彻内彻外

彻  拼音  chè   注音  ㄔㄜˋ   繁体  徹  
部首  彳部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔86  TAVN  五笔98  TAVT  仓颉  HOPSH  郑码  OIHY  四角  27220  结构  左中右电码  1796  区位  1925  统一码  5F7B  笔顺  ノノ丨一フフノ  

---

基本解释

基本字义

彻（徹）的拼音：chè（ㄔㄜˋ）  

⒈ 通，透：贯彻。透彻。彻底。彻骨。彻悟。响彻。

⒉ 治，开发：“彻田为粮”。

⒊ 毁坏：“彻我墙屋”。

统一码

彻字UNICODE编码U+5F7B，10进制: 24443，UTF-32: 00005F7B，UTF-8: E5 BD BB。

彻字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

彻字收录于 常用字 现通表 。

异体字

徹

造字法

形声：从彳、切声

English

penetrate, pervade; penetrating

详细解释

基本词义

◎ 彻的拼音：

徹 chè  

〈词性：动〉

(1) (形声。从彳( chì  )，甲骨文，从“鬲”(炊具)从“丑”(举手)，表示吃罢饭用手撤去炊具的意思。《说文》给古文增加了音符“彳”，变成了形声字。本义：撤除，撤去)

(2) 同本义 [remove]

废彻不迟。——《诗·小雅·楚茨》

司宫彻之士。——《礼记·燕礼》

彻筮席。——《礼记·士冠礼》

大夫无故不彻县。——《礼记·曲礼》

且虽诸侯相见，军卫不彻，警也。——《左传·宣公十二年》

三家者以《雍》彻。——《论语·八佾上》

解车休马，罢酒彻乐。——《淮南子·原道》

(3) 又如：彻案(撤去食案)；彻坐(撤去座位)；彻兵(撤军)

(4) 拆毁；拆下 [dismantle]

彻我墙屋。——《诗·小雅·十月之交》

伯昌号衰，秉鞭作牧，何令彻彼岐社，命有殷国？——《楚辞·天问》

(5) 又如：彻屋(拆除房屋)

(6) 通达；明白 [understand]

汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。——《列子·汤问》

(7) 又如：彻鉴(明鉴；洞察)

(8) 垦治 [reclaim]

彻田为粮。——《诗·大雅·公刘》

(9) 又如：彻田(垦治田地)

(10) 穿透 [penetrate；pierce]

日光下彻，影布石上。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(11) 又如：彻札(穿透铠甲)

(12) 结束，完结 [finish；complete]

自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(13) 又如：彻命(达其使命)；彻卷(毕卷；读章全卷)

词性变化

◎ 彻的拼音：

徹 chè  

〈词性：形〉

(1) 通，达 [thorough；penetrating；clear]

彻，通也。——《说文》

果无不彻。——《国语·晋语六》

摄而不彻。——《国语·楚语上》

陈士卒百人以为彻行百行。——《国语·吴语》

其何事不彻？——《国语·周语上》

焚烟彻于上。——《国语·鲁语上》

其聪能听彻之。——《国语·楚语下》

(2) 又

民之彻官百品。

不敢彻声闻于天王。——《国语·国语上》

物彻疏明。——《庄子·应帝王》

目彻为明，耳彻为聪，鼻彻为颤，口彻为甘，心彻为知，知彻为德。——《庄子·外物》。注：“彻，通也。”

(3) 又如：透彻(详尽而深入)；洞彻(透彻地了解)；通彻(通晓；贯通)；彻夜(通宵，整夜)；彻内彻外(从里到外；完完全全)；彻朗(清明。指心地清净光明)

常用词组

彻底、彻骨、彻头彻尾、彻夜

内  拼音  nèi nà   注音  ㄋㄟˋ ㄋㄚˋ   繁体  內  
部首  冂部  部外笔画  2画  总笔画  4画  
五笔  MWI  仓颉  OB  郑码  LDOD  四角  40227  结构  单一电码  0355  区位  3658  统一码  5185  笔顺  丨フノ丶  

