成语

蹑手蹑脚的意思

nièshǒunièjiǎo

蹑手蹑脚



拼音niè shǒu niè jiǎo

注音ㄋ一ㄝˋ ㄕㄡˇ ㄋ一ㄝˋ ㄐ一ㄠˇ

解释蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第九回:“周瑞家的会意,忙着蹑手蹑脚的往东边屋里来,只见奶奶拍着大姐儿睡觉呢。”

例子为了不影响别人,同学们在阅览室里走路都是蹑手蹑脚的。

正音“蹑”,不能读作“shè”。

辨形“蹑”,不能写作“摄”。

辨析蹑手蹑脚和“轻步轻脚”都含有“轻步行走和动作很轻”的意思。但蹑手蹑脚偏重在脚的动作;强调暗暗尾随;走路鬼鬼祟祟时;宜用蹑手蹑脚;“轻手轻脚”偏重在手的动作;不强调脚的动作轻时;应用“轻手轻脚。”

用法联合式;作谓语、状语;形容放轻脚步走的样子。

谜语做泥人的手艺

感情蹑手蹑脚是中性词。

繁体躡手躡脚

近义鬼鬼祟祟、轻手轻脚

反义正大光明、大大方方

英语walking with light steps

俄语на цыпочках(незаметно)

日语抜(ぬ)き足(あし)差(さ)し足で歩(ある)く

德语auf den Zehen(spitzen) gehen(auf leisen Sohlen gehen)

造句marcher avec précaution

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  niè   注音  ㄋ一ㄝˋ   繁体    
部首  足部  部外笔画  10画  总笔画  17画  
五笔  KHBC  仓颉  XRMSJ  郑码  JIXX  四角  61147  结构  左右电码  6495  区位  8570  统一码  8E51  笔顺  丨フ一丨一丨一一丨丨一一一フ丶フ丶  
基本解释

基本字义

蹑(躡)的拼音:niè(ㄋ一ㄝˋ)  

⒈ 踩,踏:“张良、陈平蹑汉王足”。蹑足。

⒉ 追踪,跟随,轻步行走的样子:追蹑。蹑踪。蹑手蹑脚。

统一码

蹑字UNICODE编码U+8E51,10进制: 36433,UTF-32: 00008E51,UTF-8: E8 B9 91。

蹑字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

蹑字收录于 现通表 。

异体字

造字法

形声:从足、聂声

English

tread, step on; follow, track

详细解释

基本词义

蹑的拼音:

niè  

〈词性:动〉

(1) (形声。从足,聂声。本义:踩踏,有意识地踩踏)

(2) 同本义 [tread]

蹑,蹈也。——《说文》

康子履 魏桓子,蹑其踵。——《战国策·秦策》

张良、 陈平蹑 汉王足。——《史记·淮阴侯列传》

蹑屐登崖。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

农夫蹑丝履。——宋· 司马光《训俭示康》

足下蹑丝履。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

蹑履相逢迎。

(4) 又如:蹑冻(踏着未融化的冰雪行路);蹑球(踩球);蹑蹬(踩踏石级);蹑级(顺着台阶逐级上下)

(5) 登 [climb]

世胄蹑高,英俊沉下僚。——左思《咏史》

(6) 又如:飞空蹑壁;蹑级(逐级提拔);蹑空(旧谓得道成仙之人可腾空而行或停留空中);蹑虚(凌空);蹑云(高耸入云;腾云)

(7) 穿 [put on]

农夫蹑丝履。——宋· 司马光《训俭示康》

(8) 又如:蹑屐(拖着木屐;穿着木屐);蹑蹈(穿鞋袜)

(9) 放轻 [脚步] 悄悄地走。通“捻” [lighten(one’s step)]。如:他蹑脚儿走了;蹑跀(小步;轻步);蹑脚(轻步行走的样子)

(10) 追随;追赶 [follow]

蹑迹披求。(跟随蛤蟆的踪迹,披开丛草寻求。蹑,追踪,披,拨开。)——《聊斋志异·促织》

(11) 又如:蹑景(追赶日影);蹑追(跟踪追击);蹑迹(追踪;跟踪);蹑风(追逐疾风);蹑捕(追捕);蹑逐(追逐);蹑寇(追击敌寇);蹑击(追击)

(12) 踮起脚尖走路 [walk on tiptoe]。如:蹑跟(高提脚跟而以脚尖轻步行走)

(13) 到;前往 [go to]。如:蹑蹀(往来小步的样子);蹑踱(来回寻找);蹑屣(远行;跋涉;奔波)

