挂冠而归

挂  拼音  guà   注音  ㄍㄨㄚˋ   繁体  掛  
部首  扌部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
五笔  RFFG  仓颉  QGG  郑码  DBB  四角  54014  结构  左右电码  2171  区位  2550  统一码  6302  笔顺  一丨一一丨一一丨一  

---

基本解释

基本字义

挂（掛）的拼音：guà（ㄍㄨㄚˋ）  

⒈ 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。

⒉ 牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。

⒊ 登记：挂号。挂失。

⒋ 打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。

⒌ 钩住：衣服被钉子挂住了。

⒍ 物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。

⒎ 量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。

统一码

挂字UNICODE编码U+6302，10进制: 25346，UTF-32: 00006302，UTF-8: E6 8C 82。

挂字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

挂字收录于 常用字 现通表 。

异体字

掛罣

汉英互译

hang、hitch、put up、ring off

造字法

形声：从扌、圭声

English

hang, suspend; suspense

详细解释

基本词义

◎ 挂的拼音：

掛 guà  

〈词性：动〉

(1) (形声。从手，圭( guī  )声。本义：区别，区分)

(2) 同本义 [divide]

挂，画也。——《说文》。段玉裁注：《易·系辞传》：“分而为二以象两，挂一以象三。”…古本多作画者，此等皆有分别画出之意。 陆德明云：“挂，别也。后人乃云悬挂，俗制挂字耳。”

挂于季指。——《仪礼·特牲礼》

变更易常以掛功名。——《庄子·渔夫》。释文：“别也。”

(3) 悬挂；下垂 [hang]

挂曲琼些。——《楚辞·招魂》。注：“悬也。”

仰视天，则明月斜挂，云霞掩映。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

长风破浪会有时，直挂云帆齐沧海。——唐· 李白《行路难》

(4) 又如：挂匾；挂筹(将酒筹挂在座旁，以示暂时离席)；挂红(给人披封红色绢绸，以示贺喜)；挂雷(悬挂着的爆炸武器)

(5) 钩住；拴住 [hitch；get caught]

高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(6) 又如：把拖车挂上；我的衣服被钉子挂住了

(7) 登记 [register]。如：挂号；挂失；挂名

(8) 穿上，披上 [dress]。如：挂绿(身披绿袍)；挂孝(戴孝)；挂甲；挂服(戴孝)

词性变化

◎ 挂的拼音：

罣 guà  

〈词性：动〉

(1) 牵念，因牵挂而放心不下[worry about]。如：这件事总挂在心上；挂心肠(挂念)；挂绊(牵挂)；挂心钩(牵肠挂肚者)

(2) 通“絓”。悬挂 [hang]

罩者抑之，挂者举之。——《淮南子·说林》

◎ 挂的拼音： guà  

〈词性：量〉

穿在绳上的一串东西，尤指穿满的一串 [string]。如：一挂鞭炮；一挂红辣椒

常用词组

挂碍、挂包、挂表、挂不住、挂彩、挂车、挂扯、挂齿、挂搭、挂单、挂斗、挂钩、挂钩、挂冠、挂果、挂号、挂号员、挂花、挂幌子、挂火、挂货、挂记、挂家、挂劲、挂拉、挂历、挂连、挂镰、挂零、挂漏、挂虑、挂落、挂面、挂名、挂念、挂牌、挂气，挂气儿、挂牵、挂欠、挂失、挂帅、挂锁、挂毯、挂图、挂瓦、挂相、挂孝、挂笑、挂心、挂靴，挂鞋、挂羊头卖狗肉、挂一漏万、挂意、挂掌、挂账、挂钟、挂职

冠  拼音  guān guàn   注音  ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢˋ   
部首  冖部  部外笔画  7画  总笔画  9画  
五笔  PFQF  仓颉  BMUI  郑码  WWRD  四角  37214  结构  上下电码  0385  区位  2558  统一码  51A0  笔顺  丶フ一一ノフ一丨丶  

---

基本解释

基本字义

冠的拼音：guān（ㄍㄨㄢ）  

⒈ 帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。

⒉ 形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

其他字义

冠的拼音：guàn（ㄍㄨㄢˋ）  

⒈ 把帽子戴在头上：沐猴而冠。

⒉ 超出众人，居第一位：冠军。

⒊ 姓。

统一码

冠字UNICODE编码U+51A0，10进制: 20896，UTF-32: 000051A0，UTF-8: E5 86 A0。

冠字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

冠字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

coronal、coronet、crest、hat、precede、put on a hat、the best

造字法

会意：从冖、从寸、从元

English

cap, crown, headgear

详细解释

基本词义

◎ 冠的拼音： guān  

〈词性：名〉

(1) (会意。从“冖”( mì)，  用布帛蒙覆。从“元”(人头)，从“寸”(手)。意思是：手拿布帛之类的制品加在人的头上，即“冠”。本义：帽子)

