案的意思

基本字义

案的拼音：àn（ㄢˋ）  

⒈ 长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板：案子。案板。书案。条案。拍案而起。

⒉ 提出计划、方法和建议的文件或记录：档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。

⒊ 事件，特指涉及法律问题的事件：惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。

⒋ 古代有短脚盛食物的木托盘：举案齐眉（形容夫妻相敬）。

⒌ 同“按”。

统一码

案字UNICODE编码U+6848，10进制: 26696，UTF-32: 00006848，UTF-8: E6 A1 88。

案字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

案字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

桉

汉英互译

case、desk、file、law case、record、table

造字法

形声：从木、安声

English

table, bench; legal case

基本词义

◎ 案的拼音： àn  

〈词性：名〉

(1) (形声。从木，安声。本义：木制的盛食物的矮脚托盘)

(2) 同本义 [footed vessel]

赵王张敖自持案进食。——《史记·田叔列传》

妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。——《后汉书·梁鸿传》

对案不能食，拔剑击柱长叹息。——南朝宋· 鲍照《拟行路难》

(3) 又如：捧案；案杯(案酒)

(4) 无靠背的坐具 [stool]

师田，则张幕设案。(师田：出师或田猎。)——《周礼·天官》

(5) 长方形的桌子 [long usu，wooden table]

案，几属。——《说文》

权拔刀斫前奏案。——《三国志·周瑜传》

庑下一人伏案卧。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

成妻纳钱案上。——《聊斋志异·促织》

(6) 又如：书案；伏案；条案，拍案(拍桌子)

(7) 案件 [legal case]

这么说来，却怎么了结此案？——《红楼梦》

(8) 又如：办案；破案；定案；结案；案由(案件的内容提要)

(9) 官府处理公事的文书、成例 [documents；case]

终朝理文案，薄暮不遑瞑。——陆机《答张士然》

无案牍之劳形。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

(10) 又如：方案；提案；议案；草案

(11) 狱讼的案卷 [records；archives；dossier；files]

取案末独身无亲戚者二人易汝名。——清· 方苞《狱中杂记》

(12) 又

竟行之，案末二人立决。

(13) 又如：案记(卷宗文录)；案检(案卷)

(14) 按语。同“按” [note]

案：黄帝葬于桥山，犹曰君臣葬其衣冠。——《论衡·道虚》

(15) 又如：加案

词性变化

◎ 案的拼音： àn  

〈词性：动〉

(1) 按；用手向下压 [press down]

案灌夫项，令谢。——《史记·魏其武安侯列传》

(2) 考查，研求 [check；examine；explore]

召有司案图。——《史记·廉颇蔺相如列传》

案贤圣之言，上下多相违，其文前后多相伐者。——王充《论衡·问孔》

(3) 又如：案举(考核并举荐)；案事(考问事实)；案首(查考记录。又指清朝科举考试时县、府及院试的头名)

(4) 查办 [investigate and deal with accordingly]

收案致法。——《汉书·赵尹韩张两王传》

下有司案验。——《汉书·息夫躬传》

(5) 又如：案坐，案治(查办)；案验(审案定罪)；案杀(查办处死)

(6) 查讯、审问 [interrogate；question]

使长安丞案贤。——《汉书·赵尹韩张两传》

(7) 又

出有案问。

(8) 又

案之罪立具。

(9) 又

案验甚急。

(10) 切[脉] [feel]

则刺其足心各三所，案之，无出血，病旋已。——《史记·扁鹊仓公列传》

朕使侍医伍宏等内侍案脉。——《汉书·王嘉传》

常用词组

案板、案秤、案牍、案犯、案件、案卷、案例、案情、案头、案语、案子

基本字义

志（誌）的拼音：zhì（ㄓˋ）  

⒈ 意向：志愿。志气。志趣（志向和兴趣）。志士（有坚决意志和高尚节操的人）。志学。

⒉ 记在心里：志喜。志哀。永志不忘。

⒊ 记载的文字：杂志。志怪（记载怪异的事）。

⒋ 记号：标志。

⒌ 〈词性：方〉称轻重，量长短、多少：志子。用碗志志。

⒍ 姓。

统一码

志字UNICODE编码U+5FD7，10进制: 24535，UTF-32: 00005FD7，UTF-8: E5 BF 97。

志字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

志字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

誌痣

汉英互译

ideal、keep in mind、mark、records、will

造字法

形声：从心、士声

English

purpose, will, determination; annals

基本词义

◎ 志的拼音： zhì  

〈词性：名〉

(1) (形声。从心，士声。战国文字，从心之，之亦声。意为心愿所往。本义：志气，意愿：心之所向，未表露出来的长远而大的打算)

