解铃还需系铃人

解  拼音  jiě jiè xiè   
注音  ㄐ一ㄝˇ ㄐ一ㄝˋ ㄒ一ㄝˋ   
部首  角部  部外笔画  6画  总笔画  13画  
五笔86  QEVH  五笔98  QEVG  仓颉  NBSHQ  郑码  RLYM  四角  27252  结构  左右电码  6043  区位  2966  统一码  89E3  笔顺  ノフノフ一一丨フノノ一一丨  

---

基本解释

基本字义

解的拼音：jiě（ㄐ一ㄝˇ）  

⒈ 剖开，分开：解剖。分解。瓦解。解体。

⒉ 把束缚着、系着的东西打开：解开。解甲归田。解囊相助。

⒊ 除去，除，废除，停止：解放（ａ．使广大人民群众脱离压迫；ｂ．解除束缚而得到自由）。解除。解饿。解乏。解惑。解疑。解围。解脱。解雇。解聘。解散。解毒。

⒋ 溶化：溶解。解冻。

⒌ 讲明白，分析说明：解释。解析。解说。劝解。解嘲。

⒍ 懂，明白：理解。见解。

⒎ 调和，处理：解决。和解。调（tiáo   ）解。排解。

⒏ 高兴，开心：解颜而笑。

⒐ 排泄：解手。

⒑ 代数方程中未知数的值。

⒒ 演算方程式：解方程。

⒓ 文体的一种，如韩愈《进学解》。

其他字义

解的拼音：jiè（ㄐ一ㄝˋ）  

⒈ 发送。

⒉ 押送财物或犯人：押解。起解。解差（chāi  ）。解回北京。

其他字义

解的拼音：xiè（ㄒ一ㄝˋ）  

⒈ 古同“懈”，松弛，懈怠。

⒉ 古同“邂”，邂逅。

⒊ 旧时指杂技表演的各种技艺，特指骑在马上表演的技艺：卖解的。跑马卖解。

⒋ 〔解湖〕湖名，在中国山西省。

⒌ 姓。

统一码

解字UNICODE编码U+89E3，10进制: 35299，UTF-32: 000089E3，UTF-8: E8 A7 A3。

解字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

解字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

觧懈

汉英互译

dispel、divide、separate、explain、unbind、uncoil

相关字词

系、结

造字法

会意：从刀、从牛、从角

English

loosen, unfasten, untie; explain

详细解释

基本词义

◎ 解的拼音： jiě  

〈词性：动〉

(1) (会意。从刀，从牛，从角。表示用刀把牛角剖开。本义：分解牛，后泛指剖开)

(2) 同本义 [dissect]

解，判也，从刀，判牛角。——《说文》

鹿角解。——《吕氏春秋·仲夏》

皆众理解也。——《汉书·贾谊传》

解牛之时。——《庄子·养生主》

所解数千。

磔然已解。

四肢解尽。——清· 方苞《狱中杂记》

(3) 又如：解腕(断腕)；解手刀(随身携带的小佩刀。又称解腕尖刀)；解角(锯取鹿角)；解破(解剖)

(4) 解体，离散 [split；separate]

解，散也。——《广雅》

恐天下解也。——《汉书》

(5) 又如：土崩瓦解；解札(裘毛败坏散落)；解泽(散布恩泽)；解落(散落分离)；解续(分合)；解窜(离散逃窜)；解结(溃散)

(6) 分解，熔化 [smelt]

冰皮始解。——明· 袁宏道《满井游记》

急解令休止。——《聊斋志异·促织》

(7) 解除，解围 [remove]

解燕国之围。——《战国策·燕策》

颜太师以兵解。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

(8) 又如：解厄(解除厄难)；解厌(解除饥饿；充饥。厌：通“餍”，饱)；解祟(解除祸害)；解疗(除病)；解秽(解除秽恶；除去秽气)；解斋(解除斋戒)

(9) 解开 [untie]

闭约而无解。——《荀子·非十二子》

解纲。——《仪礼·大射仪》

解带为城。——《墨子·公输》

解辫请职。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

解鞍少驻初程。——宋· 姜夔《扬州慢》

解其棕缚。——明· 袁宏道《满井游记》

(10) 又如：解缆；解扣儿；解衣服；解铃系铃；解包裹；解绶(解去印绶，指辞去官职)；解维(解缆，即下系船的绳索；开船)

(11) 解释，说明 [explain]

师者，所以传道受业解惑。——唐· 韩愈《师说》

解其惑也。

经吾婉解。——清· 林觉民《与妻书》

(12) 又如：解字(解说文字的结构和意义)；解论(解说讨论)；解喻(说明比喻)；解梦(解说梦兆)；解义(解释词义或文义)

(13) 晓悟；明白 [understand；know]

