拼音jiāng jì jiù jì
注音ㄐ一ㄤ ㄐ一ˋ ㄐ一ㄡˋ ㄐ一ˋ
解释利用对方的计策反过来向对方施计。
出处元 李文蔚《张子房圯桥进履》:“将计就计,不好则说是好。”
例子某已知曹操之意。今可将计就计而行。(明 罗贯中《三国演义》第十七回)
正音“将”,不能读作“jiàng”。
用法连动式;作谓语、宾语、定语、状语;指利用对方计策向对方施。
歇后语借他的缰绳拎他的驴
谜语借他的缰绳拎他的驴
感情将计就计是中性词。
繁体將計就計
近义以其人之道,还治其人之身
英语meet trick with trick
俄语устроить противнику ловушку
日语敵(てき)の計略(けいりゃく)をそのまま自分の計略として逆用(ぎゃくよう)する
德语den Gegner in die Grube fallen lassen,die er selbst gegraben hat
造句prendre qn. à son propre piège(à bon chat bon rat)
动物生肖牛,虎,蛇
将(將)的拼音:jiāng(ㄐ一ㄤ)
⒈ 快要:将要。将至。将来。即将。
⒉ 带领,扶助:将雏。扶将。将军。
⒊ 拿,持:将心比心。
⒋ 把:将门关好。
⒌ 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。
⒍ 用言语刺激:你别将他的火儿了。
⒎ 保养:将养。将息。
⒏ 兽类生子:将驹。将小猪。
⒐ 顺从:将就(迁就,凑合)。将计就计。
⒑ 又,且:将信将疑。
⒒ 助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走将出来。
⒓ 刚,刚刚:将将。将才。
⒔ 姓。
将(將)的拼音:jiàng(ㄐ一ㄤˋ)
⒈ 军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:将领。
⒉ 统率,指挥:将百万之众。
将字UNICODE编码U+5C06,10进制: 23558,UTF-32: 00005C06,UTF-8: E5 B0 86。
将字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
将字收录于 最常用字 常用字 现通表 。
將
hadorwould、shall、would
形声:从寸、酱省声
will, going to, future; general
详细解释◎ 将的拼音:
將 jiāng
〈词性:动〉
(1) (形声。从寸,酱省声。从“寸”,表示与手有关。( jiàng )本义:将领,带兵的人)
(2) 扶持,扶助 [support]
将,扶也。——《广雅》
无将大车。——《诗·小雅·无将大车》
天不我将。——《诗·大雅·桑柔》
爷娘闻女来,出郭相扶将。——《乐府诗集·木兰诗》
为人将车。——《史记·田叔传》。索隐:“犹御车也。”
吏谨将之。——《荀子·成相》。注:“持也。”
(3) 又如:将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持)
(4) 奉行,秉承 [follow]
使臣将王命,岂不如贼焉?——元结《贼退示官吏》
(5) 又如:将明(大臣的辅佐赞助。将:奉行;明:辨明);将命(奉命)
(6) 送行 [send]
耒者弗迎,去者弗将。——《淮南子·诠言》
(7) 又如:将意(致意);将迎(送往迎来);将送(送行;遣送)
(8) 携带 [bring]
将家就鱼麦,归老江湖边。——元结《贼退示官吏》
(9) 又如:将雏(携带幼禽);将带(携带);将领(携带)
(10) 带领 [lead;guide]
将胡骏马而旧。——《淮南子·人间训》
(11) 又如:将领(带着;率领);将御(统帅领导);将家(带领家人);将引(引导,带领)
(12) 顺从;随从 [be obedient to;submit to]
备物以将形。——《庄子·庚桑楚》
将自何所至。——《左传·僖公三十三年》
(13) 又如:将顺(顺着趋势推动以加速其成功)
(14) 供养;奉养 [provide for]
不遑将父。——《诗·小雅·四牡》
不遑将母。
(15) 又如:将父(奉养父亲);将帮(奉养)
(16) 调养;保养 [recuperate;rest;maintain]。如:将理(休养,调理);将爱(保养爱护);将护(调养护理)
(17) 传达;表达 [express]。如:将诚(表达诚意);将意(表达心意);将命(传命)
(18) 〈词性:方〉∶兽类生仔 [bear]。如:钱放着也没有用,又不能将羔
(19) 下象棋时攻击对方的将或帅 [check]。如:当头炮一将
(20) 行,进 [advance;go]
日就月将。——《诗·敬之》
(21) 进用,吃 [eat]。如:将食
(22) 使用 [use]
菩萨将甚兵器?——《西游记》
◎ 将的拼音:
將 jiāng
〈词性:副〉
(1) 就要;将要 [will;be going to]
君将若之何?——《左传·隐公六年》
天将降大任。——《孟子·告子下》
将以实笾豆。——明· 刘基《卖柑者言》
将衒外。
将恐深。——《韩非子·喻老》
将益深。
将以有为也。(这是唐朝名将南霁云的话,见于韩愈《张中丞传后序》。文天祥引用此语,说明自己想忍辱留生,以图大举。)——宋· 文天祥《<指南录>后序》
柳条将舒。——明· 袁宏道《满井游记》
将自此始。
(2) 又如:将引(将要;即将;带领);将然(指将要发生的事);将欲(将要;打算)
(3) 必,必定 [certainly]
将拜君赐。——《左传·僖公三十三年》
将有所不可。——宋· 苏轼《教战守》
民将不安。
(4) 又如:把一切朋友都得罪了,其结果将使我们自陷于孤立
(5) 才;乃;刚刚;正 [just]。如:将在(刚刚)
(6) 将近 [nearly]
将五十里也。——《孟子·滕文公》
(7) 岂;难道 [Does it mean…?]
