察言观色

察  拼音  chá   注音  ㄔㄚˊ   
部首  宀部  部外笔画  11画  总笔画  14画  
五笔  PWFI  仓颉  JBOF  郑码  WDRB  四角  30901  结构  上下电码  1390  区位  1876  统一码  5BDF  笔顺  丶丶フノフ丶丶フ丶一一丨ノ丶  

---

基本解释

基本字义

察的拼音：chá（ㄔㄚˊ）  

⒈ 仔细看，调查研究：察看。察核。观察。考察（a.实地观察调查，如“科学察察”；b.细致深刻地观察，如“科学研究要勤于察察和思考”）。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫（“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛，喻为人精明，任何小问题都看得清楚）。

统一码

察字UNICODE编码U+5BDF，10进制: 23519，UTF-32: 00005BDF，UTF-8: E5 AF 9F。

察字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

察字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

嚓詧

汉英互译

examine、look into、scrutinize

造字法

形声：从宀、祭声

English

examine, investigate; notice

详细解释

基本词义

◎ 察的拼音：

詧 chá  

〈词性：动〉

(1) (形声。从宀( mián  )，祭声。本义：观察；仔细看)

(2) 同本义 [examine；look into；scrutinize；observe]

察，复审也。——《说文》

览察草木。——《楚辞·离骚》

纤微皆审谓之察。——贾谊《道术》

察其所以然。——《吕氏春秋·本味》

微察公子，公子颜色愈和。——《史记·魏公子列传》

徐而察之，则山下皆石穴罅。——宋· 苏轼《石钟山记》

(3) 又如：观察(仔细察看客观事物或现象)；觉察(发觉，看出来)

(4) 明察，知晓 [observe；see clearly]

小大之狱，虽不能察，必以情。——《左传·庄公十年》

故察己则可以人。——《吕氏春秋·察今》

(5) 又如：察士(能明察事理的人)；察议(察明情节而议定处分。通常指过失较轻者)

(6) 调查；考察 [investigate]

夫传言不可以不察。——《吕氏春秋·察传》

(7) 又如：察勘(实地调查)；察访(详细调查)

(8) 分辨 [distinguish]

观物弗之察矣。——《礼记·礼器》。注：“犹分辨也。”

视之可察 。——《淮南子·说林》。注：“别也。”

尝百草之实，察酸苦之味。——《新语·道基》

(9) 考察后予以推举，举荐 [recommend]

乃察举吾弟。——《史记·刺客传》。索隐：“犹选之也。”

察臣孝廉。——晋· 李密《陈情表》

(10) 又如：察举(选举，选拔)；察廉(举廉)；察选(察举。选拔)

词性变化

◎ 察的拼音： chá  

〈词性：形〉

明显；精明 [apparent；evident；obvious]

水至清则无鱼，人至察则无徒。——东方朔《答客难》

常用词组

察察、察察为明、察访、察觉、察看、察纳、察言观色

言  拼音  yán   注音  一ㄢˊ   
部首  言部  部外笔画  0画  总笔画  7画  
五笔  YYYY  仓颉  YMMR  郑码  SA  四角  00601  结构  单一电码  6056  区位  4952  统一码  8A00  笔顺  丶一一一丨フ一  

---

基本解释

基本字义

言的拼音：yán（一ㄢˊ）  

⒈ 讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng   ）（一说就说到点子上）。

⒉ 说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。

⒊ 汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。

⒋ 语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。

⒌ 姓。

统一码

言字UNICODE编码U+8A00，10进制: 35328，UTF-32: 00008A00，UTF-8: E8 A8 80。

言字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

言字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

䇾訁讠

汉英互译

character、say、speech、talk、word

相关字词

行

造字法

指事：表示言从舌出

English

words, speech; speak, say

详细解释

基本词义

◎ 言的拼音： yán  

〈词性：动〉

(1) (指事。甲骨文字形，下面是“舌”字，下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义：说，说话)

