天  拼音  tiān   注音  ㄊ一ㄢ   
部首  大部  部外笔画  1画  总笔画  4画  
五笔  GDI  仓颉  MK  郑码  AGD  四角  10804  结构  上下电码  1131  区位  4476  统一码  5929  笔顺  一一ノ丶  

---

基本解释

基本字义

天的拼音：tiān（ㄊ一ㄢ）  

⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。

⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。

⒊ 气候：天气。天冷。

⒋ 季节，时节：冬天。

⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。

⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。

⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。

⒏ 〔天干（gān  ）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。

⒐ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。

统一码

天字UNICODE编码U+5929，10进制: 22825，UTF-32: 00005929，UTF-8: E5 A4 A9。

天字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

天字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

䒶兲靝靔

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

地

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial

详细解释

基本词义

◎ 天的拼音： tiān  

〈词性：名〉

(1) (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大)，上面指出是人头，小篆变成一横。本义：人的头顶)

(2) 同本义 [top]

天，颠也。…颠者，人之顶也。以为凡高之称。——《说文解字注》

(3) 又如：天灵(人或其他动物的头顶骨)；天灵盖(头顶骨)

(4) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 [tatto in front]

天，刑名。剠凿其额曰天。——《集韵》

(5) 《其人天且劓。——《易·睽卦》。 虞注：“黥额为天。”

(6) 天空 [sky]

天，至高无上。——《说文》

天，气也。——《论衡·谈天》

形天与帝至此争神，帝断其首。——《神话四则·形天》

天似穹庐。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》

天苍苍。

接天莲叶无穷碧。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

仰视天。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

(7) 又如：天澄澄(天色澄清的样子)；天色(天空色)；天宇(天空)；天日(天空与太阳)；天角(天之一隅)；天盘(天际)；天弩(天空；天空高远)

(8) 天帝，上天。古人以天为万物主宰者 [Heaven]

休祲降于天。——《战国策·魏策》

有夏多罪，天命殛之。——《书·商书》

天下所启。——《左传·僖公二十三年》

天赐也。

天其或者将逮诸。

天将兴之，谁能废之。

此天之亡我，非战之罪也。——《史记·项羽本纪》

天将降大任。——《孟子·告子下》

天以卿二人赞孤也。——《资治通鉴》

(9) 又如：天可怜见(上天救助，老天保佑)；天庖(天帝的庖厨)；天马(神马；骏马的美称)；天丁(天兵)；天功(天的职任；天然形成的工巧)；天打雷劈；天休(天赐福佑)；天佑(上天佑助)

(10) 天堂 [palace]。

(11) 如：天居(住在天上)；天陛(天宫台阶)

(12) 一昼夜 [day；period of timt in a day]。

(13) 如：天把(一两天，一天半天)；夏天天长夜短；今天；明天

(14) 比人类品质更高尚和能力更强大的存在 [god]

违天不祥。——《左传·僖公三十二年》

此乃天也。——《资治通鉴》

(15) 又如：天晓得；我的天

(16) 自然所生成的事物 [nature]

与天不老。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

(17) 又如：巧夺天工；天性如此；天衣无缝；文章天成；天演(自然进化)；天巧(自然工巧)；天式(自然法式)；天光(自然的智慧之光)；天财(自然财富)

(18) 一年里的特定时候 [season]。

(19) 如：天中节(端午节)；夏天；黄梅天

(20) 气象状态 [weather]

秋天漠漠向昏黑。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

天阴雨湿声啾啾。——唐· 杜甫《兵车行》

心忧炭贱愿天寒。——唐· 白居易《卖炭翁》

天阴黑。——《资治通鉴·唐纪》。

(21) 又如：天风馋(冷风袭人，易使人生病)；天变了

(22) 丈夫 [husband]。

(23) 如：失其所天

(24) 指先天不足 [defects of male]