终不解矣。——唐· 韩愈《师说》

惑之不解。

(14) 又如：解悟(领会，觉悟)；令人不解；通俗易解；解豁(弄明白；解开)；解拆(分解；排解)；解会(领会，理解)；解人(通达言语、文辞意趣的人)

(15) 脱去；松开 [take off； loosen]

解衣以活友。——马中锡《中山狼传》

解屦不敢当阶。——《礼记·曲礼上》。疏：“脱也。”

(16) 又如：解褐(解下平民所穿的布衣，换上官服)；解冠(脱帽)；解巾(脱去隐居时所系的方巾，表示出去做官)；解珥(脱去耳饰。古代妇女请罪的表示)

(17) 打开，开放 [open]

严城解扉。——《后汉书·耿纯列传》

(18) 又如：解帆(开船)；解菜(解素。开荤)

(19) 排解，劝解，使和气 [mediate]。如：解仇(化解怨仇)；解纷(解除纷争、困境)；解慰(劝解安慰)；解状(解词。向官府报案后又申请取消此案的状纸)

(20) 解手，大小便 [relieve oneself]。如：大解；小解；解利(下痢，患痢疾)

(21) 缓解[relase]

太后之色少解。——《战国策·赵策》

(22) 助动词。能，会，得 [can；may]

苦雨终风也解晴。——苏轼《六月二十日夜渡海》

词性变化

◎ 解的拼音： jiě  

〈词性：名〉

(1) 文体中的一种 [slution]。如：扬雄的《解嘲》，韩愈的《进学解》

(2) 代数方程中未知数的值 [solution]。如：求解

(3) 道家以为修道者死后魂魄脱离尸体而成仙，称为“尸解” [dissection]

形解销化，依于鬼神之事。——《史记》

(4) 见解，见识 [view]

融玄义无师法，而神解过人。——《南史》

(5) 另见 jiè；xiè  

常用词组

解馋、解嘲、解酲、解愁、解除、解答、解冻、解毒、解毒、解饿、解乏、解法、解放、解放军、解放区、解放战争、解雇、解寒、解和、解恨、解惑、解甲、解甲归田、解禁、解救、解决、解开、解渴、解扣儿、解离、解铃系铃，解铃还须系铃人、解码、解闷、解谜、解密、解免、解囊、解聘、解剖、解剖麻雀、解剖室、解剖学、解气、解去、解劝、解热、解人、解任、解散、解事、解释、解手、解数、解说、解说词、解题、解体、解调、解脱、解围、解慰、解悟、解吸、解析、解严、解颜、解样、解衣推食、解颐、解疑、解郁、解约、解职

基本词义

◎ 解的拼音： jiè  

〈词性：动〉

(1) (词源见 jiě  声解)

(2) 古代乡举，举送入试 [introduce scholar to imperial palace]。唐宋时举进士者由地方推荐发送入京的称为“解”

天下之士屏居山林，令监司守臣解送。——《宋史·举志》

(3) 又如：解元(明清科举时代，乡试称解试。解试第一名称为解元)；解首(同解元)；解牌(登录乡试录取名单的一种文书)；解荐(推荐选送)；解头(解元)；解榜(唐、宋时解试中式的榜文)

(4) 押送财物或犯人 [send under escort]

押解了武松，出孟州衙门便行。——《水浒传》

(5) 又如：押解(押送犯人)；起解(犯人被押送)；解官(将犯人押解到官府)；解阙(将罪犯押解到朝廷)

(6) 典当，以物当钱 [mortgage]。如：解当(典当)；解库(当铺)；解钱(拿东西当钱)；解帖(当票)；解典库(又称解库，解铺，解当铺。即当铺，收取抵押品放债的店铺)

(7) 兑换[零钱] [exchange]

我有一锭大银，解了十两小银使用了。——《水浒传》

(8) 另见 jiě；xiè  

常用词组

解送、解子

基本词义

◎ 解的拼音： xiè  

〈词性：名〉

(1) 兽名 [beast’s name]

角解豸终。——《太玄·难》。注：“獬豸者，直兽也。”

(2) 又如：解豸(传说中神兽名)

(3) 官署，官吏办事的地方 [local authorities]

事私门而完解舍。——《韩非子》

(4) 又如：解舍(官府，官舍)

(5) 旧时指杂技表演的各种技艺，特指骑在马上表演的技艺 [skill of acrobatics]。如：卖解的；跑马卖解；解垢(诡诈之辞)

(6) 古地名 [Xie town]。春秋周畿内地，有二，大解在今河南省洛阳市南，小解在今河南省洛阳市西南

王师军于汜，于 解。——《左传》

(7) 姓

词性变化

◎ 解的拼音： xiè  

〈词性：动〉

(1) 通“懈”。松懈；懒散，做事不抓紧 [relax]

