成语

浑水摸鱼的意思

húnshuǐ

浑水摸鱼



拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

感情浑水摸鱼是贬义词。

繁体渾水摸魚

近义趁火打劫

反义路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

造句pêcher en eau trouble

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  hún   注音  ㄏㄨㄣˊ   繁体    
部首  氵部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
五笔  IPLH  仓颉  EBKQ  郑码  VWHE  四角  37154  结构  左右电码  3268  区位  2775  统一码  6D51  笔顺  丶丶一丶フ一フ一丨  
基本解释

基本字义

浑(渾)的拼音:hún(ㄏㄨㄣˊ)  

⒈ 水不清,污浊:浑水摸鱼。浑浊。

⒉ 骂人糊涂,不明事理:浑人。浑话。浑蛋。浑浑噩噩。

⒊ 全,满:浑身。浑然。

⒋ 天然的,淳朴的:浑古。浑朴。浑厚。

⒌ 简直:“白头搔更短,浑欲不胜簪。”

⒍ 姓。

统一码

浑字UNICODE编码U+6D51,10进制: 27985,UTF-32: 00006D51,UTF-8: E6 B5 91。

浑字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

浑字收录于 常用字 现通表 。

异体字

汉英互译

muddy、turbid、unsophisticated、whole

相关字词

造字法

形声:从氵、军声

English

muddy, turbid; blend, merge, mix

详细解释

基本词义

浑的拼音:

hún  

〈词性:名〉

(1) (形声。从水,军声。本义:大水涌流声)

(2) 同本义 [surging sound]

浑,水喷涌之声也。——《玉篇》

浑,混流声也。——《说文》

溟海浑濩涌其后。——《文选·张协·七命》

浑浑若川。——《法言·问神》。注:“洪流也。”

财货浑浑如泉源。——《荀子·富国》

(3) 河名 [Hun River]

(4) 桑干河上游支流,亦名浑源川,发源于山西省北端西麓

(5) 卢沟河在元明后的别称,因河水浑浊得名,即今永定河

(6) 小辽河,辽河最大的支流

(7) 浑江,又名佟家江,发源于吉林省龙岗山脉

(8) 中国古代少数民族吐谷浑的省称 [Tuguhun nationality]

(9) 浑天说的简称 [Hun,the ancient theory that the Earth is inside the heaven as a yoke in an egg]

先是儒者论天,互执浑、盖二义,论盖不合于浑,论浑不合于盖。灵恩立义,以浑盖为一焉。——《梁书》

(10) 姓

词性变化

浑的拼音:

hún  

〈词性:形〉

(1) 混浊 [muddy;turbid]

浑,浊也。——《切韵》

浑兮其若浊。——《老子》

浑沦者,言万物相浑沦未相离也。——《列子·天瑞》

贤不肖浑殽。——《汉书·董仲舒传》

(2) 又如:浑水(浑浊不清的水);浑黄(浑浊而发黄);浑浑(浑浊的样子)

(3) 大 [torrent;vast]。如:浑大(宏大;博大);浑芒(广大无边的样子);浑洪(水流盛大的样子);浑浩(水势盛大的样子)

(4) 糊涂 [stupid]。如:浑同三拍(含糊);浑虫(糊涂虫)

(5) 质朴;朴实 [simple;honest]。如:浑素(朴素,不华丽);浑纯(朴质纯正);浑雅(质朴高雅);浑质(纯厚朴实);浑穆(质朴淳和)

(6) 纯,无杂质 [pure]。如:浑花(浑化。骰子掷出得同一彩色);浑黄(纯黄色);浑粹(纯粹);浑铁(纯铁)

(7) 全,整个 [whole]。如:浑沦(囫囵,完整,浑然一体);浑成(完整,浑然一体);浑不比(全不像);浑全(完整;完全);浑舍(浑家。全家)

浑的拼音:

hún  

〈词性:副〉

(1) 全,都,皆 [all]。如:浑同(一共);浑备(完备;齐备)

(2) 简直 [at all;simply]

白头搔更短,浑欲不胜簪。——杜甫《春望》

(3) 仍;还 [still;yet]

