归去来兮

归  拼音  guī   注音  ㄍㄨㄟ   繁体  歸  
部首  彐部  部外笔画  2画  总笔画  5画  
五笔  JVG  仓颉  LLSM  郑码  KDXB  四角  27070  结构  左右电码  2981  区位  2573  统一码  5F52  笔顺  丨ノフ一一  

---

基本解释

基本字义

归（歸）的拼音：guī（ㄍㄨㄟ）  

⒈ 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（xǐng   ）（回家探亲）。归真反璞。

⒉ 还给：归还。物归原主。

⒊ 趋向，去往：归附。众望所归。

⒋ 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。

⒌ 由，属于：这事归我办。归属。

⒍ 结局：归宿（sù  ）。

⒎ 珠算中一位除数的除法：九归。

⒏ 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。

⒐ 自首。

统一码

归字UNICODE编码U+5F52，10进制: 24402，UTF-32: 00005F52，UTF-8: E5 BD 92。

归字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

归字收录于 常用字 现通表 。

异体字

歸帰㱕䢜

汉英互译

go back to、return、turn over to

造字法

原为形声

English

return; return to, revert to

详细解释

基本词义

◎ 归的拼音：

歸 guī  

〈词性：动〉

(1) (会意。从止，从婦省。本义：女子出嫁)

(2) 同本义 [(of a woman) get married]

归，女嫁也。——《说文》

帝乙归妹。——《易·泰》

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。——《诗·周南·桃夭》(之子：这个女子)

女有归。——《礼记·礼运》

妇人谓嫁曰归。——《公羊传·隐公二年》

生女有所归，鸡狗亦得将。——杜甫《新婚别》

后五年，吾妻来归，时至轩中，从余问古事。——明· 归有光《项脊轩志》

(3) 又如：归适(出嫁)；归女(嫁女)；归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家

害瀚害否，归宁父母。——《诗·周南·葛覃》

凡诸侯之女归宁曰来，出曰来归。——《左传·庄公二十八年》

大归曰来归。——《公羊传》

(4) 又如：归安(旧时谓出嫁的女子回娘家省视父母)；归宗(出嫁女子回归娘家)。又特指女子被婆家休弃回家

阿母大拊掌：“不图子自归！”

(5) 返回，回来 [go back；return]

归，返也。——《广雅》

明公归自王。——西周金文《矢( zhé  )令彝》

分兵断其归津。——《资治通鉴》

冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。——《论语·先进》

归来见天子，天子坐明堂。——《乐府诗集·木兰诗》

大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡。——《史记·高祖本纪》

主人忘归客不发。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(6) 又如：归槽(回家)；归升(回归天界)；归朝(回朝)；归本(返回农耕)；归沐(回家洗沐)

(7) 归还 [return sth. to；give sth. back to；restore sth. to]

久假而不归。——《孟子·尽心上》

臣请完璧归赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》

则其读书也必专，而其归书也必速。——清· 袁枚《黄生借书说》

(8) 又如：归事(交还政权)；归元(归还人头)；归俗(还俗)；归业(回复原来的正业)

(9) 辞官回家 [resign]

开荒田野际，守拙归园田。——晋· 陶渊明《归园田居》

(10) 又如：归耕(辞官归里)；归老(辞官返回故里养老)；归休(辞官退休)；归卧(归林。辞官还乡)；归道(辞谢师职)

(11) 死 [pass away]

汝生于浙而葬于斯，离吾乡七百里矣，当时虽觭梦幻想，宁知此为归骨所耶？——清· 袁枚《祭妹文》

(12) 又如：归道山(死亡)；归阴(死)；归土(埋死人于土中)；归休(死去)；归神(归天。旧指离开人世，回归神位)

(13) 投案自首 [surrender]。如：归诚(归服投诚)；归首(归降，自首投案)；归命(归顺，顺从)；归奉王朔(归顺朝廷)

(14) 合并；归依；归属；归到一处 [put together]

微斯人，吾谁与归？——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

樊将军以贫困来归 丹， 丹不忍以己之私，而伤长者之意。——《战国策·燕策》

我以天下之利尽归于己，以天下之害尽归于人，亦无不可。——清· 黄宗羲《原君》

(15) 又如：归注(汇合)

