简要不烦

简  拼音  jiǎn   注音  ㄐ一ㄢˇ   繁体  簡  
部首  竹部  部外笔画  7画  总笔画  13画  
五笔  TUJF  仓颉  HLSA  郑码  MTK  四角  88227  结构  上下电码  4675  区位  2882  统一码  7B80  笔顺  ノ一丶ノ一丶丶丨フ丨フ一一  

---

基本解释

基本字义

简（簡）的拼音：jiǎn（ㄐ一ㄢˇ）  

⒈ 古代用来写字的竹板：竹简。简牍。简策。简册。

⒉ 书信：简帖。简札。信简。书简。

⒊ 不复杂：简单。简易。简略。简要。简便。简洁。简练。册繁就简。言简意赅。

⒋ 选择：简拔。简选。简任。

⒌ 姓。

统一码

简字UNICODE编码U+7B80，10进制: 31616，UTF-32: 00007B80，UTF-8: E7 AE 80。

简字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

简字收录于 常用字 现通表 。

异体字

簡䉍

汉英互译

bamboo slips for writing on、brief、letter、simple

相关字词

繁

造字法

形声：从竹、间声

English

simple, terse, succinct, a letter

详细解释

基本词义

◎ 简的拼音：

簡 jiǎn  

〈词性：名〉

(1) (形声。从竹，间声。本义：竹简。古代书写了文字的狭长竹片)

(2) 同本义。战国至魏晋时代的书写材料，是削制成的狭长竹片或木片，竹片称“简”，木片称“札”或“牍”，统称为“简”。若干简编缀在一起的叫“策”(册) [bamboo slips]

畏此简书。——《诗·小雅·出车》

执简记。——《礼记·王制》。注：“策书也。”

小简而长。——《考工记·弓人》

昭王读法十余简而睡卧矣。——《韩非子·外储说左下》

南史氏闻太史尽死，执简以往。——《左传·襄公二十五年》

(3) 又如：简素(竹简与缣素。古代用来记载文字的竹帛)；简书(古代的公文书于竹简，称为简书)；简札(古代用以书写的竹简木札)；简帛(简牍与帛。古代书写用品)

(4) 书籍；信札 [book；letter]

呻吟槁简，诵死人之语。——《盐铁论·大论》

辱致来简，受赐无量。——柳宗元《答贡士元公瑾论仕进书》

(5) 又如：简末(文牍书简末幅)；简策(指书籍)；简囊(装书籍的袋子)；简书(泛指文书，信札)

(6) 古兵器。鞭类 [whips]

其人年少，虎体人形，腕悬铁简，身挂绿袍。——《薛仁贵征辽事略》

(7) 又如：简格(盛放弩矢的用具及放刀剑的架子)

(8) 两根长约六十五厘米的竹片组成的打击乐器，名云扬板，以左手夹击发声来显示节拍 [bamboo's clips]。如：简子(简板。说唱曲艺时用以伴奏)

(9) 水名 [Jian River]。古黄河下游的支流之一，故道约在今山东省阳信县、栗陵县境

词性变化

◎ 简的拼音：

簡 jiǎn  

〈词性：形〉

(1) 简省；简易；简单 [simple；simplified；brief]

繁文简节之音作。——《礼记·乐记》。注：“少易也。”

未为简易。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

郦元之简。—— 宋· 苏轼《苏东坡全集·石钟山记》

(2) 又如：简绝(简练，爽快)；简至(治事简易，思想通达)；简编凛烈(历史是无情的)；简选(简择选拔)；简阔(简略宽疏)

(3) 稀少 [rare]。如：简少(稀少；缺少)；简出(少出)；简缺(疏略缺失)；简讼(减少刑狱讼事)；简细(细小琐碎)

(4) 大[great]

吾党之小子狂简。——《论语》

周之简圭。——《淮南子·说山》

(5) 又如：简圭(大的玉圭)；简珠(大珠)