(2) 同本义 [say；speak；talk]

直言曰言，论难曰语。——《说文》

志以发言。——《左传·襄公二十七年》

志以定言。——《左传·昭公九年》

国人莫敢言，道路以目。——《国语·周语上》

言，心声也。——《法言·问神》

言，口之利也。——《墨子经》

言者所以在意。——《庄子·外物》

具言所闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》

趋机而言。——《后汉书·列女传》

言于李？？。—— 宋· 司马光《资治通鉴·唐纪》

言讫不见。——明· 魏禧《大铁椎传》

今言“华”如“华实”之“华”者，盖音谬也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(3) 又如：言绝(言罢；说完)；言言(直言)；言不尽意(言语无法把所有的心意全部表达出来)；言戏(说话轻浮不庄重)；言人人殊(人各一词，所言各异)；言笑自若(谈笑自得的样子)；言之无文(说话没有文采条理)；言方行圆(即言行不一)；言信(说到做到的信用)；言爽(说话不守信用)；言不顾行(言行不一)；言欢(说笑)

(4) 议论，谈论 [discuss；comment]

赵括自少时学兵法，言兵事。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(5) 又如：言路(谏官的职务)；言事(在君主时代，臣民与天子、国君议论政事)；言文(谈论文辞)；言默(议论和沉默)；言状(所述情状)

(6) 记载 [write down；record]

雁荡山…自古图牒，未尝有言者。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

渔工水师虽知而不能言。——宋· 苏轼《石钟山记》

(7) 又如：言行录(录记叙述一人或多人的嘉言美行的书)

(8) 问 [ask；inquire]

臣意言王曰：“才人女子竖何能？”——《史记》。 王引之述闻：“言王，问王也。”

(9) 又如：言问(讯问)

(10) 告知；告诉 [inform；tell；let know]

其顺之，然后言其丧筭。——《礼记》。郑玄注：“言，语也。”

(11) 又如：言讽(用委婉的语言示告)

(12) 陈述；叙述 [state]

臣愿悉言听闻，唯大王裁其罪。——《韩非子》

(13) 又如：言功(陈述功绩)

(14) 解释引文、词语或某种现象的发端词，相当于“就是说”或“意思是” [namely]

《诗》云：“既醉以酒，既饱以德。”言饱乎仁义也。——《孟子》

(15) 说明 [explain]

言其利害(说明合从的好处和不合从的害处。其，指示代词，代合从，它的)。——《史记·平原君虞卿列传》

词性变化

◎ 言的拼音： yán  

〈词性：名〉

(1) 话，言语，口语。又特指怨言、谤言 [speech；spoken language]

父母之言。——《诗·郑风·将仲子》又

诸兄之言。

口之宣言也，善败于是乎兴。——《国语·周语上》

感斯人言，是夕始觉有迁谪意。——唐· 白居易《琵琶行》序

王如其言。—— 晋· 干宝《搜神记》

未尝有言。——明· 刘基《卖柑者言》

思其言。

是何言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) 又如：言能践行(说到做到)；言语高低(指说话没分寸，冲撞别人)；言差语错(言语冲撞或口舌之争)；言言善果(多说劝人行善的话，必有好处)；言同勒石(喻指说的话深刻而珍贵，如同刻石)；言词(用语言表达的词汇或词句)；言不尽意(言语无法把所有的心意全部表达出来)；言不愿行(言语和行为不相符合)；言语妙天下(言语精妙，天下没有人比得上)；言听谋决(说的话听从照办)；言废(说的话不被采纳)；言简义丰(语言简练，含意丰富)；言与心违(言语与心意相违背)；言智(言语的才智)；言无伦次(言语杂乱无章)

(3) 言论；见解；意见 [opinion on public affairs]