若无然,民将能登天乎?——《国语·楚语》
◎ 将的拼音:
將 jiāng
〈词性:介〉
(1) 相当于“拿”、“取” [by;by means of]
将雌剑往。——晋· 干宝《搜神记》
将子头来。
(2) 又如:将着(拿着;带着);将天就地(谓以高就低);将本求利(用本钱谋求利润);将李代桃(喻代人受罪或彼此顶替)
(3) 相当于“把”、“用”
将身后托汝。——清· 袁枚《祭妹文》
(4) 又如:将革命进行到底
(5) 在;于 [at;in]。如:誓将死里求生路
◎ 将的拼音:
將 jiāng
<连>
(1) 连接意思平等的词或词组,表示并列关系,相当于“又”,“且” [also]。例如:将信将疑
(2) 如果;假若 [if]
吾将再病。——清· 袁枚《祭妹文》
将听吾计,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,去之。——《孙子》
(3) 或;抑 [or]
将有人主张之乎?将无人主张之乎?——孟郊《上常州卢使君书》
◎ 将的拼音:
將 jiāng
〈词性:助〉
(1) 用在动词后面,表示动作、行为的趋向或进行。在现代汉语里见于方言
宫使驱将惜不得。——唐· 白居易《卖炭翁》
大虫去了一盏茶时,方才扒将起来。——《水浒传》
(2) 又如:走将出来;叫将起来;赶将上去
(3) 另见 jiàng;qiāng
将才、将次、将错就错、将功补过、将功赎罪、将计就计、将将、将近、将就、将军、将军、将来、将来式、将息、将心比心、将信将疑、将养、将要
◎ 将的拼音:
將 jiàng
〈词性:名〉
(1) (形声。从寸,酱省声。本义:将领,带兵的人)
(2) 同本义 [general]
将,帅也。——《说文》
将止不面夷。——《国语·晋语》。注:“帅也。”
是将率之事也。——《荀子·富国》。注:“犹主领也。”
军必有将。——《吕氏春秋·执一》。注:“主也。”
军将皆命卿。——《周礼·大司马》
鲁欲使 慎子为将军。——《孟子》
将谓五官,左右虎贲、羽林、中郎将也。——《后汉书·桓帝纪》注
人臣无将。——《汉书·叔孙通传》
代廉颇为将。—— 汉· 刘向《列女传》
赵将 马服君。
诸将请所之。——《资治通鉴·唐纪》
诸将皆失色。
将吏敢复有言迎操者。——《资治通鉴》
(3) 又如:将器(将帅之才);将弁(将官,武官);将仕(将士。对有一定家产而无官位的人的称呼,源于最低一级官阶名称“将仕郎”);将在外,君命有所不受(将领在外面打仗,皇帝的命令有的可以不接受)
(4) 军衔名。军阶在元帅之下,校官之上 [general;high-ranking military officer]。如:大将;中将;少将
(5) 中国象棋中的一子,即“帅”[commander in chief,the chief price in Chinese chess]
(6) 能手;能人 [dab]。如:乒坛老将
◎ 将的拼音:
將 jiàng
〈词性:动〉
(1) 统率;率领 [command;lead]
葛婴将兵。——《史记·陈涉世家》
将荆州之军。——《三国志·诸葛亮传》
自将三千人。——《资治通鉴·唐纪》
李进诚将三千。
将数百之众。(将,带领。)——汉· 贾谊《过秦论》
括不可使将。—— 汉· 刘向《列女传》
其马将胡骏马而归。——《淮南子·人间训》
(2) 又如:将将(驾驭将帅);将御(统率);将率(率领);将略(用兵的谋略)
(3) 另见 jiāng;qiāng
将官、将领、将令、将士、将尉、将校、将佐
◎ 将的拼音:
將 qiāng
〈词性:动〉
(1) 愿;请求。用来表示礼貌上的尊敬 [ask;request]
将子无怒,秋以为期。——《诗·卫风》
(2) 另见 jiāng;jiàng
计(計)的拼音:jì(ㄐ一ˋ)
⒈ 核算:计时。计量(liàng )。计日程功。
⒉ 测量或核算度数、时间、温度等的仪器:晴雨计。湿度计。
⒊ 主意,策略:计策。计谋。
⒋ 谋划,打算:计划。计议。
⒌ 姓。
计字UNICODE编码U+8BA1,10进制: 35745,UTF-32: 00008BA1,UTF-8: E8 AE A1。
计字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
计字收录于 最常用字 常用字 现通表 。