巴童浑不寐,半夜有行舟。—— 杜甫《十六夜玩月》

浑的拼音:

hún  

〈词性:动〉

(1) 混同;混合 [mix]。如:浑同(混同,等同);浑融(浑合,融合);浑杂(混杂,混合掺杂)

(2) 混,苟且度过 [drift]

只有门下是七八个月的养在府里白浑些酒肉吃吃,一个大钱也不见面。——《儒林外史》

(3) 另见 hùn  

常用词组

浑蛋、浑噩、浑古、浑厚、浑话、浑浑噩噩、浑家、浑金璞玉、浑括、浑沦、浑朴、浑球儿,混球儿、浑然、浑然一体、浑然一体、浑如、浑深、浑身、浑身上下、浑实、浑水摸鱼、浑说、浑天仪、浑仪、浑圆、浑浊

基本词义

浑的拼音:

hùn  

〈词性:动〉

(1) 混杂。同“混” [mix]。如:浑乱(混乱,杂乱,无条理);浑漫(混漫,杂乱);浑杂(混杂,混合掺杂)

(2) 混同。同“混” [confuse]

春半花才发,多应不奈寒,北人初未识,浑作杏花看。——王安石《红梅》

(3) 蒙混。同“混” [pass off as]。如:诨骗(哄骗)

词性变化

浑的拼音:

hùn  

〈词性:副〉

(1) 胡乱地,随意地。同“混” [recklessly]

殷开山疑有伏兵,不去追赶,浑杀人马,收军回营。—— 诸圣邻《大唐秦王词话》

(2) 另见 hún  

常用词组

浑沌、浑名

  拼音  shuǐ   注音  ㄕㄨㄟˇ   
部首  水部  部外笔画  0画  总笔画  4画  
五笔  IIII  仓颉  E  郑码  KV  四角  12900  结构  单一电码  3055  区位  4314  统一码  6C34  笔顺  丨フノ丶  
基本解释

基本字义

水的拼音:shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)  

⒈ 一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。

⒉ 河流:汉水。湘水。

⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

⒋ 液汁:水笔。墨水。

⒌ 指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。

⒍ 指洗的次数:这衣服洗过两水了。

⒎ 姓。

统一码

水字UNICODE编码U+6C34,10进制: 27700,UTF-32: 00006C34,UTF-8: E6 B0 B4。

水字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

水字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

氵氺

汉英互译

Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

相关字词

造字法

象形

English

water, liquid, lot5on, juice

详细解释

基本词义

水的拼音: shuǐ  

〈词性:名〉

(1) (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H 2 O,是一切生物体的主要成分)

(2) 同本义 [water]

水,准也。——《说文》

水,准也。准,平也。天下莫平于水。——《释名》

积阴之寒气为水。——《淮南子·天文》

五行一曰水。——《书·洪范》

凡平原出水为大水。——《左传·桓公元年》

水曰清滌。——《礼记·曲礼》

冰,水为之,而寒于水。——《荀子·劝学》

刘豫州王室之胄,英才盖世,众士慕仰,若水之归海。—— 宋· 司马光《资治通鉴》

(3) 又如:水铫(烧水用的小型器具);水头儿(风波);水湿(水气;潮气);水蛊病(水臌病);水中丞(砚台旁边用来贮水磨墨的小水盂);水落归槽(比喻心里踏实安定);水喷桃花(比喻脸色好看);水镜先生(指三国时的司马徽,清明如水和镜);水陆杂陈(水陆毕陈。山珍海味一齐陈列出来);水廓(傍水之城廓);水涡(水中漩涡);水馆(临水的馆舍或驿站)

(4) 特指河流 [river]

在水之湄。——《诗·秦风·蒹葭》

去来江口守空船,绕船月明江水寒。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(5) 又如:水口(渡口);水汊(河的支流);水志(记载河道水系的书籍);水牒(指记述河道水系的文献);水谷(山间河沟);水尾(江河的末端);水老鼠(专在船上偷窃的贼);水事(关于江河水利的事宜);水禁(有关河川方面的禁令);水会(河流汇合处)

