成语

翻然悔悟的意思

fānránhuǐ

翻然悔悟



拼音fān rán huǐ wù

注音ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄟˇ ㄨˋ

解释悔悟:悔恨而醒悟。很快而彻底地转变。形容彻底觉悟过来;思想大转变。

出处宋 朱熹《答袁机仲书》:“若能于此翻然悔悟,先取旧图分明改正。”

例子虽始行不端,而能翻然悔悟,改弦易辙,以善其修,斯其意固可嘉,而其功诚不可泯。(鲁迅《中国小说史略 元明传来之讲史(下)》)

正音“悟”,不能读作“wǔ”。

辨形“悔”,不能写作“诲”。

辨析翻然悔悟和“回心转意”;都含有“思想大转变”的意思。“回心转意”可指看法主张的改变;翻然悔悟不能;翻然悔悟有“很快彻底悔悟”的意思;“回心转意”没有。翻然悔悟仅用于犯错误或有罪的人;“回心转意”可用于一切人。

用法偏正式;作谓语、宾语、定语;用于犯重大错误的人。

感情翻然悔悟是中性词。

繁体飜然悔悟

近义翻然悔改

反义执迷不悟、死不改悔

英语quickly wake up to one's error

俄语окончáтельно образумиться

德语rasch einen Fehler einsehen und korrigieren

造句venir soudain à résipiscence(revenir résolument de ses erreurs)

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  fān   注音  ㄈㄢ   
部首  羽部  部外笔画  12画  总笔画  18画  
五笔  TOLN  仓颉  HWSMM  郑码  PFYY  四角  27620  结构  左右电码  5064  区位  2313  统一码  7FFB  笔顺  ノ丶ノ一丨ノ丶丨フ一丨一フ丶一フ丶一  
基本解释

基本字义

翻的拼音:fān(ㄈㄢ)  

⒈ 歪倒(dǎo   ),反转,变动位置,改变:推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。

⒉ 数量成倍的增加:翻番。

⒊ 越过:翻越。

⒋ 飞。

统一码

翻字UNICODE编码U+7FFB,10进制: 32763,UTF-32: 00007FFB,UTF-8: E7 BF BB。

翻字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

翻字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

繙飜

汉英互译

cross、search、translate、turn over

造字法

形声:从羽、番声

English

flip over, upset, capsize

详细解释

基本词义

翻的拼音:

(1) 飜、繙 fān  

〈词性:动〉

(2) (形声。从羽,番声。本义:鸟飞)

(3) 同本义 [fly]

青菰临水映,白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》

(4) 又如:翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰)

(5) 翻转;翻腾 [turn over;toss]

波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》

(6) 又如:翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾)

(7) 反转,倾倒,变动位置 [change]

钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》

(8) 又如:翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴);翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)

(9) 推翻;改变 [reverse]。如:翻变(翻悔,变卦);翻异(事后改变主意);翻样(变换花样);翻盘(推翻承诺)

(10) 翻过;越过 [cross over]。如:翻墙(翻过墙壁)

(11) 回返 [return]。如:翻回(回返)

(12) 翻阅,披览 [browse;look over]。如:翻披(翻阅,披览);翻撷(翻检)

(13) 翻译 [translate]。如:翻经(翻译佛经);翻绎(犹推演)

(14) 反复研讨 [study]。如:翻空(形容作文构思时奇想联翩);翻思(反复思考)

(15) 谱写;改编;移植 [write;adapt;rearrange]。如:翻梓(翻刻;翻印);翻謄(改作;抄写誊录);翻意(变换文意)

(16) 演唱;演奏 [play]

八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。——宋· 辛弃疾《破阵子》

(17) 又如:翻出(演奏)

(18) 数量成倍增加 [multiply]。如:翻一番(增加一倍)

(19) 翻脸 [fall out;suddenly turn hostile]。如:翻面皮(翻脸);翻腔(突然改变说话的语气和态度);翻口(改口,变卦)

词性变化

翻的拼音: fān  

〈词性:副〉

(1) 表示转折,相当于“反而”、“却” [on the contrary]

秦人半作 燕地囚,胡马翻衔 洛阳草。—— 唐· 李白《猛虎行》

(2) 又如:翻调(反正)

常用词组

翻案、翻把、翻版、翻本、翻查、翻肠倒肚、翻车、翻船、翻唇弄舌、翻地、翻动、翻斗、翻番、翻飞、翻风滚雨、翻覆、翻复无常、翻改、翻个儿、翻跟斗、翻耕、翻供、翻滚、翻过儿、翻悔、翻检、翻江倒海、翻搅、翻旧账、翻卷、翻来覆去、翻老账、翻脸、翻脸不认人、翻录、翻弄、翻然、翻然悔悟、翻晒、翻山越岭、翻身、翻身仗、翻手为云,覆手为雨、翻腾、翻天覆地、翻箱倒柜、翻箱倒笼、翻新、翻修、翻秧子、翻译、翻译、翻印、翻涌、翻越、翻阅、翻云覆雨、翻造、翻转、翻嘴、翻作