---

基本解释

基本字义

内的拼音：nèi（ㄋㄟˋ）  

⒈ 里面，与“外”相对：内部。内外。内定。内地。内阁。内行（háng   ）。内涵。

⒉ 称妻子或妻子家的亲戚：内人。内亲。内弟。

⒊ 亲近：内君子而外小人。

其他字义

内的拼音：nà（ㄋㄚˋ）  

⒈ 古同“纳”，收入；接受。

统一码

内字UNICODE编码U+5185，10进制: 20869，UTF-32: 00005185，UTF-8: E5 86 85。

内字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

内字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

內㐻

汉英互译

inner、inside、within

相关字词

外

造字法

会意：从人、从冂

English

inside

详细解释

基本词义

◎ 内的拼音： nà  

〈词性：动〉

(1) (会意。甲骨文字形，从冂入。冂( jiōng  )表示蒙盖，入表示进入之物，合而表示事物被蒙盖在里面。本义：入，自外面进入里面)。

(2) 同本义 [enter]

内，入也。自外而入也。——《说文》

主入也。——《周礼·职内》注

赵不内。——《史记·屈原贾生列传》

欲止不内。——《史记·项羽本纪》

内所著披袄中。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

(3) 交入；接纳。后作“纳” [pay]

无不务内。——《礼记·月令》。注：“谓收敛入之也。”

夫耳内和声，而口出美言。——《国语·周语》

距关，毋内诸侯。——《史记·项羽本纪》

恶内诸侯客。——《史记·范雎蔡泽列传》。注：“谓收敛入之也。”

(4) 又如：内金(进贡金、银、铜等物)

(5) 另见 nèi  

基本词义

◎ 内的拼音： nèi  

〈词性：名〉

(1) 里面。与“外”相对 [inside]

一室之内。——明· 袁宏道《满井游记》

郗犹在帐内。——《世说新语·雅量》

东海家内则郝夫人之法，亲陵家内范 钟夫人之礼。——《世说新语·贤媛》

一板内有重复。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

数里内无树。——清· 姚鼐《登泰山记》

(2) 又如：海内；关内；内牵(内中传递消息者)

(3) 指某一群体或某一物体的中间。常指国内或朝廷内 [inside；internal；interior]

动干戈于邦内。——《论语·季氏》

商君佐之，内立法度，务耕织。(内，名词作状语，译时加介词“对”，为“对内”。)—— 汉· 贾谊《过秦论》

不宜偏私，使内外异法也。——诸葛亮《出师表》

外结好孙权，内修政理。——《三国志·诸葛亮传》

(4) 又如：内叛(内部叛乱)；内患(国内的祸患)；内事(国内的事；宗庙祭祀之事)；内睦(使内部和睦)；内噬(内部攻讦相残)；内寇(国内变乱；外敌入侵)

(5) 室，内室，房室 [room]

许便回入内，既见妇，即欲出。——《世说新语·贤媛》

皆拜卧内床下。——《汉书·霍光传》

(6) 又如：内帏(女子居处)；内舍(内室；古代妇女居于内室，因借指妻子、女眷)；内房(内室；女眷居住的屋子)；内阶(内屋的台阶)；内照(光照内室；光照内部)；内户(内宅的门)；内子(妻子)

(7) 皇宫；帝王所居之处 [court]

西宫南内多秋草。——白居易《长恨歌》

侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外。——诸葛亮《出师表》

(8) 又

内外异法。

酒非内法。——宋· 司马光《训俭示康》

(9) 又如：内帑(皇家银库)；内侍(皇宫中的侍从官，多以宦官充任)；内库(宫中的府库)；内园(宫中的御花园)；内厩(宫中的马厩，御马房)；内禁(宫禁)；内庭(宫禁以内；内院)；内宴(宫廷宴会)。又指封建朝廷。如：内志(入主朝廷的志向)；内附(归附朝廷)；内荣(在朝中任职)；内辅(在朝中辅弼君主)；内属(归附朝廷为属国或属地)；内藩(朝廷直接辖治下的中原诸侯王国)；内转(地方官上调中央政府任职)；内任(朝中重任和要职)