◎ 简的拼音：

簡 jiǎn  

〈词性：动〉

(1) 通“柬”。选择 [select]

简能而用。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

盖简桃核。——清· 魏学洢《核舟记》

(2) 又如：简放(选出遣散)；简界(精选之后)；简选(简择选拔)；；简卜(择日卜问)；简才(选择贤才)；简用(选用)；简拔(选拔，选用提拔)

(3) 怠慢；倨傲 [cold-shoulder；slight]。如：简侮(轻侮)；简薄(鄙薄轻视)；简倨(犹高傲)；简恣(简慢放肆)；简亵(怠慢，失敬不恭)；简弛(惰慢弛废)；简怠(怠慢)

(4) 简化，使得简单或较简单 [simplify]。如：简出(精简放出)；简缘(减除繁冗的外务。即寡欲)

(5) 检阅 [review]。如：简稽(检阅稽核)；筒孚(稽核属实，真确可信)；简阅(检阅)；简徒(检阅部众)

(6) 检查；检验 [check；test]

细细简认，件件都是王庆的。——《水浒传》

(7) 又如：简尸(验尸)；简较(查阅；核对)；简验(检查验看)；简孚(稽核属实，真确可信)

(8) 捐弃；剔除 [get rid of；remove]。如：简去(剔除)；简汰(裁减；淘汰)；简除(减免废除)；简弃(捡除；抛弃)

(9) 分别；辨别 [distinguish]。如：简认(辨认)；简别(甄别)；简序(甄别次序)；简第(甄别等第)；简会(区别理解)

(10) 通“谏”。谏诤，直言规劝 [criticize sb.'s faults frankly]

犹之未远，是用大简。——《左传·成公八年》

常用词组

简拔、简报、简本、简编、简便、简策，简册、简称、简单、简短、简而言之、简分数、简化、简化汉字、简洁、简捷、简介、简劲、简括、简历、简练、简陋、简略、简码、简慢、简明、简朴、简谱、简省、简师、简述、简缩、简体字、简帖，简帖儿、简写、简讯、简要、简易、简约、简则、简章、简直、简装

要  拼音  yào yāo   注音  一ㄠˋ 一ㄠ   
简体部首  覀部  部外笔画  3画  总笔画  9画  
繁体部首  襾部  
五笔  SVF  仓颉  MWV  郑码  FJZM  四角  10404  结构  上下电码  6008  区位  5010  统一码  8981  笔顺  一丨フ丨丨一フノ一  

---

基本解释

基本字义

要的拼音：yào（一ㄠˋ）  

⒈ 索取：要账。要价。

⒉ 希望，想：要强。要好。

⒊ 请求：她要我给她读报。

⒋ 重大，值得重视的：重要。要人。要领。纲要。要言不烦。

⒌ 应该，必须：须要。

⒍ 将（jiāng  ）：将要。快要。

⒎ 如果，倘若：要是。

⒏ 表选择：要么。要不。要不然。

其他字义

要的拼音：yāo（一ㄠ）  

⒈ 求，有所倚仗而强求：要求。要挟。

⒉ 古同“腰”。

⒊ 古同“邀”，中途拦截。

⒋ 古同“邀”，约请。

⒌ 姓。

统一码

要字UNICODE编码U+8981，10进制: 35201，UTF-32: 00008981，UTF-8: E8 A6 81。

要字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

要字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

䙅腰

汉英互译

demand、important、must、need、shall、want、will、ask for

造字法

原为象形：像两手叉腰

English

necessary, essential; necessity

详细解释

基本词义

◎ 要的拼音： yāo  

〈词性：名〉

(1) (象形。小篆字形。中间象人形，两旁为两手形。表示两手叉腰。本义：人腰)

(2) “腰”的古字 [waist]

