成语

纷至沓来的意思

fēnzhìlái

纷至沓来



拼音fēn zhì tà lái

注音ㄈㄣ ㄓˋ ㄊㄚˋ ㄌㄞˊ

解释纷:多;杂乱;沓:重复;多。形容接连不断地到来。

出处宋 楼钥《<洪文安公小隐集>序》:“禅位之诏,登极之赦,尊号改元等文,皆出公手,纷至沓来,从容应之,动合体制。”

例子贴出布告以后,自己在招募公所坐镇,只见应募的小伙子,纷至沓来,应接不暇。(高阳《清宫外史》下册)

正音“沓”,不能读作“dá”。

辨形“沓”,不能写作“舀”、“杳”。

辨析纷至沓来和“络绎不绝”;都有“连续不断”的意思。两者在加强语气时可通用。但纷至沓来不仅指人;还可泛指一切事物;“络绎不绝”专指人;车、马、船的来来往往;同时含有“繁盛”的意思;纷至沓来没有。

用法联合式;作谓语、定语;用于书面语。

感情纷至沓来是中性词。

繁体紛至沓來

近义络绎不绝、车水马龙、接踵而至

反义门可罗雀、路断人稀

英语come as thick as hail

俄语слéдовать один за другим

日语ぞくぞくとやってくる,つぎからつきえと至(いた)る

德语in ununterbrochener Folge kommen(stǎndig herbeistrǒmen)

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  fēn   注音  ㄈㄣ   繁体    
部首  纟部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔86  XWVN  五笔98  XWVT  仓颉  VMCSH  郑码  ZOYD  四角  28127  结构  左右电码  4788  区位  2355  统一码  7EB7  笔顺  フフ一ノ丶フノ  
基本解释

基本字义

纷(紛)的拼音:fēn(ㄈㄣ)  

⒈ 众多,杂乱:纷纷。纷繁。纷杂。纷飞。纷纭。五彩缤纷。纷乱。纷扰。纷争。

⒉ 古代旗子上的飘带。

统一码

纷字UNICODE编码U+7EB7,10进制: 32439,UTF-32: 00007EB7,UTF-8: E7 BA B7。

纷字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

纷字收录于 常用字 现通表 。

异体字

汉英互译

confused、numerous

造字法

形声:从纟、分声

English

in disorder, scattered, tangled

详细解释

基本词义

纷的拼音:

fēn  

〈词性:名〉

(1) (形声。从糸(   ),分声。从“糸”,表示与线丝等有关。本义:马尾韬,扎束马尾的丝麻织物)

(2) 同本义 [horsetail bag]

纷,马尾韬也。——《说文》。段玉裁注:“韬,剑衣也。引申凡为衣之称。《释名》曰:‘纷,放也,防其放弛以拘之也。’”

(3) 旗上的飘带 [ribbon on a flag]

青云为纷,虹霓为缳。——汉· 扬雄《羽猎赋》

(4) 又如:佩纷(佩饰丝带)

(5) 花边 [lace]

次席纷纯,左右玉几。——张衡《东京赋》

(6) 祸乱;灾难 [disaster]

唯天轨之不辟兮,何纯絜而离纷!——《汉书》

(7) 争执;纠纷 [dispute]

谈言微中,亦可以解纷。——《史记·滑稽列传》

(8) 又如:纷纠(纠纷;纷扰;祸乱);纷哓(争辩不休)

(9) 抹布;拭物的佩巾 [rag]。如:纷帨(用来拭物的佩巾)

词性变化

纷的拼音:

fēn  

〈词性:形〉

(1) 盛多,各种各样 [many and various]

且矫诏纷出,钩党之捕遍于天下。——明· 张溥《五人墓碑记》

于是众枪齐发,敌人纷堕如落叶。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(2) 艚又如:纷委(盛多);纷若(盛多的样子);纷营(众多,杂乱);纷郁(盛多的样子)

(3) 杂乱 [confused;disorderly]

霰雪纷其无垠兮,云霏霏其承宇。——《楚辞·屈原·涉江》

班其相纷些。——《楚辞·招魂》

涫涫纷纷。——《荀子·解蔽》

狱之放纷。——《左传·昭公十六年》

顾自民国肇造,变乱纷乘。——孙文《<黄花冈七十二烈士事略> 序》

(4) 又如:纷腾(杂乱喧腾);纷嚣(纷乱喧嚣);纷错(杂乱的样子);纷纶(乱而多。忙乱);纷罗(排列混乱无序的样子。或指众多并列)