(6) 泛指一切水域 [waters]

水府幽深,寡人暗昧,夫子不远千里,将有为乎?——唐· 李朝威《柳毅传》

刘备、周瑜水陆并进。——宋· 司马光《资治通鉴》

(7) 又如:水陆(佛教中的水陆道场);水泊(湖泽);水居(居住于水乡);水隍(水沟);水王(海的别称);水伯(传说中的水神;大河流);水宿(水上宿夜;水中住宿);水脉(水路,地下的伏流);水潦(因雨水过多而积在田地里的水或流于地面的水)

(8) 汁、液的通称 [liquid]。如:水礼(果饵等礼物);水果糖(掺用果汁制成的糖果);墨水;口水;泪水;药水;汽水

(9) 大水;水灾 [flood]

故尧 禹有九年之水, 汤有七年之旱。—— 汉· 晁错《论贵粟疏》

曰:天地有法乎?曰:水旱疾疫,即天地调剂之法也。——清· 洪亮吉《治平篇》

(10) 又如:水备(防止水患的设施);水墉(防洪墙)

(11) 星名 [morning star]。如:水宿(星座名。古代天文学家对北方列星七宿的总称)

(12) 官名 [official’s name]。如:水虞(古代官名。掌管川泽的政令);水官(掌管治水、征收鱼税的官)

(13) 货币中银的含量。银子的成色,转为货币兑换贴补金及汇费之称 [silver content in coins]。如:贴水;扣水;汇水;水丝(成色低劣的银子)

(14) 五行之一 [water, one of the five elements]

五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。——《书·洪范》

(15) 水生动植物 [water animal or plant]。如:无力买田聊种水,近来湖面亦收租

(16) 旧指尼姑和娼妓的痛苦生活境遇 [deep distress]。如:水局(旧指妓院娼家);水客(跑码头的商人,也指人贩子)

(17) 额外收入或附加费用。又“发水”就是“发财” [extra income]

(18) 指水军 [troops fight on the waters]

诸人徒见操书言水步八十万而各恐慑。—— 宋· 司马光《资治通鉴》

(19) 水族 [Shui nationality]。中国少数民族之一,居住在贵州省

(20) 姓

词性变化

水的拼音: shuǐ  

〈词性:动〉

(1) 泅水,游泳 [swimming]

假舟楫者,非能水也,而绝江河。——《荀子·劝学》

(2) 又如:水式(指游水的技能);水行(谓游水);水事(指驾船、泅水之类的事情)

(3) 哄诱探询 [coax]。如:连水带拍,把他问的三心二意

(4) 用水测平 [level]

匠人建国,水地以县。——《周礼》

(5) 〈词性:方〉∶不成功,败了 [defeat]

我这个月,水啦。——《伐木人传》

水的拼音: shuǐ  

〈词性:形〉

〈词性:方〉∶马虎的,不负责任的 [careless]

这个办事的太水了!事情没办妥,还损坏了一辆车子。——《常用东北方言词浅释》

常用词组

水案,水案儿、水坝、水霸、水泵、水笔、水表、水滨、水兵、水波、水波不兴、水彩、水彩画、水仓、水草、水涔涔、水层、水产、水车、水成岩、水丞、水尺、水淬、水袋、水荡、水到渠成、水道、水稻、水滴石穿、水电、水淀、水豆腐、水碓、水遁、水舵、水肥、水肺、水费、水粉、水分、水阁、水工、水垢、水臌、水怪、水国、水果、水旱、水合、水红、水壶、水滑、水患、水荒、水火、水火、水火无交、水火无情、水货、水脚、水窖、水经注、水晶、水晶玻璃、水晶灯笼、水晶宫、水精、水井、水景、水警、水镜、水酒、水军、水坑、水来土掩、水牢、水涝、水礼、水里、水力、水利、水帘、水量、水灵、水流、水龙、水龙带、水龙头、水陆、水陆毕陈、水路、水漉漉、水绿、水落管、水落归槽、水落石出、水幔、水煤气、水门汀、水米无交、水面、水磨工夫、水磨石、水墨画、水母、水能、水泥、水碾、水牛、水牛兵、水牛过河、水扭、水沤、水炮、水漂儿、水平、水平线、水瓶、水皮儿、水泼不进、水禽、水情、水渠、水乳交融、水深火热、水师、水蚀、水式、水势、水室、水手、水手号子、水手衫、水塔、水天一色、水田、水头、水土、水土不服、水土保持、水土流失、水汪汪、水网、水位、水文、水文表、水雾、水系、水下、水乡、水箱、水泻、水泄不通、水榭、水性、水秀、水压、水涯、水妖、水银、水银灯、水印、水浴、水源、水月镜像、水运、水葬、水泽、水闸、水战、水涨船高、水照云光、水蒸气、水至清则无鱼、水蛭、水中捞月、水肿、水竹、水柱、水准、水准仪、水族馆

