]

则刺其足心各三所，案之，无出血，病旋已。——《史记·扁鹊仓公列传》

朕使侍医伍宏等内侍案脉。——《汉书·王嘉传》

常用词组

案板、案秤、案牍、案犯、案件、案卷、案例、案情、案头、案语、案子

基本字义

准（準）的拼音：zhǔn（ㄓㄨㄣˇ）  

⒈ 允许，许可：准许。准予。批准。

⒉ 依照，依据：准此处理。

⒊ 定平直的东西：水准。准绳。

⒋ 法则，可以做为依据的：准则。标准。

⒌ 箭靶的中心：准的（dì）。

⒍ 正确：准确。准星。瞄准。

⒎ 一定，确实：准保。准定。

⒏ 鼻子：隆准（高鼻子）。

⒐ 和某类事物差不多，如同，类似：准尉。准平原。

统一码

准字UNICODE编码U+51C6，10进制: 20934，UTF-32: 000051C6，UTF-8: E5 87 86。

准字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

准字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

準凖

汉英互译

allow、follow、grant、permit、standard、norm

造字法

形声：从冫、隹声

English

approve, allow, permit; in accord

基本词义

◎ 准的拼音： zhǔn  

〈词性：动〉

(1) (准本为凖的俗字，现为凖的简化字。但在未简化前，准习用的意义，与凖字有别)

(2) 公文用语 [permit]。始于唐·五代 (1) 表示允许，认可

乃于战所，准当时兵士，人种树一株，以旌武功。——《周书·文帝纪下》

(3) 又如：批准；照准；准如所请 (2) 引申为比照，作某类事物看待。如：准前例办理；准平原；准尉 (3) 表示依据、根据。如：准某部函

(4) 决定，必定 [determine]。公文用语。如：准于某日起程

这准是使猛了劲，岔了气了。——《儿女英雄传》

(5) 折充；抵充 [convert into；compensate]

连身上外盖衣服，脱下准了店钱。——《醒世恒言》

新旧钱暂兼行，新钱千准银一两，旧钱准七钱。——《清史稿》

我有心看上她，与我家做个媳妇，就准了这四十两银子；岂不两得其便。——《窦娥冤》

(6) 又如：准价(折价)；可准(可以抵偿)；准算(折算；抵帐)

词性变化

◎ 准的拼音：

凖 zhǔn  

〈词性：形〉

(1) (形声。从水，隼( sǔn  )声。本义：平，不倾斜)

(2) 同本义(取义于水平，侧重于平稳) [level]

凖，平也。——《说文》。字亦俗作准。段玉裁注：“谓水之平也。天下莫平于水，水平谓之凖”

推而放诸东海而凖。——《礼记·祭义》。注：“犹平也。”

(3) 亦指其他物体的平

輈注则利凖，利凖则久，和则安。——《周礼·考工记》

(4) 又如：准望(测绘地图的方法之一)

(5) 准确 [accurate；precise；exact]。如：不知准不准；投篮准；打得准；猜得准；准成(准星；准确可靠)；准当(准确恰当)；那准不对；没准儿

(6) 轻重相当；均等 [equal]

与天地准，故能弥纶天地之道。——《易·系辞》

幸少从女言，得厚息，略相准。——《聊斋志异》

◎ 准的拼音：

凖 zhǔn  

〈词性：名〉

(1) 古代测量水平的仪器 [level]

凖者，所以揆平取正也。——《汉书·律历志上》

(2) 又如：准平(测量平面的仪器)

(3) 标准；法则 [standard；rule]

礼者，节之凖也。——《荀子·致士》

(4) 又如：准式，准格(标准，准则)；准限(标准)

(5) 箭靶，靶子。通“埻” [target]

我有平肩舆，前途犹准的。——杜甫《郑典设自施州归》

(6) 又如：准的(箭靶；标准；准则)；准执(箭靶)；准鹄(即正鹄。箭靶。引申为目标)；准式(标准；楷模)；准格(犹言标准、规格)

(7) 鼻子 [nose]

君不见高阳酒徒起草中，长揖山东隆准公。——李白《梁甫吟》

(8) 姓

◎ 准的拼音：

凖 zhǔn  

〈词性：动〉

(1) 允许；批准 [permit；allow；grant]。 唐、 宋以来公文上许可的批语，俗作“准”

乃于战所，准当时兵士，人种树一株，以旌武功。——《周书·文帝纪下》

我要放他，你又苦苦的不准。——《儿女英雄传》

(2) 又如：准查记录；准行(准许；许可)；准奏(君主批准臣属的奏章)

(3) 料想；打算 [expect]。如：准拟(料想；打算)；准承(料想；打算)

(4) 仿效，效法 [follow]

始都乐寿，号 金城宫，备百官，准 开皇故事。——《新唐书》

(5) 又如：准遵(遵循；依照)；准据(依据)；准拟(遵循；模仿)

(6) 瞄准 [aim at ]

修胫者使之跖钁，强脊者使之负土，眇者使之准，伛者使之涂，各有所宜。——《淮南子》

(7) 又如：准度(测量，衡量)；准裁(衡量，裁定)；准量(计量；估量)

(8) 测量，度量 [measure]

轼始至 颖，遣吏以水平准之， 淮之涨水高于 新沟几一丈。——《宋史》

(9) 揣测，揣度 [conjecture]

仁君处位而不安，大夫隐道而不言，群臣准上意而怀当。——《淮南子》

(10) 按照，依照 [according to]

若体规画圆，准方作矩，终为人之臣仆，乌尚得谓之诗哉。——《答章秀才论诗书》

(11) 又如：准式(依照准则或样式)；准律(依照法律)；准据(依据)

常用词组

准保、准备、准的、准定、准噶尔盆地、准话，准话儿、准将、准谱儿、准确、准儿、准绳、准时、准时、准条、准头、准信，准信儿、准星、准许、准予、准则、准直