(14) 超越;胜过 [surpass]。如:蹑等(逾越等级)

(15) 效法 [follow]。如:蹑景(追随;效法)

词性变化

蹑的拼音:

niè  

〈词性:名〉

古代织布机上用脚踩的两只踏板 [footstep]

旧绫机五十综者五十蹑,六十综者六十蹑。——《傅子》

常用词组

蹑手蹑脚、蹑足、蹑足潜踪、蹑踪

  拼音  shǒu   注音  ㄕㄡˇ   
部首  手部  部外笔画  0画  总笔画  4画  
五笔  RTGH  仓颉  Q  郑码  MD  四角  20500  结构  单一电码  2087  区位  4254  统一码  624B  笔顺  ノ一一丨  
基本解释

基本字义

手的拼音:shǒu(ㄕㄡˇ)  

⒈ 人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó  )手(开始做,动手)。手不释卷。

⒉ 拿着:人手一册。

⒊ 亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

⒋ 技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。

⒌ 做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。

⒍ 小巧易拿的:手枪。手册。

统一码

手字UNICODE编码U+624B,10进制: 25163,UTF-32: 0000624B,UTF-8: E6 89 8B。

手字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

手字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

相关字词

脚、足

造字法

象形:像手伸出五指

English

hand

详细解释

基本词义

手的拼音: shǒu  

〈词性:名〉

(1) (象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)

(2) 同本义 [hand]

手,拳也。——《说文》。段注:“今人舒之为手,卷之为拳。其实一也。故以手与拳二篆互训。”

艮为手。——《易·说卦》

三阴在手。——《素问·阴阳别论》。注:“手谓气口。”

则不手拜。——《礼记·少仪》。注:“手拜,手至地也。”

头至手曰拜手。——《公羊传·宣公六年》注

携手同行。——《诗·邶风·北风》

携手同归。

执子之手,与子偕老。——《诗·邶风·击鼓》

(3) 又如:手纽(手铐);手杻(手铐之类的刑具);手脚了得(手脚厉害,指有武功);手帕交(旧时妓女间的结拜姐妹);手击子(和尚念经时手中所敲的有柄小磬);手本(下属见上司所呈的名帖);手式(犹手势,以手作势示意);手灵(手指灵巧);手械(手铐);手梏(手铐);手格(徒手搏斗);手理(手掌的纹路)

(4) 某些有代替人手作用的机械部分或动物的感触器 [hand]。如:扳手;触手;机械手

(5) 专司某事或擅长某种技艺的人 [a person good at a certain trade or doing a certain job]

得快射手八百。——《宋书·黄回传》

(6) 又如:国手;能手;助手;多面手;第一把手;水手;拖拉机手;弹药手;手作(手工业者;手艺,本领)

(7) 笔迹 [sb.'s original handwriting]

天子识其手,问之,果为书。——《汉书·郊祀志上》

(8) 又如:手墨(亲手写的墨迹);手痕(手迹;笔迹);手卷(只能卷舒供案头欣赏而不能悬挂的长卷)

(9) 手艺;本领 [skill;means;ability]

却笑英雄无好手,一篙春水走曹瞒。—— 宋· 姜夔《满江红》

(10) 又如:手爪(手艺,技艺;手指);手熟(手艺纯熟);手戏(百戏杂技的一种);手高(手段高强);手里有活(手里有些功夫);手长的(手快或手段灵活的人)

(11) 手中;手里。指控制掌握的范围 [domain]。如:手掌(手掌心。比喻所控制的范围);手上(指某人统治、管理或当家的时期);手底下(管辖之下,管理之下)

词性变化

手的拼音: shǒu  

〈词性:副〉

(1) 亲自,亲手 [personally]

匪手携之。——《诗·大雅·抑》

今存基本不忍废,道中手自钞录。——宋· 文天祥《指南录·后序》

庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也。——明· 归有光《项脊轩志》

(2) 又如:手钞(亦作“手抄”。亲手抄录)

手的拼音: shǒu  

〈词性:动〉

(1) 拿着,执持 [hold]

庄公升坛, 曹子手剑而从之。——《公羊传·庄公十三年》

(2) 又如:手瓮(可用手提的盛水陶器);手袂(以手执人衣袖。表示离别依依不舍之情);手谈(下棋);手笔(谓执笔写作);手照(手持的照明用具);手罩(手持的风灯);手磬子(僧尼所用的手持打击乐器);手烛(手执之烛);手镘(以手持镘。作泥水工);手炮(手掷的炸药包)