解，缓也。——《易·杂卦传》注

三日不解。——《礼记·杂记一》。注：“倦也。”

夙夜匪解，以事一人。——《诗·大雅·生民》

(2) 又如：解弛(懈怠松弛)；解休(松懈；休息)；解怠(松懈，懒情)

(3) 另见 jiě；jiè  

常用词组

解趣、解数

铃  拼音  líng   注音  ㄌ一ㄥˊ   繁体  鈴  
部首  钅部  部外笔画  5画  总笔画  10画  
五笔  QWYC  仓颉  OPOII  郑码  POW  四角  88732  结构  左右电码  6875  区位  3369  统一码  94C3  笔顺  ノ一一一フノ丶丶フ丶  

---

基本解释

基本字义

铃（鈴）的拼音：líng（ㄌ一ㄥˊ）  

⒈ 用金属做成的响器，形式不一：铃铛。铃钹。铃铎。按铃。电铃。车铃。

⒉ 像铃的东西：哑铃。棉铃。

统一码

铃字UNICODE编码U+94C3，10进制: 38083，UTF-32: 000094C3，UTF-8: E9 93 83。

铃字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

铃字收录于 常用字 现通表 。

异体字

鈴

汉英互译

bell

造字法

形声：从钅、令声

English

bell

详细解释

基本词义

◎ 铃的拼音：

鈴 líng  

〈词性：名〉

(1) (形声。从金，令声。本义：金属制成的响器。又为打击乐器。形似钟而小)

(2) 同本义 [bell]

大祭祀，鸣铃以应鸡人。——《周礼·春官·巾车》

(3) 又如：铃杵(一种有柄的铃)；铃语(风铃的声音)；铃铎(挂在楼阁寺院檐角的铃)；铃铛寿星(小儿帽子及手镯上的点缀饰品。寿星钉于帽上，铃铛挂于镯上，因此用于譬喻一切零星的点缀物品)

(4) 铃的鸣响或声音，可作为信号 [the tinkle of bells]。如： 上、下课铃

(5) 铃状物 [anything in the shape of a kell]。 如：铃柝(打更用的梆子)；棉铃； 杠铃

还  拼音  huán hái   注音  ㄏㄨㄢˊ ㄏㄞˊ   繁体  還  
部首  辶部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔86  GIPI  五笔98  DHPI  仓颉  YMF  郑码  GIW  四角  31309  结构  左下包围电码  6703  区位  2725  统一码  8FD8  笔顺  一ノ丨丶丶フ丶  

---

基本解释

基本字义

还（還）的拼音：huán（ㄏㄨㄢˊ）  

⒈ 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。

⒉ 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。

⒊ 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。

⒋ 古同“环”，环绕。

⒌ 姓。

其他字义

还（還）的拼音：hái（ㄏㄞˊ）  

⒈ 依然，仍然：这本书还没有看完。

⒉ 更加：今天比昨天还冷。

⒊ 再，又：锻炼身体，还要注意休息。

⒋ 尚，勉强过得去：身体还好。

⒌ 尚且：他还搬不动，何况我呢？

统一码

还字UNICODE编码U+8FD8，10进制: 36824，UTF-32: 00008FD8，UTF-8: E8 BF 98。

还字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

还字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

還

汉英互译

give back、return、also、even、still、too、yet

相关字词

借

造字法

原为形声

English

still, yet, also, besides

详细解释

基本词义

◎ 还的拼音：

還 hái  

〈词性：副〉

(1) ——表示某些语气，有时兼有连接前后分句的作用。“还”表示的语气大体上可以分成平、扬、抑三类

(2) 表示平的语气，不含轻重抑扬的意思

(3) 表示行为动作或状况不变，跟“仍旧、依然”相当 [still；yet]

白头还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

取酒还独倾。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

一樽还酹江月。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

(4) 又如：还在原位；我的脚还痛

(5) 跟“虽然、尽管”等连用，表示行为状况不因别的条件改变而改变。如：虽然已经宣布散会，人们还在继续争论(表示行为重复，有“重新、再”的意思。如：京剧团明天还演一场)

(6) 表示扬的语气，把事情往大里、高里、重里说

(7) 更加 [even more]。如： 二勇比他哥哥大勇还壮

(8) 表示项目、数量增加，范围扩大 [as well]。如：除了他们三个以外，小组里还有我

(9) 不但(不仅，不光)…还… [also]。如：小伙子不仅会开拖拉机，还会修理电器

(10) 表示抑的语气，把事情往小里、低里、轻里说

(11) 表示勉强过得去 [fairly]。如：这根绳子还较结实；还算不错，电话最后打通了

(12) 表示数量小，时间不到，等等 [still]。如：人还太少，编不成队

(13) 还…就… [only]。如：还不过五点钟，他就已经起床了

(14) 还+没(不到)…就… [yet]。如：我还没说话，他就说“知道了”