此天之所不足也。——《灵枢》

(25) 古代指君王 [emperor]。

(26) 如：天颜(皇帝之面)；天表(天子的仪表)；天恩；天邑(帝王之都)；天位(天子之位)

(27) 头等大事[major event；matter of paramount importance]

王者以民人为天，而民人以食为天。——《史记·郦生陆贾列传》

(28) 人的额部 [front]。

(29) 如：天炙(朱水点额)

(30) 姓

词性变化

◎ 天的拼音： tiān  

〈词性：形〉

(1) 天然的；天生的 [natural]

依乎天理，批大卻，导大窾。——《庄子·庖丁解牛》

(2) 又如：天性；天资

(3) 顶上的；架空的 [built on stilts；suspending in midair]。

(4) 如：天桥；天窗；天棚

常用词组

天安门、天半、天宝、天崩地坼、天边、天兵、天禀、天不绝人、天不怕，地不怕、天不转地转、天才、天差地远、天长地久、天长日久、天朝、天赐之福、天赐良机、天从人愿、天大、天道、天敌、天底、天底下、天地、天地良心、天帝、天电、天顶、天罚、天翻地覆、天方、天方夜谭、天分、天府、天府之国、天父、天赋、天干、天高地厚、天高皇帝远、天高气爽、天各一方、天工、天公、天公地道、天宫、天沟、天钩、天光、天国、天寒地冻、天汉、天河、天黑、天候、天花、天花板、天花乱坠、天荒地老、天皇、天昏地暗、天昏地暗，天昏地黑、天鸡、天机、天极、天际、天假良缘、天骄、天经地义、天井、天镜、天开、天空、天籁、天蓝色、天朗气清、天老儿、天老爷、天理、天理教、天理良心、天理难容、天理昭彰、天良、天亮、天灵盖、天伦、天伦之乐、天罗地网、天麻、天马行空、天门、天门冬、天明、天命、天幕、天南地北，天南海北、天年、天牛、天怒人怨、天棚、天启、天平、天气、天气形势、天气预报、天遣、天堑、天桥、天穹、天球仪、天趣、天然、天然气、天壤、天壤之别、天人、天人相应、天日、天色、天山、天上人间、天生、天圣、天师、天时、天使、天授、天书、天数、天塌地陷、天坛、天堂、天梯、天体、天天、天条、天庭、天头地角、天外有天、天王、天王老子、天王星、天网恢恢、天威、天文、天文地理、天文数字、天文台、天文望远镜、天无二日、天无绝人之路、天物、天下、天下大乱、天下鼎沸、天下归心、天下太平、天下乌鸦一般黑、天下无双、天下一家、天仙、天险、天线、天香国色、天象、天象仪、天晓得、天心、天性、天幸、天旋地转、天悬地隔、天涯、天涯海角、天涯若比邻、天呀、天演、天爷、天衣无缝、天意、天有不测风云、天哟、天渊、天渊之别、天缘、天缘奇遇、天运、天灾、天灾人祸、天葬、天造地设、天真、天真烂慢、天之骄子、天知道、天知地知、天知地知你知我知、天值地值、天职、天质、天诛地灭、天竺、天主、天主教、天主堂、天姿、天姿国色、天资、天资雄厚、天资卓越、天子、天字第一号、天纵、天尊、天作之合

理  拼音  lǐ   注音  ㄌ一ˇ   
简体部首  王部  部外笔画  7画  总笔画  11画  
繁体部首  玉部  
五笔  GJFG  仓颉  MGWG  郑码  CKB  四角  16115  结构  左右电码  3810  区位  3277  统一码  7406  笔顺  一一丨一丨フ一一丨一一  