(16) 趋向；归向 [tend]

况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士慕仰，若水之归海。——《资治通鉴》

今殴民而归之农，皆著于本。——汉· 贾谊《论积贮疏》

(17) 又如：归止(归着，归宿)；归一(一样)；归市(涌向集市)；殊途同归

(18) 用在重叠动词间，表示不相干或无结果。如：玩笑归玩笑，事情可得认真去办

(19) 结算 [settle accounts]

到晚，牛浦回家，问着他，总归不出一个清账。——《儒林外史》

(20) 通“馈”( kuì  )。饷，赠送 [give as a gift]

归公乘马，祭服五称。——《左传·闵公二年》

(21) 又如：归衣(赠送衣服)

词性变化

◎ 归的拼音：

歸 guī  

〈词性：名〉

珠算中称一位除数的除法 [division on the abacus with a one-digit divisor]。如：九归

◎ 归的拼音：

歸 guī  

〈词性：形〉

羞惭 [ashamed；abashed]

面目犂黑，状有归色。——《战国策·秦策》

常用词组

归案、归并、归程、归除、归档、归队、归服、归附、归根、归根结蒂、归公、归国、归航、归化、归还、归回、归结、归结、归咎于、归口、归来、归类、归理、归里包堆、归拢、归路、归谬法、归纳、归纳、归宁、归期、归齐、归侨、归去、归趣、归人、归山、归属、归顺、归思、归宿、归天、归田、归途、归西、归降、归向、归心、归心如箭、归省、归依、归依、归因于、归隐、归于、归葬、归赵、归着、归真返璞、归整、归置、归终、归舟、归总、归罪

基本词义

◎ 归的拼音：

歸 kuì  

〈词性：动〉

(1) 通“馈”。赠送 [present]。如：归示(赠送嘉示)；归赈(赠送祭社稷或祭宗庙所用的生肉)

(2) 惭愧 [feel ashamed]。如：归色(愧色)

(3) 另见 guī  

去  拼音  qù   注音  ㄑㄨˋ   
部首  厶部  部外笔画  3画  总笔画  5画  
五笔  FCU  仓颉  GI  郑码  BZS  四角  40732  结构  上下电码  0637  区位  4005  统一码  53BB  笔顺  一丨一フ丶  

---

基本解释

基本字义

去的拼音：qù（ㄑㄨˋ）  

⒈ 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。

⒉ 距离，差别：相去不远。

⒊ 已过的，特指刚过去的一年：去年。去冬今春。

⒋ 除掉，减掉：去掉。去皮。去势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。

⒌ 扮演戏曲中的角色：他去男主角。

⒍ 用在动词后，表示趋向：上去。进去。

⒎ 用在动词后，表示持续：信步走去。

⒏ 汉语四声之一：去声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。

统一码

去字UNICODE编码U+53BB，10进制: 21435，UTF-32: 000053BB，UTF-8: E5 8E BB。

去字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

去字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㚎厺弆

汉英互译

be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

相关字词

来、取、留、就、存

造字法

会意兼形声：从厶、土声

English

go away, leave, depart

详细解释

基本词义

◎ 去的拼音： qù  

〈词性：动〉

(1) (会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大)，下面是口(或作“凵”)，表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》：“从大，凵声。”凵( qū  )。本义：离开)

(2) 同本义 [go away；leave]

去，人相违也。——《说文》

逝将去女，适彼乐土。——《诗·魏风·硕鼠》

纪侯大去其国。——《春秋·庄公四年》

大去者，不遗一人之辞也。——《谷梁传》

武子去所。——《左传·襄公二十年》

不能相去。——《战国策·齐策》

乃去。——唐· 柳宗元《三戒》

久而不去。——宋· 欧阳修《归田录》

一狼径去。——《聊斋志异·狼三则》

东向驰去。——清· 魏禧《大铁椎传》

(3) 又如：去离(分离；离开)；去任(因故离开职位)；去住无门(进退两难)；去来(离去；往来)；去位(离开官位)

(4) 除去；去掉 [remove；wipe off]

