成语

粉饰太平的意思

fěnshìtàipíng

粉饰太平



拼音fěn shì tài píng

注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ

解释粉饰:粉刷装饰;太平:社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。

出处宋 蔡絛《车铁围山丛谈》:“当是时,方粉饰太平,务复古礼制。”

例子有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的,因为他们也有理由麻木。(闻一多《可怕的冷静》)

正音“饰”,不能读作“shī”。

用法动宾式;作谓语、定语;含贬义,表示弄虚作假。

谜语淡妆浓抹总无奇

感情粉饰太平是贬义词。

繁体粉飾太平

近义弄虚作假

反义弄虚作假

英语present a false appearance of peace and prosperity

俄语показное благополучие

日语臭(くさ)いものにふたをする

德语Unruhe verschleiern(Frieden und Wohlstand vortǎuschen)

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  fěn   注音  ㄈㄣˇ   
部首  米部  部外笔画  4画  总笔画  10画  
五笔86  OWVN  五笔98  OWVT  仓颉  FDCSH  郑码  UFOY  四角  98927  结构  左右电码  4720  区位  2359  统一码  7C89  笔顺  丶ノ一丨ノ丶ノ丶フノ  
基本解释

基本字义

粉的拼音:fěn(ㄈㄣˇ)  

⒈ 细末儿:粉末。粉剂。粉尘。米粉。花粉。药粉。漂白粉。

⒉ 特指化装用的粉末:香粉。粉墨登场。粉黛。扑粉。粉霜。

⒊ 用涂料抹刷:粉刷。粉饰。

⒋ 使破碎,成为粉末:粉碎。粉身碎骨。

⒌ 白色的或带粉末的:粉墙。粉蝶。粉连纸。粉笔。

⒍ 用豆粉或别的粉做成的食品:粉丝。凉粉。粉皮。粉芡(qiàn  )。米粉肉。

⒎ 浅红色:粉色。粉花。

统一码

粉字UNICODE编码U+7C89,10进制: 31881,UTF-32: 00007C89,UTF-8: E7 B2 89。

粉字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

粉字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

汉英互译

powder

造字法

形声:从米、分声

English

powder, face powder; plaster

详细解释

基本词义

粉的拼音: fěn  

〈词性:名〉

(1) (会意。从米,从分,分亦声。本义:米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末)

(2) 同本义 [rice powder]

粉,傅面者也。——《说文》

藻火粉米。——《书·益稷》。郑注:“粉米,白米也。”

石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰,置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。——《世说新语·汰侈》

(3) 妆饰用的白色粉末,亦有染成红色者 [face powder]

何平叔美姿仪,面至白, 魏明帝疑其傅粉。——《世说新语·容止》

(4) 又如:脂粉;粉面(傅粉的脸)

(5) 泛指细末状物质 [powder]。如:粉沸(粉末飞扬腾涌);粉节(带有白粉的竹节。亦借指竹)

(6) 用米、豆类或马铃薯等淀粉制成的食品,特指粉条或粉丝 [noodles or vermicelli made from bean or sweet potato starch]

他一时慌了,弯下腰去抓那粉汤。——《儒林外史》

(7) 又如:米粉;炒粉;凉粉;粉汤(粉丝汤);粉团(食品名。用糯米制成,外裹芝麻,置油中炸熟,犹今之麻团)

(8) 绘画用的颜料 [paint]。如:粉墨(绘画用的白粉与黑墨。泛指绘画颜料);粉绘(粉缋。彩色的图画)

词性变化

粉的拼音: fěn  

〈词性:动〉

(1) 研成粉末;粉碎 [smash]

粉,分也。研米使分散也。——《释名》

(2) 又如:粉零麻碎(极言粉碎);粉骨捐躯(谓粉碎骨,献出生命)

(3) 涂饰;粉饰 [white-wash]。如:粉拂(粉扑。敷粉时用以蘸粉拍脸);粉堞(用白垩涂刷的女墙)

(4) 奖饰,称誉 [cosmetic;praise]。如:粉饰

粉的拼音: fěn  

〈词性:形〉

(1) 白色的;带白色的;粉红色的 [white;pink]

粉粳五十斛。——《红楼梦》

(2) 又如:粉粳(呈粉红色的粳米);粉巾(白色汗巾);粉白(形容女子面容白皙、姣好;亦形容洁白);粉色(白色;亦指粉红色。常用以形容有关艳情的事件)

