彻里彻外

彻  拼音  chè   注音  ㄔㄜˋ   繁体  徹  
部首  彳部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔86  TAVN  五笔98  TAVT  仓颉  HOPSH  郑码  OIHY  四角  27220  结构  左中右电码  1796  区位  1925  统一码  5F7B  笔顺  ノノ丨一フフノ  

---

基本解释

基本字义

彻（徹）的拼音：chè（ㄔㄜˋ）  

⒈ 通，透：贯彻。透彻。彻底。彻骨。彻悟。响彻。

⒉ 治，开发：“彻田为粮”。

⒊ 毁坏：“彻我墙屋”。

统一码

彻字UNICODE编码U+5F7B，10进制: 24443，UTF-32: 00005F7B，UTF-8: E5 BD BB。

彻字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

彻字收录于 常用字 现通表 。

异体字

徹

造字法

形声：从彳、切声

English

penetrate, pervade; penetrating

详细解释

基本词义

◎ 彻的拼音：

徹 chè  

〈词性：动〉

(1) (形声。从彳( chì  )，甲骨文，从“鬲”(炊具)从“丑”(举手)，表示吃罢饭用手撤去炊具的意思。《说文》给古文增加了音符“彳”，变成了形声字。本义：撤除，撤去)

(2) 同本义 [remove]

废彻不迟。——《诗·小雅·楚茨》

司宫彻之士。——《礼记·燕礼》

彻筮席。——《礼记·士冠礼》

大夫无故不彻县。——《礼记·曲礼》

且虽诸侯相见，军卫不彻，警也。——《左传·宣公十二年》

三家者以《雍》彻。——《论语·八佾上》

解车休马，罢酒彻乐。——《淮南子·原道》

(3) 又如：彻案(撤去食案)；彻坐(撤去座位)；彻兵(撤军)

(4) 拆毁；拆下 [dismantle]

彻我墙屋。——《诗·小雅·十月之交》

伯昌号衰，秉鞭作牧，何令彻彼岐社，命有殷国？——《楚辞·天问》

(5) 又如：彻屋(拆除房屋)

(6) 通达；明白 [understand]

汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。——《列子·汤问》

(7) 又如：彻鉴(明鉴；洞察)

(8) 垦治 [reclaim]

彻田为粮。——《诗·大雅·公刘》

(9) 又如：彻田(垦治田地)

(10) 穿透 [penetrate；pierce]

日光下彻，影布石上。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(11) 又如：彻札(穿透铠甲)

(12) 结束，完结 [finish；complete]

自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(13) 又如：彻命(达其使命)；彻卷(毕卷；读章全卷)

词性变化

◎ 彻的拼音：

徹 chè  

〈词性：形〉

(1) 通，达 [thorough；penetrating；clear]

彻，通也。——《说文》

果无不彻。——《国语·晋语六》

摄而不彻。——《国语·楚语上》

陈士卒百人以为彻行百行。——《国语·吴语》

其何事不彻？——《国语·周语上》

焚烟彻于上。——《国语·鲁语上》

其聪能听彻之。——《国语·楚语下》

(2) 又

民之彻官百品。

不敢彻声闻于天王。——《国语·国语上》

物彻疏明。——《庄子·应帝王》

目彻为明，耳彻为聪，鼻彻为颤，口彻为甘，心彻为知，知彻为德。——《庄子·外物》。注：“彻，通也。”

(3) 又如：透彻(详尽而深入)；洞彻(透彻地了解)；通彻(通晓；贯通)；彻夜(通宵，整夜)；彻内彻外(从里到外；完完全全)；彻朗(清明。指心地清净光明)

常用词组

彻底、彻骨、彻头彻尾、彻夜

里  拼音  lǐ   注音  ㄌ一ˇ   繁体  裏、裡  
部首  里部  部外笔画  0画  总笔画  7画  
五笔  JFD  仓颉  WG  郑码  KBVV  四角  60105  结构  上下电码  6849  区位  3279  统一码  91CC  笔顺  丨フ一一丨一一  

---

基本解释

基本字义

里（裏）的拼音：lǐ（ㄌ一ˇ）  

⒈ 居住的地方：故里。返里（回老家）。

⒉ 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（lòng   ）。

⒊ 中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。

⒋ 衣物的内层：被里。

⒌ 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。

⒍ 姓。

统一码

里字UNICODE编码U+91CC，10进制: 37324，UTF-32: 000091CC，UTF-8: E9 87 8C。

里字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

里字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

裏裡

汉英互译

inner、liner、lining、neighbourhood

相关字词

外、表、面

造字法

会意

English

unit of distance; village; lane

详细解释

基本词义

◎ 里的拼音：

裏、裡 lǐ  

〈词性：名〉

(1) (会意。从衣，里声。本义：衣服的里层)

