成语

夫负妻戴的意思

dài

夫负妻戴



拼音fū fù qī dài

注音ㄈㄨ ㄈㄨˋ ㄑ一 ㄉㄞˋ

解释相传春秋时,楚狂接舆躬耕而食。楚王使人聘之,请为治淮南。接舆笑而不应。其妻以为君命不从非忠,从之又违义。于是夫负釜甑,妻戴纴器,变名易姓而远徙,莫知所之。见汉刘向《列女传·楚接舆妻》。故以“夫负妻戴”谓夫妻远徙避世,不慕荣利。

出处相传春秋时,楚狂接舆躬耕而食。楚王使人聘之,请为治淮南。接舆笑而不应。其妻以为君命不从非忠,从之又违义。于是夫负釜甑,妻戴纴器,变名易姓而远徙,莫知所之。见汉·刘向《列女传·楚接舆妻》。

例子于是夫负妻戴,携子以入于海。《庄子·让王》

用法作宾语、定语;用于书面语。

感情夫负妻戴是中性词。

繁体夫負妻戴

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  fū fú   注音  ㄈㄨ ㄈㄨˊ   
部首  大部  部外笔画  1画  总笔画  4画  
五笔86  FWI  五笔98  GGGY  仓颉  QO  郑码  BDOD  四角  50800  结构  单一电码  1133  区位  2382  统一码  592B  笔顺  一一ノ丶  
基本解释

基本字义

夫的拼音:fū(ㄈㄨ)  

⒈ 旧时称成年男子:渔夫。农夫。万夫不当之勇。

⒉ 旧时称服劳役的人:夫役。拉夫。

⒊ 〔夫子〕a.旧时对学者的称呼;b.旧时称老师;c.旧时妻称夫;d.称读古书而思想陈腐的人。

⒋ 与妻结成配偶者:丈夫。夫妇。

其他字义

夫的拼音:fú(ㄈㄨˊ)  

⒈ 文言发语词:夫天地者。

⒉ 文言助词:逝者如斯夫。

⒊ 文言指示代词,相当于“这”或“那”:夫猫至。

统一码

夫字UNICODE编码U+592B,10进制: 22827,UTF-32: 0000592B,UTF-8: E5 A4 AB。

夫字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

夫字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

伕趺

汉英互译

husband、sister-in-law、goodman

相关字词

妇、妻

造字法

象形:像站着的人形

详细解释

基本词义

夫的拼音:   

〈词性:名〉

(1) (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的“一”,表示头发上插一根簪( zān  ),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加“一”做标志。本义:成年男子的通称)

(2) 同本义 [man]

夫,丈夫也。——《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。

夫也不良。——《诗·陈风·墓门》

残贼之人,谓之一夫。——《孟子》。注:“将必将为匹夫。”

二田为一夫。——《管子·乘马》

遂率子孙荷担者三夫。——《列子·汤问》

一夫不耕,或受之饥。——汉· 贾谊《论积贮疏》

(3) 又如:夫公(古代敬称男子为夫公);夫男(男人,丈夫);夫家(男女。丁男无妻者谓夫,有妻者谓家)

(4) 女子的正式配偶 [husband]

大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发。——《虞初新志·秋声诗自序》

使君自有妇,罗敷自有夫。——《乐府诗集·陌上桑》

(5) 又如:夫主(丈夫);夫室(丈夫);夫党(丈夫的亲属)

(6) 旧称从事某种体力劳动的人 [working man]。如:农夫;人力车夫;马夫;轿夫;夫头(夫役的头目)

(7) 大丈夫。对男子的美称 [true man]

西川 刘禅本非夫, 文灿贪庸亦竖奴。—— 柳亚子《诸将六首》

(8) 剑衣 [sleeve of a sword]

剑则启椟,盖袭之,加夫襓与剑焉。——《礼记·少仪》

(9) 通“趺”。足背 [instep]

渠长丈六尺,夫长丈二尺,臂长六尺。——《墨子·备城门》

词性变化

夫的拼音:   

〈词性:副〉

(1) 通“复”。再,又一次 [again;once more]

回志怯来从玄谋,获我所求夫所思?——张衡《思玄赋》

(2) 另见   

常用词组

夫倡妇随、夫君、夫妻、夫妻店、夫权、夫人、夫子

基本词义

夫的拼音:   