去死肌，杀三虫。——柳宗元《捕蛇者说》

明日去。——清· 袁枚《黄生借书说》

俸去书来。

(5) 又如：去绝根株(斩草除根)；去疾(除去疾病)；去皮；去邪归正(去掉邪恶，归于正道)

(6) 相距，远离 [be apart from；be at a distance of]

连峰去天不盈尺。——《蜀道难》

日始出时去人近。——《列子·汤问》

西蜀之去 南海。—— 清· 彭端淑《为学一首示子侄》

去村四里。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(7) 又如：两地相去50里

(8) 前往，到别处，跟“来”相反 [go]

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词

公然抱茅入竹去。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

汝可去应之。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(9) 又如：去住无门(进退两难)；去紧(走得快；迅疾)；去处(所去的地方)；去学校；谁去都一样

(10) 失掉； 失去 [lose]

大事去矣，可痛惜哉。——《三国演义》

(11) 又如：去失(丢失)

(12) 扮演 [戏曲里的角色] [play the part of]。如：去主角的那位长得并不美

(13) 赶走；打发走 [drive]

夫汇上之处女，有家贫而无烛者，处女相与语，欲去之。——《战国策》

(14) 抛弃，舍弃 [throw away]

是君臣、父子、兄弟尽去仁义，怀利以相接，然而不亡者，未之有也。——《孟子》

(15) 又如：去心(心里丢开；放心)；去势(舍弃权势)

(16) 去世，死亡 [die]

日月还复周，我去不再阳。——晋· 陶渊明《杂诗》

(17) 又如：去世(死亡)

(18) 用在谓词或谓词结构后表示趋向或持续 [used after a verb or a V—O construction to indicate that an action is to take place or continue]

上去下来船不定，自飞自语燕争忙。——宋· 梅尧臣《绝句》

归去来兮。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

一鸣辄跃去。——《聊斋志异·促织》

跃去尺有咫。

(19) 又如：我去考虑考虑；明年回乡下去；船向前慢慢开去；把东西给他送去

(20) 逃离，逃亡 [go into exile；flee from home]

委而去之。——《孟子·公孙丑下》

小敌去。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

纺焉以度而去之。——《左传·昭公十九年》

(21) 通“驱”。驱逐 [drive out；expel]

千乘三去。——《左传·僖公十五年》

词性变化

◎ 去的拼音： qù  

〈词性：形〉

(1) 过去了的 [of last year；past]。如：去岁(去年，上一年)；去事(往事)；去日(过去的岁月)

(2) 通“怯”。胆小，畏缩 [cowardly；timid]

◎ 去的拼音： qù  

〈词性：介〉

在。表示时间或处所 [in；at]

去里面一字儿摆着三只大酒缸。——《水浒传》

◎ 去的拼音： qù  

〈词性：名〉

去声。汉语四声之一 [falling tone，one of the four tones in classical Chinese and the fourth tone in modern standard Chinese pronunciation]

古人以“平”“上”“去”“入”四字各为一声的代表字，于是这四个字就成了四声的名称。——王力《汉语音韵学》

常用词组

去除、去处、去粗取精、去掉、去垢、去官、去国、去火、去甲、去就、去鳞、去留、去路、去年、去耦、去取、去去、去任、去日、去声、去时、去世、去势、去暑、去岁、去痛、去伪存真、去污、去污粉、去向、去邪、去雄、去职

来  拼音  lái   注音  ㄌㄞˊ   繁体  來  
部首  木部  部外笔画  3画  总笔画  7画  
五笔86  GOI  五笔98  GUSI  仓颉  DT  郑码  BDKV  四角  50900  结构  单一电码  0171  区位  3220  统一码  6765  笔顺  一丶ノ一丨ノ丶  