(2) 同本义 [lining]

裏，衣内也。——《说文》。衣外曰表。

襦在裏也。——《谷梁传·宣公九年》注

不罹于裏。——《诗·小雅·小弁》

绿衣黄里。——《诗·邶风·绿衣》

(3) 又如：里衣(内衣，汗衫。指贴身的衣报)；里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服)

(4) 内，中。与外相反 [inside]

裏急暴痛。——《素问·至真要大论》

肉里之脉。——《素问·刺腰痛篇》

约定今夜放火，里应外合。——《三国演义》

(5) 又如：里向(靠里边的；里面)；里势(里面)；里勾外连(内外勾结)；里头大叔(里头，指宫内。指慈禧最宠信的大太监李连英)；里牵绵(指饮酒下肚时，好像腹内忽有厚绵暖着一样)

(6) 时候 [time]

妾身年少里，父母俱倾弃。——宋·佚名《张协状元》

(7) 附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点；位置；处所 [used after “这”、“那”、“哪” to indicate direction of place]

我这里凭阑望，母亲那里倚门悲。——郑德辉《玉粲登楼》

(8) 又如：这里，那里；哪里；省里；县里

词性变化

◎ 里的拼音： lǐ  

〈词性：名〉

(1) (会意。从土，从田。从“田”，含有区分界域的意思。本义：里弄；街巷)

(2) 同本义 [alley；lane]

里，居也。——《说文》

里，邑也。——《尔雅》。李注：“居之邑也。”

里尻也。——《广雅》

在野曰庐，在邑曰里。——《汉书·食货志》

于蹶之里。——《诗·大雅·韩奕》

赋里以人。——《国语·晋语》。注：“廛也。”

以里听者，禄之以里。——《吕氏春秋·怀宠》。注：“闾也。”

河洛为王之里。——左思《蜀都赋》。注：“居也。”

匪仁里其焉宅兮。——张衡《思玄赋》。注：“里宅皆居也。”

将仲子兮，无逾我里。——《诗·郑风·将仲子》

既行，及里门，门扃未发。——沈既济《任氏传》

(3) 又如：里门(乡里的门。古代聚族列里以居，里有里门)；里闬(即里门，乡里)；里闾(里门，乡里)

(4) 古代一种居民组织，先秦以二十五家为里 [community]

八家为邻，三邻为朋，三朋为里。——《尚书大传》

古者七十二家为里。——《论语·譔考文》

一里八十户。——《公羊传·宣公十五年》

百家为里。——《管子·度地》

广三百步、长三百步为一里。——《韩诗外传》

择其贤民，使为里君。——《管子·小匡》

(5) 又如：里长(主管一里的人。古时五家为邻，五邻为里)；里尹(里长，里中的长官。即里正)；里正图董(乡长、里长一类的人物)；里吏(即里尹、里正、里胥)

(6) 乡里；家乡；故乡 [village；hometown]

三老、官属、豪长者、里父老皆会。——《史记·滑稽列传》

黯耻为令，病归田里。——《史记·汲郑列传》

暧暧远人村，依依墟里烟。——陶潜《归园田居》

割慈忍爱，离邦去里。——江淹《别赋》

(7) 又如：里籍(籍贯)；里豪(乡里中豪强的人)；里妪(乡村妇女)；里门(故里；故乡)

(8) 量词。长度单位 [ li ，a Chinese unit of length]

于三十里。——《诗·小雅·六月》

(9) 又如：华里(市里的旧称)；里数；里程；里堠(记里程的土堆)

(10) 通“理”。地理 [geographical condition]

通于沟渠，修堤防，树五谷，通于地里者也。——《说苑·臣术》

◎ 里的拼音： lǐ  

〈词性：动〉

(1) 居住 [dwell]

在壄曰庐，在邑曰里。——《汉书·食货志上》

悠悠我里。——《诗·小雅·十月之交》

军社之所里。——《周礼·夏官·量人》

里仁而美。——《论语·里仁》

(2) 又如：里布(古代的土地税。里，居也；布，钱也)；里舍(私人住宅；同乡里人)；里仁(居住在仁者所居之里；与仁人为邻)

(3) 谓计算路程 [calculate]。如：里程碑(设于路边计算里数的标志)

(4) 通“理”。治理 [administer；govern；manage；rule]

乃里西土之数。——《穆天子传》

◎ 里的拼音： lǐ  

〈词性：形〉

通“悝”。忧伤 [distressed；worried]