〈词性:代〉

(1) “夫”假借为“彼”。他,她,它,他们 [he,she,it,they]——第三人称代词。如:使夫往而学焉

(2) 那,那个,那些 [that,those]——表示远指

故为之说,以俟夫观人风者得焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(3) 这,这个,这些 [this,these]——表示近指

夫人不言,言必有中。——《论语·先进》

(4) 所有的,大家。相当于“凡” [all]

夫知保抱携持厥妇子。——《书·召诰》

词性变化

夫的拼音:   

〈词性:助〉

(1) 用于句首,有提示作用

夫秦有虎狼之心。——《史记·项羽本径》

夫六国与秦皆诸侯,其势弱于 秦。—— 宋· 苏洵《六国论》

夫战,勇气也

(2) 用于句中,舒缓语气

乃歌夫“长铗归来”者也。——《战国策·齐策》

(3) 用于句尾名,表示感叹

孟子曰:“术不可不慎。”信夫!—— 清· 方苞《狱中杂记》

悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫。—— 宋· 苏洵《六国论》

(4) 另见   

  拼音    注音  ㄈㄨˋ   繁体    
部首  贝部  部外笔画  2画  总笔画  6画  
五笔  QMU  仓颉  NBO  郑码  RLO  四角  27802  结构  上下电码  6298  区位  2426  统一码  8D1F  笔顺  ノフ丨フノ丶  
基本解释

基本字义

负(負)的拼音:fù(ㄈㄨˋ)  

⒈ 驮,背(bèi   ):负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。

⒉ 担任:担负。负责。负累(lěi   )。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。

⒊ 仗恃,依靠:负隅顽抗。自负(自以为了不起)。

⒋ 遭受:负伤。负屈。

⒌ 具有,享有:久负盛誉。

⒍ 欠(钱):负债。

⒎ 小于零的(数),与“正”相对:负数。

⒏ 指相对的两方面中反的一面,与“正”相对:负电。负极。

⒐ 违背,背弃:负心。负约。忘恩负义。

⒑ 失败,与“胜”相对:不分胜负。

统一码

负字UNICODE编码U+8D1F,10进制: 36127,UTF-32: 00008D1F,UTF-8: E8 B4 9F。

负字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

负字收录于 常用字 现通表 。

异体字

汉英互译

bear、tote、shoulder、suffer、minus、negative、own、rely on

相关字词

背、正、胜

造字法

会意:从刀、从贝

English

load, burden; carry, bear

详细解释

基本词义

负的拼音:

  

〈词性:动〉

(1) (会意。从人,从贝。本义:恃,即依恃,凭仗)

(2) 同本义 [rely on]

负,恃也。从人守贝,有所恃也。——《说文》

秦贪,负其强。——《史记·廉颇蔺相如列传》

负势竞上,互相轩邈。——《艺文类聚·吴均·与朱元思书》

昔秦人负恃其众,贪于土地,逐我诸戎。——《左传·襄公十四年》

其异姓负彊而动者,汉已幸胜之矣。—— 汉· 贾谊《治安策》

守自负年德,易之。——明· 高启《书博鸡者事》

(3) 又如:负固(依仗地势险固);负固不悛(依凭险阻而不悔改);负宠(依仗宠爱);负学(依恃才学);负险(凭借险固的地形);负势(依仗权势)

是犹使蚊负山。——《庄子·秋水》

(4) 通“背”。背负。以背驮物。引申为负担[carry on the back]

命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。——《列子·汤问》

颁白者不负戴于道路矣。——《孟子·梁惠王上》

负晋侯出诸厕。——《左传·成公十年》

(5) 又如:负羽(背负弓箭);负弩(身背弓矢);负鼓(背着鼓);负薪(背负薪柴);负戴(以背负物,以头顶物);负樵(背柴)

(6) 背倚,背靠着 [with the back for ward]

有众逐虎,虎负隅,莫之敢撄。——《孟子·尽心下》

背负青天而莫之千阏者。——《庄子·逍遥游》

(7) 又如:负河(依傍黄河);负暄(冬天晒太阳取暖);负立(靠墙站立);负海(背靠大海);负席(背对席位)

(8) 抱持 [hold]

徐衍负石入海。—— 邹阳《狱中上梁书》

(9) 又如:负羁手执马络头;负锡(手持禅杖);负托(抱恃)

(10) 抱有;具有 [cherish]