(15) 尚且 [even]。如：小车还通不过，更别提大车了

(16) 表示感情为主，意思有的可以用前面三项来解释，但那是次要的

(17) 表示超出预料，有赞叹的语气 [notwithstanding]。如：下这么大雨，没想到你还真准时到了

(18) 表示应该怎样而不怎样，名不副实，有责备或讥讽的语气 [unworth of]。如：亏你还是大哥哥呢，也不让着点妹妹！

(19) 用于反问 [why]。如：都十二点了，你还说早！

(20) 另见 huán  

常用词组

还差、还好、还好、还是

基本词义

◎ 还的拼音：

還 huán  

〈词性：动〉

(1) (形声。从辵( chuó  ，表示与行走有关)，瞏( huán  )声。本义：返回)

(2) 同本义 [come back；go back；return]

还，復也。——《说文》

还，返也。——《尔雅·释言》

还而不入。——《诗·小雅·何人斯》

吾其还也。——《左传·僖公三十年》

势还不远，可先为起第。——《资治通鉴》

既罢，还内。

还部白府君。(回到府里报告太守。府君，太守。)——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》

便要还家。——晋· 陶渊明《桃花源记》

复还终业。——《后汉书·列女传》

自南海还。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

(3) 又如：还首(自动回来请罪)；还云(飘回的云朵；指回信)；还函(回信)；还转(回转，返回)；还复(返回)

(4) 回头；回顾 [turn around；turn round]

羽还叱之。——《汉书·项籍传》

视无还。——《国语·周语》

(5) 又如：还顾(回顾；回头看)；还睇(回头看)；还视(回头看)

(6) 通“环”。环绕 [surround]

左还授师。——《礼记·内则》

还辟再拜稽首。——《礼记·曲礼》

将还玩吴国于股掌之上。——《国语·吴语》。注：“还，转也。”

引车右还。——《楚辞·招魂》

道还公宫。——《左传·哀公三年》

诸侯之师，还郑而来。——《左传·襄公十年》

还庐树桑，菜茹有畦。——《汉书·食货志上》

三人还射。——《史记·李将军传》

还柱而走。——《战国策·燕策》

方还柱走。

以地还之也。——《公羊传·庄公十年》

水潦所还，埒丘。——《尔雅·释丘》

(7) 又如：还绕(环绕)；还会(交互缠绕的样子)；还旋(环绕)

(8) 恢复；还原 [recover；restore]

吏以过误罢者还其职。——《明史·太祖本纪》

(9) 又如：还惺(歇息一会而恢复精力)；还质(恢复丽质)；还睦(恢复和睦)；还童(恢复青春)；还级(恢复到原等级)

(10) 来，到来 [come；arrive]

舜禹还至，王业还起。——《荀子·王霸》

(11) 又如：春还(春天到来；春天来了)；时还(时来运转)

(12) 交还；归还 [give back；return]

当奉还土地民人。——《三国志·吴主传》

还矢先王。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传》

率夺还之。——《明史》

(13) 又如：还璧(归还玉璧；归还原物或辞谢馈赠之物)；还珠(物归原地与原主)；还归(归还)

(14) 偿还；交付 [give sth. in return；repay]

割慈忍爱还租庸。——杜甫《岁晏行》

(15) 又如：还付(归还交付)；还偿(偿还)；还款(归还所欠的债款或偿付所欠的贷款)；还直(偿还价值)

(16) 回报；回击 [repay；fight back]。如：还报(还手，报复；报应；报答)；还兵(用兵器还击)；还骂(挨骂者回骂对方)

(17) 后退 [draw back；fall back]

主人答拜还。——《仪礼·乡饮酒礼》

(18) 又如：还走(返身后退而走)；还流(回流；回旋或倒流之水)

(19) 罢歇；止息 [pause；stop]。如：雨还(雨止)；流弊不还(流弊不止息)

(20) 包；保证 [guarantee]。如：还你名实兼收(包你名利双收)；还有雨下(保证有雨下)

(21) 通“营”

(22) 经营；谋画 [administer；manage；plan；scheme]

内则大夫自还而不尽忠，外则诸侯连朋合舆。——《管子·山至数》

(23) 又如：还秩(谋求私利)；还私(谋私)

(24) 惑乱 [in disorder]

国多私，比周还主党与施。——《荀子·成相》

周环中规，折还中矩。——《礼记·玉藻》

(25) 又如：还主(惑乱君主)

词性变化

◎ 还的拼音：

還 huán  

〈词性：副〉

(1) 仍然；重复 [still；yet；again]

子孙日以长，世世还复然。——柳宗元《田家》

(2) 反而 [on the contrary；instead；but]