昔者，楚灵王好细要。——《墨子》

户服艾以盈要兮，谓幽兰其不可佩。——《楚辞》

故量食而食之，量要而带之。——《荀子·礼论》

(3) 又如：要膂(腰和脊骨。比喻重要部位)；要章(腰间所佩的印)；要支(腰肢)

(4) 五服之一。古代指离都城一千五百里至二千里的地区 [suburb]。如：要服(古代王畿以外按距离分为五服。相传一千五百里至二千里为要服)；要荒(要服和荒服。古称王畿外极远之地为荒服，泛指远方之国)；要蛮(极偏远的蛮荒之地)

(5) 姓

词性变化

◎ 要的拼音： yāo  

〈词性：动〉

(1) 约请；邀请 [invite]

便要还家，设酒杀鸡作食。——晋· 陶潜《桃花源记》

张良出，要 项伯。——《史记·项羽本纪》

石崇每要客燕集。——《世说新语·汰侈门》

(2) 又如：要引(邀迎荐举)；要约(邀约；邀请)

(3) 约言。以明誓的方式就某事作出庄严的承诺或表示某种决心。亦指所订立的誓约、盟约 [ally；promise；pledge]

岂要黄河誓，须勒燕然石。——唐· 崔湜《寒垣行》

(4) 又如：要约(立盟；立约；约定)；要契(契约；盟约)

(5) 通“徼”( jiǎo  )。探求；求取 [seek；pursue]

不庶几，不要幸。——《晏子春秋·内篇问下》。孙星衍云：“要与徼通。”

今之人修其天爵，以要人爵。——《孟子·告子上》。赵岐注：“要，求也。”

要利之人，犯危何益？——《吕氏春秋·爱类》。高诱注：“要，徼也。”

(6) 又如：要禄(求取利禄)；要福(祈求幸福)

(7) 通“邀”。拦阻；截击 [intercept]

使数人要于路。——《孟子·公孙丑下》

且前日要政， 政徒以老母。——《史记·刺客列传》

张良出，要 项伯。——《史记·项羽本纪》

(8) 又如：要勒(遮拦；阻挡)；要御(拦阻控制)；要路(拦路；遮道)

(9) 迎候；迎接 [meet]。如：要途(迎于中途)；要候(中途等候；迎候)；要道(遮道；迎候于路上)

(10) 约束；禁止 [keep within bounds；restrain；prohibit]。如：要约(控制；约束)；要时(限约时间)

(11) 通“约”( yuē  )。胁迫 [force；coerce]

明神洋蠲要盟。——《左传·襄公九年》

且要盟无质。

虽不要君，吾不信也。——《论语·宪问》

以要晋国之成。——《国语·晋语三》

(12) 又如：要市(以要挟手段谋取利益或迫使对方满足自己的某种要求)；要劫(胁迫劫待)

(13) 和；会合 [join；meet]。如：要结(结合；邀引交结)

(14) 审察；核实 [examine；verify；check]。如：要囚(审察囚犯的供辞)；要知(书简套语。鉴察，察知)

(15) 另见 yào  

常用词组

要功、要击、要求、要求、要挟

基本词义

◎ 要的拼音： yào  

〈词性：名〉

(1) 要点，纲要 [important point]

事在四方，要在中央。——《韩非子》

故其治国也，察要而已矣。——《商君书》

(2) 又如：纪要(记录要点的文字)；扼要(抓住要点)；要谛(要义)；要窍(要诀；关键的办法)；要归(重点所在；要旨)；要本(要旨；根本)；要端(要点)；要令(主旨；要旨)；要义(要旨)；要机(犹要旨)

(3) 计数的簿书 [book]

大役与虑，事属其植。受其要，以待考而赏诛。——《周礼》。郑玄注：“要者，簿书也。考，谓考较其功。”

(4) 又如：要会(会计；簿书)

(5) 权柄 [power]

事在四方，要在中央，圣人执要，四方来效。——《韩非子》

(6) 又如：要贵(犹显贵，权贵)；要势(谓权贵的势力。常指居要位有权势者)