---

基本解释

基本字义

来（來）的拼音：lái（ㄌㄞˊ）  

⒈ 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。

⒉ 从过去到现在：从来。向来。

⒊ 现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。

⒋ 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。

⒌ 做某个动作：胡来。

⒍ 用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。

⒎ 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭来。

⒏ 用在动词后，表示动作的趋向：上来。

⒐ 表示发生：暴风雨来了。

⒑ 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。

⒒ 用做诗、歌词中的衬字：八月里来桂花香。

⒓ 表示语气，归去来兮！

⒔ 姓。

统一码

来字UNICODE编码U+6765，10进制: 26469，UTF-32: 00006765，UTF-8: E6 9D A5。

来字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

来字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

來逨

汉英互译

arrive、come、come round、ever since、next

相关字词

去、回、往

造字法

原为形声

English

come, coming; return, returning

详细解释

基本词义

◎ 来的拼音：

來 lái  

〈词性：名〉

(1) (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义：麦。小麦叫“麦”，大麦叫“麰”(或写作“牟”))

(2) 同本义 [wheat]

來，周所受瑞麥來麰也。——《说文》

贻我来牟。——《诗·周颂·思文》。段注：“ 武王渡 孟津，白鱼跃入王舟。出涘以燎。后五日。火流为乌，五至，以殻俱来，此谓遗我来牟。”

于皇来牟。——《诗·周颂·臣工》。疏：“叹其受麦瑞而得丰年也。”

(3) 又如：来牟(古时大小麦的统称)

(4) 未来，将来 [future；next；incoming]

来日方长。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

知来者之可追。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

(5) 又如：来代(后代；后世)；来辰(来早。明天早晨)；来兹(来年；将来)；来哲(后世贤智之人)；来轸(后来的车，比喻后来的人或物)

(6) 姓

词性变化

◎ 来的拼音：

來 lái  

〈词性：动〉

(1) 由彼至此；由远到近。与“去”、“往”相对 [come；arrive]

来，至也。——《尔雅》。朱骏声曰：“往來之來正字是麥，菽麥之麥，正字是來。三代以还，承用互易，如苑宛、童僮、酢醋、穜種之比。 许君未经订正，故沿伪至今。”

憧憧往来。——《易·咸》

我行不来。——《诗·小雅·采薇》

笑问客从何处来。——唐· 贺知章《回乡偶书》

翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》

然往来视之。——唐· 柳宗元《三戒》

有朋自远方来。——《论语》

往昔初阳时，谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》

(2) 又如：来寇(敌人来犯)；来至(来到)；来突(突然而来)

(3) 归，回来，返回 [make a round trip；go to a place and come back]

萃聚而升不来也。——《易·杂卦》。注：“还也。”

凡诸侯之女归宁曰来。——《左传·庄公二十七年》

若吾子之德莫可歌也，其谁来之？——《左传·文公七年》

(4) 又如：来家(回到家里来)；来三去四(来来去去)；来还(归来，回来)；来宁(归宁。女子回娘家省亲)；来归(回来；归来)；来舍(回归而有所定止)

(5) 归服；归顺 [come over and pledge allegiane]

修文德以来之——《论语·季氏》

(6) 又如：来服(前来顺服)

(7) 招来；招致。后多作“徕” [incur；give rise]

故远人不服，则修文德以来之。——《论语·季氏》

(8) 又如：来致(招致，招来)

(9) 加入[一群人] 中 [join]。如：你来不来？

(10) 让不受约束、干扰地满足 [需要] [let’s do]。如：来五斤；来两盘

(11) 意想不到地或突然地发生、出现 [crop up]。如：问题一来就马上解决

(12) 产生；开始；发生 [happen；begin；start]。如：来路(来历；来源)；来历(来由；原委)；来情(情由)；来情去意(来去的情由与意向)；来方(来源)；来龙(风水先生称主山为来龙。即龙脉的来源)

(13) 追溯来源、血统或起源 [derive]。如：来方(来源，进项)；来煞(来劲；出息)

(14) 相当于做 [do]。如：来不得

(15) 用在动词结构(或介词结构)与动词(或动词结构)之间表示前者是方法、方向或态度，是目的。如：你能用什么办法来帮助他呀？

(16) 用在动词后，表示估计或着眼于某一方面。如：看来容易；说来话长

(17) 用在另一动词前，表示要做某件事。如：我来画；大家都来唱歌

(18) 〈词性：方〉∶在 [in；at]。如：来里(在这里或在那里)；来哚(在)；来浪(在那里)