常用词组

粉笔、粉肠,粉肠儿、粉刺、粉黛、粉坊、粉末、粉墨、粉墨登场、粉嫩、粉皮、粉芡、粉墙、粉墙、粉身碎骨、粉饰、粉饰太平、粉刷、粉丝、粉碎、粉条、粉头、粉妆玉琢

  拼音  shì   注音  ㄕˋ   繁体    
部首  饣部  部外笔画  5画  总笔画  8画  
五笔  QNTH  仓颉  NVOLB  郑码  OXML  四角  28727  结构  左右电码  7395  区位  4246  统一码  9970  笔顺  ノフフノ一丨フ丨  
基本解释

基本字义

饰(飾)的拼音:shì(ㄕˋ)  

⒈ 装点得好看:装饰。修饰。

⒉ 装饰用的东西:首饰。银饰。

⒊ 装扮,扮演角色:饰演。

⒋ 假托,遮掩:饰辞。粉饰。掩饰。文过饰非。

统一码

饰字UNICODE编码U+9970,10进制: 39280,UTF-32: 00009970,UTF-8: E9 A5 B0。

饰字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

饰字收录于 常用字 现通表 。

异体字

飾餝餙

汉英互译

act the role of、adorn、decorations

造字法

形声

English

decorate, ornament, adorn

详细解释

基本词义

饰的拼音:

shì  

〈词性:动〉

(1) (形声。从巾,从人,食声。人佩巾有装饰作用。本义:刷拭)

(2) 同本义 [brush]

饰,刷也。——《说文》。按,字亦作拭。

凡祭祀,饰其牛牲。——《周礼·地官·封人》

(3) 装饰;修饰 [adorn;dress up]

运而有光者,饰也。——《大戴礼记·劝学》

共粉饰之,如嫁女床席。——《史记·滑稽列传》

豹饰。——《礼记·玉藻》

君子不以绀緅饰。——《论语》

饰以篆文、山龟鸟兽之形。——《后汉书·张衡传》

若稍饰以楼观亭榭,与江山相发挥,自当高出金山之上矣。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

(4) 又如:饰车(有彩漆文饰之车。大夫以上所乘);饰说(修饰美巧的文辞)

(5) 掩饰,粉饰 [make a pretext;gloss over;whitewash]

辩足以饰非。——《庄子·盗跖》

饰省宣义。——《史记·秦皇纪》。正义:谓文饰也。”

皆以情对,不能隐饰。——《汉书·范谤传》

(6) 又如:饰非(明知其过失而加以掩饰);饰诈(矫饰诈伪);饰智(设巧使诈以欺骗他人);饰过(掩饰过失);饰伪(矫饰和虚伪);饰非遂过(知过不改而更加掩饰,因使错误形成)

(7) 表扬,奖励 [praise;reward]

上以饰贤良,下以养百姓而安乐之。——《荀子·王制》

(8) 又如:饰终(古代表扬死者尊荣的典礼);饰擢(奖励才能之士并加以拔擢任用)

(9) 通“饬”。整饬;整治 [renovate;repair]

凡祭祀饰其牛牲。——《周礼·地官·封人》

欲民之有耻,则小耻不可不饰也。——《管子·权修》

王者之人饰动以礼义。——《荀子·王制》

古者大国过小邑,小邑必饰城而请罪。——《谷梁传·襄公二十五年》

以饰法设刑,而天下治。——贾谊《过秦论》

词性变化

饰的拼音:

shì  

〈词性:名〉

(1) 饰物,装饰品 [decorations;ornament]

青黄刻镂之饰。——《墨子·辞过》

同舍生皆披绮绣,戴朱缨宝饰之帽。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(2) 又如:首饰;衣饰;花饰;窗饰;饰巾(戴头巾为饰,而不加冠冕)

常用词组

饰边、饰词、饰面、饰物、饰演

  拼音  tài   注音  ㄊㄞˋ   
部首  大部  部外笔画  1画  总笔画  4画  
五笔  DYI  仓颉  KI  郑码  GDS  四角  40030  结构  单一电码  1132  区位  4411  统一码  592A  笔顺  一ノ丶丶  
基本解释

基本字义

太的拼音:tài(ㄊㄞˋ)  