常用词组

纷繁、纷飞、纷纷、纷纷扬扬、纷乱、纷披、纷奢、纷纭、纷杂、纷争、纷至沓来

  拼音  zhì   注音  ㄓˋ   
部首  至部  部外笔画  0画  总笔画  6画  
五笔  GCFF  仓颉  MIG  郑码  HB  四角  10104  结构  上下电码  5267  区位  5433  统一码  81F3  笔顺  一フ丶一丨一  
基本解释

基本字义

至的拼音:zhì(ㄓˋ)  

⒈ 到:至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。

⒉ 极、最:至少。至亲。至交(最相好的朋友)。至诚。至高无上。至理名言。

统一码

至字UNICODE编码U+81F3,10进制: 33267,UTF-32: 000081F3,UTF-8: E8 87 B3。

至字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

至字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

extremely、most、solstice、to、untill、solstice

造字法

会意

English

reach, arrive; extremely, very

详细解释

基本词义

至的拼音: zhì  

〈词性:动〉

(1) (象形。从一,一犹地,指事,不去而下来。古文从土,上亦象飞下之形。尾上首下。本义:到来,到达)

(2) 同本义(上古时期多用“至”,中古时期多用“到”) [arrive;reach]

至,鸟飞从高下至地也。——《说文》

凤鸟不至。——《论语》

至,到也。——《字林》

至,到也。——《广韵》

王朝至于商郊 牧野。——《书·牧誓》

我征聿至。——《诗·豳风·东山》

远道不至。——《墨子·辞过》

故不积跬步,无以至千里。——《荀子·劝学》

至则行矣。——《论语·微子》

至则无可用。——唐· 柳宗元《三戒》

风雨骤至。——汉· 王粲《登楼赋》

民至老死不相往来。——《老子·小国寡民》

孝武帝时,至代相。——《史记·李将军列传》

至通州,几以不纳死。—— 宋· 文天祥《<指南录>后序》

富者不能至。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

前狼又至。——《聊斋志异·狼三则》

至子之世。——清· 洪亮吉《治平篇》

(3) 又如:至旦(到天明);水流至足;至竟(到底;毕竟);至止(到达,到来。止,语气词);无微不至;自春至冬;由东至西;至于(到;达到);至乎(至于。到;达到);至至(达到,道的最高境地);至到(指程度达到极点;到)

(4) 来;去 [come;go]

至,来也。——《玉篇》

君子是以知桓王之失 郑也…己弗能有,而以与人;人之不至,不亦宜乎!——《左传·僖公五年》

词性变化

至的拼音: zhì  

〈词性:形〉?

(1) 形容事物的尽善尽美。犹言最好、最高、最大 [perfect;best;first-rate]

至人无己。——《庄子·逍遥游》

色愈恭,礼愈至。——明· 宋濂《送东阳马生序》

吾爱汝至。——清· 林觉民《与妻书》

(2) 又如:至心(极为诚恳的心意);最骏(最好的骏马);至意(极深远的用意);至情(极其真实的思想感情);至理(极深的道理);至材(极佳的才能);至治(最完善的政治);至德(最高尚伟大的德性)

(3) 深 [deep]

日,君以骊姬为夫人,民之疾心固皆至矣!——《周语》。 韦昭注:“至,深也。”

(4) 又如:至虑(深思熟虑);至戒(犹深戒);至契(交情极深的朋友)

(5) 得当;恰当 [proper;suitable]

不知逆顺之理、小大至不至之变者也,未可与及天下之大理者也。——《荀子·正论》。杨倞注:“至不至,犹言当不当也。”

(6) 亲近 [close;intimate]。如:至戚(最亲近的亲属)

(7) 真挚;诚挚 [honest]

唯天下至诚,为能尽其性。——《中庸》。朱熹注:“天下至诚谓圣人之德之至,天下莫能加也。”

(8) 又如:至诚;至友

(9) 周到 [con siderate;thoughtful]

或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复。——明· 宋濂《送东阳马生序》

至的拼音: zhì  

〈词性:副〉

(1) 大 [great;maximum]

至哉坤元,万物资生。——《易·坤》

(2) 又如:至贤(大贤。指极有贤德的人);至砀(极广大)

(3) 极;最 [very]

