纷纷扰扰

纷  拼音  fēn   注音  ㄈㄣ   繁体  紛  
部首  纟部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔86  XWVN  五笔98  XWVT  仓颉  VMCSH  郑码  ZOYD  四角  28127  结构  左右电码  4788  区位  2355  统一码  7EB7  笔顺  フフ一ノ丶フノ  

---

基本解释

基本字义

纷（紛）的拼音：fēn（ㄈㄣ）  

⒈ 众多，杂乱：纷纷。纷繁。纷杂。纷飞。纷纭。五彩缤纷。纷乱。纷扰。纷争。

⒉ 古代旗子上的飘带。

统一码

纷字UNICODE编码U+7EB7，10进制: 32439，UTF-32: 00007EB7，UTF-8: E7 BA B7。

纷字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

纷字收录于 常用字 现通表 。

异体字

紛

汉英互译

confused、numerous

造字法

形声：从纟、分声

English

in disorder, scattered, tangled

详细解释

基本词义

◎ 纷的拼音：

紛 fēn  

〈词性：名〉

(1) (形声。从糸( mì  )，分声。从“糸”，表示与线丝等有关。本义：马尾韬，扎束马尾的丝麻织物)

(2) 同本义 [horsetail bag]

纷，马尾韬也。——《说文》。段玉裁注：“韬，剑衣也。引申凡为衣之称。《释名》曰：‘纷，放也，防其放弛以拘之也。’”

(3) 旗上的飘带 [ribbon on a flag]

青云为纷，虹霓为缳。——汉· 扬雄《羽猎赋》

(4) 又如：佩纷(佩饰丝带)

(5) 花边 [lace]

次席纷纯，左右玉几。——张衡《东京赋》

(6) 祸乱；灾难 [disaster]

唯天轨之不辟兮，何纯絜而离纷！——《汉书》

(7) 争执；纠纷 [dispute]

谈言微中，亦可以解纷。——《史记·滑稽列传》

(8) 又如：纷纠(纠纷；纷扰；祸乱)；纷哓(争辩不休)

(9) 抹布；拭物的佩巾 [rag]。如：纷帨(用来拭物的佩巾)

词性变化

◎ 纷的拼音：

紛 fēn  

〈词性：形〉

(1) 盛多，各种各样 [many and various]

且矫诏纷出，钩党之捕遍于天下。——明· 张溥《五人墓碑记》

于是众枪齐发，敌人纷堕如落叶。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(2) 艚又如：纷委(盛多)；纷若(盛多的样子)；纷营(众多，杂乱)；纷郁(盛多的样子)

(3) 杂乱 [confused；disorderly]

霰雪纷其无垠兮，云霏霏其承宇。——《楚辞·屈原·涉江》

班其相纷些。——《楚辞·招魂》

涫涫纷纷。——《荀子·解蔽》

狱之放纷。——《左传·昭公十六年》

顾自民国肇造，变乱纷乘。——孙文《<黄花冈七十二烈士事略> 序》

(4) 又如：纷腾(杂乱喧腾)；纷嚣(纷乱喧嚣)；纷错(杂乱的样子)；纷纶(乱而多。忙乱)；纷罗(排列混乱无序的样子。或指众多并列)

常用词组

纷繁、纷飞、纷纷、纷纷扬扬、纷乱、纷披、纷奢、纷纭、纷杂、纷争、纷至沓来

纷  拼音  fēn   注音  ㄈㄣ   繁体  紛  
部首  纟部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔86  XWVN  五笔98  XWVT  仓颉  VMCSH  郑码  ZOYD  四角  28127  结构  左右电码  4788  区位  2355  统一码  7EB7  笔顺  フフ一ノ丶フノ  

---

基本解释

基本字义

纷（紛）的拼音：fēn（ㄈㄣ）  

⒈ 众多，杂乱：纷纷。纷繁。纷杂。纷飞。纷纭。五彩缤纷。纷乱。纷扰。纷争。

⒉ 古代旗子上的飘带。

统一码

纷字UNICODE编码U+7EB7，10进制: 32439，UTF-32: 00007EB7，UTF-8: E7 BA B7。

纷字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

纷字收录于 常用字 现通表 。

异体字

紛

汉英互译

confused、numerous

造字法

形声：从纟、分声

English

in disorder, scattered, tangled

详细解释

基本词义

◎ 纷的拼音：

紛 fēn  

〈词性：名〉

(1) (形声。从糸( mì  )，分声。从“糸”，表示与线丝等有关。本义：马尾韬，扎束马尾的丝麻织物)

(2) 同本义 [horsetail bag]

纷，马尾韬也。——《说文》。段玉裁注：“韬，剑衣也。引申凡为衣之称。《释名》曰：‘纷，放也，防其放弛以拘之也。’”

