成语

花遮柳隐的意思

huāzhēliǔyǐn

花遮柳隐



拼音huā zhē liǔ yǐn

注音ㄏㄨㄚ ㄓㄜ ㄌ一ㄡˇ 一ㄣˇ

解释形容不让人看见,悄悄地走。

出处清·曹雪芹《红楼梦》第61回:“五儿听罢,便心下要分些赠芳官,遂用纸另包了一半,趁黄昏人稀之时,自己花遮柳隐的来找芳官。”

例子五儿听罢,便心下要分些赠芳官,遂用纸另包了一半,趁黄昏人稀之时,自己花遮柳隐的来找芳官。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回)

用法作定语、状语;形容悄悄地走。

感情花遮柳隐是中性词。

繁体蘤遮桺隱

近义花遮柳掩

英语be evasive

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  huā   注音  ㄏㄨㄚ   
简体部首  艹部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
繁体部首  艸部  部外笔画  4画  总笔画  10画  
五笔  AWXB  仓颉  TOP  郑码  ENRR  四角  44214  结构  上下电码  5363  区位  2708  统一码  82B1  笔顺  一丨丨ノ丨ノフ  
基本解释

基本字义

花的拼音:huā(ㄏㄨㄚ)  

⒈ 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

⒉ 供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。

⒊ 形状像花的东西:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。

⒋ 用花装饰的:花圈(quān   )。花篮。花灯。花车。

⒌ 具有条纹或图形的,不只一种颜色的:花样。花边。花花绿绿。印花。

⒍ 指“痘”:天花(一种急性传染病)。

⒎ 混杂的,不单纯的:花猫。花白头发。

⒏ 虚伪的,用来迷惑人的:花言巧语。

⒐ 表面好看,没有实效的:打花拳。花架子。

⒑ 模糊不清:头昏眼花。

⒒ 喻事业的精华:体育之花。

⒓ 喻女子:姊妹花。

⒔ 用掉:花钱。

⒕ 名目繁复的:花名册(人员名册)。

⒖ 犒赏的钱或物:花红。

⒗ 某些细嫩的东西:蚕花。鱼花。

⒘ 指妓女或与妓女有关的:花娘(妓女)。花魁。

⒙ 〔花甲〕指六十岁,如“年逾花花。”

⒚ 姓。

统一码

花字UNICODE编码U+82B1,10进制: 33457,UTF-32: 000082B1,UTF-8: E8 8A B1。

花字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

花字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

化芲華蘤

汉英互译

flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

造字法

形声:从艹、化声

English

flower; blossoms

详细解释

基本词义

花的拼音:

huā  

〈词性:名〉

(1) 同本义 [flower]

(2) 草木花的总称

百卉含蘤。——《汉书·张衡传》。注:“蘤,古花字也。经传皆以华为之。”

菊垂今秋花,石戴古车辙。——杜甫《北征》

一丛深色花,十户中人赋。——白居易《买花》

(3) 如:花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花。因花开时如口张状,故称)

(4) 泛指能开花供观赏的草本与木本植物

春路雨添花,花动一山春色。——秦观《好事近》

(5) 又如:花丁(种花的园丁);花池(庭园中种植花草的地方。一般有矮栏围绕);花草(泛指可供观赏的花和草)

(6) 特指某一名花

洛人凡花不曰花,独牡丹曰花。——《尘史》

(7) 又如:花王(花中之王。指牡丹);花水(农历二、三月间桃花开放时盛涨的河水。即桃花水);花相(古称牡丹为花王,芍药为花相)

(8) 形状像花朵的东西

闲敲棋子落灯花。——赵师秀《有约》

(9) 又如:花下子(结婚第一夜怀孕而生的孩子);花湖(一种纸牌);花门儿(贴在门上的画);花生彩笔(笔下生花,喻才华横溢)

(10) 喻指美女 [beauty]