---

基本解释

基本字义

理的拼音：lǐ（ㄌ一ˇ）  

⒈ 物质本身的纹路、层次，客观事物本身的次序：心理。肌理。条理。事理。

⒉ 事物的规律，是非得失的标准，根据：理由。理性。理智。理论。理喻。理解。理想。道理。理直气壮。

⒊ 自然科学，有时特指“物理学”：理科，数理化。理疗。

⒋ 按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置：理财。理事。管理。自理。修理。总理。

⒌ 对别人的言行作出反应：理睬。答理。

⒍ 古代指狱官、法官。

⒎ 姓。

统一码

理字UNICODE编码U+7406，10进制: 29702，UTF-32: 00007406，UTF-8: E7 90 86。

理字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

理字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

manage、natural science、pay attention to、reason、texture、tidy up、truth

造字法

形声：从王、里声

English

reason, logic; manage

详细解释

基本词义

◎ 理的拼音： lǐ  

〈词性：动〉

(1) (形声。从玉，里声。本义：加工雕琢玉石)

(2) 同本义 [carve and polish]

理，治玉也。顺玉之文而剖析之。——《说文》

理者，成物之文也。长短大小、方圆坚脆、轻重白黑之谓理。——《韩非子·解老》

王乃使玉人理其璞而得宝焉，遂命曰：“ 和氏之璧。”——《韩非子·和氏》

郑人谓玉未理者璞。——《战国策·秦策三》

(3) 治理；管理 [administer]

不可胜理。——《战国策·秦策一》

圣人之所在，则天下理焉。——《吕氏春秋·劝学》

夫能理三苗。——《淮南子·原道》

以昭陛下平明之理。——诸葛亮《出师表》

贫困如故时，始复上街头理其故业。——黄宗羲《柳敬亭传》

为天下理财。——王安石《答司马谏议书》

理事自若。——《后汉书·卓茂传》

(4) 又如：当家理事；理官(治理狱讼的官员)；理民(治理人民)；理国(治理国家)

(5) 整理，使有条理、有秩序 [put in order]

分茧理丝。——《晋书·左芬传》

当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

(6) 又

当窗理云鬓。

(7) 又如：理妆(整理妆饰)；理丝(抽理蚕丝)；理鬓(梳理鬓发)；理顺

(8) 处理，办理 [treat；handle]。如：料理(办理；处理)；理七(旧俗人死后每七日斋供一次，凡七次，共四十九日而止)；理狱(处理讼事)

(9) 温习；熟习 [review；revise]

被服罗裳衣，当户理清曲。——《古诗十九首》

(10) 又如：理书(温习功课)；理乐(练习演奏乐曲)；理曲(练习歌曲)

(11) 奏起 [play]。如：理音(弹奏音乐)；理丝(弹奏弦乐)；理乐(奏乐)

(12) 区分；辨别 [distinguish]

理道之远近而致贡。——《荀子·王制》

(13) 又如：理音(辨别声音)

(14) 理睬，理会 [pay attention to；notice of]

只顾玩笑，并不理他。——《红楼梦》

(15) 又如：不理(不闻不问)；理值(理睬)；理识(犹理睬)

(16) 申诉；辨白 [appeal]。如：理诉(申诉)；理说(申辨是非)；理辨(申辨)

(17) 修缮 [repair]。如：理葺(修理，修补)；理楫(修理船桨)

(18) 操理 [manage]

始复上街头理其故业。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

词性变化

◎ 理的拼音： lǐ  

〈词性：名〉

(1) 纹理；条理 [veins；grain]

井井兮有其理也。——《荀子·儒效》

璧袭无理。——《淮南子·览冥》

知分理之可相别异也。——《说文解字·叙》

圭形石质，苍色腻理。——刘禹锡《砥石赋》

(2) 又如：理比(纹理相次)；理路(纹理，纹路)

(3) 法律；司法官 [law；judge；justice]

弦子旗为理。——

管子·小匡》

遂下于理。——汉· 司马迁《报任安书》

(4) 又如：理刑厅(理刑官员)

(5) 道理，义理 [reason]