計
idea、plan、calculate、count、meter、stratagem
会意:从讠、从十
plan, plot; strategem; scheme
详细解释◎ 计的拼音:
計 jì
〈词性:动〉
(1) (会意。从言,从十。“言”有数( shǔ )的意思;“十”是整数,表示事物成一个数目。数数字,所以有计算的意思。本义:算账;总计;计算)
(2) 同本义 [count;compute;calculate]
計,会算也。——《说文》
计数刚柔也,轻重也,大小也,实虚也,远近也,多少也,谓之计数。——《管子·七发》
学书计。——《礼记·内则》
命农计耦耕事。——《礼记·月令》
计亿事。——《国语·郑语》。注:“算也。”
计日而待。——诸葛亮《出师表》
计日以还。——明· 宋濂《送东阳马生序》
而计其长。——明· 魏学洢《核舟记》
蹄躈各千计。——《聊斋志异·促织》
(3) 又如:计会(计算账目;秋后算账;谋划,部署);计口(按人口计算);计度(安排生活用度);算计(估计)
(4) 计较;关心于 [be concerned about]
以六计弊群吏之治。——《周礼·太宰》
主逼畏不敢计。——《资治通鉴》
(5) 又如:计惜(计较与吝惜);计争(计较争执);计功谋利(计较功名,谋求私利);不计报酬
(6) 商议;谋划 [discuss;scheme]
计,谋也。——《广雅》
以能遂疑计恶。——《国语·吴语》。注:“虑也。”
父母之爱子,则为之计深远。——《战国策·赵策》
非计久长。
长安君计短。
计之曰。——唐· 柳宗元《三戒》
(7) 又如:计不得售;计处(考虑;谋划);计画(计虑;谋划);计开(列写出来);计事(商议大事);计奏(商议后奏请);计办(商议办理);商计
(8) 考察;审核 [inspect;check;examine and verify]
料敌计险。——《孙子兵法·威王问》
(9) 又如:计勘(审核勘验);计制(审核规格)
◎ 计的拼音:
計 jì
〈词性:名〉
(1) 算法;算术 [algorithm;arithmetic]。如:计历(算历)
(2) 计簿 [account book]。如:计筹(计簿。记载户口、垦田、钱粮出入之数的簿册)
(3) 呈送计簿的官吏 [official for escorting account books]。如:计节(计吏所持的符节);计车(计吏所乘的车)
(4) 计策;计谋 [plan;stratagem]
计者,事之本也。——《战国策·秦策》
计者,所以定事也。——《韩非子·存韩》
吾计已决。——汉· 刘向《列女传》
计无所出。——晋· 干宝《搜神记》
何以为计。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
(5) 又如:计疏(计谋疏失);计智(智谋);缓兵之计;失计;巧计;空城计;苦肉计
(6) 测量或计算度数、时间的仪表 [gage;meter]。如:静电计;体温计;温度计;安培计
(7) 生计,谋生手段 [livelihood]。如:家计
(8) 经济力量;经济开支 [economy]。如:国计民生
(9) 姓
计策、计程车、计酬、计出万全、计分、计功受赏、计功行赏、计划、计划、计划经济、计划生育、计件、计较、计量、计谋、计穷力屈、计穷势蹙、计穷途拙、计日程功、计日而待、计日奏功、计入、计上心来、计时、计数、计谋、计算、计算尺、计算机、计议
就的拼音:jiù(ㄐ一ㄡˋ)
⒈ 凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。
⒉ 到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。
⒊ 依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。
就字UNICODE编码U+5C31,10进制: 23601,UTF-32: 00005C31,UTF-8: E5 B0 B1。
就字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
就字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。
accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with
便、即、去、避
会意
just, simply; to come, go to; to approach, near
详细解释◎ 就的拼音: jiù
〈词性:动〉
(1) (会意。京尤会意。“京”意为高,“尤”意为特别。本义:到高处去住)
(2) 同本义 [move to highland]
就,就高也。从京从尤。尤,异于凡也。——《说文》。桂馥注:“此言人就高以居也。” 孔广居注:“京,高丘也。古时洪水横流,故高丘之异于凡者人就之。”
(3) 靠近;走近;趋向 [come close to;move towards]
就,即也。——《广韵》
主人就东阶,客就西阶。——《礼记·曲礼》
不就利,不违害。——《庄子·齐物论》
不知就先,不知就后。——《庄子·大宗师》
禹趋就下风,立而问焉。——《庄子·天地》
夫子休就舍。——《庄子·说剑》
金就砺则利。——《荀子·劝学》
去故乡而就远兮。——《楚辞·九章·哀郢》
还来就菊花。——唐· 孟浩然《过故人庄》
就吾求寒衣。——《资治通鉴·唐纪》
持就火炀之。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
就童子试。——清· 周容《芋老人传》
(4) 又如:就书(前往从学);就利(趋利,求利);就第(归回宅第;回家);就和(接近)
(5) 归于 [belong to;come over and pledge allegiance]
处工就官府,处商就井市。——《国语》
(6) 又如:就化(归顺,向化);就班(按次序归位);就款(归顺臣服)
(7) 担任;开始从事 [assume the office of]。如:去就(担任或不担任职务);就列(就位。任职);就事(就职);就田(从事耕种)
(8) 下;搭着吃 [go with]。如:炒鸡蛋就饭;就菜;花生仁就酒
(9) 完成;成功 [accomplish]
三窟已就,君姑高枕为乐矣。——《战国策·齐策》
组已就而效之,其组异善。——《韩非子·外储说右上》
以就懿德。——《后汉书·列女传》
瞬息可就。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
指物作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》
某业所就。——清· 黄宗羲《原君》
(10) 又如:就亲(成就婚事,成亲);就名(成就功名)
(11) 终,尽 [end]。如:就命(去死;毕命)
(12) 迁就;将就 [accommodate oneself to; suit; fit; yield]
刑罚不审则有辟就。——《管子》
(13) 又如:半推半就;牵就;就着(就便;顺便);就滑(随便;方便)
(14) 受;被 [-ed by]。如:就戮(受戮,被杀);就缚(受绑,受擒);就封(受封);就决(受死刑)
(15) 登上;开始,启 [ascend;start]
于是荆轲就车而去。——《史记·刺客列传》
(16) 又如:就道(上路);就涂(上路,动身)
◎ 就的拼音: jiù
〈词性:副〉
(1) 立刻,马上 [right now;right away]。如:春天就要来了
(2) 和…一样早 [as early as]。如:今天早晨雨就停了
(3) 一…就… [as soon as]。如:他下课后就到图书馆去了
(4) 只,仅仅 [only]。如:就你一个来吗?
(5) 事实正是如此 [right on]。如:工具就在房里,你自己找吧!
(6) 用在动词前面,表示在某种条件或情况下自然怎么样 [without…there can be no]。如:不斗争就不能前进
◎ 就的拼音: jiù
〈词性:介〉
(1) 在 [in; at ;on]。如:就理(内情)
(2) 从 [from]
就其不忘一芋。——清· 周容《芋老人传》
(3) 又如:就中
(4) 组成介词结构,引进所要说明的对象或范围,常跟后面的“说”、“看”、“而论”等相呼应 [according to]。如:就字面上看
◎ 就的拼音: jiù
<语气>
(1) 偏偏 [simply]。如:你不让我干,我就要干!