(7) 指重要的地位或职务 [important position]

以吾二人久居内要，常有不善之言，恐祸及人，深宜虑之。——《晋书》

(8) 又如：要道(比喻职位要且有权有势的人)

(9) 要子 [straw rope；cord]。用麦秆、稻草等临时拧成的绳状物，用来捆麦子、稻子等；捆货物用的或打包用的条状物。如：打要子

(10) 总要 [scheme]

要以不能免。——宋· 苏轼《教战守》

(11) 姓

要离之刺 庆忌也，仓鹰击于殿上。——《战国策·魏策》

词性变化

◎ 要的拼音： yào  

〈词性：形〉

(1) 重要，重大 [important；essential]

增减要语。——清· 方苞《狱中杂记》

(2) 又如：要着(重要的措施或计谋)；要囚(重要的囚犯)；要局(重要部门)；要具(重要的手段)；要重(犹重要)；要则(重要的准则)；要切(重要适切)；要月(指农作重要的时令)；要言(至言，重要的话)；要务(重要的事务)；要术(重要的方法和谋略)；要最(最重要的事理、事物)；要剧(指重要而政事繁忙的职位)；要事；要犯

(3) 简要 [concise and to the point]

故明主好要，而暗主好详。——《荀子》

(4) 又如：要屈(谓简约仪仗、屈尊同众)；要括(扼要，简括)；要约(简练，精练)；要言(言论简扼)

(5) 地位显要 [powerful and influential]

北收要害之郡(要害之郡，政治、经济、军事上都非常重要的城邑)。——汉· 贾谊《过秦论》

(6) 又如：要近(显要且能接近天子的官位)；要位(显要地位)；要显(犹显要。亦指显要之官)；要官(显要的职务；重要的官位)；要缺(重要的官位)

(7) 险要，与战略有关的 [strategic]。如：要会(通道要地)；要冲(位在交通要道的形胜之地)

◎ 要的拼音： yào  

〈词性：动〉

(1) 扼守。谓扼守险要 [hold (a strategic point)；guard]。如：要衡(处在交通要道的形胜之地)；要壤(指军事上的要地)

(2) 讨。表示希望将某种事物归自己所有 [want；ask for；beg]。如：要钱(玩弄手段捞钱)；要嘴吃(谓嘴馋向别人索取食物)

(3) 想要，希望 [wish to；want to]

要留清白。——明· 于谦《石灰吟》

要汝知闻。——清· 袁枚《祭妹文》

(4) 又如：要货(想出卖)；要待(想要；待要)

(5) 使；让；叫 [let；allow]

扫云物以贞观，要万涂而来归。——《文选·陆机·吊魏武帝文》。张铣注：“要，犹使也。”

(6) 应当；必须 [should；must]。如：要自(应自；须自)；要须(必须；需要)；要当(自当；应当)

(7) 即将来临 [be going to]。如：要下雨了

(8) 表示比较；估计 [compare]

他年纪稍轻一点，脸也要瘦一些。——巴金《家》

◎ 要的拼音： yào  

<连>

(1) 表示假设，相当于“如果”、“倘若” [if；suppose；in case]。如：要得(若要)；要不价(否则；要不然)

(2) 表示选择，相当于要么…要么 [or；either…or…]

(3) 另见 yāo  

常用词组

要隘、要不、要不得、要不然、要不是、要冲、要道、要得、要地、要点、要端、要犯、要饭、要害、要好、要谎、要价、要件、要津、要紧、要紧、要诀、要脸、要领、要路、要略、要么、要面子、要命、要命、要目、要钱、要强、要人、要塞、要事、要是、要枢、要死、要死不活、要死要活、要素、要图、要闻、要务、要言不烦、要样儿、要义、要员、要之、要职、要旨、要子