井井兮其有理也。——《荀子·儒效》

恶积祸盈，理至焦烂。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

势不同而理同。——柳宗元《送薛存义序》

是未明天地之理，万物之情者也。——《庄子·秋水》

理实如兄言。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

天下之理得矣。——宋· 王安石《答司马谏议书》

验之以理。——《吕氏春秋·慎行论》

理无专在。——清· 刘开《问说》

(6) 又

理有未安，妄以臆度。

(7) 又如：无理(没有道理)；在理(合乎道理)；理致(义理情致，思想情趣)；理窟(义理会聚处；道理深奥处)；理顺(道理顺当；理由正当)

(8) 事理 [reason]。如：理趣(事理的旨趣)

(9) 使者 [emissary；envoy；messenger]

行理之命，无月不至。——《左传·昭公十三年》。注：“行理，使人通聘问者。”

(10) 媒人 [matchmaker]

吾令蹇修以为理。——《楚辞·屈原·离骚》

(11) 自然科学与物质世界和其现象有关的这种知识 [natural science]。如：理工科

(12) 物理学 [physics]。如：数理化

(13) 通“吏”。狱官 [prison officer；jailer；warder]

孟秋之月：命理瞻伤。——《礼记·月令》

李离者， 晋文公之理也。——《史记·循吏列传》

◎ 理的拼音： lǐ  

〈词性：形〉

治理得很好 [orderly]

本事不理。——《荀子·天论》

运极则化，理乱相承。——《后汉书·蔡邕传》

一切治理，威名流闻。——《汉书·赵尹韩张两王传》

常用词组

理财、理睬、理当、理短、理发、理发师、理该、理化、理会、理解、理科、理亏、理亏心虚、理疗、理乱、理论、理论、理论家、理屈、理屈词穷、理事、理事会、理顺、理所必然、理所当然、理无专在、理想、理想派、理想主义、理性、理性认识、理学、理由、理喻、理喻、理直气壮、理智

不  拼音  bù fǒu   注音  ㄅㄨˋ ㄈㄡˇ   
部首  一部  部外笔画  3画  总笔画  4画  
五笔86  GII  五笔98  DHI  仓颉  MF  郑码  GI  四角  10900  结构  单一电码  0008  区位  1827  统一码  4E0D  笔顺  一ノ丨丶  

---

基本解释

基本字义

不的拼音：bù（ㄅㄨˋ）  

⒈ 副词。

⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？

其他字义

不的拼音：fǒu（ㄈㄡˇ）  

⒈ 古同“否”，不如此，不然。

统一码

不字UNICODE编码U+4E0D，10进制: 19981，UTF-32: 00004E0D，UTF-8: E4 B8 8D。

不字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

不字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

否柎

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

详细解释

基本词义

◎ 不的拼音： bù  

〈词性：副〉

(1)(象形。甲骨文字形，上面象花蒂的子房，下面象花蕊下垂形。①本义：萼足。《诗·小雅·常棣》：“常棣之花，鄂不韡(wěi  )韡。”郑笺：“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》：“锲而不舍，金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前，表示否定 [not，no]

医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

老妇不闻也。——《战国策·赵策》

被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

(3) 又如：不会；不大；不一定；不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏)；不勾(不消；不够；不到)；不才(没有才能。自称的谦词；不成才)；不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 [neither…nor]。如：不男不女；不明不白；不知不觉

(5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 [without]。如：不问而知；不寒而栗；不翼而飞

(6) 作为虚词，表示缺乏或忽视某种行动 [without]。如：视而不见、听而不闻

(7) 用在叠用的相同的词之间，前面常加“什么”，表示不在乎或不相干 [no matter(what)]。如：道理不道理，他一点都不往心里去

(8) 表示事理上或情理上不需要 [no need to]