譬画虎不成，还为狗者也。——《三国志·陈思王植传》裴松之注引《典略》

(3) 通“旋( xuán  )”。迅速 [fast；swift]

法立而还废之，令出而后反之。——《管子·任法》

食骏马之肉，而不还饮酒，余恐其伤女也。——《吕氏春秋·爱士》

鬼魅不能自还兮，半长途而下颠。——《汉书·扬雄传上》

(4) 另见 hái  

常用词组

还本、还魂、还击、还价、还口、还礼、还清、还手、还俗、还席、还原、还原、还愿、还债、还账、还嘴

需  拼音  xū   注音  ㄒㄨ   
部首  雨部  部外笔画  6画  总笔画  14画  
五笔  FDMJ  仓颉  MBMBL  郑码  FVGL  四角  10227  结构  上下电码  7194  区位  4872  统一码  9700  笔顺  一丶フ丨丶丶丶丶一ノ丨フ丨丨  

---

基本解释

基本字义

需的拼音：xū（ㄒㄨ）  

⒈ 必得用：需求。需要。必需。急需。

⒉ 必得用的财物：军需。民需。

⒊ 等待。

⒋ 迟疑。

统一码

需字UNICODE编码U+9700，10进制: 38656，UTF-32: 00009700，UTF-8: E9 9C 80。

需字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

需字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

須

汉英互译

necessaries、need、require

造字法

会意：从雨、从而

English

need, require, must

详细解释

基本词义

◎ 需的拼音： xū  

〈词性：动〉

(1) (会意。从雨而声。“需”指遇雨，停在那里等待。本义：等待)

(2) 同本义 [await]

需，须也。——《易·需》。传：“需者，待也。”

聂许闻之需役。——《庄子·大宗师》

九江需次今几年，去去渌水依红莲。—— 宋· 楼钥《送袁恭安赴江州节推》

略举数端，以需善择。——清· 包世臣《文谱》

(3) 又如：需次(候补官员依照资历补缺)；需铨(等待铨选录用)

(4) 需要 [need；demand；want]

零星需用亦在账房内开销。——《红楼梦》

(5) 又如：按需分配；必需；需用(需要的用度)

(6) 索取 [ask for]

只为前日毛延寿，指写丹青，遍需金帛。—— 明· 陈玉阳《昭君出塞》

需，索也。——《古今韵会举要》

(7) 又如：需勒(勒索)

(8) 迟疑；观望 [hesitate]

率故多尤，需为事贼。——《文心雕龙》

(9) 又如：需缓(迟缓)；需滞(授职后迟迟不能赴任)

(10) 应该；必然 [should；ought to；inevitable]

儒者本无所谓教，达而在上，穷而在下，需不能出此范围。——清· 王韬《原道》

(11) 又如：需要

词性变化

◎ 需的拼音： xū  

〈词性：名〉

(1) 需用的东西 [necessaries]

与民均纳供需。——《元史·成宗纪二》

(2) 又如：军需

常用词组

需求、需索、需要

系  拼音  xì jì   注音  ㄒ一ˋ ㄐ一ˋ   繁体  系、係、繫  
部首  糸部  部外笔画  1画  总笔画  7画  
五笔  TXIU  仓颉  HVIF  郑码  MZVV  四角  20903  结构  上下电码  4762  区位  4721  统一码  7CFB  笔顺  ノフフ丶丨ノ丶  

---

基本解释

基本字义

系（係、繫）的拼音：xì（ㄒ一ˋ）  

⒈ 有联属关系的：系统。系列。系数。水系。世系。

⒉ 高等学校中按学科分的教学单位：中文系。化学系。

⒊ 关联：干系。关系。

⒋ 联结，栓：系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。

⒌ 牵挂：系恋。系念。

⒍ 是：确系实情。

⒎ 把人或东西捆住上提或向下送：从井下把土系上来。

⒏ 某些学科中分类的名称：汉藏（zàng   ）语系。寒武系（地质学名词）。

其他字义

系（繫）的拼音：jì（ㄐ一ˋ）  

⒈ 结，扣：把鞋带系上。

统一码

系字UNICODE编码U+7CFB，10进制: 31995，UTF-32: 00007CFB，UTF-8: E7 B3 BB。

系字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

系字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

係繫

汉英互译

be、system、series、department、tie

相关字词

解

造字法

会意

English

system; line, link, connection

详细解释

基本词义

◎ 系的拼音：

繋 jì  

〈词性：动〉

(1) 拴；系结 [tie；fasten；button up]

忽风云腾涌，急系缆。——陆游《过小孤山大孤山》

系之苇召。——《荀子·劝学》

(2) 又如：系腰(腰带)；系鞋带；把晾衣服绳系在树上；她的头发上系了一根红缎带；腰上系了一根紫色的…腰带；把卡片系在包上；把衣服扣系上

(3) 约束；羁绊 [restrain]