娇花巧笑久寂寥。——唐· 白居易《霓裳羽衣舞歌》

(11) 又如:花林粉阵(比喻群集的美女);花枝(比喻美女);花月缘(佳人才子的情缘);花魁娘子(美称妓女)

(12) 喻出卖色相的女子 [prostitute]

花娘十二能歌舞。——宋· 梅尧臣《花娘歌》

(13) 又如:花捐(旧时对娼妓所征的税。也叫妓捐、乐户捐);花娘(歌妓。后也指娼妓);花奶奶(旧时对从良妓女的称呼);花曲(指妓院所在处)

(14) 比喻美丽(指人) [beauty]。如:花貌(如花之貌。极言其美);花面(美丽如花的脸庞);花嫣柳媚(比喻女子姿容美丽);花容(如花的容貌)

(15) 指女子 [woman]。如:花钗(妇人的头饰。同花钿);花黄(古时女子的面饰。用金黄色纸剪成花鸟星月等形贴在额上,或于额上涂点黄色,如今之抹腮红);花多实少(女儿多,儿子少)

(16) 烟火的一种。以黑色火药加别种化学物质制成,在夜间燃放,能喷出多种 形状和颜色的火花,供人观赏 [fireworks]。如:放花;礼花;花炮;花爆(花炮)

(17) 古时妇女贴画在面颊上的装饰 [design]。如:花黄(古时妇女的面饰);花靥(妇女颊上用彩色涂点的妆饰)

(18) 水花。指漩儿 [vortex]。如:花乳(煎茶时水面浮起的泡沫。俗名“水花”)

(19) 棉花的简称 [cotton]。如:花田(江浙一带称棉为花,棉田为花田);花桃(即棉桃);花纱(棉花和棉纱合称“花纱”)

(20) 天花 [smallpox]。如:出花儿

(21) 某些动物的幼仔 [the young of some animal]。如:猪花,鱼花

(22) 作战时受的外伤 [wound]。如:挂花

(23) 姓

词性变化

花的拼音: huā  

〈词性:动〉

(1) 开花 [flower;blossom;bloom]

朱雀桥边野草花。——刘禹锡《乌衣巷》

未花时采。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

花过而采。

平地三月花。

深山中则四月花。

不花而结实。——裴渊《广州记》

(2) 在支付或支出上用掉钱 [spend]

我不入社花几个钱。——《红楼梦》

(3) 又如:花钱;花用(耗费);花朴朴(隆重铺张;消费大量财物)

(4) 利用一段时间间隔,度过 [spend time]。如:他每天花三小时学习

花的拼音: huā  

〈词性:形〉

(1) 杂色的,有花纹的 [colored;patterned]。如:花衫(有花纹的衣衫);花面(刺有花纹的脸面);花瓷(绘饰花纹图案的瓷器,称花瓷);花马(斑驳杂色的马);花猪(一种毛色驳杂的猪);花不楞登(形容颜色错杂。含厌恶意)

(2) 模糊不清 [dim]

眼花落井水底眠。——杜甫《饮中八仙歌》

(3) 又如:花镜;花腊搽(犹言昏花模糊)

(4) 虚伪,可以迷惑人 [sweet;false]。如:花马吊嘴(花言巧语。同花马掉嘴);花甜蜜嘴(甜言蜜语);花胡哨(花言巧语;虚情假意的敷衍);花活(方言。指花招。欺骗人的狡猾手法)

(5) 像花一样的。形容美丽 [flower;beautiful]。如:花巧(灵巧好看);花花(好看;漂亮);花花柳柳(形容艳丽轻盈的样子);花面(如花的脸。形容女子貌美)

(6) 风流浪荡 [dissolute;loose]。如:花脚猫(比喻闲游浪荡、爱串门子的女人);花腿闲汉(指市井无赖。旧时彼辈每于腿上刺花,故称)

(7) 华美 [magnificent]。如:花衣(华美的衣服)