不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

(9) 又如：不客气，不客气；不谢，不谢

(10) 用在动词后，表示不可能达到预期的结果或目的 [cannot do as expected]。如：我呆不下去了；吃不了；办不到

(11) 单用，表示否定对方的话或提问 [no]。如：他知道吧？不，他不知道；别提那件事。不，我要提

(12) 用在句末，构成问句 [whether]。如：不知小何在家不？；奶奶说的对不？

〈词性：古〉

同“否”(fǒu  )句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉。——唐·韩愈《师说》

秦王以十五城请易寡人之璧，可与不？——《史记·廉颇蔺相如列传》

词性变化

◎ 不的拼音： bù  

〈词性：助〉

(1) 用来加强语气。如：好不吓人；不几(岂不是)(2) 用来调整音节

徒御不惊，大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传：“不惊，惊也；不盈，盈也。”

◎ 不的拼音： bù  

〈词性：形〉

(1) 通“丕”(pī  )。大 [big；great]

不显不承，无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

不有而丑天地，非天子之事也。——《管子·侈靡》

道其本，至也。至不至无。——《管子·心术》

(2) 注意：“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平)，如“不必”(bú bì  )；“不是”(bú shì  )。本词典为方便起见，条目中的“不”字，都注第四声

常用词组

不碍、不安、不安分、不白之冤、不搬陪、不卑不亢、不备、不悖、不比、不必、不避、不变、不便、不辨菽麦、不…不…、不才、不才、不测、不曾、不差、不差毫发、不差累黍、不臣、不成、不成、不成话、不成器、不成人、不成体统、不逞、不逞之徒、不吃、不痴不聋、不齿、不耻、不耻下问、不啻、不出所料、不辞、不辞而别、不辞劳苦、不错、不打不相识、不打价儿、不打紧、不打自招、不大、不大、不大对头、不殆、不待、不单、不丹、不但、不当、不当紧、不当事、不倒翁、不到、不到黄河心不死、不到长城非好汉、不道、不得、不得不、不得而知、不得开交、不得了、不得了、不得人心、不得要领、不得已、不得志、不登大雅之堂、不等、不等号、不等式、不点儿、不丁点儿、不定、不定方程、不动产、不动声色、不冻港、不独、不端、不断、不对、不对茬儿、不对劲、不对头、不二、不二法门、不二价、不乏、不乏其人、不法、不法之徒、不凡、不方便、不防、不妨、不费吹灰之力、不分彼此、不分青红皂白、不服、不服、不服气、不服水土、不该、不干不净、不甘、不甘寂寞、不甘心、不尴不尬、不赶趟、不敢、不敢当、不敢越雷池一步、不恭、不攻自破、不公、不共戴天、不苟言笑、不够、不够、不顾而唾、不关痛痒、不管、不管三七二十一、不光、不规矩、不轨、不过、不过意、不寒而栗、不含糊、不好不坏、不好看、不好惹、不好意思、不合时宜、不和、不哼不哈、不怀好意、不欢而散、不慌不忙、不遑、不惑、不及、不及格、不及时、不即不离、不计、不计、不计其数、不济、不济事、不假思索、不检点、不减、不见、不见得、不见棺材不落泪、不见经传、不见舆薪、不介入、不介意、不结盟国家、不结盟运动、不价、不禁、不仅、不仅…而且、不尽、不尽然、不近人情、不经意、不经之谈、不景气、不胫而走、不究、不久、不咎既往、不拘、不拘、不拘一格、不具、不觉、不绝如缕、不刊、不刊之论、不堪、不堪、不堪回首、不堪入耳、不堪入目、不堪设想、不堪言状、不堪一击、不堪造就、不看僧面看佛面、不亢不卑、不可、不可多得、不可告人、不可估量、不可救药、不可开交、不可理喻、不可名状、不可磨灭、不可企及、不可胜数、不可收拾、不可思议、不可同日而语、不可言喻、不可言状、不可一世、不可逾越、不可终日、不克、不肯、不快、不愧、不愧不怍、不赖、不郎不秀、不稂不莠、不劳而获、不冷不热、不理、不理睬、不理会、不力、不利、不良、不了了之、不料、不露锋芒、不露声色、不伦不类、不论、不论、不落窠臼、不落俗套、不毛、不毛之地、不免、不妙、不敏、不名一钱、不名一文、不明、不明、不谋而合、不能、不能不、不能自拔、不能自已、不念旧恶、不怕、不怕、不配、不配、不偏不倚、不平、不平则鸣、不破不立、不期、不期而会、不期而遇、不齐、不起眼、不情之请、不求甚解、不屈不挠、不然、不让、不饶、不仁、不日、不容、不容分说、不如、不入虎穴，焉得虎子、不若、不三不四、不塞不流，不止不行、不上不下、不慎、不甚了了、不胜、不胜桮杓、不胜枚举、不识好歹、不识抬举、不识一丁、不时、不时之需、不实之词、不食烟火、不世、不世之功、不世之业、不是、不是味儿、不顺眼、不死不活、不速之客、不遂、不随和、不疼不痒、不腆、不同凡响、不痛不痒、不瘟不火、不为五斗米折腰、不闻不问、不文不武、不问青红皂白、不务正业、不惜、不暇、不下于、不相上下、不详、不祥之兆、不像话、不消说、不肖、不肖子孙、不孝、不谐、不屑、不屑一顾、不屑置辩、不懈、不兴、不行、不省得、不省人事、不幸、不修边幅、不朽、不朽、不许、不恤、不宣而战、不学无术、不逊、不言而喻、不厌其烦、不厌其详、不要、不要紧、不要脸、不夜城、不一、不一定、不一而足、不宜、不遗余力、不已、不以为然、不义、不义之财、不意、不亦、不亦乐乎、不翼而飞、不用、不由、不由自主、不有、不虞、不与、不育、不遇、不远万里、不约而同、不越雷池、不孕、不再、不在、不在乎、不在话下、不在其位，不谋其政、不择手段、不怎么样、不折不扣、不争、不争气、不正之风、不知不觉、不知好歹、不知轻重、不知死活、不知所措、不知所以、不知所云、不知所终、不知天高地厚、不值、不止、不只、不至于、不置可否、不自量、不足、不足道、不足挂齿、不足取、不足为凭、不足为奇、不足为训、不足信

