成语

挨肩擦背的意思

āijiānbèi

挨肩擦背



拼音āi jiān cā bèi

注音ㄞ ㄐ一ㄢ ㄘㄚ ㄅㄟˋ

解释挨:靠近;擦:接触。形容紧紧挨着;也形容人多而拥挤。

出处《清平山堂话本 错认尸》:“当日闹动城里城外人都得知,男子妇人,挨肩擦背,不计其数,一齐来看。”

例子引惹得那楼下看灯的人,挨肩擦背,仰望上瞧。(明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十五回)

正音“挨”,不能读作“ái”;“背”,不能读作“bēi”。

辨形“挨”,不能写作“唉”。

用法联合式;作谓语、定语;形容人群十分拥挤的场面。

感情挨肩擦背是中性词。

近义挨肩擦膀、挨肩迭背、压肩叠背

反义敬而远之、地广人稀

英语follow closely; rubbing the shoulder; go in a jostling crowd

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  āi ái   注音  ㄞ ㄞˊ   
简体部首  扌部  部外笔画  7画  总笔画  10画  
繁体部首  手部  
五笔  RCTD  仓颉  QIOK  郑码  DZMA  四角  53084  结构  左右电码  2179  区位  1604  统一码  6328  笔顺  一丨一フ丶ノ一一ノ丶  
基本解释

基本字义

挨的拼音:āi(ㄞ)  

⒈ 依次,顺次:挨门逐户。

⒉ 靠近:挨近。肩挨着肩。

其他字义

挨的拼音:ái(ㄞˊ)  

⒈ 遭受:挨打。挨骂。

⒉ 拖延:挨时间。挨延。

统一码

挨字UNICODE编码U+6328,10进制: 25384,UTF-32: 00006328,UTF-8: E6 8C A8。

挨字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

挨字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

剴捱捽

汉英互译

by turns、endure、get close to、in sequence、suffer

相关字词

造字法

形声

English

near, close by, next to, towards, against; to wait; to lean on

详细解释

基本词义

挨的拼音: āi  

〈词性:动〉

(1) (形声。从手,矣声。本义:以手击背)

(2) 从后推击;打 [hit from behind]

挨,击背也。——《说文》

挨,击也。——《广雅》

(3) 靠近 [get close to]

对垒每欲相摩挨。——王安石《和王微之登高斋》。

(4) 又如:挨晚(傍晚);学校挨着工厂;挨墙靠壁

(5) 拥挤 [crowd]

宝玉挨身而入。—— 曹雪芹《红楼梦》。*

(6) 又如:挨肩擦背(形容人群拥挤);挨挨挤挤;挨挨擦擦

(7) 依次,顺次 [one by one]

挨次给假回还原籍,省亲祭祖。——《明实录·洪熙实录》。

(8) 又如:挨门挨户,挨家比户(逐家逐户)

(9) 另见 ái  

常用词组

挨板子、挨呲儿、挨打、挨斗、挨饿、挨挤、挨剋、挨骂、挨批、挨头子、挨整、挨揍

  拼音  jiān   注音  ㄐ一ㄢ   
简体部首  月部  部外笔画  4画  总笔画  8画  
繁体部首  肉部  
五笔  YNED  仓颉  HSB  郑码  WMQ  四角  30227  结构  左上包围电码  5144  区位  2871  统一码  80A9  笔顺  丶フ一ノ丨フ一一  
基本解释

基本字义

肩的拼音:jiān(ㄐ一ㄢ)  

⒈ 脖子旁边胳膊上边的部分:肩膀。肩胛。并肩。

⒉ 担负:肩负。肩荷(  )。肩舆(轿子)。

统一码

肩字UNICODE编码U+80A9,10进制: 32937,UTF-32: 000080A9,UTF-8: E8 82 A9。

肩字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

肩字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

low-necked、shoulder

造字法

会意:从月、从户

English

shoulders; to shoulder; bear

详细解释

基本词义

肩的拼音: jiān  

〈词性:名〉

(1) (象形。从户,从肉。本义:肩膀)

(2) 同本义 [shoulder]

肩,髆也。从肉,象形。——《说文》

北方有比肩之民焉。迭食而迭望。——《尔雅》

肩臂臑。——《仪礼·少牢礼》

肩之所倚。——《庄子·养生主》

并肩手相接。——《徐霞客游记·游黄山记》

(3) 又如:肩巴(肩膀);肩甲(即肩胛);肩磨(肩膀耸动,浑身发抖);肩排(并肩排列;并排)

(4) 动物的腿根部 [leg]

项王曰:“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啗之。——《史记·项羽本纪》

(5) 担子 [load]。如:歇肩;息肩

词性变化

肩的拼音: jiān  

〈词性:动〉

(1) 担荷 [bear;shoulder;carry]。如:身肩重任;肩舆(两人抬的小轿子);肩舆入内(准予坐小轿入宫);肩位(承担;敢任);肩承(担当)

(2) 任,任用 [appoint]

肩,胜也。——《尔雅》

朕不肩好货。——《书·盘庚》。传:“任也。”

永肩一心。——《书·盘庚下》。注:“长任一心以示。”