(10) 妇女；女色 [woman]

齐侯好内。——《左传·僖公十七年》

(11) 又如：内具(妇女日常应用的佩巾、丝絮和针丝袋之类物品)；内治(古指对妇女进行的教育)；内利(国君的配偶宜室宜家，有利于邻国)；内幸(皇帝宠爱的姬妾)；内姻(女眷方面的姻亲)

(12) 古代泛称妻妾。后专称妻 [wife]

梦里无题惟寄内。——钱惟善《送贾元英之照潭》

(13) 又如：内实(妻妾与宝物)；惧内(怕老婆)；内训(对妇女的训诫教育)；内父(岳父)；内馈(内子。指妻子)；内掌柜(主妇)；内寝(正妻之居室)；内媚(丈夫善于讨妻妾的欢心)；内娣(妻子的弟弟)；内妹(妻子的妹妹)；内主(古代诸侯的夫人)；内老板(老板娘)

(14) 内心 [heart]

王平子形甚散朗，内实劲侠。——《世说新语·谗险》

内怀犹豫之计。——《资治通鉴》

(15) 又如：内境(内心境界)；内意(内心的想法)；内谋(内心思虑、谋划；参与机要，谋划政事；暗中谋划)；内慧(内心敏慧)；内刚(内心刚强)

(16) 内脏 [internal organs]

见此崩五内，恍惚生狂痴。——蔡琰《悲愤诗》

(17) 又如：内症(体内脏器的疾病)；内疽(体内脏器的毒性肿块)；内疾(犹言暗病。身体内部的病症)

(18) 正道。佛教徒称佛门之内为内，佛门之外为外 [Buddist sutras]。如：内教(指佛教)；内学(佛学。道教所习神仙导养之学)

(19) 另见 nà  

常用词组

内宾、内部、内参、内层、内臣、内地、内地、内弟、内定、内犯、内分泌、内服、内府、内港、内阁、内功、内顾之忧、内海、内涵、内涵意义、内行、内耗、内河、内讧、内奸、内紧外松、内景、内径、内疚、内眷、内科、内涝、内里、内力、内陆、内乱、内贸、内蒙古高原、内幕、内难、内腔、内亲、内侵、内勤、内情、内燃机、内瓤、内容、内容空洞、内容提要、内柔外刚、内禪、内伤、内室、内侍、内视、内外、内外、内外夹攻、内外交困、内务、内线、内详、内向、内销、内心、内心里、内省、内兄、内秀、内衣、内因、内应、内忧外患、内蕴、内在、内在关系、内在因素、内脏、内宅、内债、内战、内争、内政、内侄、内中、内衷、内助、内传

彻  拼音  chè   注音  ㄔㄜˋ   繁体  徹  
部首  彳部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔86  TAVN  五笔98  TAVT  仓颉  HOPSH  郑码  OIHY  四角  27220  结构  左中右电码  1796  区位  1925  统一码  5F7B  笔顺  ノノ丨一フフノ  

---

基本解释

基本字义

彻（徹）的拼音：chè（ㄔㄜˋ）  

⒈ 通，透：贯彻。透彻。彻底。彻骨。彻悟。响彻。

⒉ 治，开发：“彻田为粮”。

⒊ 毁坏：“彻我墙屋”。

统一码

彻字UNICODE编码U+5F7B，10进制: 24443，UTF-32: 00005F7B，UTF-8: E5 BD BB。

彻字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

彻字收录于 常用字 现通表 。

异体字

徹

造字法

形声：从彳、切声

English

penetrate, pervade; penetrating

详细解释

基本词义

◎ 彻的拼音：

徹 chè  

〈词性：动〉

(1) (形声。从彳( chì  )，甲骨文，从“鬲”(炊具)从“丑”(举手)，表示吃罢饭用手撤去炊具的意思。《说文》给古文增加了音符“彳”，变成了形声字。本义：撤除，撤去)