容  拼音  róng   注音  ㄖㄨㄥˊ   
部首  宀部  部外笔画  7画  总笔画  10画  
五笔  PWWK  仓颉  JCOR  郑码  WOOJ  四角  30608  结构  上下电码  1369  区位  4061  统一码  5BB9  笔顺  丶丶フノ丶ノ丶丨フ一  

---

基本解释

基本字义

容的拼音：róng（ㄖㄨㄥˊ）  

⒈ 包含，盛（chéng  ）：容器。容量（liàng   ）。容积。容纳。无地自容。

⒉ 对人度量大：容忍。宽容。

⒊ 让，允许：容让。不容人说话。

⒋ 相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

⒌ 或许，也许：容或。

⒍ 姓。

统一码

容字UNICODE编码U+5BB9，10进制: 23481，UTF-32: 00005BB9，UTF-8: E5 AE B9。

容字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

容字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㝐㣑頌鎔

汉英互译

allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate

造字法

会意兼形声

English

looks, appearance; figure, form

详细解释

基本词义

◎ 容的拼音： róng  

〈词性：动〉

(1) (会意兼形声。小 徐本“从宀，谷( gǔ  )。”大 徐本看作会意。“宀”是房屋，“谷”是空虚的山洼，都有盛受的意思。本义：容纳)

(2) 同本义 [hold；contain]

容，盛也。——《说文》

君子以容民畜众。——《易·师》

言宽大包容。——《汉书·五行志》

故曰心容。——《荀子·解蔽》

广则容奸。——《史记·乐书》

可容一人居。——明· 归有光《项脊轩志》

(3) 又如：容隐(包庇，隐瞒)；容足(仅容立足)；容接(容纳接待)；容盛(覆载，容纳)；容民(容纳民众)；容民畜众(容纳畜养民众)；容畜(容纳养育)；容受(容纳接受)；容放(容纳置放)