愚士系俗兮，窘若囚拘。——汉· 贾谊《鹏鸟赋》

(4) 拘囚 [arrest]

累及好人，无故系狱。——元· 关汉卿《裴度还带》

(5) 留意；挂念 [be careful；look out]。如：系人情思

(6) 牵涉；关连 [involve；drag in]

穷通各问命，不系才不才。——唐· 白居易《谕友》

(7) 另见 xì  

常用词组

系泊、系带、系留、系绳

基本词义

◎ 系的拼音：

繫 xì  

〈词性：动〉

(1) (“系”、“係”、“繫”三字的意义界限不清楚，故往往通用，且经传多以繫为之，只有世系的意义，只用“系”字。会意。甲骨文字形上面是“爪”，下面是“丝”。丝悬于掌中而下垂。本义：悬，挂)

(2) 同本义 [hang]

以羽为巢，而编之以发，系之苇苕。——《荀子》

(3) 又如：系璧(系在带间的小玉璧)；系滞(悬挂弃置)

(4) 拴；绑 [tie；fasten]

繫，约束也。——《说文》

繫，系也。——《易·系辞》释文

以九两繫邦国之民。——《周礼·天官·大宰》。注：“繫，联缀也。”

子婴即系颈以组，白马素车，奉天子玺符，降轵道旁。——《史记》

(5) 又如：系足(借指婚姻)；系裹(穿戴衣帽)；系舟(指船靠岸。也作“系船”)

(6) 拘囚；关进牢狱 [imprison]

收系张胜。——《汉书·李广苏建传》

老母系保宫。

利系者之多。——清· 方苞《狱中杂记》

(7) 又如：拘系(拘禁)；系縻(束缚)

(8) 牵挂 [be anxious about]

可怜赫赫丹阳尹，数颗槟榔尚系怀。—— 宋· 陆游《读史》

(9) 又如：系怀(心中牵挂某事或某人)

(10) 依附 [depend on]

古者诸侯之有女子也，所以苞苴玩弄系援于大国也。——汉· 刘向《列女传》

(11) 又如：系援(依附求助)；系象(寄托意象)；系命(犹言寄托性命)

(12) 关联 [relate to]

足有系帛书。——东汉· 班固《汉书·李广苏建传》

(13) 又如：系亲(联姻，结亲)；系络(联结)；系联(联系)；系属(联缀)

〈词性：名〉

∶系物的带、绳 [band；rope；cord]

武冠，俗谓之大冠，环缨无蕤，以青系为绲。——《后汉书·舆服志下》

词性变化

◎ 系的拼音： xì  

〈词性：名〉

(1) 世系；系统 [lineage；line；system]

桑道茂者，寒人，失其系望。——《新唐书》

(2) 又如：系望(世系郡望)；系孙(指后代子孙)；系族(一姓世代相传的序列)；系录(谱牒。记录一姓世系的书)；系世(记载世系的谱牒)；谱系；管系；层系；坐标系；星系；银河系；太阳系；奥陶系；碳系；志留系

(3) 某些学科中分类的名称 [family]。如：汉藏语系；印欧语系

(4) 高等学校按专业性质设置的教学行政单位 [department]。如：数学系；历史系

(5) 地质学名词 [system]。地层系统分类的第二级，小于界，相当于地质年代的纪

系燕王父子。—— 宋· 欧阳修《新五代史·伶官传·序》

(6) 姓。楚有系益

◎ 系的拼音：

係 xì  

〈词性：动〉

(1) 束缚；捆绑 [tie；fasten]

系，繫也。——《说文》

系，连也。——《广雅》

系，繫也，相联繫也。——《释名·释衣服》

系曰。——《文选·张衡·思玄赋》。旧注：“系，繫也，言繫一赋之前意也。”

系隆我汉。——《后汉书·光武纪下》。注：“犹繫也。”

係，繫束也。——《说文》

係妻孥。——《国语·越语上》注：“係，繫也。”

係马舌。——《国语·吴语》。又注：“係，缚也。缚马舌恐有声也。”

係累其子弟。——《孟子，梁惠王下》。注：“係累，犹缚结也。”

百越之君，俯首係颈，委命下吏。—— 贾谊《过秦论》

(2) 又如：系累(束缚)；系锁(用锁索捆绑)；系颈(把绳套在颈上，表示伏罪投降)

(3) 继续；接续 [carry on；continue]

汎海而至，风波艰阻，沈溺相係。——《后汉书·郑弘传》

邓、 唐、 蔡、 陈，驰捷系踵。—— 宋· 洪迈《容斋四笔·会合联句》

(4) 又如：系进(接续进发)；系道(相继于道，络绎不绝)