⒈ 过于:太长。

⒉ 极端,最:太甚。太平。

⒊ 高,大:太空。太学。

⒋ 很:不太好。

⒌ 身分最高或辈分更高的:太老伯。太夫人(旧时尊称别人的母亲)。

统一码

太字UNICODE编码U+592A,10进制: 22826,UTF-32: 0000592A,UTF-8: E5 A4 AA。

太字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

太字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

大夳泰冭

汉英互译

extremely、over、the most、very、too

造字法

指事

English

very, too, much; big; extreme

详细解释

基本词义

太的拼音: tài  

〈词性:形〉

(1) (指事。古作“大”,后语音分化,在“大”字下添加符号,成指事字。本义:过于)

(2) 极大。古作“大”,也作“泰”。凡言大而以为形容未尽,则作太 [the greatest;the highest;maximal]

太,大也。——《广雅·释诂一》段曰:“后世还言,而以为形容未尽,则作太。如大宰俗作太宰。大子俗作太子,周大王俗作太王是也”。

太亦大也。——《白虎通·五行》

易有太极。——《易·系辞》。注:“大极者。”

王入太室裸。——《书·洛诰》

太上贵德。——《礼记·曲礼》

饮而不损兹曰太。——《后汉书·樊准传》

(3) 又如:太虚幻境(天上虚幻的境界);太清(天空);太乙(古代形成天地万物的元气);太极(指整个世界的总和);太原;太侈(骄泰奢侈);太无(空旷虚无之境)

(4) 身分最高或辈数更高的 [the more or most senior]

太史。——《汉书·光武纪》。注:“史官之长也。”

(5) 又如:太夫人;太老师;太老伯;太老爷;太母(祖母);太后(帝王的母亲);太翁(曾祖父)

(6) 大的,广大的 [great]

太牢。——《左传·桓公六年》。疏:“牢之大者。”

(7) 又如:太仓(京城里贮粮的大仓库);太息(亦作“大息”。长长的叹息)

(8) 古代记数有所超过称“太” [greater]

汉有天下太半,而诸侯皆附之。——《史记》

(9) 安宁的,秩序正常的。也作“泰” [peaceful]

不乱离,不知太平之难。——魏源《默觚上》

(10) 亨通;顺利 [smooth]

命险太甚靡常,道离隆而匪易。——陆云《九愍》

(11) 与古代皇家、官家有关的 [about emperor and official]。如:太尊(明清时对府的长官知府的尊称);太府(原为官名,亦指掌管库藏财物的官府);太常卿(汉景帝中元六年改秦奉常为太常,为九卿之一,司礼乐郊庙社稷事宜。历代相沿,清末始废)

〈词性:名〉

通“台”。泰阶,星名,即三台。又比喻三公 [one of three stars in Ursa Major;one of the three highest dignitaries of state]

是以玉衡正而太阶平也。——《汉书·扬雄传下》

惜乎不登太阶,以尹天下。——孔融《张俭碑》

抚剑西南望,思欲赴太山。——曹植《杂诗六》

词性变化

太的拼音: tài  

〈词性:副〉

(1) 过于;过分 [too]

太区区。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

言其太隘。——宋· 司马光《训俭示康》

畏之太甚。——宋· 苏轼《教战守》

(2) 又

养之太过。

(3) 又如:太半(大半,过半);太甚(太过);会议不要开得太长;屋里太闷热了,你出去凉凉吧;我对这个问题太没有认识了;他们待我太好了;这个问题确实是太重要了

常用词组

太阿倒持、太白、太半、太保、太仓一粟、太常、太常公、太夫人、太傅、太公、太古、太后、太湖、太极拳、太监、太空、太庙、太母、太平、太平间、太平门、太平盛世、太平梯、太平天国、太平洋、太平御览、太婆、太上皇、太上老君、太上之忘情、太甚、太师、太师椅、太史、太史令、太守、太岁、太岁头上动土、太太、太息、太虚、太学、太阳、太阳灯、太阳能、太阳年、太阳神、太阳时、太阳系、太阳穴、太爷、太医、太阴、太阴历、太元、太原、太祝、太子、太子港、太子太保、太宗、太祖

  拼音  píng   注音  ㄆ一ㄥˊ   
部首  干部  部外笔画  2画  总笔画  5画  
五笔86  GUHK  五笔98  GUFK  仓颉  MFJ  郑码  AUA  四角  10409  结构  单一电码  1627  区位  3829  统一码  5E73  笔顺  一丶ノ一丨  
基本解释

基本字义

平的拼音:píng(ㄆ一ㄥˊ)  