(2) 表示决意或意图 [would]。如:今天天气这么好,我就要去
◎ 就的拼音: jiù
<连>
表示假设或让步关系,相当于“假如”、“即使” [if]。如:就让(即使;就算)
就伴、就便,就便儿、就餐、就道、就地、就范、就根儿、就合、就歼、就教、就近、就就、就里、就木、就聘、就擒、就寝、就请、就让、就任、就食、就使、就势、就事、就事论事、就是、就是、就是、就手,就手儿、就算、就位、就席、就刑、就许、就绪、就学、就要、就业、就医、就义、就枕、就诊、就正、就职、就中、就坐,就座、就座
计(計)的拼音:jì(ㄐ一ˋ)
⒈ 核算:计时。计量(liàng )。计日程功。
⒉ 测量或核算度数、时间、温度等的仪器:晴雨计。湿度计。
⒊ 主意,策略:计策。计谋。
⒋ 谋划,打算:计划。计议。
⒌ 姓。
计字UNICODE编码U+8BA1,10进制: 35745,UTF-32: 00008BA1,UTF-8: E8 AE A1。
计字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
计字收录于 最常用字 常用字 现通表 。
計
idea、plan、calculate、count、meter、stratagem
会意:从讠、从十
plan, plot; strategem; scheme
详细解释◎ 计的拼音:
計 jì
〈词性:动〉
(1) (会意。从言,从十。“言”有数( shǔ )的意思;“十”是整数,表示事物成一个数目。数数字,所以有计算的意思。本义:算账;总计;计算)
(2) 同本义 [count;compute;calculate]
計,会算也。——《说文》
计数刚柔也,轻重也,大小也,实虚也,远近也,多少也,谓之计数。——《管子·七发》
学书计。——《礼记·内则》
命农计耦耕事。——《礼记·月令》
计亿事。——《国语·郑语》。注:“算也。”
计日而待。——诸葛亮《出师表》
计日以还。——明· 宋濂《送东阳马生序》
而计其长。——明· 魏学洢《核舟记》
蹄躈各千计。——《聊斋志异·促织》
(3) 又如:计会(计算账目;秋后算账;谋划,部署);计口(按人口计算);计度(安排生活用度);算计(估计)
(4) 计较;关心于 [be concerned about]
以六计弊群吏之治。——《周礼·太宰》
主逼畏不敢计。——《资治通鉴》
(5) 又如:计惜(计较与吝惜);计争(计较争执);计功谋利(计较功名,谋求私利);不计报酬
(6) 商议;谋划 [discuss;scheme]
计,谋也。——《广雅》
以能遂疑计恶。——《国语·吴语》。注:“虑也。”
父母之爱子,则为之计深远。——《战国策·赵策》
非计久长。
长安君计短。
计之曰。——唐· 柳宗元《三戒》
(7) 又如:计不得售;计处(考虑;谋划);计画(计虑;谋划);计开(列写出来);计事(商议大事);计奏(商议后奏请);计办(商议办理);商计
(8) 考察;审核 [inspect;check;examine and verify]
料敌计险。——《孙子兵法·威王问》
(9) 又如:计勘(审核勘验);计制(审核规格)
◎ 计的拼音:
計 jì
〈词性:名〉
(1) 算法;算术 [algorithm;arithmetic]。如:计历(算历)
(2) 计簿 [account book]。如:计筹(计簿。记载户口、垦田、钱粮出入之数的簿册)
(3) 呈送计簿的官吏 [official for escorting account books]。如:计节(计吏所持的符节);计车(计吏所乘的车)
(4) 计策;计谋 [plan;stratagem]
计者,事之本也。——《战国策·秦策》
计者,所以定事也。——《韩非子·存韩》
吾计已决。——汉· 刘向《列女传》
计无所出。——晋· 干宝《搜神记》
何以为计。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
(5) 又如:计疏(计谋疏失);计智(智谋);缓兵之计;失计;巧计;空城计;苦肉计
(6) 测量或计算度数、时间的仪表 [gage;meter]。如:静电计;体温计;温度计;安培计
(7) 生计,谋生手段 [livelihood]。如:家计
(8) 经济力量;经济开支 [economy]。如:国计民生
(9) 姓
计策、计程车、计酬、计出万全、计分、计功受赏、计功行赏、计划、计划、计划经济、计划生育、计件、计较、计量、计谋、计穷力屈、计穷势蹙、计穷途拙、计日程功、计日而待、计日奏功、计入、计上心来、计时、计数、计谋、计算、计算尺、计算机、计议