  拼音    注音  ㄇㄛ   
简体部首  扌部  部外笔画  10画  总笔画  13画  
繁体部首  手部  部外笔画  11画  总笔画  14画  
五笔  RAJD  仓颉  QTAK  郑码  DEKG  四角  54084  结构  左右电码  2307  区位  3594  统一码  6478  笔顺  一丨一一丨丨丨フ一一一ノ丶  
基本解释

基本字义

摸的拼音:mō(ㄇㄛ)  

⒈ 用手接触或轻轻抚摩:摸他的头。

⒉ 用手探取、寻找:摸鱼捞虾。

⒊ 揣测,试探:摸底。摸索。

⒋ 暗中行进,在认不清的道路上行走:摸哨。摸黑儿。

统一码

摸字UNICODE编码U+6478,10进制: 25720,UTF-32: 00006478,UTF-8: E6 91 B8。

摸字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

摸字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

feel out、feel、touch、try to、find out、stroke

造字法

形声:从扌、莫声

English

gently touch with hand; caress

详细解释

基本词义

摸的拼音:   

〈词性:动〉

(1) (形声。从手,莫声。本义:用手接触或轻摩物体)

(2) 同本义 [feel;stroke;touch]

邕读(曹娥碑),能手摸其文读之。——《后汉书·蔡邕传》

(3) 又如:摸脸;摸摸她的手;这衣料摸着很软;摸索(抚摩,以手接触);摸挲(亦作“摸娑”。抚摩);摸牌(玩牌)

(4) 用手探取 [try to find out;fish for]

摸地上刑械。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(5) 又如:摸鱼;从口袋里摸出一把钥匙来

(6) 在黑暗中行进 [grope for;go in the dark]。如:摸夜(摸黑夜行);摸营;摸椿(摸营。夜里偷袭敌人);摸黑

(7) 偷 [get at]。如:他一天到晚都想摸点钱

(8) 暗中抓人 [catch in the dark]。如:摸壮丁去了;摸个舌头来

(9) 通过试探而了解 [sound out;feel out]。如:摸量(估量,约摸);摸情况;摸索(试探,寻求)

(10) 同“摹”。描摹;模仿;描绘;拓印 [copy]

余少时常有志乎兹事,得国本,绝人事而摸得之。——唐· 韩愈《画记》

(11) 又如:摸写(描写,描绘;仿效);摸拟(模仿,仿效)

(12) 另见   

常用词组

摸不着、摸不着边、摸底、摸黑儿、摸棱两可、摸门不着、摸门儿、摸哨、摸索、摸头,摸头儿、摸瞎,摸瞎儿、摸营、摸着石头过河

  拼音    注音  ㄩˊ   繁体    
部首  鱼部  部外笔画  0画  总笔画  8画  
五笔  QGF  仓颉  NWM  郑码  RA  四角  27106  结构  上下电码  7625  区位  5167  统一码  9C7C  笔顺  ノフ丨フ一丨一一  
基本解释

基本字义

鱼(魚)的拼音:yú(ㄩˊ)  

⒈ 脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯(像鱼游一样先后相续)。鱼雁(书信,信息)。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文(喻虚有其表)。