(5) 维系；关联 [maintain；relate to；miss]

某命系于将军，惟将军怜之。——《三国演义》

(6) 又如：系属(联系，关联)；系心(犹归心；挂心)

(7) 是 [be]。如：纯系虚构；系是(是，乃是)

(8) 另见 jì  

常用词组

系绊、系词、系颈、系累、系恋、系梁、系列、系列剧、系念、系谱、系囚、系数、系统、系心、系狱

铃  拼音  líng   注音  ㄌ一ㄥˊ   繁体  鈴  
部首  钅部  部外笔画  5画  总笔画  10画  
五笔  QWYC  仓颉  OPOII  郑码  POW  四角  88732  结构  左右电码  6875  区位  3369  统一码  94C3  笔顺  ノ一一一フノ丶丶フ丶  

---

基本解释

基本字义

铃（鈴）的拼音：líng（ㄌ一ㄥˊ）  

⒈ 用金属做成的响器，形式不一：铃铛。铃钹。铃铎。按铃。电铃。车铃。

⒉ 像铃的东西：哑铃。棉铃。

统一码

铃字UNICODE编码U+94C3，10进制: 38083，UTF-32: 000094C3，UTF-8: E9 93 83。

铃字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

铃字收录于 常用字 现通表 。

异体字

鈴

汉英互译

bell

造字法

形声：从钅、令声

English

bell

详细解释

基本词义

◎ 铃的拼音：

鈴 líng  

〈词性：名〉

(1) (形声。从金，令声。本义：金属制成的响器。又为打击乐器。形似钟而小)

(2) 同本义 [bell]

大祭祀，鸣铃以应鸡人。——《周礼·春官·巾车》

(3) 又如：铃杵(一种有柄的铃)；铃语(风铃的声音)；铃铎(挂在楼阁寺院檐角的铃)；铃铛寿星(小儿帽子及手镯上的点缀饰品。寿星钉于帽上，铃铛挂于镯上，因此用于譬喻一切零星的点缀物品)

(4) 铃的鸣响或声音，可作为信号 [the tinkle of bells]。如： 上、下课铃

(5) 铃状物 [anything in the shape of a kell]。 如：铃柝(打更用的梆子)；棉铃； 杠铃

人  拼音  rén   注音  ㄖㄣˊ   
部首  人部  部外笔画  0画  总笔画  2画  
五笔  WWWW  仓颉  O  郑码  OD  四角  80000  结构  单一电码  0086  区位  4043  统一码  4EBA  笔顺  ノ丶  

---

基本解释

基本字义

人的拼音：rén（ㄖㄣˊ）  

⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

统一码

人字UNICODE编码U+4EBA，10进制: 20154，UTF-32: 00004EBA，UTF-8: E4 BA BA。

人字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

人字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

亻儿

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

详细解释

基本词义

◎ 人的拼音： rén  

〈词性：名〉

(1) (象形。甲骨文字形，象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义：能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)

(2) 同本义 [human being；person；man；woman]

人，天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。——《说文》

故人者，天地之德，阴阳之交，鬼神之会，五行之秀气也。故人者，天地之心也，五行之端也，食味，别声，被色，而生者也。——《礼记·礼运》

有七尺之骸、手足之异，戴发含齿，倚而食者，谓之人。——《列子·黄帝》

人未有不乐为治平之民者也。——清· 洪亮吉《治平篇》

(3) 又如：人王(人中之王)；人满(人多)；人寰(人世)；人欲(人的嗜欲)；人人言(人的评论)；人色(人的正常面色)；人头号令(用人头示众以示儆戒)；人淘里(人群里)

(4) 某人；某种人；某些人 [a person engaged in a particular activity]

劳心者治人，劳力者治于人。——《孟子·滕文公上》

智伯说，又令人请地于 魏。——《韩诽 子·十过》

(5) 又如：人兵(兵马)；猎人；主持人；盲人；工人；介绍人；行人；证人；法人；报人；强人；恩人

(6) 人材；杰出人物 [talent]。如：人材(有才学、品貌好的人)；人英(俊杰，英杰)；人龙(比喻人中俊杰)

(7) 指人手，干事的人 [manpower]。如：人役(仆役；奴婢；差役，差人)；人奴(家奴；奴仆)；人匠(工匠；匠人)

(8) 别人，他人 [other people]

与人罕言语。——明· 魏禧《大铁椎传》

(9) 又如：人去不中留(本人坚决要离去，他人要留是留不住的)；人皆下之(人家都瞧不起他)；人物(别人的东西)；人我(他人与我)；人言(别人的评议)

(10) 民，百姓 [common people]

吴广素爱人。——《史记·陈涉世家》

为天下人谋永福也。——清· 林觉民《与妻书》

(11) 又如：人帐(常人)；人佚(民佚)；人黎(平民，百姓)；人听(即民听，指老百姓的视听)；人上(众人之上)；人宗(众人的楷模)；人等(众人，许多人)