如何昊天？辟言不信。——《诗·小雅·雨无止》

言无二贵，法无两适，故言行而不轨于法令者必禁。——《韩非子》

(4) 又如：言扬行举(根据德行和声名来选择人才)；言金(珍贵的言论)；言之成理(言论能自成系统而有文理)；言中无物(言论空洞而无实际内容)

(5) 言辞；辞令；辞章 [one’s words；language appropriate to the occasion；poetry and prose]

无乃非盟载之言，以阙君德；而执事不利焉。——《左传》

(6) 又如：言外(言辞本身以外的意思)；言使(使者。使者主要在传达言辞，故称言使)；言泉(言辞滔滔不绝，如泉水般涌出。比喻口辩敏捷，言语通畅)；言多必失(言辞过多，必定发生差错)

(7) 政令；号令 [government decree；order]

有不祭则修意，有不祀则修言。——《国语·周语》。韦昭注：“言，号令也。”

(8) 又如：言语(命令；指示)；言文(法律条文)；言文刻深(法律条文严峻刻薄)；言出法随(命令一下达，就依法考核、赏罚)

(9) 誓言；盟辞；约言 [oath；pledge；promise]

初既与余成言兮，后悔遁而有他。——《楚辞》

史载笔，士载言。——《礼记》。郑玄注：“言，谓会同盟要之辞。”

(10) 又如：言约(口头言语为约定)；言瑞(信言)

(11) 建议；主意；计策 [proposal；idea；plan]

我言为服，勿以为笑。——《诗·大雅》

(12) 又如：言责(进言的职责)

(13) 学说；主张 [theory；view；position]

“杨朱、 墨翟之言盈天下。天下之言，不归 杨则归 墨。”——《孟子》

(14) 言语或文章中的字 [character；word]

凡六百一十六言，命曰《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行》序

(15) 又如：五言诗；七言诗

(16) 口语或文章中的句子 [sentence]

《诗》三百，一言以蔽之，曰“思无邪。”——《论语》

今吾且死，而侯生曾无一言半辞送我，我岂有所失哉？——《史记》

(17) 又如：一言为定；片言九鼎

(18) 著作 [writings；works]

焚百家之言，以愚黔首。——汉· 贾谊《过秦论》

(19) 又如：言对(文体的一种)

(20) 姓

◎ 言的拼音： yán  

〈词性：助〉

无义，用于句中或句首，作语气助词

静言思之。——《诗·邶风·柏舟》

既盟之后，言归于好。——《左传》

常用词组

言必有中、言不及义、言不由衷、言出法随、言传身教、言辞、言道、言定、言多语失、言官、言归于好、言归正传、言过其实、言和、言欢、言简意赅、言教、言教、言近旨远、言路、言论、言情、言人人殊、言甚详明、言谈、言谈举止、言听计用、言外之意、言为心声、言笑、言笑自若、言行、言行若一、言行一致、言犹在耳、言语、言语、言语、言责、言者无罪，闻者足戒、言之不预、言之成理、言之无文，行而不远、言之无物、言之有据、言之有理、言之凿凿、言重

观  拼音  guān guàn   注音  ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢˋ   繁体  觀  
部首  见部  部外笔画  2画  总笔画  6画  
五笔  CMQN  仓颉  EBHU  郑码  XSLR  四角  77412  结构  左右电码  6034  区位  2559  统一码  89C2  笔顺  フ丶丨フノフ  

---

基本解释

基本字义

观（觀）的拼音：guān（ㄍㄨㄢ）  

⒈ 看，察看：观看。观止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。观风（ａ．暗中察看动静，以定行止；ｂ．观察民间风俗习惯，生活状态）。观阵。观赏。观察。观感。参观。