(3) 用手击杀 [hit and kill]

博豺狼,手熊罴。——司马相如《上林赋》

(4) 又如:手格(徒手格击);手战(徒手搏斗);手搏(徒手搏斗。指角力、摔跤、拳击之类的搏斗)

(5) 取 [take]

宾载手仇。——《诗·小雅·宾之初筵》。传:“取也。”

(6) 又如:人手一册;手影戏(用手向灯取影,显出种种形象的一种技艺)

手的拼音: shǒu  

〈词性:量〉

用于技能;本领 [skill]。如:他露了两手绝招

手的拼音: shǒu  

〈词性:形〉

(1) 亲手所写的 [writed personally]。如:手命(亲手所写的文书);手教(亲自教育);手批(官员亲手批示的公文);手奏(亲手写的奏章)手疏(亲手书写奏章)

(2) 小巧的,便于携带的 [portable]。如:手册;手杖

常用词组

手版、手板、手笔、手臂、手表、手脖子、手簿、手不释卷、手册、手抄本、手车、手创、手到病除、手到擒来、手电筒、手定、手段、手法、手风琴、手斧、手感、手高手低、手镐、手稿、手工、手工业、手工艺、手钩、手鼓、手函、手翰、手黑、手滑、手慌脚乱、手机、手疾眼快、手迹、手记、手技、手夹、手简、手键、手脚、手巾、手紧、手劲儿、手锯、手绢、手铐、手雷、手令、手榴弹、手炉、手轮、手忙脚乱、手面、手模、手帕、手旗、手气、手枪、手巧、手勤、手球、手软、手生、手势、手书、手术、手松、手谈、手套、手提包、手提箱、手头、手推车、手腕、手腕子、手无寸铁、手无缚鸡之力、手舞足蹈、手下、手下人、手相、手携手、手写体、手心、手续、手眼、手痒、手艺、手淫、手印、手语、手谕、手泽、手札、手掌、手杖、手诏、手植、手纸、手指、手肘、手镯、手足、手足无措、手足之情

  拼音  niè   注音  ㄋ一ㄝˋ   繁体    
部首  足部  部外笔画  10画  总笔画  17画  
五笔  KHBC  仓颉  XRMSJ  郑码  JIXX  四角  61147  结构  左右电码  6495  区位  8570  统一码  8E51  笔顺  丨フ一丨一丨一一丨丨一一一フ丶フ丶  
基本解释

基本字义

蹑(躡)的拼音:niè(ㄋ一ㄝˋ)  

⒈ 踩,踏:“张良、陈平蹑汉王足”。蹑足。

⒉ 追踪,跟随,轻步行走的样子:追蹑。蹑踪。蹑手蹑脚。

统一码

蹑字UNICODE编码U+8E51,10进制: 36433,UTF-32: 00008E51,UTF-8: E8 B9 91。

蹑字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

蹑字收录于 现通表 。

异体字

造字法

形声:从足、聂声

English

tread, step on; follow, track

详细解释

基本词义

蹑的拼音:

niè  

〈词性:动〉

(1) (形声。从足,聂声。本义:踩踏,有意识地踩踏)

(2) 同本义 [tread]

蹑,蹈也。——《说文》

康子履 魏桓子,蹑其踵。——《战国策·秦策》

张良、 陈平蹑 汉王足。——《史记·淮阴侯列传》

蹑屐登崖。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

农夫蹑丝履。——宋· 司马光《训俭示康》

足下蹑丝履。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

蹑履相逢迎。

(4) 又如:蹑冻(踏着未融化的冰雪行路);蹑球(踩球);蹑蹬(踩踏石级);蹑级(顺着台阶逐级上下)

(5) 登 [climb]

世胄蹑高,英俊沉下僚。——左思《咏史》

(6) 又如:飞空蹑壁;蹑级(逐级提拔);蹑空(旧谓得道成仙之人可腾空而行或停留空中);蹑虚(凌空);蹑云(高耸入云;腾云)

(7) 穿 [put on]

农夫蹑丝履。——宋· 司马光《训俭示康》

(8) 又如:蹑屐(拖着木屐;穿着木屐);蹑蹈(穿鞋袜)

(9) 放轻 [脚步] 悄悄地走。通“捻” [lighten(one’s step)]。如:他蹑脚儿走了;蹑跀(小步;轻步);蹑脚(轻步行走的样子)

(10) 追随;追赶 [follow]