⒈ 不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样:平地。平面。平原。

⒉ 均等:平分。平行(xíng  )。抱打不平。公平合理。

⒊ 与别的东西高度相同,不相上下:平列。平局。平辈。

⒋ 安定、安静:平安。平服。

⒌ 治理,镇压:平定。

⒍ 抑止(怒气):他把气平了下去。

⒎ 和好:“宋人及楚人平”。

⒏ 一般的,普通的:平民。平庸。平价。平凡。

⒐ 往常,一向:平生(a.从来;b.终身)。平素。

⒑ 汉语四声之一:平声。平仄。

⒒ 姓。

⒓ 〔平假(jiǎ   )名〕日本文所用的草书字母。

⒔ 古同“评”,评议。

统一码

平字UNICODE编码U+5E73,10进制: 24179,UTF-32: 00005E73,UTF-8: E5 B9 B3。

平字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

平字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

calm、draw、equal、even、flat、peaceful、plane、smooth、suppress、tie

相关字词

造字法

会意

English

flat, level, even; peaceful

详细解释

基本词义

平的拼音: píng  

〈词性:形〉

(1) (指事。小篆字形, 从于, 从八。“于”是气受阻碍而能越过的意思, “八”是分的意思, 气越过而能分散, 语气自然平和舒顺。本义: 语气平和舒顺)

(2) 同本义 [gentle;mild;quiet]

平,语平舒也。——《说文》

终和且平。——《诗·小雅·伐木》

神气乃平。——《素问·调经论》

(3) 又如:平典(和平典雅);平度(平和的法度);平气(平和之气);平远(谓性情平和,胸襟远大);平愉(平和愉悦);平睦(犹平和)

(4) 平坦,没有高低凹凸 [flat;level]

土治曰平,水治曰清。——《诗·小雅·黍苗》传

平,正也。——《广韵》

地爱其平。——《淮南子·本经》。注:“平,正也。”

将以教民平好恶。——《吕氏春秋·适音》。注:“平,正也。”

土地平旷,屋舍俨然。——晋· 陶渊明《桃花源记》

则以一平板按其面。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

(5) 又如:平楚(平野;又谓从高处远望,丛林树梢齐平);平展展(形容平整舒展);平基(船上平放的垫板);平蔚(平展繁盛);平川旷野(广阔的平原田野);平碧(一片平展的绿色);平川地(平原旷地);平壤(平地);平畴(平坦的田地);平阳(平坦宽敞);平康(平坦广大);平阡(田间的平坦小路);平罔(指山脊平坦处);平莽(谓平坦广阔的草原);平盈(平坦);平圃(平坦的园圃)

(6) 平安;太平 [safe and sound;peaceful]

平人者,不病也。——《素问·平人气象论》

(7) 又如:清平(升平。太平);平裕(平安充裕);平不答的(平平和和的,没有波折);平靖(稳定平静);平吉(太平安吉);平善(平安,安康);平顺(平安顺遂;平稳顺畅)

(8) 均平;齐一 [even;neat]

水面初平云脚低。——唐· 白居易《钱塘湖春行》

(9) 又如:平夜(犹半夜);平春(仲春);平火(亦作“平伙”。谓平均分摊);平颁(谓平均分发);平繇(平均使用力役);平概(使平齐划一);平富(均平薄敛)

(10) 均等 [equal]

从上观之适与地平。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

云行雨施,天下平也。——《易·乾》

(11) 又如:平肩(地位平等);平牒(古代职衔相等的方镇平等的互通文牒);平揖(本谓双方地位相等,各拱手而不拜);平状(犹言对等之礼);平出平入(地位平等,可以随意出入)

(12) 平允,公正 [fair;just]

昊天不平。——《诗·小雅·节南山》

法平则吏无奸。——《商君书·靳令》

既和且平。——《诗·商颂·那》

(13) 又如:持平(公正,公平);不平(不公平;不公平的事);平明(公平明察;天刚亮的时候);平粜(平价出售);平扑扑(形容很平常);平情(冷静;公平);平虚(虚心平允);平格(公正至善);平干(公正干练);平狱(公正判案);平肃(公正严肃)

(14) 普通 [ordinary;common]。如:平平(普通;平常);平岁(普通丰收之年);平人(平民);平白(平时,平常);平平泛泛(平常,一般);平昔(往常);平头百姓(平民百姓);平等之人(平常人);平剑(普通剑器);平步(平常之举步)