(8) 形容色彩缤纷,繁华 [variegated]。如:花团锦簇(形容繁华艳丽);花攒锦簇(形容景象鲜艳、色彩缤纷。同花团锦簇);花天锦地(形容都市繁华);花哄(浮华热闹)

常用词组

花把势、花白、花瓣、花被、花边、花边人物、花不棱登、花布、花彩、花菜、花草、花茶、花车、花池子、花丛、花簇、花大姐、花旦、花灯、花灯戏、花点子、花雕、花缎、花朵、花萼、花儿、花房、花费、花费、花粉、花鼓、花冠、花好月圆、花红、花红柳绿、花户、花花肠子、花花搭搭、花花点点、花花公子、花花世界、花花太岁、花环、花黄、花卉、花甲、花架子、花匠、花椒、花轿、花街柳巷、花精、花镜、花酒、花卷、花魁、花篮、花蕾、花里胡哨、花脸、花柳、花露、花露水、花苗、花名、花名册、花木、花呢、花鸟、花农、花炮、花盆、花瓶、花期、花旗、花钱、花枪、花腔、花俏、花圈、花拳、花拳绣腿、花儿匠、花容月貌、花色、花纱布、花衫、花哨、花生、花石纲、花市、花事、花说柳说、花台、花坛、花毯、花天酒地、花厅、花图、花团锦簇、花托、花纹、花无百日红、花息、花媳妇儿、花箱、花销、花信、花序、花絮、花押、花言巧语、花言巧语、花眼、花样、花样滑冰、花用、花园、花账、花招、花朝节、花朝月夕、花遮柳掩、花辙、花针、花枝招展、花烛、花砖、花子

  拼音  zhē   注音  ㄓㄜ   
简体部首  辶部  部外笔画  11画  总笔画  14画  
繁体部首  辵部  部外笔画  11画  总笔画  15画  
五笔86  YAOP  五笔98  OAOP  仓颉  YITF  郑码  TGUW  四角  30303  结构  左下包围电码  6686  区位  5358  统一码  906E  笔顺  丶一ノ一丨丨一丶丶丶丶丶フ丶  
基本解释

基本字义

遮的拼音:zhē(ㄓㄜ)  

⒈ 挡:遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没(  )。遮阴。

⒉ 掩盖,掩蔽:遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。

⒊ 古同“庶”,众多。

⒋ 古同“者”,这。

统一码

遮字UNICODE编码U+906E,10进制: 36974,UTF-32: 0000906E,UTF-8: E9 81 AE。

遮字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

遮字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

block、cover、hide from view、keep out、obstruct

造字法

形声:从辶、庶声

English

cover, shield, protect

详细解释

基本词义

遮的拼音: zhē  

〈词性:动〉

(1) (形声。从辵( chuò  ),庶声。本义:阻挡;拦阻)

(2) 同本义(使不通过,使中途停止) [stop;block;hold back]

陈王出,遮道而呼涉。——《史记·陈涉世家》

子不遮乎亲,臣不遮乎君。——《吕氏春秋》

遮豪民于道。——明· 高启《书博鸡者事》

(3) 又如:遮影(遮挡;遮蔽);遮止(阻止,拦阻);遮迭(遮挡;招架);遮路(阻塞道路);遮遏(阻止;阻挡)

(4) 掩蔽 [hide from view;cover]

千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(5) 又如:遮嚣(掩饰;隐瞒);遮堂(屏门);遮说(曲为说辞,以为掩饰);遮障(遮挡;遮蔽);遮蒙(覆盖;蒙住);遮隔(遮蔽阻隔);遮前掩后(说话藏头露尾,欲言又止)

(6) 掩护;防护 [screen;shield;protect]。如:遮簇(簇拥掩护);遮卫(保卫);遮抵(遮护抵挡);遮庇(庇护)

词性变化

遮的拼音: zhē  

〈词性:代〉

这 [this]。如:遮回(此次,这回);遮莫(这么);遮个(这个);遮里(这里)