悠悠我里，亦孔之痗。——《诗·小雅·十月之交》

◎ 里的拼音： lǐ  

〈词性：语尾助词〉

同“哩” [a formal word in Chinese]

[正旦云]梅香，你看奶奶做什么里？[ 梅香云]奶奶看经哩。—— 元· 关汉卿《金线池》

常用词组

里边、里程、里程碑、里程计、里出外进、里带、里勾外连、里海、里脊、里间，里间儿、里脚手、里居、里拉、里里外外、里弄、里面、里圈、里山、里手、里挑外撅、里通外国、里头、里外、里外里、里屋、里巷、里胥、里应外合、里正、里子

彻  拼音  chè   注音  ㄔㄜˋ   繁体  徹  
部首  彳部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔86  TAVN  五笔98  TAVT  仓颉  HOPSH  郑码  OIHY  四角  27220  结构  左中右电码  1796  区位  1925  统一码  5F7B  笔顺  ノノ丨一フフノ  

---

基本解释

基本字义

彻（徹）的拼音：chè（ㄔㄜˋ）  

⒈ 通，透：贯彻。透彻。彻底。彻骨。彻悟。响彻。

⒉ 治，开发：“彻田为粮”。

⒊ 毁坏：“彻我墙屋”。

统一码

彻字UNICODE编码U+5F7B，10进制: 24443，UTF-32: 00005F7B，UTF-8: E5 BD BB。

彻字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

彻字收录于 常用字 现通表 。

异体字

徹

造字法

形声：从彳、切声

English

penetrate, pervade; penetrating

详细解释

基本词义

◎ 彻的拼音：

徹 chè  

〈词性：动〉

(1) (形声。从彳( chì  )，甲骨文，从“鬲”(炊具)从“丑”(举手)，表示吃罢饭用手撤去炊具的意思。《说文》给古文增加了音符“彳”，变成了形声字。本义：撤除，撤去)

(2) 同本义 [remove]

废彻不迟。——《诗·小雅·楚茨》

司宫彻之士。——《礼记·燕礼》

彻筮席。——《礼记·士冠礼》

大夫无故不彻县。——《礼记·曲礼》

且虽诸侯相见，军卫不彻，警也。——《左传·宣公十二年》

三家者以《雍》彻。——《论语·八佾上》

解车休马，罢酒彻乐。——《淮南子·原道》

(3) 又如：彻案(撤去食案)；彻坐(撤去座位)；彻兵(撤军)

(4) 拆毁；拆下 [dismantle]

彻我墙屋。——《诗·小雅·十月之交》

伯昌号衰，秉鞭作牧，何令彻彼岐社，命有殷国？——《楚辞·天问》

(5) 又如：彻屋(拆除房屋)

(6) 通达；明白 [understand]

汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。——《列子·汤问》

(7) 又如：彻鉴(明鉴；洞察)

(8) 垦治 [reclaim]

彻田为粮。——《诗·大雅·公刘》

(9) 又如：彻田(垦治田地)

(10) 穿透 [penetrate；pierce]

日光下彻，影布石上。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(11) 又如：彻札(穿透铠甲)

(12) 结束，完结 [finish；complete]

自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(13) 又如：彻命(达其使命)；彻卷(毕卷；读章全卷)

词性变化

◎ 彻的拼音：

徹 chè  

〈词性：形〉

(1) 通，达 [thorough；penetrating；clear]

彻，通也。——《说文》

果无不彻。——《国语·晋语六》

摄而不彻。——《国语·楚语上》

陈士卒百人以为彻行百行。——《国语·吴语》

其何事不彻？——《国语·周语上》

焚烟彻于上。——《国语·鲁语上》

其聪能听彻之。——《国语·楚语下》

(2) 又

民之彻官百品。

不敢彻声闻于天王。——《国语·国语上》

物彻疏明。——《庄子·应帝王》

目彻为明，耳彻为聪，鼻彻为颤，口彻为甘，心彻为知，知彻为德。——《庄子·外物》。注：“彻，通也。”

(3) 又如：透彻(详尽而深入)；洞彻(透彻地了解)；通彻(通晓；贯通)；彻夜(通宵，整夜)；彻内彻外(从里到外；完完全全)；彻朗(清明。指心地清净光明)

常用词组

彻底、彻骨、彻头彻尾、彻夜

外  拼音  wài   注音  ㄨㄞˋ   
部首  夕部  部外笔画  2画  总笔画  5画  
五笔  QHY  仓颉  NIY  郑码  RSID  四角  23200  结构  左右电码  1120  区位  4566  统一码  5916  笔顺  ノフ丶丨丶  