⒉ 看到的景象或样子：观瞻（ａ．事物的外观、景象及其留给人们的印象；ｂ．注视，瞻望）。大观。奇观。

⒊ 对事物的看法、认识：观点。观念。主观。客观。世界观。

其他字义

观（觀）的拼音：guàn（ㄍㄨㄢˋ）  

⒈ 道教的庙宇：白云观。紫阳观。

⒉ 古代宫门前的双阙。

⒊ 楼台：楼观。台观。

⒋ 姓。

统一码

观字UNICODE编码U+89C2，10进制: 35266，UTF-32: 000089C2，UTF-8: E8 A7 82。

观字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

观字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

觀覌観

汉英互译

look at、sight、view、watch

相关字词

瞅、顾、看、瞥、瞧、视、望、瞻

造字法

形声：从又、见声

English

see, observe, view; appearance

详细解释

基本词义

◎ 观的拼音：

觀 guān  

〈词性：动〉

(1) (形声。从见，雚( guàn  )声。本义：仔细看)

(2) 同本义[observe；watch]

观，谛视也。——《说文》

观，视也。——《广雅·释诂一》

观者如市。——《庄子·人间世》

观于大海。——《庄子·秋水》

曹共公闻其骈胁，欲观其裸；浴，薄而观之。——《左传·僖公二十三年》

仰则观象于天，俯则观法于地。——《易·系辞下》

吴王从台上观，见且斩爱姬，大骇。——《史记·孙子吴起列传》

以人民往观之者三二千人。——《史记·滑稽列传》

启窗而观，雕栏相望焉。——明· 魏学洢《核舟记》

因得观所谓石钟山中者。——宋· 苏轼《石钟山记》

(3) 又如：观觑(观看)；观占(观瞻，观看)；观玩(观看赏玩)；观涛(观赏浪潮)；观成(观看成果)

(4) 观察，审察 [observe]

由此观之，王之蔽甚矣。——《战国策·秦策》

吾观晋公子之从者，皆足以相国。——《左传·僖公二十三年》

故为之说，以俟夫观人风者得焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(5) 又如：参观(实地观察)；综观(综合观察)；坐井观天；观过知仁(观察一个人所犯错误的性质，就可了解他的为人)；观时(察看时机)

(6) 示范；显示 [display；show]

诸侯之师观兵于郑东门。——《左传·哀公十一年》

嘉量既成，以观四国。——《周礼·冬官》

飨赐单于，观以珍宝。——《汉书·宣帝纪》

(7) 又如：观治(显示治绩)；观民(显示于民)；观世(向世人显示)；观示(示范)

(8) 游览 [go sightseeing；visit]。如：观游(观赏游览)；观池(供游观的池沼)；观山玩水(游山玩水)

(9) 玩赏；观赏 [play]

公将如棠观鱼。——《左传·隐公元年》

予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。—— 宋· 范仲淹《岳阳楼记》

(10) 又如：观风(亦作“关风”。观赏风光；望风)；观乐(观赏玩乐；欣赏音乐)；观玩(观赏玩味)

(11) 佛家语 [study]。如：观心(佛家语。指内观自己的心性)；观法(佛家语。指探究真理于一心)；观照(佛家语。用智慧来照明真理)

(12) 通“劝” [advise]。如：观王(劝说帝王)

(13) 阅读 [read]

余因得遍观群书。——明· 宋濂《送东阳马生序》

姑俟异目观。——清· 袁枚《黄生借书说》

词性变化

◎ 观的拼音：

觀 guān  

〈词性：名〉

(1) 容饰，外观 [appearance；looks]。如：观美(外观美好)

(2) 景象，情景 [sight；view]

此则岳阳楼之大观也。—— 宋· 范仲淹《岳阳楼记》

而世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(3) 又如：奇观(雄伟美丽而又罕见的景象或出奇少见的事情)；旧观(原来的样子)；改观(改变原来的样子)；壮观(壮丽的景象)；大观(气势宏大的景象)

(4) 对事物的认识，看法 [concept；outlook]。如：世界观；人生观；乐观；悲观；观化听风(希望看到良好的政治教化)