(2) 同本义 [hat]

冠，弁冕之总名也。——《说文》

冠至尊也。——《礼记·问丧》

缁布冠。——《仪礼·士冠礼》。注：“今小吏冠。”

凡甸冠弁服。——《周礼·司服》

怒发上冲冠。——《史记·廉颇蔺相如列传》

新沐者必弹冠。——《楚辞·渔父》

冠盖相望，乘坚策肥。——汉· 晁错《论贵粟疏》

小民罢市，丧出江上，白衣冠送者夹岸。——《明史·海瑞传》

峨大冠，拖长绅者，昂昂乎庙堂之器也，果能建伊皋之业耶？—— 明· 刘基《卖柑者言》

(3) 又如：衣冠整齐；怒发冲冠；二十而冠；冠礼；冠巾；冠玉(帽子上装饰的美玉。后多用来指代美男子)；冠佩(帽子与佩玉。亦指官吏士绅)；冠绶(礼帽与印绶)

(4) 顶端 [cap] 。如：群芳之冠；冠石(以三石为足而耸立于地的大石)

(5) 指突起像帽子的东西 [cap-like object]。如：树冠；花冠；冠珥(太阳边缘外面的发光气团)；冠锈病

(6) 公鸡头上的肉瘤或高出的羽毛 [comb]

旋见鸡伸颈摆扑，临视，则虫集冠上，加丁不释。——《聊斋志异·促织》

(7) 如：鸡冠

(8) 另见 guàn  

常用词组

冠盖如云、冠盖相望、冠冕、冠冕堂皇、冠饰、冠心病、冠子

基本词义

◎ 冠的拼音： guàn  

〈词性：动〉

(1) 戴；戴帽子 [put on a cap or hat]

带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。——《楚辞·屈原·涉江》

许子冠乎？曰：“冠”。曰：“奚冠？”曰：“冠素。”——《孟子·滕文公上》

孟尝君怪其疾也，衣冠而见之。——《战国策·齐策》

(2) 又如：沐猴而冠；冠带(戴帽系带子。借指穿着官服)；冠巾(戴上帽子、头巾)；冠狗(戴帽的狗。比喻不知礼义的人)

(3) 超出众人；超过；位居第一 [precede；crown with；surpass]

位冠群臣，声施后世。——《史记·萧相国世家》

将军勇冠三军，才为出世，弃燕雀之小志，慕鸿鹄以高翔。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

近世寇莱公豪侈冠一时，然以功业大，人莫之非。—— 宋· 司马光《训俭示康》

(4) 又如：冠带医生(大医院有称职的医生)；冠首(位居于众人之上)；冠绝(遥居首位)；冠伦(盖过同辈)

(5) 加在前头 [precede]。如：冠头(加在前头)；冠序(在书前加序言)；冠篇(写序言)；冠以题辞

词性变化

◎ 冠的拼音： guàn  

〈词性：名〉

(1) 古代男子到成年则举行加冠礼，叫做冠。一般在二十岁 [ceremony marking a man's coming of age at 20]

男子二十冠而字。——《礼记·曲礼上》

既加冠，益慕圣贤之道。——明· 宋濂《送东阳马生序》

冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。——《论语·先进》

弱冠弄柔翰。——左思《咏史》

(2) 又如：冠字(古代男子二十岁而冠，并赐以字)；冠士(已行过冠礼的成年之士)；冠子(已行过冠礼的男子。指二十岁成年男子)；冠岁(男子二十岁)；弱冠(刚成年)；冠者(指成年人)

(3) 排于首位的事例 [first place]。如：冠部(吏部。古代中央设六部，以吏部为首)；冠族(显贵的豪门世族)；冠首(首位)

(4) 胜利的奖赏或荣誉的标志，尤指代表运动中获得冠军的称号 [champion]。如：夺冠

(5) [语]∶冠词的简称 [article]

(6) 另见 guān  

常用词组

冠军

而  拼音  ér   注音  ㄦˊ   
部首  而部  部外笔画  0画  总笔画  6画  
五笔  DMJJ  仓颉  MBLL  郑码  GL  四角  10227  结构  单一电码  5079  区位  2288  统一码  800C  笔顺  一ノ丨フ丨丨  