---

基本解释

基本字义

外的拼音：wài（ㄨㄞˋ）  

⒈ 与“内”、“里”相对：外边。外因。里应（yìng   ）外合。外行（háng   ）。

⒉ 不是自己这方面的：外国。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。

⒊ 指“外国”：外域。外宾。外商。

⒋ 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：外公。外婆。外甥。

⒌ 称岳父母：外父。外姑（岳母）。

⒍ 称丈夫：外子（亦指非婚生之子）。

⒎ 关系疏远的：外人。

⒏ 对正式的而言，指非正式的：外号（绰号）。外史（指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说）。外传（zhuàn   ）。

⒐ 传统戏剧角色名：外旦。外末。外净。

统一码

外字UNICODE编码U+5916，10进制: 22806，UTF-32: 00005916，UTF-8: E5 A4 96。

外字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

外字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

besides、in addition、not closely related、other、outer、outside、unofficial

相关字词

中、内、里

造字法

会意：从夕、从卜

English

out, outside, external; foreign

详细解释

基本词义

◎ 外的拼音： wài  

〈词性：名〉

(1) (会意。从夕，从卜。通常在白天占卜，如在夜里占卜，表明边疆(外)有事。又有人说，因为要在外过夜，故要卜问吉凶。本义：外面；外部)

(2) 同本义。与“内”或“里”相对 [outside；outer]

外，远也。——《说文》

凡卜筮日旬之外曰远。——《礼记·曲礼》

外骨内骨。——《周礼·考工记·梓人》

夜来城外一尺雪。——唐· 白居易《卖炭翁》

竹外桃花三两枝。——宋· 苏轼《惠崇春江晚景》

中通外直。——宋· 周敦颐《爱莲说》

身外即战场。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

(3) 又如：外户(从外面关闭的大门)；外祟(指外来的危害)；外槨(棺材外的套棺)；外好里枒槎(对外人好，对自己人苛刻)；外藩(外部屏藩)；外廓(外城)；外见(显现于外)；外求(求之于外)；外舍(在外住宿)

(4) 外表；仪表 [appearance]

吉凶见乎外。——《易·系辞》

外托服从之名。——《资治通鉴》

(5) 又如：外象包皮(指善恶美丑表现在身上，行动语言表现在外表上)；外表(人的外貌仪表)；外秀(外表俊秀)；外和(外表和气)；外化(外表的变化)；外方内圆(谓外表正直，内心圆滑)；外视(外观、外表)

(6) 表面 [surface；face；outside appearance]

无非是三等喻品，外像皮毛。——明·佚名《梼杌闲评——明珠缘》

(7) 又如：外刑(施于身体表面的刑罚)；外像(表面现象)；外局(表面上)；外合里表(表里不一)；外见(显现于外)；外扬(显现于外)；外意(文字描绘的表面意义)；外营(外层营垒)

(8) 古代妻子对丈夫的称呼 [husband]

夫妇相称曰外内，晋、 魏以前无之。—— 清· 钱大昕《恒言录》

(9) 外国 [foreign country]。如：外为中用

(10) 外地；异乡 [province；another part of the country]

上年老太太生日，曾有一个外路和尚来孝敬一个蜡油冻的佛手。——《红楼梦》

(11) 又如：外役(在外服役)；外奔(逃亡国外，逃离本阵营，投奔他方)；外府(外地)；外路和尚(从外地来的和尚。即行脚僧)

(12) 外物。亦谓视为外物。身外之物，多指利欲功名之类；亦指外界的人或事物 [external things]。如：外欲(指外界的诱惑)；外情(受外界事物触动而生之情)；外盖衣服(穿在外面的罩衣)；外境(指外界事物)；外诱(外界事物的诱惑)；外论(外界的议论)；外议(外界的舆论)

(13) 指男子。亦指男宠，男色 [man]。如：外色(男色)；外子(旧时妻称夫为外子)；外言(男子所说有关公务之言)；外嬖(指宫禁外的宠臣，亦指男宠)；外宠(指宠臣；亦指娈童，男色)

(14) 母亲、妻子、姐妹或儿女方面的(指亲属) [(relatives) of one's mother，sisters or daughters]

周三不合图财杀害外父外母。—— 明· 冯梦龙《警世通言》

(15) 又如：外氏(外祖父母家)；外祖(外祖父)；外外(外甥)；外外姐姐(外甥媳妇)；外家(岳父家)；外孝(属于母族、妻族或出嫁姐妹等方面的)；外大父(外祖父)；外王父(外祖父)；外王母(外祖母)