⒉ 姓。

统一码

鱼字UNICODE编码U+9C7C,10进制: 40060,UTF-32: 00009C7C,UTF-8: E9 B1 BC。

鱼字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

鱼字收录于 常用字 现通表 。

异体字

汉英互译

barracuda、fish

造字法

象形:像鱼形

English

fish; surname; KangXi radical 195

详细解释

基本词义

鱼的拼音:

  

〈词性:名〉

(1) (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎动物)

(2) 完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物 [fish]

鱼,水虫也。象形。鱼尾与燕尾相似。——《说文》

豚鱼吉。——《易·中孚》

鱼木精。——《论衡·指瑞》

鱼十有五。——《仪礼·特牲礼》

鱼网之设。——《诗·邶风·新台》

鲜鱼曰脡祭。——《礼记·曲礼》

鱼上冰,獭祭鱼。——《吕氏春秋》

白鱼跃入王舟中。——《史记·周本记》

(3) 又如:鱼鲩冠儿(女道士戴的鱼脑骨似的尖形帽子);鱼鳞册(“鱼鳞图册”的简称。官府为征派赋役而编造的土地薄册);鱼烂(像鱼鳞那样成了一小块一小块的);鱼轩(用鱼皮装饰的一种车辆,为贵妇乘用);鱼脍(切得很细的鱼肉。特指生食的鱼片);鱼市(批售鱼类的市场);鱼质龙文(外貌似龙,而实质为鱼。比喻虚有其表);鱼米(鱼类和米粮);鱼秧(比鱼苗稍大的小鱼);鱼鱼雅雅(形容威仪整肃的样子。因为鱼贯行,鸦飞成阵)

(4) 某些像鱼的水生动物 [aquatic animal resembling a fish]

鱼甲烟聚,貝胄星罗。——《文选·王融·三月三日曲水诗序》

(5) 又如:鱼甲(鲨鱼皮铠甲);鱼须(鲨鱼的须);鲸鱼;鳄鱼;甲鱼;鲵鱼

(6) 两眼白色的马 [horse with white eyes]

(7) 中医穴位名。指手拇指(或足姆趾)后方的掌(或跖)骨处有明显肌肉隆起,状如鱼腹的部位 [fish]

大渊,鱼后一寸陷者中也,为腧。——《灵枢经》

(8) 唐代作为符信用的铜鱼符 [copper-fish tally]。如:鱼契(鱼形的符信);鱼符(意同鱼契)

(9) 古代木制成鱼形的信函 [wooden-fish box]。如:鱼素(书信);鱼书(书信);鱼沉雁杳(比喻音信断绝);鱼肠尺素(指书信);鱼鸿(代指送信人);鱼幅(书信);鱼封(书信)

(10) 姓

词性变化

鱼的拼音:

  

〈词性:动〉

(1) “渔”的古字。打鱼,捕鱼 [fish]

以佃以鱼。——《易·系辞下》

公将如棠观鱼者。——《左传·隐公五年》

抛掉一官如粪壤,好随鱼舸此中间。——宋· 孔武仲《自实丰仓归》

(2) 又如:鱼罟(鱼网);鱼户(捕渔之家);鱼船(钓鱼或捕鱼的船只);鱼钓(钓鱼);鱼榔(捕鱼时用来惊鱼入网的木棒);鱼舸(渔船。又作“鱼舲”);鱼罩(捕鱼竹罩)

常用词组

鱼白、鱼白、鱼鳔、鱼饼、鱼舱、鱼池、鱼翅、鱼唇、鱼刺、鱼肚、鱼肚白、鱼饵、鱼粉、鱼肝油、鱼缸、鱼狗、鱼贯、鱼花、鱼际、鱼胶、鱼雷、鱼梁、鱼龙混杂、鱼笼、鱼篓、鱼米之乡、鱼目混珠、鱼漂、鱼肉、鱼水、鱼水情、鱼松、鱼塘、鱼网、鱼鲜、鱼汛、鱼盐、鱼雁、鱼秧子、鱼鹰、鱼游釜中、鱼跃、鱼子、鱼子酱

成语首拼