(2) 同本义 [remove]

废彻不迟。——《诗·小雅·楚茨》

司宫彻之士。——《礼记·燕礼》

彻筮席。——《礼记·士冠礼》

大夫无故不彻县。——《礼记·曲礼》

且虽诸侯相见，军卫不彻，警也。——《左传·宣公十二年》

三家者以《雍》彻。——《论语·八佾上》

解车休马，罢酒彻乐。——《淮南子·原道》

(3) 又如：彻案(撤去食案)；彻坐(撤去座位)；彻兵(撤军)

(4) 拆毁；拆下 [dismantle]

彻我墙屋。——《诗·小雅·十月之交》

伯昌号衰，秉鞭作牧，何令彻彼岐社，命有殷国？——《楚辞·天问》

(5) 又如：彻屋(拆除房屋)

(6) 通达；明白 [understand]

汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。——《列子·汤问》

(7) 又如：彻鉴(明鉴；洞察)

(8) 垦治 [reclaim]

彻田为粮。——《诗·大雅·公刘》

(9) 又如：彻田(垦治田地)

(10) 穿透 [penetrate；pierce]

日光下彻，影布石上。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(11) 又如：彻札(穿透铠甲)

(12) 结束，完结 [finish；complete]

自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(13) 又如：彻命(达其使命)；彻卷(毕卷；读章全卷)

词性变化

◎ 彻的拼音：

徹 chè  

〈词性：形〉

(1) 通，达 [thorough；penetrating；clear]

彻，通也。——《说文》

果无不彻。——《国语·晋语六》

摄而不彻。——《国语·楚语上》

陈士卒百人以为彻行百行。——《国语·吴语》

其何事不彻？——《国语·周语上》

焚烟彻于上。——《国语·鲁语上》

其聪能听彻之。——《国语·楚语下》

(2) 又

民之彻官百品。

不敢彻声闻于天王。——《国语·国语上》

物彻疏明。——《庄子·应帝王》

目彻为明，耳彻为聪，鼻彻为颤，口彻为甘，心彻为知，知彻为德。——《庄子·外物》。注：“彻，通也。”

(3) 又如：透彻(详尽而深入)；洞彻(透彻地了解)；通彻(通晓；贯通)；彻夜(通宵，整夜)；彻内彻外(从里到外；完完全全)；彻朗(清明。指心地清净光明)

常用词组

彻底、彻骨、彻头彻尾、彻夜

外  拼音  wài   注音  ㄨㄞˋ   
部首  夕部  部外笔画  2画  总笔画  5画  
五笔  QHY  仓颉  NIY  郑码  RSID  四角  23200  结构  左右电码  1120  区位  4566  统一码  5916  笔顺  ノフ丶丨丶  

---

基本解释

基本字义

外的拼音：wài（ㄨㄞˋ）  

⒈ 与“内”、“里”相对：外边。外因。里应（yìng   ）外合。外行（háng   ）。

⒉ 不是自己这方面的：外国。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。

⒊ 指“外国”：外域。外宾。外商。

⒋ 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：外公。外婆。外甥。

⒌ 称岳父母：外父。外姑（岳母）。

⒍ 称丈夫：外子（亦指非婚生之子）。

⒎ 关系疏远的：外人。

⒏ 对正式的而言，指非正式的：外号（绰号）。外史（指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说）。外传（zhuàn   ）。

⒐ 传统戏剧角色名：外旦。外末。外净。

统一码

外字UNICODE编码U+5916，10进制: 22806，UTF-32: 00005916，UTF-8: E5 A4 96。

外字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

外字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

besides、in addition、not closely related、other、outer、outside、unofficial

相关字词

中、内、里

造字法

会意：从夕、从卜

English

out, outside, external; foreign

详细解释

基本词义

◎ 外的拼音： wài  

〈词性：名〉

(1) (会意。从夕，从卜。通常在白天占卜，如在夜里占卜，表明边疆(外)有事。又有人说，因为要在外过夜，故要卜问吉凶。本义：外面；外部)