(5) 另见 guàn  

常用词组

观测、观察、观察力、观察哨、观察员、观点、观风、观感、观光、观光、观火、观看、观客、观览、观礼、观摩、观念、观赏、观世音、观望、观象台、观音、观瞻、观战、观者如堵、观阵、观止、观众、观众席

基本词义

◎ 观的拼音：

觀 guàn  

〈词性：名〉

(1) 古代天子、诸侯宫门外张示法令的地方。同“阙” [watchtower on either side of a palace gate]

观谓之阙。——《尔雅·释宫》郭璞注：“ 孙炎曰：‘宫门双阙，旧章悬焉，使民观之，因谓之观。’”。

出游于观之上。——《礼记·礼运》

是以凤凰来信，集羽族于观阙，肉角驯毛宗于外囿。——《后汉书·班固传·典引》

(2) 又如：观阙(古代帝王宫门前的两座楼台)；观魏(即观阙)

(3) 台榭 [platform]

宫室不观，舟车不饰。——《左传·哀公元年》

大王见臣列观。——《史记·廉颇蔺相如列传》

若稍饰以楼观亭榭，与江山相发挥，自当高出金山之上矣。—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》

(4) 又如：观台(台榭)；观榭(亭台楼榭)；观阁(亭台楼阁)

(5) 鸟名。通“鹳” [stork]。如：观雀(鹳和雀)；观讳(鸟名)

(6) 京观 [temple]。如：筑观(建筑京观)

(7) 道教的庙宇 [Taoist temple]

臣请本道定寺为三等，观为二等。上寺留僧二十一，上观道士十四。——《新唐书·李叔明传》

玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。——唐· 刘禹锡《戏赠看花君子》

不税于官，不隶于宫观之籍。——顾炎武《复庵记》

(8) 又如：白云观；观寺(寺观)；观宇(道观佛寺)；观阙(指庙宇)

(9) 古国名 [Guan state]。如：观国(在今顿丘卫县)

(10) 通“鹳”。雚雀鸟 [a kind of bird]

彼视三釜三千钟，如观雀蚊虻相过乎前也。——《庄子·寓言》

(11) 姓。春秋楚有观射父

(12) 另见 guān  

色  拼音  sè   注音  ㄙㄜˋ   
部首  色部  部外笔画  0画  总笔画  6画  
五笔  QCB  仓颉  NAU  郑码  RYIA  四角  27717  结构  上下电码  5331  区位  4111  统一码  8272  笔顺  ノフフ丨一フ  

---

基本解释

基本字义

色的拼音：sè（ㄙㄜˋ）  

⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（xiàng   ）。色调（diào   ）。

⒉ 脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。

⒊ 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。

⒋ 种类：各色用品。

⒌ 品质，质量：音色。成色。足色纹银。

⒍ 妇女美貌：姿色。色艺。

⒎ 情欲：色情。好（hào  ）色。

统一码

色字UNICODE编码U+8272，10进制: 33394，UTF-32: 00008272，UTF-8: E8 89 B2。

色字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

色字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks

造字法

会意：像一个人驮另一个人仰看其脸色

English

color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

详细解释

基本词义

◎ 色的拼音： sè  

〈词性：名〉

(1) (会意。甲骨文中象一个人驮另一个人，仰承其脸色。本义：脸色)

(2) 同本义 [look；countenance；expression]

色，颜气也。——《说文》

五气五色。——《周礼·疾医》

其色必寿。——《素问·三部九侯论》

形体色理以目异。——《荀子·正名》

载色载笑。——《诗·鲁颂·泮水》

(3) 又

太后之色少解。——《战国策·赵策》

侯生视公子色终不变，乃谢客就车。——《史记·魏公子列传》

我言若，王色不许我。——《史记·商君列传》

故以声声怖之。——《资治通鉴》

(4) 又如：面色(脸上的气色)；色喜(脸上显出欢喜之色)；色笑(开颜欢笑)；色沮(脸色露出沮丧的样子)；色变振恐(恐惧得脸上变色)；色庄(容貌庄重严肃)；色智(表现在容色上的才智)；喜形于色