(12) 智人 [man]。如：北京人；蓝田人；弗洛里斯巴德人

(13) 指成年人 [adult；grown-up]

以一人生三计之。——清· 洪亮吉《治平篇》

(14) 又如：人种(能传种接代的男人)

(15) 人事，泛指人生所接触到的一切社会现象 [reason]。如：人遐世远(人情世事久远)；人非物换(人和东西都不同于过去的了)；人心浇薄(人情淡漠)；人功(人事，指人情事故)；人故(人事，人之所为)；人术(谓处置人事的谋略)；人瑞(人事方面的吉祥征兆)；人籍(载有人事内容的典籍)；人验(指可资验证的人事)

(16) 尘世；人世 [this world]。如：人家(人间)；人我相(佛教指没有真正解脱时的状况)；人曹官(人间的官员)；人道(佛教六道之一。犹人界)；人代(人世)；人宇(人间)；人封(人间；尘世)；人境(尘世)

(17) 人的身体 [body]。如：我今天人不舒服；他人在心不在

(18) 指人情事理 [reason]。如：人功道理(人情事理)；人意儿(人情)

(19) 男女性交 [sexual intercouse]。如：人道惧绝(丧失了性交能力)；人道(指男女交合)；人事(男女间情欲之事)

(20) 伴侣 [company]

上与神明为友，下与造化为人。——《淮南子》

(21) 果仁。后作“仁” [kernel]

核者，人也。古曰核，今曰人。——《尔雅·释木》郝懿行义疏

(22) 通“仁”。仁爱[charity]

谓之好人。——《管子·侈靡》

术礼义而情爱人。——《荀子·修身》

故君子责人则以人，责己则以义。——《吕氏春秋·举难》

词性变化

◎ 人的拼音： rén  

〈词性：代〉

(1) 每人 [everybody] 一定人群中的每一个

人皆贺之。——《淮南子·人间训》

(2) 又如：人人(每个人；所有的人)；人不可貌相

◎ 人的拼音： rén  

〈词性：形〉

人为，人造成的 [artificial]。如：人厄(人为的困苦、灾难)；人火(因人为过失造成的火灾)；人均(人为的乐声)；人患，人妖(人为的灾祸)

常用词组

人保、人不知鬼不觉、人才、人才辈出、人才济济、人才库、人财两空、人潮、人臣、人称、人称代词、人次、人从、人丛、人大、人道、人道主义、人灯、人地生疏、人丁、人定、人定胜天、人多势众、人多嘴杂、人犯、人贩子、人防、人非圣贤，孰能无过、人风、人夫、人浮于食、人格、人格化、人各有志、人工、人工岛、人工合成、人工喉、人工呼吸、人工湖、人工降雨、人工流产、人工免疫、人工授精、人公里、人海、人海战术、人豪、人和、人话、人欢马叫、人寰、人祸、人迹、人迹罕至、人迹稀少、人际、人际关系、人家、人家、人间、人间地狱、人尖儿、人杰、人杰地灵、人尽其才、人精、人境、人均、人君、人口、人困马乏、人来疯、人老珠黄、人类、人类学、人类渣滓、人力、人流、人伦、人马、人们、人面兽心、人面桃花、人民、人民币、人民代表大会、人民教师、人民民主统一战线、人民民主专政、人民内部矛盾、人民英雄纪念碑、人民战争、人命、人命关天、人模狗样儿、人莫予毒、人偶、人怕出名猪怕壮、人品、人弃我取、人墙、人情、人情世故、人情味儿、人穷志短、人去楼空、人权、人群、人儿、人人、人人自危、人山人海、人身、人身保险、人身事故、人身自由、人参、人生、人生观、人生如梦、人生如朝露、人声、人声鼎沸、人士、人氏、人市、人世、人事、人手、人寿、人寿年丰、人寿保险、人数、人死留名、人所共知、人梯、人体、人同此心，心同此理、人头、人亡物在、人望、人微言轻、人为、人为刀俎，我为鱼肉、人味，人味儿、人文、人文科学、人文主义、人五人六儿、人物、人物画、人物肖像、人像、人小鬼大、人心、人心不古、人心大快、人心隔肚皮、人心涣散、人心叵测、人心如面、人心所向、人心向背、人心惟危、人行道、人行横道、人性、人选、人牙子、人烟、人言、人言可畏、人仰马翻、人样，人样儿、人妖、人一己百、人意、人影儿、人欲、人员、人缘儿、人猿、人云亦云、人造、人造地球卫星、人造革、人造毛、人造棉、人造丝、人造纤维、人证、人之常情、人治、人质、人中、人种、人众、人主