(15) 正,当 [just]。如:平午(正午,中午);平昼(正午;白天)

词性变化

平的拼音: píng  

〈词性:动〉

(1) 平地,平整土地 [level]

原隰既平。——《诗·小雅·黍苗》

子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平。——《列子·汤问》

(2) 又如:平了三亩地;平济(治理);平塞(填平)

(3) 平定;平息 [calm down]

丧乱既平。——《诗·小雅·常棣》

今北土未平,马超、 韩遂尚在 关西,为 操后患。——《资治通鉴》

平夷狄之乱。——《淮南子·泛论》

以佐王平邦国。——《周礼·大司马》

(4) 又如:扫平(扫荡平定);讨平(讨伐平定);平忽(平息;平静);平一(平定统一);平收(平定,收捕);平除(平定而根除之);平涤(平定荡涤);平荡(扫荡平定);平灭(用武装镇压消灭);平讨(讨伐平定)

(5) 通“评”。评论 [appraise sth. through discussion;deliberate]

大事当共平议。——《三国志·魏书·杜畿传》

平《公羊》、《谷梁》同异。——《汉书·瑕丘江公传》

事成,以传示天下,与海内平之。——《汉书·王莽传上》

(6) 又如:平章(评议;商量);平章政事(丞相);平说(陈说评论);平画(评议谋划);平道(犹评议,评说);平注(评注。评论注解);平脏(平定赃物的价值);平铨(比较评量);平论(评论)

(7) 宽恕 [forgive;pardon]。如:平宥(宽宥;宽恕);平恕(持平宽仁)

(8) 平复,康复 [becured]。如:平愈(平复痊愈);平服(痊愈,复原;用武力平靖);平复(痊愈;康复);平复如旧(恢复健康)

(9) 媾和;和好 [make peace]

平戎于王。——《左传·僖公十二年》。注:“和也。”

平陈与 宋。——《诗·邶风·击鼓》

(10) 又如:平戎(原谓与戎人媾和。后指对外族采取和解政策,或平定外族)

(11) [比赛] 互无胜负 [make the same score;draw]。如:这场足球最后平了

平的拼音: píng  

〈词性:名〉

(1) 平野;平处;亦指平面 [level ground;plain]。如:水平;平巷(在矿床或岩层里挖成的水平的地下巷道);平陵(平地和丘陵);平洋地(平地);平陂(平地与倾斜不平之地)

(2) 汉语声调之一 [level tone]。如:平字(平声的字,对仄字而言);平侧(平仄)。见“四声”

(3) 标准 [standard]

以法为平。——叶适《故大理正知袁州罗公墓志铭》

平的拼音: píng  

〈词性:副〉

(1) 无缘无故地 [without cause or reason]。如:平白(无缘无故);平空里(平白无故);平空(凭空;突然;无缘无故)

(2) 全部地 [completely]。如:平吞(全吞;一口吞没)

常用词组

平安、平白,平白无故、平板、平板车、平辈、平步青云、平产、平常、平常、平畴、平川、平旦、平淡、平淡无奇、平等、平等、平籴、平地、平地、平地风波、平地楼台、平地青云、平地一声雷、平调、平定、平动、平凡、平凡、平凡小事、平反、平泛、平方、平方根、平方公里、平方米、平房、平分、平分秋色、平伏、平服、平复、平光、平和、平衡、平衡觉、平衡木、平滑、平滑肌、平话、平缓、平毁、平假名、平价、平交、平靖、平静、平居、平局、平均、平均差、平均寿命、平均数、平均值、平空、平旷、平列、平陵、平流、平流层、平炉、平乱、平落、平米、平面、平面波、平面几何、平面角、平面图、平民、平明、平年、平叛、平平、平平常常、平平淡淡、平铺直叙,平铺直序、平起平坐、平权、平壤、平人、平日、平绒、平身、平生、平声、平时、平实、平实、平世、平视、平手、平水期、平素、平台、平坦、平添、平帖,平贴、平头、平头百姓、平头数、平头正脸、平妥、平稳、平西、平昔、平息、平心、平心定气、平心而论、平行、平行线、平型关、平衍、平阳、平野、平一、平移、平议、平抑、平易、平易近人、平庸、平庸之辈、平原、平月、平匀、平允、平仄、平展、平展展、平整、平整、平正、平直、平治、平装、平走慢步、平足

成语首拼