虚负凌云万丈志,一生襟袍未曾开。——崔珏《哭李商隐》

少年负志气。——唐· 刘禹锡《学阮公体》

(11) 承担,担当 [shoulder]

均之二策,宁许以负秦曲。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(12) 又如:负责任;负输(装载运输);负舟(承载舟船);负任(担负重任);负官(身负官职)

(13) 背弃,违背 [betray]

相如度 秦王虽斋,决负约不偿城。——《史记·廉颇蔺相如列传》

田荣者,数负 项梁。——《史记·项羽本纪》

(14) 又

又恶负约。

(15) 又如:负诺(违背诺言);负义(背弃恩义);负心妄加(忘恩负义,反咬一口);负盟(背弃盟约);负违(违背,违反)

(16) 欠债;欠缺;缺少 [owe;lack;be short of]

仆少负不羁之才。——汉· 司马迁《报任安书》

通家尚负责(债)数钜万。——《汉书·邓通传》

(17) 又如:负进(欠债);负券(负债字据);负偿(欠债)

(18) 失败 [fail in]

不知彼而知己,一胜一负。——《孙子·谋攻》

遇敌处战则必北。——《荀子·议兵》

以决胜负。——《资治通鉴》

胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。—— 宋· 苏洵《六国论》

(19) 又如:负败(失败;受挫折);负失(损失)

(20) 享有 [enjoy]。如:负名(享有盛名);负誉(享有声誉);负携(抱负提携);负愧(抱愧);负奇(胸怀奇志)

(21) 蒙受 [suffer]

且负下未易居。——汉· 司马迁《报任安书》

负屈无处诉,哀号动穹苍。——刘基《赠周宗道》

(22) 又如:负屈衔冤(受到冤屈);负讥(受到讥刺);负谤(蒙受责难);负霜(受霜;带霜);负忧(遭受忧患)

(23) 加 [add]。如:负装(装载);负衔(驾车);负驮(驮载东西);负轭(驾车);负乘(负载,乘坐)

(24) 辜负;对不起人 [be ungrateful]

是犯乃死,重负国。——《汉书·李广苏建传》

客果有能也,吾负之。——《战国策·齐策四》

吾上恐负朝廷,下恐愧吾师也。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(25) 又如:负国(对不起国家);负恩(忘恩;背恩);负负(对不起、对不起);负咎(抱愧)

(26) 通“赔”( péi  )。赔偿;补偿 [compensate]

其不备,出者负之;其赢者,入之。——《睡虎地秦墓竹简》

宋之富贾有监止子者,与人争买百金之璞玉,因佯失而毁之,负其百金。——《韩非子·说林下》

(27) 失掉 [lose]。如:负职(失职);负声(失去文章的音节之美);负实(失实);负期(失期)

词性变化

负的拼音:

  

〈词性:形〉

(1) 小于零的 [minus]。如:负数

(2) 得到电子的 [negative]。如:负电;负极;负高压

常用词组

负担、负担、负电荷、负反馈、负号、负荷、负极、负荆、负荆请罪、负疚、负累、负离子、负片、负气、负气仗义、负情、负屈、负伤、负心、负薪救火、负压、负隅、负隅顽抗、负约、负载、负责、负责、负债、负值、负重、负罪、负作用

  拼音  qī qì   注音  ㄑ一 ㄑ一ˋ   
部首  女部  部外笔画  5画  总笔画  8画  
五笔  GVHV  仓颉  JLV  郑码  AXZM  四角  50404  结构  上下电码  1189  区位  3862  统一码  59BB  笔顺  一フ一一丨フノ一  
基本解释

基本字义

妻的拼音:qī(ㄑ一)  

⒈ 男子的配偶:妻子。妻室(指妻子)。妻小(妻子和儿女)。妻离子散。

其他字义

妻的拼音:qì(ㄑ一ˋ)  

⒈ 以女嫁人。

统一码

妻字UNICODE编码U+59BB,10进制: 22971,UTF-32: 000059BB,UTF-8: E5 A6 BB。

妻字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

妻字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

feme、frow、wife

相关字词

造字法

会意

English

wife

详细解释

基本词义

妻的拼音:   

〈词性:名〉

(1) (会意。小篆字形从女,从屮,从又。“屮”象家具形,又是手。合起来象女子手拿家具从事劳动的形象。本义:男子的正式配偶)

(2) 同本义 [wife]

