趁的意思

基本字义

趁的拼音：chèn（ㄔㄣˋ）  

⒈ 利用时间、机会：趁早。趁机。趁势。趁火打劫（趁人家发生火灾时去抢劫，喻在别人危难时乘机去捞好处）。趁热打铁。

⒉ 搭乘：趁车。趁船。

⒊ 逐，追赶：“花底山蜂远趁人”。

⒋ 往，赴：趁墟（赶集）。趁熟（逃荒到丰收之处）。

⒌ 富有：趁钱。趁几身衣服。

⒍ 古同“称”，适合。

统一码

趁字UNICODE编码U+8D81，10进制: 36225，UTF-32: 00008D81，UTF-8: E8 B6 81。

趁字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

趁字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

趂跈蹨

汉英互译

take the advantage of、while

相关字词

乘

造字法

形声：左形右声

English

take advantage of, avail oneself

基本词义

◎ 趁的拼音：

趂 chèn  

〈词性：动〉

(1) (形声。本义：追逐)

(2) 同本义 [chase；pursue]

急逐趁之，蟆入草间。——《聊斋志异·促织》

(3) 又如：疾趁(急追)；趁逐(追逐；追求)；趁赶(追逐)

(4) 乘便 [avail oneself of]。如：趁年轻时候；趁势(利用有利的形势、时机)；趁早；趁时；乘便(利用有利时机)

(5) 满足，遂。用同“称” [satisfy]。如：趁心如意(遂心满意)；趁意(称心；满意)

词性变化

◎ 趁的拼音： chèn  

〈词性：介〉

组成介词结构，用在动词前面，表示利用某种条件、某个时间或机会进行某种事情 [while]。如：铁要趁烧红的时候打

常用词组

趁便、趁火打劫、趁机、趁空、趁钱、趁热打铁、趁人之危、趁势、趁早

基本字义

伴的拼音：bàn（ㄅㄢˋ）  

⒈ 同在一起而能互助的人：伙伴。伴侣。

⒉ 陪同：伴随。陪伴。伴和（hè  ）。伴舞。伴奏。伴读（古代官名，中国宋代有南北院伴读，负责宗室子弟的教学，辽、金至明代，皆为亲王府官）。

统一码

伴字UNICODE编码U+4F34，10进制: 20276，UTF-32: 00004F34，UTF-8: E4 BC B4。

伴字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

伴字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㚘

汉英互译

companion、partner

相关字词

陪

造字法

形声：从亻、半声

English

companion, comrade, partner; accompany

基本词义

◎ 伴的拼音： bàn  

〈词性：动〉

(1) 陪同；依随 [accompany]

伴张驰之信期。——《楚辞·悲回风》。注：“俱也。”

二贵酋名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)——宋· 文天祥《指南录·后序》

(2) 又如：伴宿(出殡前一天夜里，亲属等人通宵守灵)；伴游(陪同游玩)

(3) 配合 [fit]。如：伴奏；伴之以说服教育

(4) 相比 [compare]

他都是前生修的，咱拿甚么伴他？——《醒世姻缘传》

词性变化

◎ 伴的拼音： bàn  

〈词性：名〉

(1) 伴侣；同伴 [companion]

众骇遽以离心兮，又何以为此伴也？——《楚辞·九章·惜诵》

青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

羁魂(旅魂)有伴，当不孤寂。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) 又如：伴等(伙伴)；伴佣(伙计。指店员)；伴哥(农村中少年的泛称)；伴伍(邻里)

(3) 另见 pàn