(3) 相提并论或等齐 [catch up]。如:肩随(跟上,比得上);肩差(肩相差次。指并立)

肩的拼音: jiān  

〈词性:量〉

用于比喻重量、负担 [a shoulder]

卫老婆子仿佛卸了一肩重担似的嘘了一口气。——鲁迅《祝福》

常用词组

肩膀、肩部、肩带、肩峰、肩负、肩拱、肩胛、肩宽、肩摩踵接、肩披、肩起、肩墙、肩头、肩痛、肩舆、肩章、肩注

  拼音    注音  ㄘㄚ   
简体部首  扌部  部外笔画  14画  总笔画  17画  
繁体部首  手部  
五笔  RPWI  仓颉  QJBF  郑码  DWRB  四角  53091  结构  左右电码  2361  区位  1833  统一码  64E6  笔顺  一丨一丶丶フノフ丶丶フ丶一一丨ノ丶  
基本解释

基本字义

擦的拼音:cā(ㄘㄚ)  

⒈ 揩拭:擦脸。擦洗。擦桌子。

⒉ 搽,涂敷:擦粉。擦油。

⒊ 摩,搓:摩拳擦掌。擦澡。

⒋ 贴近:擦黑(傍晚)。擦边。

统一码

擦字UNICODE编码U+64E6,10进制: 25830,UTF-32: 000064E6,UTF-8: E6 93 A6。

擦字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

擦字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

rub、brush、scrape、wipe

相关字词

揩、抹、拭、涂

造字法

形声:从扌、察声

English

wipe, scrub, rub, scour; brush

详细解释

基本词义

擦的拼音:   

〈词性:动〉

(1) (形声。从手,察声。本义:摩擦)

(2) 同本义[rub]

那块铁…擦擦儿筋伤!——《西游记》

(3) 又如:擦背(方言。搓澡);擦肩(肩膀相摩);擦拳磨掌(即“摩拳擦掌”。形容打斗前情绪激愤的样子)

(4) 揩,拭 [wipe]

擦抹桌椅。——《红楼梦》

(5) 又如:他用手帕擦鼻子;擦脸

(6) 挨近 [be near to]。如:天擦黑;擦西(挨近西边地面);擦桌儿的(旧称歌妓);擦坐(在酒店中巡座卖唱的)

(7) 除去。多指田粮等的减免 [remit]。如:擦免(减免);擦减(减免)

(8) 涂抹 [apply]。如:擦油

(9) 刨擦。把瓜果等放在礤床儿上来回磨擦,使成细丝儿 [scrape into shreds]。如:把胡萝卜擦成丝儿

常用词组

擦背、擦边,擦边儿、擦黑儿、擦亮、擦亮眼睛、擦屁股、擦身、擦拭、擦洗、擦音、擦澡

  拼音  bèi bēi   注音  ㄅㄟˋ ㄅㄟ   
简体部首  月部  部外笔画  5画  总笔画  9画  
繁体部首  肉部  
五笔  UXEF  仓颉  LPB  郑码  TIRQ  四角  12227  结构  上下电码  5154  区位  1719  统一码  80CC  笔顺  丨一一ノフ丨フ一一  
基本解释

基本字义

背的拼音:bèi(ㄅㄟˋ)  

⒈ 人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。

⒉ 物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。

⒊ 用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。

⒋ 向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。

⒌ 避开,离开:背地。背井离乡。

⒍ 凭记忆读出:背书。背诵。背台词。

⒎ 违反:违背。背离。背信弃义。

⒏ 不顺:背运。背兴(xìng   )。

⒐ 偏僻:背静。

⒑ 听觉不灵:耳背。

其他字义

背的拼音:bēi(ㄅㄟ)  

⒈ 人用背驮(tuó  )东西,引申为负担:背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。

统一码

背字UNICODE编码U+80CC,10进制: 32972,UTF-32: 000080CC,UTF-8: E8 83 8C。

背字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

背字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

倍偝北揹

汉英互译

back、recite、violate、unlucky

相关字词

负、向、腹

造字法

形声:从月、北声

English

back; back side; behind; betray

详细解释

基本词义

背的拼音:

bēi  

〈词性:动〉

(1) 人用脊背驮 [东西] [have on one's shoulder]

早背胡霜过戍楼,又随寒日下汀州。——罗邺《雁》

(2) 又如:背粮食;背头(男子头发由鬓角起都向后梳的发式);背锅(方言。驼背)

(3) 负担;承受 [bear]。如:背了一身债;背利(负担很重的或长期的利息);背罪(承担罪责)

(4) 另见 bèi  

常用词组

背包、背本就末、背不住、背部、背场儿、背城借一,背城一战、背驰、背搭子、背褡、背道儿、背道而驰、背地里、背篼、背恩忘义、背风、背风港、背风面、背旮旯儿、背光、背后、背脊、背井离乡、背景、背静、背靠、背靠背、背离、背理、背篓、背面、背谬、背叛、背气、背弃、背人、背山起楼、背生芒刺、背时、背书、背熟、背水一战、背水阵、背诵、背向、背心、背信、背信弃义、背兴、背眼、背阴儿、背影儿、背约、背运、背着手

成语首拼