(3) 旗上的飘带 [ribbon on a flag]

青云为纷，虹霓为缳。——汉· 扬雄《羽猎赋》

(4) 又如：佩纷(佩饰丝带)

(5) 花边 [lace]

次席纷纯，左右玉几。——张衡《东京赋》

(6) 祸乱；灾难 [disaster]

唯天轨之不辟兮，何纯絜而离纷！——《汉书》

(7) 争执；纠纷 [dispute]

谈言微中，亦可以解纷。——《史记·滑稽列传》

(8) 又如：纷纠(纠纷；纷扰；祸乱)；纷哓(争辩不休)

(9) 抹布；拭物的佩巾 [rag]。如：纷帨(用来拭物的佩巾)

词性变化

◎ 纷的拼音：

紛 fēn  

〈词性：形〉

(1) 盛多，各种各样 [many and various]

且矫诏纷出，钩党之捕遍于天下。——明· 张溥《五人墓碑记》

于是众枪齐发，敌人纷堕如落叶。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(2) 艚又如：纷委(盛多)；纷若(盛多的样子)；纷营(众多，杂乱)；纷郁(盛多的样子)

(3) 杂乱 [confused；disorderly]

霰雪纷其无垠兮，云霏霏其承宇。——《楚辞·屈原·涉江》

班其相纷些。——《楚辞·招魂》

涫涫纷纷。——《荀子·解蔽》

狱之放纷。——《左传·昭公十六年》

顾自民国肇造，变乱纷乘。——孙文《<黄花冈七十二烈士事略> 序》

(4) 又如：纷腾(杂乱喧腾)；纷嚣(纷乱喧嚣)；纷错(杂乱的样子)；纷纶(乱而多。忙乱)；纷罗(排列混乱无序的样子。或指众多并列)

常用词组

纷繁、纷飞、纷纷、纷纷扬扬、纷乱、纷披、纷奢、纷纭、纷杂、纷争、纷至沓来

扰  拼音  rǎo   注音  ㄖㄠˇ   繁体  擾  
部首  扌部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔86  RDNN  五笔98  RDNY  仓颉  QIKU  郑码  DGR  四角  53012  结构  左右电码  2371  区位  4037  统一码  6270  笔顺  一丨一一ノフ丶  

---

基本解释

基本字义

扰（擾）的拼音：rǎo（ㄖㄠˇ）  

⒈ 搅乱：扰乱。扰害。扰攘（骚乱，纷乱，如“干戈扰扰”）。干扰。

⒉ 增添麻烦：打扰（客气话，表示给别人添了麻烦）。困扰。叨扰。庸人自扰。

⒊ 驯顺，安：“以佐王安扰邦国”。

⒋ 畜养：“掌养猛兽而教扰之”。

统一码

扰字UNICODE编码U+6270，10进制: 25200，UTF-32: 00006270，UTF-8: E6 89 B0。

扰字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

扰字收录于 常用字 现通表 。

异体字

擾

汉英互译

harass、trouble

造字法

形声：从扌、尤声

English

disturb, annoy, agitate

详细解释

基本词义

◎ 扰的拼音：

(1) 擾 rǎo  

〈词性：动〉

(2) (形声。从手，擾省( yōu  )声。本义：搅扰；扰乱)

(3) 同本义 [disturb；create disturbance]

扰，扰乱也。——《玉篇》

各有攸处，德用不扰。——《左传·襄公四年》

秦失其道，豪杰并扰。——《史记·太史公自序》

当农桑时，以役事扰民者，举正以闻。——《三国志·吴主传》

(逆夷)不敢复行兹扰。——《广东军务记》

大惊扰。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(4) 又如：扰搅(搅扰)；扰怨(扰民惹怨)；扰紊(扰乱)；扰逼(骚乱逼迫)；扰累(扰害)；扰习(言习以为常)；扰夺(掠夺)；扰民(侵扰百姓)

(5) 叨扰，指受人财物、饮食 [receive other’s effects or food and drink]

凡吊及送丧葬者，必助其丧事而勿扰也。——司马光《书仪》

(6) 安抚；和顺 [appease；pacify]

以扰万民。——《周礼·大宰》

(7) 又如：扰乂(安定，治理)；扰绥(安抚)

(8) 驯养 [raise and train；tame]

乃扰畜龙。——《左传·昭二九年》

(9) 又如：扰化(教化)；扰畜(驯服；驯养)；扰柔(驯服)；扰服(驯服)；扰狎(驯服)；扰民(驯服百姓)；扰顺(驯服)

词性变化

◎ 扰的拼音：

擾 rǎo  

〈词性：形〉

(1) 混乱；烦乱 [confusion；chaos]