常用词组

遮蔽、遮丑、遮挡、遮风挡雨、遮盖、遮护、遮拦、遮瞒、遮天盖地、遮羞、遮羞布、遮掩、遮眼法、遮阳、遮阴

  拼音  liǔ   注音  ㄌ一ㄡˇ   
部首  木部  部外笔画  5画  总笔画  9画  
五笔  SQTB  仓颉  DHHL  郑码  FRMY  四角  47920  结构  左右电码  2692  区位  3388  统一码  67F3  笔顺  一丨ノ丶ノフノフ丨  
基本解释

基本字义

柳的拼音:liǔ(ㄌ一ㄡˇ)  

⒈ 落叶乔木或灌木,枝柔韧,叶狭长,春天开黄绿色花,种子上有白色毛状物,成熟后随风飞散,种类很多,有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等:柳条。柳絮。柳暗花明。

⒉ 星名,二十八宿之一。

⒊ 姓。

统一码

柳字UNICODE编码U+67F3,10进制: 26611,UTF-32: 000067F3,UTF-8: E6 9F B3。

柳字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

柳字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

栁桺橮

汉英互译

willow

造字法

形声

English

willow tree; pleasure

详细解释

基本词义

柳的拼音:

桺、栁 liǔ  

〈词性:名〉

(1) (形声。从木,丣( yǒu  )声。本义:木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等)

(2) 同本义 [willow],柳属的一种落叶乔木或灌木,枝细长下垂,叶狭长,其中多种有重要经济用途,如作木材,编篮用柳条,或树皮用于鞣皮,其中少数(如白柳和垂柳)为观赏遮荫树木

桺,小杨也。——《说文》

折柳樊圃。——《诗·齐风·东方未明》

青青河畔草,郁郁园中柳。——《古诗十九首》

(3) 又如:柳花(柳树的花);柳黄(像柳树芽那样的浅黄色);柳陌花街(寻花买笑的场所);柳绿(柳叶的青绿色);柳眼(初发的柳芽);柳下(柳树之下;春秋鲁柳下惠的省称);柳火(榆柳之火);柳市(柳树成荫的街市);柳巷(植柳的里巷)

(4) 垂柳枝 [wicker]。多用以形容女子腰肢。如:柳带(柳条);柳黄(春柳嫩条);柳浪(形容柳枝随风摆动的起伏之状);柳笼栲栳(柳条编成的笆斗之类的盛物器具);柳线(柳条细长下垂如线);柳意(柳丝飘拂的情韵);柳烟(柳树枝叶茂密似笼烟雾);柳丝(垂柳枝条细长如丝)

(5) 比喻美女 [beauty]。多用以指歌姬、娼妓。如:柳夭桃艳(形容女子貌美);柳户花门(旧时称妓院);柳市花街(旧指妓院密集之处);柳巷花街(柳陌花街。旧指妓院或妓院聚集之处);柳阴子(方言。幼女);柳弱花娇(形容女子苗条妍美)

(6) 春天[spring]。如:柳绿花红(形容春天的美丽景色);柳绿桃红(形容美丽的春景);柳烟花雾(形容春色迷蒙的景象);柳风(春风);柳思(春心;情思)

(7) 星名。二十八宿之一,南方朱雀七宿的第三宿,有星八颗 [name of one of the 28 Consellations]。如:柳星(二十八宿中南方朱雀的第七宿中的第三星)

(8) 通“瘤”。肿瘤 [tumor]

俄而,柳生其左肘。——《庄子·至乐》

(9) 姓

常用词组

柳暗花明、柳编、柳罐、柳江、柳眉、柳眉踢竖、柳媚花明、柳陌花衢、柳琴、柳青、柳啼花怨、柳体、柳条、柳条包、柳条帽、柳下惠、柳絮、柳腰、柳叶吊梢眉、柳永、柳子戏、柳宗元