(4) 宽容 [tolerate]

则今高爵显位，一旦抵罪，或脱身以逃，不能容于远近。——明· 张溥《五人墓碑记》

(5) 又如：容庶(宽容饶恕)；容物(度量宽大，能够容人)；容谅(宽容原谅)；容借(宽容)；容宽(宽容，宽恕)；容覆(宽容涵纳)；容纵(宽容放纵)

(6) 允许，许可 [permit；allow；admit；endure]

胡乱容他买碗吃罢。——《水浒传》

(7) 又如：容耐(容忍)；一首不容轻易解释的诗；容止(允许栖止)；详情容后函告；此事不容耽搁

(8) 收留 [take sb.in]

无适小国，将不女容焉。——《左传》

(9) 打扮；装饰 [decorate]。如：容饰(装饰，打扮)

(10) 悦，欢喜 [please]。如：容溺(溺爱)

(11) 应当 [ought]

然则建巳之月为纯阳，不容都无复阴也。——《词诠引》

(12) 等待，待 [wait]

容移时，有小黄头奴至。——《宣和遗事》

(13) 需要 [need]

齐卫之间不容数日行。——《韩非子》

(14) 假借为“用”。使用[apply；employ]

兵无所容其刃。——《老子·五十章》

词性变化

◎ 容的拼音： róng  

〈词性：名〉

(1) 仪容；容貌，容颜(容貌神色) [appearance]

物有其容。——《左传·昭公九年》

孔德之容。——《老子》

然自执政以来，忧勤国事，休休有容，有足多者。——《明史·海瑞传》

一肌一容，尽态极妍。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 又如：整容；遗容；音容；容颜(脸色)；笑容可掬；愁容；怒容；病容；容冶(容貌美艳)；容华(容貌，容颜)；容辉(仪容风采)；容质(容仪与资质)；容表(仪表，风采)；容妆(容貌妆饰)

(3) 可容纳的空间；容纳气体、液体或固体的度量；所容纳的量 [capacity]。如：库容；电容

(4) 模式，样式 [pattern]

凡为甲，必先为容。——《周礼·考工记·匠人》

(5) 法则，规律 [rule]

夫物有常容，因乘以导之，因随物之容。——《韩非子》

(6) 礼仪；礼法 [rite]

容台振而掩覆。——《淮南子·览冥》

(7) 又如：容典(礼容之法则)；容则(容典)；容台(行礼之台)

(8) 一种佩饰用的刀 [mate knife]

佩刀，在佩旁之刀也，或曰容刀。——《释名》

(9) 古州名 [Rong prefecture]。在今广西壮族自治区东南部，邻接广东省。汉属合浦县，晋初置荡昌县，属合浦郡，梁改为阴石县，并置阴石郡，陈改为奉化县，隋改为普宁县，宋为容州，元为容州路，后降为州，明改为容县，属梧州府

(10) 通“榕”。常绿乔木[banyan]

种木胥容，榆桃柳楝。——《管子·地员》

(11) 姓

◎ 容的拼音： róng  

〈词性：形〉

(1) 从容 [unhurried]。如：容裕(从容大度)

(2) 适宜，合宜 [suitable]

因势合变，遇时之容。——《文选 》

◎ 容的拼音： róng  

〈词性：副〉

(1) 或许；大概；也许 [perhaps]。如：容或

(2) 表示反问。难道；岂 [make an emphatic rhetorical question]

苟时未可，容得已乎？——《三国志》

常用词组

容光、容光焕发、容华、容或、容积、容量、容谅、容留、容貌、容纳、容器、容情、容让、容人、容忍、容身、容膝、容臭、容许、容颜、容仪、容易、容与、容止、容姿