  拼音  rán   注音  ㄖㄢˊ   
简体部首  灬部  部外笔画  8画  总笔画  12画  
繁体部首  火部  
五笔  QDOU  仓颉  BKF  郑码  RSSU  四角  23338  结构  上下电码  3544  区位  4027  统一码  7136  笔顺  ノフ丶丶一ノ丶丶丶丶丶丶  
基本解释

基本字义

然的拼音:rán(ㄖㄢˊ)  

⒈ 对,是:然否。不然。不以为然。

⒉ 以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

⒊ 这样,如此:当然。然后。然则。

⒋ 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

⒌ 用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

⒍ 古同“燃”。

统一码

然字UNICODE编码U+7136,10进制: 28982,UTF-32: 00007136,UTF-8: E7 84 B6。

然字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

然字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㸐嘫肰

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声:从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise

详细解释

基本词义

然的拼音: rán  

〈词性:动〉

(1) (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。声符读 yàn  ,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义:燃烧)

(2) 同本义。“然”是“燃”的本字 [burn]

然,烧也。——《说文》

(3) 俗字作“燃”

若火之始然。——《孟子》

蒸间容蒸,然者处下焉。——《管子·弟子职》

夜然脂照城外。——《三国志·刘馥传》

(4) 又如:然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角可以照见怪物。后以明察事务为然犀);然灯(点灯)

(5) 明白 [understand]

夫燧之取火于日,慈石之引铁,蟹之败漆,葵之乡日,虽有明智,弗能然也。——《淮南子·览冥》

(6) 耀;照耀 [dazzle]

然目之绮,裂鼻之馨。——杨衒之《洛阳伽蓝记·正始寺》

(7) 以为…对;同意 [agree]

广以为然。——《史记·陈涉世家》

愬然之。——《资治通鉴·唐纪》

(8) 又如:然纳(同意采纳);然疑(半信半疑,犹豫不决);然赞(赞同);然然可可(犹唯唯诺诺);然可(同意);然诺(答允,许诺);然许(然信。许诺;信守诺言);然信(然诺,许诺);然可(应允)

(9) 形成 [form]

楹之铭曰:毋曰胡残,其祸将然。——《大戴礼记》

(10) 宜;合适 [fit]

所谓无不治者,因物之相然也。——《淮南子》

词性变化

然的拼音: rán  

<连>

(1) 但是,然而 [but]

[虎]甚恐,然往来视之,觉无异能者。——唐· 柳宗元《三戒》

然不自意能先入关破秦。——《史记·项羽本纪》

(2) 又如:然且(然而;尚且);然如(然而)

(3) 虽然。表示让步关系 [although]。如:然是(虽然);然虽(虽然)

(4) 于是 [thereupon]

孔子曰:“其男子有死之志,妇人有保 西河之志。吾所伐者不过四五人。” 灵公曰:“善。”然不伐 蒲。——《史记》

(5) 然后;才 [then]。如:然乃(然后);然始(犹然后)

然的拼音: rán  

〈词性:形〉

是,对 [yes] 假借为嘫。

然,应也。——《广雅》

子曰:然。——《论语·阳货》

不侵为然诺者也。——《史记·张耳陈馀传》

公见其妻曰:“此子之内子邪?”晏子对曰:“然,是也。”——《晏子春秋》

然的拼音: rán  

〈词性:代〉

(1) 如此,这样,那样 [so;like that]

虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。——《荀子·劝学》

河内凶,则移其民于 河东,移其粟于 河内; 河东凶亦然。——《孟子》

(2) 又如:理所当然;其实不然

然的拼音: ran  

〈词性:助〉

(1) 用作形容词或副词的词尾,表示状态,有“如”的意义

庞然大物也。——唐· 柳宗元《三戒》

康肃忿然曰。—— 宋· 欧阳修《卖油翁》

(2) 又如:突然;斐然;欣然;惠然;贸然;蔚然

(3) 用作句末语气词,表示比拟,有“…的样子”之意。常与“如”、“若”连用,有“如…一般”、“像…一样”之意

人之视己,如见其肺肝然,则何益矣?——《礼记》

(4) 用作句末语气词,表示断定或决定,相当于古汉语的“焉”、“也”

穆公召 县子而问然。——《礼记》

然的拼音: Rán  

〈词性:名〉

常用词组

然而、然后、然诺、然则

  拼音  huǐ   注音  ㄏㄨㄟˇ   
简体部首  忄部  部外笔画  7画  总笔画  10画  
繁体部首  心部  
五笔86  NTXU  五笔98  NTXY  仓颉  POWY  郑码  UMZY  四角  98057  结构  左右电码  1882  区位  2758  统一码  6094  笔顺  丶丶丨ノ一フフ丶一丶  
基本解释

基本字义

悔的拼音:huǐ(ㄏㄨㄟˇ)  