  拼音  yǐn yìn   注音  一ㄣˇ 一ㄣˋ   繁体    
部首  阝部  部外笔画  9画  总笔画  11画  
五笔  BQVN  仓颉  NLNSP  郑码  YRXW  四角  77237  结构  左右电码  7148  区位  5094  统一码  9690  笔顺  フ丨ノフフ一一丶フ丶丶  
基本解释

基本字义

隐(隱)的拼音:yǐn(一ㄣˇ)  

⒈ 藏匿,不显露:隐藏。隐匿。隐居。隐士。隐讳。

⒉ 伤痛:隐恻。

⒊ 怜悯:恻隐之心。

其他字义

隐(隱)的拼音:yìn(一ㄣˋ)  

⒈ 倚,靠:隐几而卧(靠着几案睡眠)。

统一码

隐字UNICODE编码U+9690,10进制: 38544,UTF-32: 00009690,UTF-8: E9 9A 90。

隐字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

隐字收录于 常用字 现通表 。

异体字

隱隠

汉英互译

concealed、dormant、latent

相关字词

现、显

造字法

形声:左形右声

English

hide, conceal; hidden, secret

详细解释

基本词义

隐的拼音:

yǐn  

〈词性:动〉

(1) 藏匿;隐蔽 [hide;screen;shield;vover]

隐,蔽也。——《说文》

隐,微也。——《尔雅》

隐五刃。——《国语·齐语》。注:“隐藏也。”

则事可以隐定。

隐忌雍蔽之人。——《荀子·致仕》。注:“隐,亦蔽也。”

桓公管仲虽善匿,弗能隐矣。——《吕氏春秋·重言》。注:“隐,蔽也。”

则盘纡隐深。——《文选·嵇康·琴赋》。注:“隐,幽深邃也。”

昔帝鸿氏有不才子,掩义隐贼,好行凶德。——《左传·文公十八年》

故隐居屠间。——《史记·魏公子列传》

可以隐形。——三国魏· 邯郸淳《笑林》

日月隐耀。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

各隐卷底。——明· 魏学洢《核舟记》

(2) 又如:隐占身体(隐藏、掩护自己真实面目);隐遁(隐藏);隐谋(隐密计划);隐秀(隐藏智慧,不露锋芒或才华);隐候(在暗处等待);隐耀(隐藏光辉,隐藏身体。比喻才华不外露);隐身术(古代方士所隐蔽自己身形而使他人不可见的一种法术);隐冒(隐匿冒充);隐翳(掩蔽;遮蔽);隐掩(遮蔽掩护)

(3) 隐瞒 [conceal]

父为子隐,子为父隐。——《论语·子路》

上以无隐。——宋· 司马光《训俭示康》

(4) 又如:隐欺(隐瞒欺骗);隐情(隐瞒情况);隐拒(隐瞒抵赖);隐忍(忍耐,不露真情)

(5) 隐测,审度 [conjecture]

又隐实户口,料出无名万余人,以充军实。——《晋书·庾冰传》

(6) 又如:隐心(审度);隐实(查证落实;核实)

(7) 怜悯 [pity to]

隐其无罪。——《孟子·梁惠王上》

(8) 又如:隐恤(哀怜抚恤);隐恻(恻隐,同情怜惜);隐痛(内心深感苦痛);隐爱(恻隐疼爱);隐愍(怜悯);隐亲(怜悯抚恤)

(9) 隐逸不出 [hermit]

隐者也。——《论语·微子》

反国而隐焉。——明· 顾炎武《复庵记》

(10) 又如:隐辟(隐退回避);隐静(避世隐居);隐学(隐居避世,读书自娱);隐吏(退隐的官吏);隐相(深居简出,不露面)

(11) 塞,堵塞 [block up;stop up]

士不隐塞,庶人不数罟。——《诗·小雅·鱼丽》

(12) 又如:隐塞(堵塞)

(13) 隐没;熄灭 [vanish;go out;die out]