---

基本解释

基本字义

而的拼音：ér（ㄦˊ）  

⒈ 古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

⒉ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

⒊ 表（从……到……）：从上而下。

统一码

而字UNICODE编码U+800C，10进制: 32780，UTF-32: 0000800C，UTF-8: E8 80 8C。

而字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

而字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

洏耏髵能

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

详细解释

基本词义

◎ 而的拼音： ér  

〈词性：名〉

(象形。小篆字形，象胡须形。上面的“一”表示鼻端，“|”表示人中；下面分内外两层，外层象两腮的胡子，内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义：颊毛) 同本义 [bristles on the jaws]

而，颊毛也。——《说文》

词性变化

◎ 而的拼音： ér  

<连>

(1) 从古沿用下来的连词，可连接词、短语和分句，表示多种关系 [and；furthermore；moreover；but also；into the bargain；if；in case；however]

(2) 表示并列关系

永州之野产异蛇，黑质而白章。—— 唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(3) 表示递进关系

君子博学而日参省乎己。——《荀子·劝学》

(4) 表示承接关系

余方心动欲还，而大声发于水上。——宋· 苏轼《石钟山记》

(5) 表示转折关系

青，取之于蓝，而青于蓝。——《荀子·劝学》

(6) 表示假设关系

诸君而(如果)有意；瞻余马首可也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(7) 表示修饰关系，连接状语

吾恂恂而起。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

◎ 而的拼音： ér  

〈词性：代〉

(1) 你；你的 [you；your]

予岂不知而作。——《诗·大雅·桑柔》

余知而无罪也。——《左传·昭公二十年》

子归，殁而父母之世。——《国语·吴语》

尽于酒肉，入于鼻口矣，而何足以知其所自来？——《庄子·徐无鬼》

而翁归，自与汝复算耳。——《聊斋志异·促织》

(2) 又如：而翁(你的父亲)

(3) 这样，此 [this]

同是被逼迫，君而妾亦然。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(4) 又如：而夫(此人；这人)

◎ 而的拼音： ér  

〈词性：助〉

(1) 表示偏正关系，相当于“之”，“的” [of]

虞之与 虢，相恃而势。——《淮南子·人间》

(2) 与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用，相当于“以”

形而上者谓之道，形而下者谓之器。——《易·系辞上》

◎ 而的拼音： ér  

<语气>

(1) 用于句中，表示反问，相当于“难道”，“岂” [how could；how is it possible]

为仁由己，而由人乎哉？——《论语·颜渊》

(2) 用于句末，相当于“耳”，“哪”

已而已而，今之从政者殆而。——《论语·微子》

◎ 而的拼音： ér  

〈词性：动〉

(1) 如，好象 [seem；like]

溺死者千有余人，军惊而坏都舍。——《吕氏春秋》

(2) 另见 néng  

常用词组

而后、而或、而今、而况、而立、而且、而外、而已

基本词义

◎ 而的拼音： néng  

通“能”。

〈词性：名〉

才能 [ability]

然计天下之所以治者，何也？唯而以尚同一义为政故也。——《墨子·尚同下》

戒之戒之，微而异之。——《管子·枢言》。微而，犹无能。而、能古字通用

小白承天子之命而毋下拜。——《管子·小匡》

不待我而有成事者也。——《商君书·慎法》

〈词性：动〉

(1) 能够 [can]

桀纣幽厉……不而矫其耳目之欲。——《墨子·非命下》

不逢汤武与 恒缪兮，也孰去而知之？《楚辞·九章·惜往日》

(2) 另见 ér  

归  拼音  guī   注音  ㄍㄨㄟ   繁体  歸  
部首  彐部  部外笔画  2画  总笔画  5画  
五笔  JVG  仓颉  LLSM  郑码  KDXB  四角  27070  结构  左右电码  2981  区位  2573  统一码  5F52  笔顺  丨ノフ一一  

---

基本解释

基本字义

归（歸）的拼音：guī（ㄍㄨㄟ）  

⒈ 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（xǐng   ）（回家探亲）。归真反璞。

⒉ 还给：归还。物归原主。

⒊ 趋向，去往：归附。众望所归。

⒋ 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。

⒌ 由，属于：这事归我办。归属。

⒍ 结局：归宿（sù  ）。

⒎ 珠算中一位除数的除法：九归。

⒏ 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。

⒐ 自首。

统一码

归字UNICODE编码U+5F52，10进制: 24402，UTF-32: 00005F52，UTF-8: E5 BD 92。

归字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

归字收录于 常用字 现通表 。

异体字

歸帰㱕䢜

汉英互译

go back to、return、turn over to

造字法

原为形声

English

return; return to, revert to

详细解释

基本词义

◎ 归的拼音：

歸 guī  

〈词性：动〉

(1) (会意。从止，从婦省。本义：女子出嫁)

(2) 同本义 [(of a woman) get married]

归，女嫁也。——《说文》

帝乙归妹。——《易·泰》

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。——《诗·周南·桃夭》(之子：这个女子)