(2) 同本义。与“内”或“里”相对 [outside；outer]

外，远也。——《说文》

凡卜筮日旬之外曰远。——《礼记·曲礼》

外骨内骨。——《周礼·考工记·梓人》

夜来城外一尺雪。——唐· 白居易《卖炭翁》

竹外桃花三两枝。——宋· 苏轼《惠崇春江晚景》

中通外直。——宋· 周敦颐《爱莲说》

身外即战场。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

(3) 又如：外户(从外面关闭的大门)；外祟(指外来的危害)；外槨(棺材外的套棺)；外好里枒槎(对外人好，对自己人苛刻)；外藩(外部屏藩)；外廓(外城)；外见(显现于外)；外求(求之于外)；外舍(在外住宿)

(4) 外表；仪表 [appearance]

吉凶见乎外。——《易·系辞》

外托服从之名。——《资治通鉴》

(5) 又如：外象包皮(指善恶美丑表现在身上，行动语言表现在外表上)；外表(人的外貌仪表)；外秀(外表俊秀)；外和(外表和气)；外化(外表的变化)；外方内圆(谓外表正直，内心圆滑)；外视(外观、外表)

(6) 表面 [surface；face；outside appearance]

无非是三等喻品，外像皮毛。——明·佚名《梼杌闲评——明珠缘》

(7) 又如：外刑(施于身体表面的刑罚)；外像(表面现象)；外局(表面上)；外合里表(表里不一)；外见(显现于外)；外扬(显现于外)；外意(文字描绘的表面意义)；外营(外层营垒)

(8) 古代妻子对丈夫的称呼 [husband]

夫妇相称曰外内，晋、 魏以前无之。—— 清· 钱大昕《恒言录》

(9) 外国 [foreign country]。如：外为中用

(10) 外地；异乡 [province；another part of the country]

上年老太太生日，曾有一个外路和尚来孝敬一个蜡油冻的佛手。——《红楼梦》

(11) 又如：外役(在外服役)；外奔(逃亡国外，逃离本阵营，投奔他方)；外府(外地)；外路和尚(从外地来的和尚。即行脚僧)

(12) 外物。亦谓视为外物。身外之物，多指利欲功名之类；亦指外界的人或事物 [external things]。如：外欲(指外界的诱惑)；外情(受外界事物触动而生之情)；外盖衣服(穿在外面的罩衣)；外境(指外界事物)；外诱(外界事物的诱惑)；外论(外界的议论)；外议(外界的舆论)

(13) 指男子。亦指男宠，男色 [man]。如：外色(男色)；外子(旧时妻称夫为外子)；外言(男子所说有关公务之言)；外嬖(指宫禁外的宠臣，亦指男宠)；外宠(指宠臣；亦指娈童，男色)

(14) 母亲、妻子、姐妹或儿女方面的(指亲属) [(relatives) of one's mother，sisters or daughters]

周三不合图财杀害外父外母。—— 明· 冯梦龙《警世通言》

(15) 又如：外氏(外祖父母家)；外祖(外祖父)；外外(外甥)；外外姐姐(外甥媳妇)；外家(岳父家)；外孝(属于母族、妻族或出嫁姐妹等方面的)；外大父(外祖父)；外王父(外祖父)；外王母(外祖母)

(16) 指外廷臣僚 [minister outside court]

一个外郎，叫做丘三。——《初刻拍案惊奇》

(17) 又如：外郎(官名。宋元时亦称衙门书吏)；外朝(指在外朝参政诸官。后泛指朝臣)

(18) 指地方官。亦谓京官调任地方官 [local officcials]

厥初防其淫，明敕内外臣。——白居易《重赋》

(19) 又如：外班(指分发到外省任职的班次)；外吏(外臣。指地方官)；外镇(镇守边关要塞的将帅)；外藩(有封地的诸侯王)；外补(道员的缺分，原则上由中央任命，但也规定了几个缺位，由外省督抚呈请任用)