蹑迹披求。(跟随蛤蟆的踪迹,披开丛草寻求。蹑,追踪,披,拨开。)——《聊斋志异·促织》

(11) 又如:蹑景(追赶日影);蹑追(跟踪追击);蹑迹(追踪;跟踪);蹑风(追逐疾风);蹑捕(追捕);蹑逐(追逐);蹑寇(追击敌寇);蹑击(追击)

(12) 踮起脚尖走路 [walk on tiptoe]。如:蹑跟(高提脚跟而以脚尖轻步行走)

(13) 到;前往 [go to]。如:蹑蹀(往来小步的样子);蹑踱(来回寻找);蹑屣(远行;跋涉;奔波)

(14) 超越;胜过 [surpass]。如:蹑等(逾越等级)

(15) 效法 [follow]。如:蹑景(追随;效法)

词性变化

蹑的拼音:

niè  

〈词性:名〉

古代织布机上用脚踩的两只踏板 [footstep]

旧绫机五十综者五十蹑,六十综者六十蹑。——《傅子》

常用词组

蹑手蹑脚、蹑足、蹑足潜踪、蹑踪

  拼音  jiǎo   注音  ㄐ一ㄠˇ   繁体    
部首  月部  部外笔画  7画  总笔画  11画  
五笔  EFCB  仓颉  BGIL  郑码  QBZY  四角  77220  结构  左中右电码  5183  区位  2937  统一码  811A  笔顺  ノフ一一一丨一フ丶フ丨  
基本解释

基本字义

脚的拼音:jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)  

⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。

⒉ 最下部:脚注。山脚。墙脚。

⒊ 剩下的废料,渣滓:下脚料。

⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。

⒌ 旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(háng   )。脚钱。拉脚。

统一码

脚字UNICODE编码U+811A,10进制: 33050,UTF-32: 0000811A,UTF-8: E8 84 9A。

脚字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

脚字收录于 常用字 现通表 。

异体字

卻腳踋

汉英互译

feet、footsie、pettitoes、trilby

相关字词

足、手、头

造字法

会意

English

leg, foot; base, leg, foundation

详细解释

基本词义

脚的拼音:

jiǎo  

〈词性:名〉

(1) (形声。从肉,却声。本义:胫,小腿)

(2) 同本义 [shank]

脚,胫也。——《说文》

捶笞膑脚。——《荀子·正论》

(3) 又如:脚膀(指小腿);脚胫(小腿);腿杆(方言。腿)

(4) 足的别称 [foot]

雄兔脚扑朔。——《乐府诗集·木兰诗》

脚著谢公屐。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》

(5) 又如:脚炉(烘脚的小铜炉);脚踏(炕前供垫脚用的矮凳);脚踪(足迹);脚驴(供人雇用骑行的驴子)

(6) 某物的底座(作为它的支承部件)[base]

水面初平云脚低。——唐· 白居易《钱塘湖春行》

(7) 又如:根脚;杯脚;山脚;墙脚;脚灯;脚底下人

(8) 残渣,即最后留下的渣滓 [dregs;residue]。如:茶脚;酒脚

(9) 脚步 [step]。如:脚头(脚步,行动)

(10) 担任传递或运输的人 [porter]。如:脚家(脚夫);脚子(旧时对搬运工人的蔑称);脚户(脚夫);脚步钱(跑腿钱);脚费(脚钱);脚乘(运载工具,如舟车骡马等;指搬运费)

(11) 帮手 [helper]

我又不能自去,少不得要他作脚。——《红楼梦》

(12) 末端 [end]。如:脚舰(系在战船尾部备用的小船);太阳光线的末端叫日脚

常用词组

脚板、脚本、脚脖子、脚步、脚灯、脚凳、脚底、脚垫、脚夫、脚杆、脚跟,脚根、脚弓、脚孤拐、脚光、脚后跟、脚户、脚迹、脚劲,脚劲儿、脚力、脚镣、脚路、脚轮、脚门、脚盆、脚气、脚钱、脚色、脚手架、脚踏车、脚梯、脚腕子、脚位、脚窝、脚心、脚印,脚印儿、脚掌、脚爪、脚趾、脚肿、脚踵、脚注、脚镯、脚子油、脚资、脚踪

基本词义

脚的拼音: jué  

〈词性:名〉

(1) 传统戏曲中的人物类型 [role;part]

崛,山短高也。——《说文》

崛,特立也。——《埤苍》

神明崛其特起。——张衡《西京赋》

洪台崛其独出兮。——《文选·扬雄·甘泉赋》

(2) 又如:脚儿(也作“角儿”、“脚色”);脚色(出身履历;演员;人物)

(3) 另见 jiǎo  

成语首拼