成语

淡妆浓抹的意思

dànzhuāngnóng

淡妆浓抹



拼音dàn zhuāng nóng mǒ

注音ㄉㄢˋ ㄓㄨㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄇㄛˇ

解释妆:化妆;抹:抹粉。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。

出处宋 苏轼《饮湖上初晴后雨》诗:“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”

例子衣裳着得也俏,淡妆浓抹,总称他的高兴。清·彭养鸥《黑籍冤魂》第18回

用法联合式;作谓语、定语;指两种打扮。

感情淡妆浓抹是中性词。

繁体淡妝濃抹

近义淡抹浓妆

英语plainly dressed or richly adorned

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  dàn   注音  ㄉㄢˋ   
简体部首  氵部  部外笔画  8画  总笔画  11画  
繁体部首  水部  
五笔  IOOY  仓颉  EFF  郑码  VUUO  四角  39189  结构  左右电码  3225  区位  2113  统一码  6DE1  笔顺  丶丶一丶ノノ丶丶ノノ丶  
基本解释

基本字义

淡的拼音:dàn(ㄉㄢˋ)  

⒈ 含盐分少,与“咸”相对:味淡。淡水。淡化。

⒉ 浅,薄,含某种成分少,与“浓”相对:淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。

⒊ 不热心:冷淡。淡泊(对名利不热心)。淡漠。淡忘。恬淡。

⒋ 营业不旺盛:淡季。

⒌ 无关紧要,无聊:扯淡。淡话。

统一码

淡字UNICODE编码U+6DE1,10进制: 28129,UTF-32: 00006DE1,UTF-8: E6 B7 A1。

淡字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

淡字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

氮灩痰

汉英互译

light、tasteless、thin、weak

相关字词

浓、咸、深

造字法

形声:从氵、炎声

English

weak, watery; insipid, tasteless

详细解释

基本词义

淡的拼音: dàn  

〈词性:形〉

(1) (形声。从水,炎声。本义:味淡;味道不浓,不咸)

(2) 同本义 [tastless;weak]

淡,薄味也。——《说文》

淡而不厌。——《礼记·中庸》

君子淡以成。——《礼记·表记》。注:“无酸酢少味也。”

淡也者,五味之中也。——《管子·水地》

大味必淡。——《汉书·扬雄传》。注:“谓无主味也。”

其水淡而清。——《世说新语·言语》

(3) 又如:淡酒;淡味;淡句(平淡乏味的诗句);淡而不厌(指诗文恬淡而不乏味);淡菜

(4) 稀薄 [thin;light]

天高云淡,望断南飞雁。——毛泽东《清平乐·六盘山》

(5) 又如:淡水白酒(薄酒);淡蛾(淡眉);淡烟(轻烟);淡粥(稀粥)

(6) 颜色浅 [light;pale]。如:淡青;淡绿;淡服(淡素的衣服);淡蒙蒙(浅淡朦胧);淡扫蛾眉(轻画眉毛。形容妇女化妆清雅)

(7) 冷淡,不热情 [indifferent]

钧与人交,始若淡薄,既久乃益固。——《唐书·卢钧传》

(8) 又如:冷淡(不热情,不亲热);淡悠悠(不介意的样子);淡话(不痛不痒的话;可说可不说的话)

(9) 淡雅 [simple but elegant]

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。——宋· 苏轼《饮湖上初晴雨后》

(10) 又如:淡净(淡雅素净);淡妆浓抹(淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮)

(11) 淡泊,不追求名利 [not seek fame and wealth]

且君子之交淡若水,小人之交甘若醴。——《庄子·山水》

(12) 又如:淡如(恬淡寡欲,不追求名利);淡泊自甘(乐于恬淡生活,不以清贫为苦)

(13) 营业不旺盛 [slack;dull]。如:淡月;在淡季里解雇一些职员

常用词组

淡泊、淡泊明志、淡薄、淡淡、淡化、淡话、淡季、淡漠、淡然、淡食、淡水、淡水鱼、淡忘、淡雅、淡月、淡妆

  拼音  zhuāng   注音  ㄓㄨㄤ   繁体    
部首  女部  部外笔画  3画  总笔画  6画  
五笔  UVG  仓颉  LMV  郑码  TIZM  四角  34140  结构  左右电码  1182  区位  5517  统一码  5986  笔顺  丶一丨フノ一  
基本解释

基本字义

妆(妝)的拼音:zhuāng(ㄓㄨㄤ)  