(5) 颜色 [color]

五色令人目盲。——《老子》

满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。——唐· 白居易《卖炭翁》

未花时采，则根色鲜泽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

(6) 又如：色衣(色服。除黑白二色以外的各种艳色衣服)；色丝(彩色绸缎)；色彩(彩色绸缎)；古色古香

(7) 姿色，容颜(多就女子而言)；美色 [good looks；woman’s looks；beauty]

寡人有疾，寡人好色。——《孟子·梁惠王下》

年长色衰，委身为贾人妇。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(8) 又如：绝色佳人；声色；色阵(指冶艳女子聚集之所)；国色(一国内容貌最美的女子)

(9) 色欲，好色 [lewdness；erotic]。如：色荒(过度沉迷于女色)；色胆包天(好色之人，胆大妄为，不顾一切)；色授(用神色传递内心的感情。多指男女之间的情爱)；色长(妓院的男老板；教坊司乐工的头目)；色中饿鬼(比喻极其贪色的人)

(10) 佛家语。指一切物质的存在 [material appearance of things]

空色皆寂灭。——陈子昂《感遇》

(11) 又如：色身(佛家语。色，指有形、色、相的一切物，即所谓物质。肉身，即有形血肉之身；自四大(地、水、火、风)、五尘(色、声、香、味、触)等色法而成，故称色身)；色即是空(佛家语。指世家一切色法(物质)的本性(内在真实性)都是空无所有)

(12) 外表 [exterior；outward appearance]。如：色仁行违(表面上主张仁德，实际行动却背道而驰)；色样(式样；模样)

(13) 种类 [kinds]。如：清一色；色色俱全；各色人等；色别(按种类分别)；色额(种类、数量)；色类(种类；类别)

(14) 履历，古称“脚色”，省称“色” [personal details]

吏部预选者甚多，[卢] 恺即不授官，皆注色而遣。——《北史》

(15) 物质(多指金银)的成分 [the percentage of gold or silver in a coin，etc.]

他这银子是九五兑九七色的。——《儒林外史》

(16) 兆气，即古人烧灼龟甲占卜时甲上裂纹所呈现的征兆 [omen]

君占体，大夫占色。——《周礼》

(17) 风景；景观 [landscape；scenery]

两峰秀色，俱可手揽。——《徐霞客游记·游黄山记》

入其城则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起。——宋· 姜夔《扬州慢》

(18) 又如：满园春色；湖光山色

(19) 质量 [quality]。如：足色；成色；增色；减色；音色

(20) 天色 [color of the sky and time of the day it shows]

夜色语声绝。——杜甫《石壕史》

(21) 又如：月色

词性变化

◎ 色的拼音： sè  

〈词性：动〉

(1) 生气；变脸 [get angry]

谚所谓室于怒，市于色者，楚之谓矣。——《左传·昭公十九年》

(2) 又如：色作(作色，改变脸色)；色勃(骤然变色。发怒的样子)；色动(脸色改变)

(3) 惊惧 [surprise]

诸大夫见之，皆色然而骇。——《公羊传》

(4) 另见 shǎi  

常用词组

色斑、色标、色彩、色胆、色胆如天、色调、色度、色光、色鬼、色觉、色拉、色狼、色厉内荏、色盲、色迷、色谱、色情、色情狂、色弱、色散、色色俱全、色授魂与、色衰爱弛、色素、色相、色夷、色艺、色艺双绝、色釉、色欲、色晕、色泽、色诊

基本词义

◎ 色的拼音： shǎi  

〈词性：名〉

(1) 颜色 [color]——用于某些口语。如：掉色；退色；永不变色

(2) 色子(即骰子) [dice]。赌具，小立方体，一般用骨头制成，六面分刻一、二、三、四、五、六点。如：色数(色子；骰子)

(3) 另见 sè