(19) 表示动作的趋向

将子头与剑来。——晋· 干宝《搜神记》

闻来垂钓碧溪上。——唐· 李白《行路难》

长铗归来乎。——《战国策·齐策四》

归来倚杖自叹息。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

长铗归来者。——《战国策·齐策四》

(20) 假借为“釐”( lí  )。赐予 [bestow；grant]

来女孝孙。——《仪礼·少牢馈食礼》。郑玄注：“来，读曰釐；赐也”

(21) 假借为“赉”。赐予 [bestow；grant]

东人之子，职劳不来。——《诗·小雅·大东》。高亨注：“来，借为赉。”

◎ 来的拼音：

來 lái  

〈词性：代〉

(1) 你的；你们的 [your]。用于通信的回复中。如：来信收到；来电收到

(2) 这 [this]

俺哥哥传将令三四番，可怎生无一个承头的？来一个燕青将面劈，那一个 杨志头低。—— 元·佚名《黄花峪 》

◎ 来的拼音：

來 lái  

〈词性：助〉

(1) 无义，译作“了”，“吧”，或不译

归去来兮，田园将芜，胡不归。——陶渊明《归去来兮辞》

(2) 在数量上接近精确 [about]。如：两米来高

(3) 用在数量或数量词后面，表示概数；大约 [around]。如：二十来个

(4) 从头到尾过去地 [over the past]。如：两千年来；来日(往日；过去的日子)；来日大难(本指往日艰难。后亦用以指前途困难重重)

(5) 以来，表示时间从过去某时持续到现在 [ever since]

吾数年来欲买舟。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

数百年来。——唐《柳河东集》

去来江口守空船。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夜来城外一尺雪。——唐· 白居易《卖炭翁》

(6) 又如：来古(自古以来)；来来(以来)；来缘(指来生的因缘)；别来无恙乎？

(7) 用在数词后，表示列举的原因或理由。如：这些天没去看她，一来路太远；二来没功夫

◎ 来的拼音：

來 lái  

<语气>

(1) 用于句尾，相当于“咧”

刚才奶奶和袭人姐姐怎么嘱咐来！——《红楼梦》

(2) 另见 lài  

常用词组

来宾、来不得、来潮、来到、来得、来得、来得及、来得早、来电、来犯、来访、来稿、来稿、来归、来函、来回、来火，来火儿、来件、来今、来劲、来客、来历、来历不明、来临、来龙去脉、来路、来路不明、来路货、来年、来去、来去匆匆、来人、来日、来日方长、来生、来使、来事、来世、来势、来头、来往、来信、来信、来意、来由、来源、来者、来者不拒、来着、来自

基本词义

◎ 来的拼音：

來、勑 lài  

〈词性：动〉

(1) 慰劳 [appreciate sb.'s services and present gifts]

勑，劳也。从力，來声。字亦作俫。——《说文》

知子之来之，杂佩以赠之。——《诗·郑风·女曰鸡鸣》。高亨注：“来，借为勑。”

劳俫有意者。——《汉书·平当传》

劳之来之，匡之直之，辅之翼之。——《孟子·滕文公上》

莫我肯勑。——《诗·魏风·硕鼠》

贤者勑其材。——《韩非子·王道》

(2) 另见 lái  

兮  拼音  xī   注音  ㄒ一   
部首  八部  部外笔画  2画  总笔画  4画  
五笔  WGNB  仓颉  CMVS  郑码  OAZ  四角  80027  结构  上下电码  0363  区位  5766  统一码  516E  笔顺  ノ丶一フ  

---

基本解释

基本字义

兮的拼音：xī（ㄒ一）  

⒈ 文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。

统一码

兮字UNICODE编码U+516E，10进制: 20846，UTF-32: 0000516E，UTF-8: E5 85 AE。

兮字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

兮字收录于 现通表 标准字体 。

异体字

造字法

会意

English

exclamatory particle

详细解释

基本词义

◎ 兮的拼音： xī  

〈词性：助〉

啊 [how] 古代诗辞赋中的助词

葛之覃兮，施于中谷。——《诗·周南·葛覃》