(16) 指外廷臣僚 [minister outside court]

一个外郎，叫做丘三。——《初刻拍案惊奇》

(17) 又如：外郎(官名。宋元时亦称衙门书吏)；外朝(指在外朝参政诸官。后泛指朝臣)

(18) 指地方官。亦谓京官调任地方官 [local officcials]

厥初防其淫，明敕内外臣。——白居易《重赋》

(19) 又如：外班(指分发到外省任职的班次)；外吏(外臣。指地方官)；外镇(镇守边关要塞的将帅)；外藩(有封地的诸侯王)；外补(道员的缺分，原则上由中央任命，但也规定了几个缺位，由外省督抚呈请任用)

(20) 指吏役人等 [servant]。如：外委总把(清代武官名。地位低于总把)；外委(额外委派的低级武官)；外场(打杂跑街的人)

(21) 以外 [beyond；outside]

其外之文。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

秦以攻取之外。—— 宋· 苏洵《六国论》

付之度外。——宋· 文天祥《指南录后序》

(22) 又如：外作(正业之外的事)；外郡(京都以外的州郡)；外埠(本地以外的城镇)；外境(国境以外的地区)

(23) 以前 [before；formerly]。如：外者(从前，以往)

(24) 外来的 [foreign]

这一起外祟何日是了！——《红楼梦》

(25) 又如：外寇(外来的敌兵)；外祟(外来的鬼怪、祸祟)；外忧(外来的忧患)；外比(外附，勾结外乱)

(26) 佛教称其他宗教、思想为外，自称为内 [other]。如：外道(佛教称本教以外的宗教及思想)

(27) 传统戏曲脚色行当 [wai]

外扮监斩官上。——元· 关汉卿《窦娥冤》

词性变化

◎ 外的拼音： wài  

〈词性：动〉

(1) 疏远。关系、感情上保持距离 [drift apart]

内小人而外君子。——《易·否》

(2) 又如：勿外(不要见外)；外我(视我为外人；疏远我)；外道(作客时，显得很疏远)

(3) 背离 [deviate]

骤令不行，民心乃外。——《管子·版法》

(4) 排斥 [repel]

坚、白、石不相外，藏三可乎？——《公孙龙子》

(5) 抛弃 [abandon]

有所通，则贪污之利外矣。——《吕氏春秋》

◎ 外的拼音： wài  

〈词性：形〉

(1) 另外；其他；别的 [in addition；besides；other]

令居外宅。——《史记·衡山王列传》

(2) 又如：外教(外央。外行)；外来钱(外快。额外的财利)；外转(外输；外快)；外慕(犹言他求；别有喜好)；外第(别宅)；外累(谓身外事物的烦扰、拖累)

(3) 异；不一 [different]。如：外意(二心；异志)；外道(见外；客气)

(4) 非正式的，非正规的，不正当的 [unofficial；irregular；unjust]

齐悼惠王肥，其母，高祖微时外妇也。——《汉书·齐悼惠王传》

(5) 又如：外四路(指远亲)；外务(份外的事；外遇)；外宅(外妇；外室。指与男子无妻妾关系而同居的妇女)；外名(外号)；外妇(外妻；指男子于正妻以外在别处另娶的妾或私通之妇)；外道(歪门邪道，搞不正当的活动)

常用词组

外邦、外币、外边、外表、外宾、外部、外埠、外财、外侧、外层大气、外差、外场、外钞、外臣、外出、外出血、外串、外带、外待、外敌、外地、外典、外电、外调、外耳、外分泌、外放、外敷、外感、外高加索、外高加索人、外功、外公、外国、外海、外行、外号、外合里应、外患、外汇、外活，外活儿、外货、外祸、外籍、外加、外家、外间、外艰、外交、外角、外界、外景、外径、外舅、外科、外壳、外客、外寇、外快、外宽内忌、外宽内深、外来、外来户、外来语、外力、外流、外流河、外路、外露、外贸、外貌、外面、外皮层、外婆、外戚、外欠、外强中干、外侨、外巧内嫉、外切、外亲、外亲内疏、外勤、外倾、外人、外任、外伤、外商、外伸、外甥、外甥女、外省、外史、外事、外手、外水、外孙、外孙女、外孙子、外胎、外逃、外套、外廷、外头、外围、外文、外侮、外务、外鹜、外县、外线、外乡、外向、外销、外心、外星人、外形、外姓、外延、外洋、外衣、外溢、外因、外阴、外引、外语、外遇、外圆内方、外援、外缘、外源河、外在、外宅、外债、外展神经、外长、外罩、外痔、外传、外资、外族、外祖父、外祖母