材之不逮至远也。——汉· 贾谊《治安策》

陵见其至诚。——《汉书·李广苏建传》

古之治天下,至纤至悉也。——贾谊《论积贮疏》

罪至重而罚至轻,庸人不知恶矣。——《荀子·正论》

(4) 又如:至公(最公正);至足(极充足);至大至刚(广大无限而刚健不可屈挠);至大无外(大到极点,外无以加);至小无内(小到极点,内无余隙);至公无私(公正到极点,丝毫没有私心);至清(极其清澈)

(5) 一定;必 [certainly]

衡曰:“顾当得不耳,何至上书?”——《汉书·匡衡传》

(6) 竟,竟然 [unexpectedly]

先生之巧,至能使木鸟飞。——《韩非子》

至的拼音: zhì  

〈词性:名〉

(1) 夏至、冬至的简称 [solstice]

凡分、至、启、闭,必书云物。——《左传·僖公五年》

(2) 又如:至节(冬至或夏至);至日(指冬至日,夏至日。冬至昼最短,夏至昼最长)

(3) 至道。道家多以指最玄妙精深的道理 [very reason]

今背其本而求其末,释其要而索其于祥,末可与言至也。——《淮南子·本经训》

(4) 又如:至精(我国古代哲学家指一种极其精微神妙而不见形迹的存在)

(5) 道德高尚的人;圣人 [saint]

道者,圣之所吏也,至之所得也。——《鹖冠子》

(6) 又如:至人(道家指超凡脱俗,达到无我境界的人;思想或道德修养最高超的人)

(7) 准则 [standard;criterion]

民生而有习有常,以习为常,以常为慎…上贤而不穷,哀乐不谣,民知其至。——《逸周书》

至的拼音: zhì  

<连>

(1) 乃;乃至;以至 [and even;down to;even]

时有所虑,至通夜不瞑。——曹丕《与吴质书》

(2) 至于,甚至于 [as far;as to]——用于说完一事时,又另外提出一事。转折相连

故言九州山川,《尚书》近之矣。至《禹本纪》、《山海经》所有怪物,余不敢言之也。——《史记》

至的拼音: zhì  

〈词性:介〉

到…时候 [till;to;untill]

至其时,西门豹往会之河上。—— 褚少孙《西门豹治邺》

常用词组

至宝、至不济、至诚、至迟、至此、至当、至多、至高无上、至好、至交、至今、至理、至理名言、至亲、至情、至日、至若、至善、至上、至少、至死、至矣尽矣、至言、至友、至于

  拼音  tà dá   注音  ㄊㄚˋ ㄉㄚˊ   
部首  水部  部外笔画  4画  总笔画  8画  
五笔  IJF  仓颉  EA  郑码  KVK  四角  12609  结构  上下电码  3101  区位  7719  统一码  6C93  笔顺  丨フノ丶丨フ一一  
基本解释

基本字义

沓的拼音:tà(ㄊㄚˋ)  

⒈ 多,重复:沓沓(a.话多;b.弛缓;c.疾行)。杂沓。

⒉ 水翻腾沸涌:“漏流昔吞翕,沓浪竞奔注”。

⒊ 合:天与地沓。

⒋ 贪,黩:沓贪。沓吏。

其他字义

沓的拼音:dá(ㄉㄚˊ)  

⒈ 量词,用于叠起来的纸张或其他薄的东西:一沓儿纸。一沓子。

统一码

沓字UNICODE编码U+6C93,10进制: 27795,UTF-32: 00006C93,UTF-8: E6 B2 93。

沓字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

沓字收录于 现通表 。

异体字

汉英互译

crowded、repeated

造字法

会意:从水、从曰

English

connected, joined; repeated

详细解释

基本词义

沓的拼音:   

〈词性:量〉

(1) 堆,叠。堆在一起的或逐个叠放的薄的东西 [pile]。如:一沓银洋

(2) 用于叠起来的纸张(如书写纸等),可一张张扯 [pad]。如:一沓信纸

词性变化

沓的拼音:   

〈词性:名〉

(1) 借指叠起来的纸张或薄的东西 [pile]

此诗今在案沓卷中。——宋· 俞文豹《吹剑录》

(2) 另见   

基本词义

沓的拼音:   

〈词性:形〉

(1) (会意。从水,从曰。说话多象水流。曰,说。本义:话多)

(2) 同本义 [talkative;verbose]

沓,语多沓沓也。——《说文》

噂沓背憎——《诗·小雅·十月之交》

(3) 又如:沓舌(多舌,多话);沓沓(语多的样子)