(20) 指吏役人等 [servant]。如：外委总把(清代武官名。地位低于总把)；外委(额外委派的低级武官)；外场(打杂跑街的人)

(21) 以外 [beyond；outside]

其外之文。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

秦以攻取之外。—— 宋· 苏洵《六国论》

付之度外。——宋· 文天祥《指南录后序》

(22) 又如：外作(正业之外的事)；外郡(京都以外的州郡)；外埠(本地以外的城镇)；外境(国境以外的地区)

(23) 以前 [before；formerly]。如：外者(从前，以往)

(24) 外来的 [foreign]

这一起外祟何日是了！——《红楼梦》

(25) 又如：外寇(外来的敌兵)；外祟(外来的鬼怪、祸祟)；外忧(外来的忧患)；外比(外附，勾结外乱)

(26) 佛教称其他宗教、思想为外，自称为内 [other]。如：外道(佛教称本教以外的宗教及思想)

(27) 传统戏曲脚色行当 [wai]

外扮监斩官上。——元· 关汉卿《窦娥冤》

词性变化

◎ 外的拼音： wài  

〈词性：动〉

(1) 疏远。关系、感情上保持距离 [drift apart]

内小人而外君子。——《易·否》

(2) 又如：勿外(不要见外)；外我(视我为外人；疏远我)；外道(作客时，显得很疏远)

(3) 背离 [deviate]

骤令不行，民心乃外。——《管子·版法》

(4) 排斥 [repel]

坚、白、石不相外，藏三可乎？——《公孙龙子》

(5) 抛弃 [abandon]

有所通，则贪污之利外矣。——《吕氏春秋》

◎ 外的拼音： wài  

〈词性：形〉

(1) 另外；其他；别的 [in addition；besides；other]

令居外宅。——《史记·衡山王列传》

(2) 又如：外教(外央。外行)；外来钱(外快。额外的财利)；外转(外输；外快)；外慕(犹言他求；别有喜好)；外第(别宅)；外累(谓身外事物的烦扰、拖累)

(3) 异；不一 [different]。如：外意(二心；异志)；外道(见外；客气)

(4) 非正式的，非正规的，不正当的 [unofficial；irregular；unjust]

齐悼惠王肥，其母，高祖微时外妇也。——《汉书·齐悼惠王传》

(5) 又如：外四路(指远亲)；外务(份外的事；外遇)；外宅(外妇；外室。指与男子无妻妾关系而同居的妇女)；外名(外号)；外妇(外妻；指男子于正妻以外在别处另娶的妾或私通之妇)；外道(歪门邪道，搞不正当的活动)

常用词组

外邦、外币、外边、外表、外宾、外部、外埠、外财、外侧、外层大气、外差、外场、外钞、外臣、外出、外出血、外串、外带、外待、外敌、外地、外典、外电、外调、外耳、外分泌、外放、外敷、外感、外高加索、外高加索人、外功、外公、外国、外海、外行、外号、外合里应、外患、外汇、外活，外活儿、外货、外祸、外籍、外加、外家、外间、外艰、外交、外角、外界、外景、外径、外舅、外科、外壳、外客、外寇、外快、外宽内忌、外宽内深、外来、外来户、外来语、外力、外流、外流河、外路、外露、外贸、外貌、外面、外皮层、外婆、外戚、外欠、外强中干、外侨、外巧内嫉、外切、外亲、外亲内疏、外勤、外倾、外人、外任、外伤、外商、外伸、外甥、外甥女、外省、外史、外事、外手、外水、外孙、外孙女、外孙子、外胎、外逃、外套、外廷、外头、外围、外文、外侮、外务、外鹜、外县、外线、外乡、外向、外销、外心、外星人、外形、外姓、外延、外洋、外衣、外溢、外因、外阴、外引、外语、外遇、外圆内方、外援、外缘、外源河、外在、外宅、外债、外展神经、外长、外罩、外痔、外传、外资、外族、外祖父、外祖母