绿云扰扰，梳晓鬟也。——杜牧《阿房宫赋》

(2) 又如：扰冗(烦乱)；扰惑(烦乱)；扰烦(烦扰)；扰弊(因纷扰而衰弊)；扰嚷(犹吵闹)；扰惧(惊恐，慌乱)

(3) 浑浊不清 [muddy]

水扰则鱼鳖不大。——朱骏声《说文通训定声》引《吕氏春秋》

(4) 柔弱；顺从 [weak；obedient]

扰而毅。——《书·皋陶谟》

其后有刘累，学扰龙。——《史记·夏本纪》

里安户扰，罔有不咸。——宋· 曾巩文

(5) 又如：扰从(顺从)；扰毅(和顺坚毅)

◎ 扰的拼音：

擾 rǎo  

〈词性：名〉

家畜 [domestic animals]

其畜宜六扰。——《周礼·夏官》。郑玄注：“六扰，马、牛、羊、豕、犬、鸡。”

常用词组

扰动、扰乱、扰攘、扰扰、扰袭、扰杂

扰  拼音  rǎo   注音  ㄖㄠˇ   繁体  擾  
部首  扌部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔86  RDNN  五笔98  RDNY  仓颉  QIKU  郑码  DGR  四角  53012  结构  左右电码  2371  区位  4037  统一码  6270  笔顺  一丨一一ノフ丶  

---

基本解释

基本字义

扰（擾）的拼音：rǎo（ㄖㄠˇ）  

⒈ 搅乱：扰乱。扰害。扰攘（骚乱，纷乱，如“干戈扰扰”）。干扰。

⒉ 增添麻烦：打扰（客气话，表示给别人添了麻烦）。困扰。叨扰。庸人自扰。

⒊ 驯顺，安：“以佐王安扰邦国”。

⒋ 畜养：“掌养猛兽而教扰之”。

统一码

扰字UNICODE编码U+6270，10进制: 25200，UTF-32: 00006270，UTF-8: E6 89 B0。

扰字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

扰字收录于 常用字 现通表 。

异体字

擾

汉英互译

harass、trouble

造字法

形声：从扌、尤声

English

disturb, annoy, agitate

详细解释

基本词义

◎ 扰的拼音：

(1) 擾 rǎo  

〈词性：动〉

(2) (形声。从手，擾省( yōu  )声。本义：搅扰；扰乱)

(3) 同本义 [disturb；create disturbance]

扰，扰乱也。——《玉篇》

各有攸处，德用不扰。——《左传·襄公四年》

秦失其道，豪杰并扰。——《史记·太史公自序》

当农桑时，以役事扰民者，举正以闻。——《三国志·吴主传》

(逆夷)不敢复行兹扰。——《广东军务记》

大惊扰。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(4) 又如：扰搅(搅扰)；扰怨(扰民惹怨)；扰紊(扰乱)；扰逼(骚乱逼迫)；扰累(扰害)；扰习(言习以为常)；扰夺(掠夺)；扰民(侵扰百姓)

(5) 叨扰，指受人财物、饮食 [receive other’s effects or food and drink]

凡吊及送丧葬者，必助其丧事而勿扰也。——司马光《书仪》

(6) 安抚；和顺 [appease；pacify]

以扰万民。——《周礼·大宰》

(7) 又如：扰乂(安定，治理)；扰绥(安抚)

(8) 驯养 [raise and train；tame]

乃扰畜龙。——《左传·昭二九年》

(9) 又如：扰化(教化)；扰畜(驯服；驯养)；扰柔(驯服)；扰服(驯服)；扰狎(驯服)；扰民(驯服百姓)；扰顺(驯服)

词性变化

◎ 扰的拼音：

擾 rǎo  

〈词性：形〉

(1) 混乱；烦乱 [confusion；chaos]

绿云扰扰，梳晓鬟也。——杜牧《阿房宫赋》

(2) 又如：扰冗(烦乱)；扰惑(烦乱)；扰烦(烦扰)；扰弊(因纷扰而衰弊)；扰嚷(犹吵闹)；扰惧(惊恐，慌乱)

(3) 浑浊不清 [muddy]

水扰则鱼鳖不大。——朱骏声《说文通训定声》引《吕氏春秋》

(4) 柔弱；顺从 [weak；obedient]

扰而毅。——《书·皋陶谟》

其后有刘累，学扰龙。——《史记·夏本纪》

里安户扰，罔有不咸。——宋· 曾巩文

(5) 又如：扰从(顺从)；扰毅(和顺坚毅)

◎ 扰的拼音：

擾 rǎo  

〈词性：名〉

家畜 [domestic animals]

其畜宜六扰。——《周礼·夏官》。郑玄注：“六扰，马、牛、羊、豕、犬、鸡。”

常用词组

扰动、扰乱、扰攘、扰扰、扰袭、扰杂