(4) 众多;重叠 [numerous;crowded and repeated]

香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》

(5) 又如:重沓(重复繁冗);沓飒(群舞的样子),沓合(重叠);沓障(沓嶂。重重叠叠的山峰);沓拖(相重的样子)

词性变化

沓的拼音:   

〈词性:动〉

(1) 会合,合 [converge]

天何所沓?十二焉分?——《楚辞·屈原·天问》

(2) 贪婪 [greedy]。如:沓贪,沓冒(贪婪);沓猥(贪得而卑下);沓墨(贪污)

(3) 水翻腾沸涌 [seethe]。如:沓浪(汹涌的波浪)

(4) 在行进中击鼓 [beat drum in march]

沓鼓扬钲,南庭朔方知远近?——明· 汤显祖《紫箫记》

沓的拼音:   

〈词性:量〉

(1) 套 [set]——用于成套的器物。如:沓杯(套杯);沓柜(套柜)

(2) 另见 dá;ta  

常用词组

沓乱、沓杂

基本词义

沓的拼音: ta  

——见“疲沓”( píta  )

  拼音  lái   注音  ㄌㄞˊ   繁体    
部首  木部  部外笔画  3画  总笔画  7画  
五笔86  GOI  五笔98  GUSI  仓颉  DT  郑码  BDKV  四角  50900  结构  单一电码  0171  区位  3220  统一码  6765  笔顺  一丶ノ一丨ノ丶  
基本解释

基本字义

来(來)的拼音:lái(ㄌㄞˊ)  

⒈ 由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

⒉ 从过去到现在:从来。向来。

⒊ 现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。

⒋ 用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。

⒌ 做某个动作:胡来。

⒍ 用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。

⒎ 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。

⒏ 用在动词后,表示动作的趋向:上来。

⒐ 表示发生:暴风雨来了。

⒑ 在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

⒒ 用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。

⒓ 表示语气,归去来兮!

⒔ 姓。

统一码

来字UNICODE编码U+6765,10进制: 26469,UTF-32: 00006765,UTF-8: E6 9D A5。

来字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

来字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

來逨

汉英互译

arrive、come、come round、ever since、next

相关字词

去、回、往

造字法

原为形声

English

come, coming; return, returning

详细解释

基本词义

来的拼音:

lái  

〈词性:名〉

(1) (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))

(2) 同本义 [wheat]

來,周所受瑞麥來麰也。——《说文》

贻我来牟。——《诗·周颂·思文》。段注:“ 武王渡 孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎。后五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。”

于皇来牟。——《诗·周颂·臣工》。疏:“叹其受麦瑞而得丰年也。”

(3) 又如:来牟(古时大小麦的统称)

(4) 未来,将来 [future;next;incoming]

来日方长。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

知来者之可追。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

(5) 又如:来代(后代;后世);来辰(来早。明天早晨);来兹(来年;将来);来哲(后世贤智之人);来轸(后来的车,比喻后来的人或物)

(6) 姓

词性变化

来的拼音:

lái  

〈词性:动〉

(1) 由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对 [come;arrive]

来,至也。——《尔雅》。朱骏声曰:“往來之來正字是麥,菽麥之麥,正字是來。三代以还,承用互易,如苑宛、童僮、酢醋、穜種之比。 许君未经订正,故沿伪至今。”

憧憧往来。——《易·咸》

我行不来。——《诗·小雅·采薇》

笑问客从何处来。——唐· 贺知章《回乡偶书》

翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》

然往来视之。——唐· 柳宗元《三戒》

有朋自远方来。——《论语》

往昔初阳时,谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》

(2) 又如:来寇(敌人来犯);来至(来到);来突(突然而来)

(3) 归,回来,返回 [make a round trip;go to a place and come back]

萃聚而升不来也。——《易·杂卦》。注:“还也。”

凡诸侯之女归宁曰来。——《左传·庄公二十七年》

若吾子之德莫可歌也,其谁来之?——《左传·文公七年》

(4) 又如:来家(回到家里来);来三去四(来来去去);来还(归来,回来);来宁(归宁。女子回娘家省亲);来归(回来;归来);来舍(回归而有所定止)

(5) 归服;归顺 [come over and pledge allegiane]

修文德以来之——《论语·季氏》

(6) 又如:来服(前来顺服)

(7) 招来;招致。后多作“徕” [incur;give rise]

故远人不服,则修文德以来之。——《论语·季氏》

(8) 又如:来致(招致,招来)

(9) 加入[一群人] 中 [join]。如:你来不来?