隐武事,行文道。——《国语·齐语》

隐武行文。——《春秋繁露·五行变救》

日斜光隐见,风还影合离。——南朝· 梁简文帝《咏栀子花》

(14) 又如:隐形(隐没形体);隐灭(隐没消失);隐微(隐约细微);隐显(隐没与显现);隐息(休止);隐忽(时隐时现)

词性变化

隐的拼音:

yǐn  

〈词性:形〉

(1) 精深;微妙 [profound;delicate;subtle]

《春秋》推见至隐,《易》本隐之以显。——《史记·司马相如列传论》

《谷梁》简约而隐要,宜存于世。——《宋书·礼志一》

(2) 又如:隐要(精深简要);隐训(诡僻的训释);隐书(旨意隐秘之书);隐略(隐晦粗略);隐奥(隐晦深奥)

(3) 用同“稳”( wěn  )。安稳;稳定 [steady;sedate;stable]

隐练职位。——汉《荡阴令张迁表颂》

即便求隐。——汉《李翕析里桥輔阁颂》

(4) 又如:隐坐(稳坐;安坐)

(5) 威重的样子,深沉稳重 [concealing one's real feelings;steady]

鲜之为人通率,在 高祖坐,言无所隐,时人甚惮焉。而隐厚笃实,瞻卹亲故。——《宋书·郑鲜之传》

(6) 又如:隐冥(深沉含蓄);隐厚(稳重忠厚);隐隐桓桓(威武的样子);隐重(威重)

(7) 宏大 [great]。如:隐虹(长虹)

(8) 忧伤;疾苦 [distressed;sad;sufferings]。如:隐隐遑遑(忧愁不妥的样子)

(9) 穷困 [poor]。如:隐民(穷人,穷困的人民)

(10) 幽静 [quiet]。如:隐舍(隐居的房舍);隐秀(幽雅秀丽)

(11) 殷盛 [rich]

尔乃邑居隐账。——左思《蜀都赋》

(12) 又如:隐赈(富庶繁盛);隐蔼(茂盛的样子)

隐的拼音:

yǐn  

〈词性:名〉

(1) 矮墙 [low wall]

逾隐而待之。——《左传·襄公二十三年》

(2) 痛苦;疾苦 [pain]

勤恤民隐而除其害也。——《国语》

(3) 隐居的人 [recluse]

贪夫殉身,圣亦保之;烈士殉名,隐亦好之。——王闿运《邹汉勋传》

(4) 又如:隐佚(隐逸者)

(5) 隐语 [enigmatic language]

齐威王之时喜隐。——《史记·滑稽列传》

(6) 隐衷,隐情 [feelings or troubles one wishes to keep to oneself;facts one wishes to hide]

孤癖之隐。——清· 龚自珍《病梅馆记》

(7) 通“櫽”。櫽栝,矫正竹木弯曲的工具 [straightening machine]

故遂隐栝。——何休《公羊经传解诂序》

夫弃隐栝之法。——《韩非子·难势》

训考量隐栝。——《后汉书·邓训传》

(8) 姓

隐的拼音:

yǐn  

〈词性:副〉

暗暗地 [secretly;inwardly]

隐中胸怀。——《聊斋志异·促织》

常用词组

隐蔽、隐避、隐藏、隐遁、隐恶扬善、隐伏、隐含、隐患、隐讳、隐晦、隐迹埋名、隐疾、隐居、隐君子、隐瞒、隐秘、隐灭、隐没、隐情、隐颧、隐然、隐燃、隐忍、隐色、隐射、隐身草,隐身草儿、隐士、隐事、隐饰、隐私、隐痛、隐土、隐退、隐退、隐位、隐显目标、隐现、隐姓埋名、隐血、隐意、隐逸、隐隐、隐隐绰绰、隐隐约约、隐映、隐忧、隐语、隐喻、隐约其辞、隐衷

花遮柳隐:成语接龙顺接


成语首拼

成语首拼