妻,妇与夫齐者也。——《说文》

庶人曰妻。——《礼记·曲礼》

(3) 又

天子有妻、有妾。

聘则为妻,奔则为妾。——《礼记·内则》

妻也者,亲之主也。——《礼记·哀公问》

妻者,夫之合也。——《春秋繁露》

夫妻反目。——《易·小畜》

令妻寿母。——《诗·鲁颂·閟宫》

(4) 又如:妻妾(嫡妻与侧室);妻房(妻室,妻子);妻儿(妻和儿女;妻);妻姊妹婚(再与亡妻之姊、妹缔结婚姻);妻谒(透过得宠的女子去干求请托)

(5) 周代宫中女御 [woman's official in the court]

天子有后,有夫人,有世妇,有嫔,有妻,有妾。——《礼记》

(6) 另见   

常用词组

妻党、妻弟、妻儿老小、妻舅、妻离子散、妻孥、妻室、妻小、妻子

基本词义

妻的拼音:   

〈词性:动〉

(1) 以女嫁人 [marry off one's daughter]

黥布归 芮, 芮妻之。——《汉书·吴芮传》。注:“妻,嫁女与人也。”

妻娶(嫁人和娶妻)

(2) 娶女子为配偶 [marry a girl]

齐侯又请妻之。——《左传·桓公六年》

好色,人之所欲,妻帝之二女,而不足以解忧。——《孟子》

(3) 奸淫 [rape]

妻略妇女。——《后汉书》

妻略(奸污霸占)

(4) 另见   

  拼音  dài   注音  ㄉㄞˋ   
简体部首  戈部  部外笔画  13画  总笔画  17画  
繁体部首  戈部  部外笔画  13画  总笔画  18画  
五笔  FALW  仓颉  JIWTC  郑码  EHEO  四角  43850  结构  右上包围电码  2071  区位  2087  统一码  6234  笔顺  一丨一丨フ一丨一一丨丨一ノ丶フノ丶  
基本解释

基本字义

戴的拼音:dài(ㄉㄞˋ)  

⒈ 加在头、面、颈、手等处:戴帽子。披星戴月。戴圆履方。不共戴天。

⒉ 尊奉,推崇,拥护:戴仰。爱戴。拥戴。感恩戴德。

⒊ 姓。

统一码

戴字UNICODE编码U+6234,10进制: 25140,UTF-32: 00006234,UTF-8: E6 88 B4。

戴字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

戴字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

pull on、top、wear

相关字词

造字法

形声:内形外声

English

wear on top; support

详细解释

基本词义

戴的拼音: dài  

〈词性:名〉

(1) (形声。本义:增益)

(2) 同本义 [gain]

分物得增益曰戴。——《说文》。段玉裁注:“引申之凡加于上皆曰戴。”

(3) 古国名。故址在今河南省民权县东 [Dai State]

宋人、 蔡人、 卫人伐 戴。——《春秋》

词性变化

戴的拼音: dài  

〈词性:动〉

(1) 加在头、颈、面、肩上、胸上 [wear;put on]

戴,覆也。——《尔雅》

日抱戴。——《孝经·援神契》。注:“在上曰戴。”

戴胜降于桑。——《礼记·月令》

垂发戴白。——《后汉书·邓禹传》。注:“戴白,父母也。”

颁白者(老人)不负戴于道路矣。——《孟子·梁惠王上》

无戴其苍,地履其黄。——清· 梁启超《饮冰室合集》

戴朱缨宝饰之帽。——明· 宋濂《送东阳马生序》

闻喜宴独不戴花。——宋· 司马光《训俭示康》

(2) 又如:戴笠(戴斗笠);戴头识脸(有身分,有面子;很有派头);戴巾的(指士大夫阶级);戴假发;戴耳环;戴金戒指;戴盆(将盆覆戴在头上);披星戴月(顶着星星和月亮);戴白(满头都是斑白的发丝。形容人老);她洗了手套,发现它们戴不上了

(3) 拥护,从各方面给予支持 [support]

庶民不忍,欣戴武王。——《国语·周语上》

(4) 又如:爱戴;戴情(感激他人的诚意);戴仰(拥戴仰望);拥戴(拥护推戴)

(5) 敬奉,尊奉 [respect]。如:戴日(敬奉太阳);戴德(感戴恩德)

常用词组

戴大帽子、戴高帽、戴绿帽子、戴帽子、戴盆望天、戴头识脸、戴月披星、戴孝、戴罪立功

成语首拼