(10) 让不受约束、干扰地满足 [需要] [let’s do]。如:来五斤;来两盘

(11) 意想不到地或突然地发生、出现 [crop up]。如:问题一来就马上解决

(12) 产生;开始;发生 [happen;begin;start]。如:来路(来历;来源);来历(来由;原委);来情(情由);来情去意(来去的情由与意向);来方(来源);来龙(风水先生称主山为来龙。即龙脉的来源)

(13) 追溯来源、血统或起源 [derive]。如:来方(来源,进项);来煞(来劲;出息)

(14) 相当于做 [do]。如:来不得

(15) 用在动词结构(或介词结构)与动词(或动词结构)之间表示前者是方法、方向或态度,是目的。如:你能用什么办法来帮助他呀?

(16) 用在动词后,表示估计或着眼于某一方面。如:看来容易;说来话长

(17) 用在另一动词前,表示要做某件事。如:我来画;大家都来唱歌

(18) 〈词性:方〉∶在 [in;at]。如:来里(在这里或在那里);来哚(在);来浪(在那里)

(19) 表示动作的趋向

将子头与剑来。——晋· 干宝《搜神记》

闻来垂钓碧溪上。——唐· 李白《行路难》

长铗归来乎。——《战国策·齐策四》

归来倚杖自叹息。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

长铗归来者。——《战国策·齐策四》

(20) 假借为“釐”(   )。赐予 [bestow;grant]

来女孝孙。——《仪礼·少牢馈食礼》。郑玄注:“来,读曰釐;赐也”

(21) 假借为“赉”。赐予 [bestow;grant]

东人之子,职劳不来。——《诗·小雅·大东》。高亨注:“来,借为赉。”

来的拼音:

lái  

〈词性:代〉

(1) 你的;你们的 [your]。用于通信的回复中。如:来信收到;来电收到

(2) 这 [this]

俺哥哥传将令三四番,可怎生无一个承头的?来一个燕青将面劈,那一个 杨志头低。—— 元·佚名《黄花峪 》

来的拼音:

lái  

〈词性:助〉

(1) 无义,译作“了”,“吧”,或不译

归去来兮,田园将芜,胡不归。——陶渊明《归去来兮辞》

(2) 在数量上接近精确 [about]。如:两米来高

(3) 用在数量或数量词后面,表示概数;大约 [around]。如:二十来个

(4) 从头到尾过去地 [over the past]。如:两千年来;来日(往日;过去的日子);来日大难(本指往日艰难。后亦用以指前途困难重重)

(5) 以来,表示时间从过去某时持续到现在 [ever since]

吾数年来欲买舟。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

数百年来。——唐《柳河东集》

去来江口守空船。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夜来城外一尺雪。——唐· 白居易《卖炭翁》

(6) 又如:来古(自古以来);来来(以来);来缘(指来生的因缘);别来无恙乎?

(7) 用在数词后,表示列举的原因或理由。如:这些天没去看她,一来路太远;二来没功夫

来的拼音:

lái  

<语气>

(1) 用于句尾,相当于“咧”

刚才奶奶和袭人姐姐怎么嘱咐来!——《红楼梦》

(2) 另见 lài  

常用词组

来宾、来不得、来潮、来到、来得、来得、来得及、来得早、来电、来犯、来访、来稿、来稿、来归、来函、来回、来火,来火儿、来件、来今、来劲、来客、来历、来历不明、来临、来龙去脉、来路、来路不明、来路货、来年、来去、来去匆匆、来人、来日、来日方长、来生、来使、来事、来世、来势、来头、来往、来信、来信、来意、来由、来源、来者、来者不拒、来着、来自

基本词义

来的拼音:

來、勑 lài  

〈词性:动〉

(1) 慰劳 [appreciate sb.'s services and present gifts]

勑,劳也。从力,來声。字亦作俫。——《说文》

知子之来之,杂佩以赠之。——《诗·郑风·女曰鸡鸣》。高亨注:“来,借为勑。”

劳俫有意者。——《汉书·平当传》

劳之来之,匡之直之,辅之翼之。——《孟子·滕文公上》

莫我肯勑。——《诗·魏风·硕鼠》

贤者勑其材。——《韩非子·王道》

(2) 另见 lái  

成语首拼