女有归。——《礼记·礼运》

妇人谓嫁曰归。——《公羊传·隐公二年》

生女有所归，鸡狗亦得将。——杜甫《新婚别》

后五年，吾妻来归，时至轩中，从余问古事。——明· 归有光《项脊轩志》

(3) 又如：归适(出嫁)；归女(嫁女)；归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家

害瀚害否，归宁父母。——《诗·周南·葛覃》

凡诸侯之女归宁曰来，出曰来归。——《左传·庄公二十八年》

大归曰来归。——《公羊传》

(4) 又如：归安(旧时谓出嫁的女子回娘家省视父母)；归宗(出嫁女子回归娘家)。又特指女子被婆家休弃回家

阿母大拊掌：“不图子自归！”

(5) 返回，回来 [go back；return]

归，返也。——《广雅》

明公归自王。——西周金文《矢( zhé  )令彝》

分兵断其归津。——《资治通鉴》

冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。——《论语·先进》

归来见天子，天子坐明堂。——《乐府诗集·木兰诗》

大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡。——《史记·高祖本纪》

主人忘归客不发。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(6) 又如：归槽(回家)；归升(回归天界)；归朝(回朝)；归本(返回农耕)；归沐(回家洗沐)

(7) 归还 [return sth. to；give sth. back to；restore sth. to]

久假而不归。——《孟子·尽心上》

臣请完璧归赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》

则其读书也必专，而其归书也必速。——清· 袁枚《黄生借书说》

(8) 又如：归事(交还政权)；归元(归还人头)；归俗(还俗)；归业(回复原来的正业)

(9) 辞官回家 [resign]

开荒田野际，守拙归园田。——晋· 陶渊明《归园田居》

(10) 又如：归耕(辞官归里)；归老(辞官返回故里养老)；归休(辞官退休)；归卧(归林。辞官还乡)；归道(辞谢师职)

(11) 死 [pass away]

汝生于浙而葬于斯，离吾乡七百里矣，当时虽觭梦幻想，宁知此为归骨所耶？——清· 袁枚《祭妹文》

(12) 又如：归道山(死亡)；归阴(死)；归土(埋死人于土中)；归休(死去)；归神(归天。旧指离开人世，回归神位)

(13) 投案自首 [surrender]。如：归诚(归服投诚)；归首(归降，自首投案)；归命(归顺，顺从)；归奉王朔(归顺朝廷)

(14) 合并；归依；归属；归到一处 [put together]

微斯人，吾谁与归？——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

樊将军以贫困来归 丹， 丹不忍以己之私，而伤长者之意。——《战国策·燕策》

我以天下之利尽归于己，以天下之害尽归于人，亦无不可。——清· 黄宗羲《原君》

(15) 又如：归注(汇合)

(16) 趋向；归向 [tend]

况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士慕仰，若水之归海。——《资治通鉴》

今殴民而归之农，皆著于本。——汉· 贾谊《论积贮疏》

(17) 又如：归止(归着，归宿)；归一(一样)；归市(涌向集市)；殊途同归

(18) 用在重叠动词间，表示不相干或无结果。如：玩笑归玩笑，事情可得认真去办

(19) 结算 [settle accounts]

到晚，牛浦回家，问着他，总归不出一个清账。——《儒林外史》

(20) 通“馈”( kuì  )。饷，赠送 [give as a gift]

归公乘马，祭服五称。——《左传·闵公二年》

(21) 又如：归衣(赠送衣服)

词性变化

◎ 归的拼音：

歸 guī  

〈词性：名〉

珠算中称一位除数的除法 [division on the abacus with a one-digit divisor]。如：九归

◎ 归的拼音：

歸 guī  

〈词性：形〉

羞惭 [ashamed；abashed]

面目犂黑，状有归色。——《战国策·秦策》

常用词组

归案、归并、归程、归除、归档、归队、归服、归附、归根、归根结蒂、归公、归国、归航、归化、归还、归回、归结、归结、归咎于、归口、归来、归类、归理、归里包堆、归拢、归路、归谬法、归纳、归纳、归宁、归期、归齐、归侨、归去、归趣、归人、归山、归属、归顺、归思、归宿、归天、归田、归途、归西、归降、归向、归心、归心如箭、归省、归依、归依、归因于、归隐、归于、归葬、归赵、归着、归真返璞、归整、归置、归终、归舟、归总、归罪

基本词义

◎ 归的拼音：

歸 kuì  

〈词性：动〉

(1) 通“馈”。赠送 [present]。如：归示(赠送嘉示)；归赈(赠送祭社稷或祭宗庙所用的生肉)

(2) 惭愧 [feel ashamed]。如：归色(愧色)

(3) 另见 guī