(2) 同本义 [will]

志，意也。——《说文》

志，德义之府也。——《国语·晋语》

夫志，气之帅也。——《孟子》

在心为志。——《毛诗序》

思虑为志。——《春秋·说题辞》

志者，臧也。——《荀子·解蔽》

志者，欲之使也。——《鬼谷子·阴府》

诗言志，歌永言。——《书·舜典》

父在观其志。——《论语·学而》

燕雀安知鸿鹄之志哉！——《史记·陈涉世家》

小子安知壮士志哉！——《后汉书·班超传》

又曰“士志于道而耻恶衣恶食者，未足与议也”。——宋· 司马光《训俭示康》

身将老寂寞，志欲死闲暇。——唐· 韩愈《县斋有怀》

(3) 又如：志志诚诚(真心实意)；志局(意志和器量)；志干(意志坚强)；志意(意志)；志坚如钢；有志者事竟成；志分(志向与才分)；志虑(志向思虑)；志抱(志向和抱负)；志尚(志向；理想)；志况(志趣)；志好(志趣好尚)；志略(志气谋略)；志局(志气器量)；志介(志气和节操)；志高气扬(志气高昂而自得)

(4) 记事的文章 [record；annals]。如：风土志；志乘(志书)

(5) 心情 [frame of mind]

志不可满，乐不可极。——《礼记·曲礼上》

(6) 又如：志情(心情)；志意(志愿；思想；精神)；志识(思想意识；见解)；志度(气度)；志思(情志，怀抱)

(7) 神志 [consciousness]

罔兮不乐，怅然失志。——《神女赋》

(8) 通“帜”。旗帜 [flag]

卫宫设兵张旗志。——《史记·叔孙通传》

沛公以周昌为职志。——《史记·张丞相传》。索隐：“志，旗帜也。”

不用麾志，举矛为行伍。——《华阳国志》

(9) 皮肤上生的班痕。后作“痣” [nevus]

约左目重瞳子，腰有紫志。——《梁书》

词性变化

◎ 志的拼音： zhì  

〈词性：动〉

(1) 有志；立志；专心 [devote]

吾十有五而志于学。——《论语·为政》

(2) 又如：志于学(专心求学)；志道(有志于道)；志古(笃信古道)

(3) 记着 [keep in mind]

疆志而用命。——《国语·晋语七》

一经目辄志于心。——《新唐书·褚亮传》

博闻彊志。(知识广博，记诵的事多。闻，学识。彊，同“强”。志，记。)——《史记·屈原贾生列传》

(4) 又如：永志不忘

(5) 向慕 [admire]

老生惜岁月，烈士志功名。——陆游《感秋》

(6) 记载，记录 [record]

《齐谐》者，志怪者也。——《庄子·逍遥游》。释文：“志，记也。”

掌天星，以志星辰日月之变动。——《周礼·春官·保章氏》

就是张华的《博物志》，也不过志其一二。——《醒世恒言》

(7) 又如：志书(记事的书)；志乘(记载历史的书)；杂志

(8) 叙述 [narrate]

汝将行，盍志而子美德乎？——《荀子·尧问》

◎ 志的拼音：

誌 zhì  

〈词性：动〉

(1) (形声。言形志声。本义：记忆)

(2) 同本义 [remember；recall]

誌，记誌也。——《说文新附》

誌，记也。——《字诂》

亮少警敏，博见图史，一经目辄志于心。——《新唐书》

(3) 又如：志而不忘(牢记心中，永远不会忘怀)

(4) 记录 [take notes；record]

太古之事灭矣，孰志之哉？——《列子》

(5) 又如：志异(记载奇异之事)；志怪(记载怪异之事)；志记(史书中的志和记)

(6) 做记号 [mark]

既出，得其船，便扶向路，处处志之。——晋· 陶潜《桃花源记》

(7) 又

寻向所志。

◎ 志的拼音：

誌 zhì  

〈词性：名〉

(1) 标记；记号 [sign；mark]

襄阳土俗，邻居种桑树于界上为志。——《南齐书·韩孙伯传》

(2) 又如：志桩(刻有尺度的木桩)

(3) 记事的文章或书籍 [record]。如：墓志；地方志；志表(墓表)；志铭(墓志名)

常用词组

志哀、志大才疏、志气、志趣、志士、志同道合、志行、志学、志愿