⒈ 修饰、打扮:化妆。妆饰。妆点。

⒉ 供打扮用的物品,演员的衣装服饰:上妆。卸妆。

⒊ 女子出嫁时陪送的衣物:嫁妆。

⒋ 修饰,打扮的式样:时妆。古妆。

统一码

妆字UNICODE编码U+5986,10进制: 22918,UTF-32: 00005986,UTF-8: E5 A6 86。

妆字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

妆字收录于 次常用字 现通表 。

异体字

妝娤粧糚䊋

汉英互译

make up、trousseau

造字法

形声:从女、爿(zhuānɡ)声

English

to adorn oneself, dress up, use make-up

详细解释

基本词义

妆的拼音:

妝、粧 zhuāng  

〈词性:动〉

(1) (形声。从女,爿( pán  )声。本义:梳妆打扮)

(2) 同本义 [apply makeup]

妝,饰也。——《说文》。字亦作娤。

不待饰装(妆)。——宋玉《登徒子好色赋》

靓莊(妆)刻饰。——司马相如《上林赋》

曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。——唐· 白居易《琵琶行》

(3) 又

梦啼妆泪红阑干。

绿云扰扰,开妆镜也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

形容憔悴,非昔悦,蓬鬓衰颜不复妆。——鲍照《拟行路难》

想着他眉儿浅浅描,脸儿淡淡妆。——王实甫《西厢记》

(4) 又如:妆束(打扮的样式);妆台(妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房);妆严(妆束;打扮)

(5) 假装。同“装” [pretend]

叉手躬身,妆聋做哑。——王实甫《西厢记》

(6) 又如:妆谎子(装腔,作假);妆晃(装门面,摆样子)

词性变化

妆的拼音:

zhuāng  

〈词性:名〉

(1) 女子身上的妆饰、脂粉 [woman's personal adorn ments]

阿姊闻妹来,当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

罗襦不复施,对君洗红妆。——杜甫《新婚别》

(2) 又如:艳妆;浓妆;妆光(盛装的容貌);妆盒(盛梳妆品的盒子);妆泪(女子的粉泪);妆奁(女子梳妆用的镜匣等物)

(3) 演员身上的装饰 [decorations]。如:卸妆

(4) 装饰的式样 [style]

小姑洲北浦云边,二女啼妆自俨然。——唐· 李群玉《黄陵庙》

(5) 又如:宣和妆;宫样十八九妆;妆束(服饰);妆梳(梳妆打扮的款式);妆饰(打扮的样式)

常用词组

妆扮、妆奁、妆饰、妆新

  拼音  nóng   注音  ㄋㄨㄥˊ   繁体    
部首  氵部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
五笔  IPEY  仓颉  EHBV  郑码  VWRH  四角  34132  结构  左右电码  3426  区位  3708  统一码  6D53  笔顺  丶丶一丶フノフノ丶  
基本解释

基本字义

浓(濃)的拼音:nóng(ㄋㄨㄥˊ)  

⒈ 含某种成分多,与“淡”相对:浓茶。浓雾。浓墨。浓眉。浓重(zhòng   )。浓郁。

⒉ 深厚,不淡薄:情深意浓。

统一码

浓字UNICODE编码U+6D53,10进制: 27987,UTF-32: 00006D53,UTF-8: E6 B5 93。

浓字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

浓字收录于 常用字 现通表 。

异体字

汉英互译

dense、great、strong、thick

相关字词

淡、薄

造字法

形声:从氵、农声

English

thick, strong, concentrated

详细解释

基本词义

浓的拼音:

nóng  

〈词性:形〉

(1) (形声。从水,农声。本义:露多)

(2) 同本义 [dewy]

浓,露多也。——《说文》

零露浓浓。——《诗·小雅·蓼萧》

(3) 又如:浓浓(露多的样子)

(4) 稠密;厚;多 [dense;thick;many]

浓雾半作。——《徐霞客游记·游黄山记》

那和尚生得浓眉大眼。——《儿女英雄传》

(5) 又如:浓抹(厚施脂粉);浓福(厚福);浓烟;浓雾;浓繁(郁郁葱葱);浓圈密点(在文字旁加上许多圆圈或点。常以表示值得注意或精采之处)

(6) 特指液体或气体中所含某种成分多。与“淡”、“薄”相对 [concentraed;thick;strong]

宵寒药气浓。——唐· 李贺《昌谷读书示巴童》

(7) 又如:浓咖啡;浓洌(浓郁清洌);浓腴(指味厚和肥美的食物);浓醇(醇厚浓烈);浓醪(浓烈的浊酒);浓酾(指兴味浓厚);浓酽(汁液稠,味道厚)

(8) 艳丽 [rich and gaudy]

态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。——唐· 杜甫《丽人行》

(9) 又如:浓姿(艳丽的姿态);浓绮(浓艳绮丽);浓缛(浓艳繁丽);浓桃艳李(桃花浓丽,李花鲜艳。比喻人容貌俊美,神采焕发)

(10) 颜色重 [dark]