⒈ 懊恼过去做得不对:后悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。

统一码

悔字UNICODE编码U+6094,10进制: 24724,UTF-32: 00006094,UTF-8: E6 82 94。

悔字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

悔字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

regret、repent

造字法

形声:从忄、每声

English

repent, show remorse, regret

详细解释

基本词义

悔的拼音: huǐ  

〈词性:动〉

(1) (形声。从心,每声。本义:悔恨,懊悔) 同本义 [regret;repent of]

悔,恨也。——《说文》

宜无悔怒。——《诗·大雅·云汉》

此讲之悔也。——《战国策·秦策》

悔不杀汤于 夏台。——《淮南子·泛论》

虽九死其犹未悔。——《楚辞·离骚》

怀王悔,追 张仪,不及。——《史记·屈原列传》

天其以礼悔祸于许。——《左传·隐公十一年》

可悔故也。——宋· 王安石《答司马谏议书》

悔其随之。——宋· 王安石《游褒禅山记》

己为有悔。

可以无悔矣。

(2) 又如:悔亲(因反悔而废弃婚约);悔谢(悔过请罪);悔心革命(痛改前非);悔悟心行(反省思想、行为);悔尤(悔恨与过错)

词性变化

悔的拼音: huǐ  

〈词性:名〉

(1) 过失;灾祸 [fault or disaster]

庶无罪悔。——《诗·大雅·抑》

悔吝者言乎其小疵也。——《易·系辞》

尚速有悔于予身。——《公羊传·襄公二十九年》

(2) 又如:悔亡(祸害消除);悔吝(灾祸);悔咎(过错;祸殃);悔戾(罪过)

(3) 恶运 [bad luck;misfortune]。如:悔气(坏运气,倒霉)

常用词组

悔不当初、悔改、悔过、悔过自新、悔恨、悔婚、悔棋、悔痛、悔悟、悔之晚矣、悔罪

  拼音    注音  ㄨˋ   
简体部首  忄部  部外笔画  7画  总笔画  10画  
繁体部首  心部  
五笔  NGKG  仓颉  PMMR  郑码  UBXJ  四角  91061  结构  左右电码  1889  区位  4682  统一码  609F  笔顺  丶丶丨一丨フ一丨フ一  
基本解释

基本字义

悟的拼音:wù(ㄨˋ)  

⒈ 理解,明白,觉醒:醒悟。领悟。参(cān  )悟。感悟。觉悟。大彻大悟。

统一码

悟字UNICODE编码U+609F,10进制: 24735,UTF-32: 0000609F,UTF-8: E6 82 9F。

悟字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

悟字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

realize

造字法

形声:从忄、吾声

English

to apprehend, realize, become aware

详细解释

基本词义

悟的拼音:   

〈词性:动〉

(1) (形声,从心,吾声。本义:理解,明白)

(2) 同本义 [understand]

悟,觉也。——《说文》

悟彼蟋蟀唱。——《文选·谢混游西池诗》

慧然独悟。——《素问·八正神明论》

未悟见出,意不自得。——《后汉书·张酺传》

悟已往之不谏。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

闻而悟之。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

悟前狼假寐。——《聊斋志异·狼三则》

悟大光明法。——清· 全祖望《梅花岭记》

(3) 又如:觉悟(由迷惑而明白;由模糊而认清);悟心(悟性。对事物理解和分析的能力);悟宗(明了、会通佛理之宗旨);悟悦(因了悟而喜悦);悟理(领会道理);悟物(了悟物理);悟明(了悟真言);悟佛(了悟佛理);悟禅(参悟禅理);悟道参玄(宗教语。领会和推究宗教中玄妙之理)

(4) 觉醒;觉悟。通“寤”。睡醒 [awake]

行事,适有卧厌不悟者,谓此为天所厌邪?——王充《论衡·问孔》

凄凄节序高,寥寥心悟永。——江淹《杂体诗》

怛惊悟兮无闻。——《文选·潘岳·寡妇赋》

(5) 又如:悟觉(觉悟);悟门(觉悟的门径)

(6) 启发;使觉悟 [arouse]

冀悟迷惑之心。——《论衡·对作》

(7) 又如:悟主(使主上觉悟);悟发(启发)

(8) 通“晤”。相对 [meet]

过耳悟目之交。——《潜夫论·明忠》

悟言不如罢,从夕至清朝。——《文选·谢惠连·泛湖归出楼中玩月》

(9) 又如:悟对(聚会)

(10) 通“牾”。抵触 [conflict]

大意无所拂悟,…。——《韩非子》

国无刑罚,则百姓之悟相侵也立见。——《吕氏春秋·荡兵》

人不敢悟视。——《战国策·燕策三》

大忠无所拂悟,辞言无所击排。——《史记·老子韩非列传》

今人卒得鬼刺痱悟,杀雄鸡以傅其心上。——《风俗通议·雄鸡》

词性变化

悟的拼音:   

〈词性:名〉

悟性 [unstanding]。如:悟捷(悟性敏捷);悟敏(思维敏捷)

常用词组

悟彻、悟道、悟会、悟解、悟性

翻然悔悟:成语接龙顺接


成语首拼