浓朱衍凡唇。——晋· 左思《娇女诗》

(11) 又如:浓翠(深绿);浓黛(深黛);浓睡(酣睡,沉睡)

(12) 程度深 [deep]

浓睡不消残酒。——李清照《如梦令》

更谁家横笛,吹动浓愁。——宋· 李清照《满庭芳》

(13) 又如:露浓花瘦;游兴很浓;得意浓时趁早休

常用词组

浓淡、浓度、浓厚、浓集、浓烈、浓眉、浓眉大眼、浓密、浓缩、浓香、浓艳、浓荫、浓郁、浓皂水、浓汁、浓重、浓妆、浓浊

  拼音  mǒ mò mā   
注音  ㄇㄛˇ ㄇㄛˋ ㄇㄚ   
简体部首  扌部  部外笔画  5画  总笔画  8画  
繁体部首  手部  
五笔  RGSY  仓颉  QDJ  郑码  DAF  四角  55090  结构  左右电码  2130  区位  3608  统一码  62B9  笔顺  一丨一一一丨ノ丶  
基本解释

基本字义

抹的拼音:mǒ(ㄇㄛˇ)  

⒈ 涂:涂抹。抹粉(喻美化或掩饰)。抹黑(喻丑化)。抹子(瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”)。

⒉ 揩,擦:抹拭。哭天抹泪。

⒊ 除去,勾掉,不计在内:抹煞。

⒋ 轻微的痕迹:“林梢一抹青如画”。一抹余晖。

其他字义

抹的拼音:mò(ㄇㄛˋ)  

⒈ 把和好了的泥或灰涂上后弄平:抹墙。抹石灰。

⒉ 紧靠着绕过去:抹头。抹身。

⒊ 用手指轻按,奏弦乐指法的一种。

其他字义

抹的拼音:mā(ㄇㄚ)  

⒈ 擦:抹桌子。

⒉ 按着向下移动、除去:抹不下脸来(碍于脸面或情面)。

统一码

抹字UNICODE编码U+62B9,10进制: 25273,UTF-32: 000062B9,UTF-8: E6 8A B9。

抹字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

抹字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

apply、mop up、plaster、put on、slip off、smear

相关字词

擦、揩、拭、涂

造字法

形声:从扌、末声

English

smear, apply, wipe off, erase

详细解释

基本词义

抹的拼音:   

〈词性:动〉

(1) 揩;擦 [wipe]

武松抹了桌子。——《水浒全传》

(2) 又如:抹脱(擦掉);抹泪揉眵(揩拭眼泪);抹抹(揩抹干净)

(3) 捋;拉;推 [rub sth.down;slip sth.off;pull up;push]。如:把帽子抹下来;抹撒(方言。捋)

(4) 另见 mǒ;mò  

常用词组

抹不下脸、抹布、抹脸、抹澡

基本词义

抹的拼音:   

〈词性:动〉

(1) (形声。从手,末声。本义:涂抹,涂敷;搽)

(2) 同本义 [apply;smear;put on]

学毋无不为,晓妆随手抹。——杜甫《北征》

(3) 又如:抹脸(演戏时化妆涂脸);抹油嘴(白吃,沾便宜)

(4) 涂掉,抹去 [erase;blot out;cross out]

我抹的这瓶口儿净。——李真夫《虎头牌》

(5) 又如:抹倒(抹掉;抹去);抹勒(涂掉);抹零(算账或付钱时抹去整数之外的尾数)

(6) 玩 [play]。如:抹牌(摸牙牌);抹骨牌(用骨牌娱乐或赌博)

(7) 另见 mā;mò  

常用词组

抹鼻子、抹脖子、抹彩、抹粉、抹光、抹黑、抹灰、抹零,抹零儿、抹杀、抹稀泥、抹子

基本词义

抹的拼音:   

〈词性:动〉

(1) 轻按。弹奏弦乐器的一种指法 [press lightly]

轻拢慢捻抹复挑。——唐· 白居易《琵琶行》

(2) 把和好了的泥或灰涂上后弄平 [daub;plaster]。如:抹墙

(3) 紧挨着绕过 [bypass;skirt;turn]。如:抹角(转弯子;转弯的地方);抹门儿(挨着门边);转弯抹角

(4) 蒙住 [cover]

各以红绡抹头。——《聊斋志异》

(5) 弯下 [bend]。如:大伯即时抹着腰出来;一抹头,走了进来

(6) 紧贴;紧束 [keep close to;bind closedly]。如:抹衣(围裙式的工作服);抹额(束在额上的头巾);抹胸(古代内衣一种)

(7) 另见 mā;mǒ  

常用词组

抹不开、抹得开、抹额、抹工、抹灰层、抹面、抹泥、抹胸

成语首拼