不  拼音  bù fǒu   注音  ㄅㄨˋ ㄈㄡˇ   
部首  一部  部外笔画  3画  总笔画  4画  
五笔86  GII  五笔98  DHI  仓颉  MF  郑码  GI  四角  10900  结构  单一电码  0008  区位  1827  统一码  4E0D  笔顺  一ノ丨丶  

---

基本解释

基本字义

不的拼音：bù（ㄅㄨˋ）  

⒈ 副词。

⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？

其他字义

不的拼音：fǒu（ㄈㄡˇ）  

⒈ 古同“否”，不如此，不然。

统一码

不字UNICODE编码U+4E0D，10进制: 19981，UTF-32: 00004E0D，UTF-8: E4 B8 8D。

不字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

不字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

否柎

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

详细解释

基本词义

◎ 不的拼音： bù  

〈词性：副〉

(1)(象形。甲骨文字形，上面象花蒂的子房，下面象花蕊下垂形。①本义：萼足。《诗·小雅·常棣》：“常棣之花，鄂不韡(wěi  )韡。”郑笺：“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》：“锲而不舍，金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前，表示否定 [not，no]

医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

老妇不闻也。——《战国策·赵策》

被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

(3) 又如：不会；不大；不一定；不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏)；不勾(不消；不够；不到)；不才(没有才能。自称的谦词；不成才)；不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 [neither…nor]。如：不男不女；不明不白；不知不觉

(5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 [without]。如：不问而知；不寒而栗；不翼而飞

(6) 作为虚词，表示缺乏或忽视某种行动 [without]。如：视而不见、听而不闻

(7) 用在叠用的相同的词之间，前面常加“什么”，表示不在乎或不相干 [no matter(what)]。如：道理不道理，他一点都不往心里去

(8) 表示事理上或情理上不需要 [no need to]

不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

(9) 又如：不客气，不客气；不谢，不谢

(10) 用在动词后，表示不可能达到预期的结果或目的 [cannot do as expected]。如：我呆不下去了；吃不了；办不到

(11) 单用，表示否定对方的话或提问 [no]。如：他知道吧？不，他不知道；别提那件事。不，我要提

(12) 用在句末，构成问句 [whether]。如：不知小何在家不？；奶奶说的对不？

〈词性：古〉

同“否”(fǒu  )句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉。——唐·韩愈《师说》

秦王以十五城请易寡人之璧，可与不？——《史记·廉颇蔺相如列传》

词性变化

◎ 不的拼音： bù  

〈词性：助〉

(1) 用来加强语气。如：好不吓人；不几(岂不是)(2) 用来调整音节

徒御不惊，大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传：“不惊，惊也；不盈，盈也。”

◎ 不的拼音： bù  

〈词性：形〉

(1) 通“丕”(pī  )。大 [big；great]

不显不承，无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

不有而丑天地，非天子之事也。——《管子·侈靡》

道其本，至也。至不至无。——《管子·心术》

(2) 注意：“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平)，如“不必”(bú bì  )；“不是”(bú shì  )。本词典为方便起见，条目中的“不”字，都注第四声

常用词组

不碍、不安、不安分、不白之冤、不搬陪、不卑不亢、不备、不悖、不比、不必、不避、不变、不便、不辨菽麦、不…不…、不才、不才、不测、不曾、不差、不差毫发、不差累黍、不臣、不成、不成、不成话、不成器、不成人、不成体统、不逞、不逞之徒、不吃、不痴不聋、不齿、不耻、不耻下问、不啻、不出所料、不辞、不辞而别、不辞劳苦、不错、不打不相识、不打价儿、不打紧、不打自招、不大、不大、不大对头、不殆、不待、不单、不丹、不但、不当、不当紧、不当事、不倒翁、不到、不到黄河心不死、不到长城非好汉、不道、不得、不得不、不得而知、不得开交、不得了、不得了、不得人心、不得要领、不得已、不得志、不登大雅之堂、不等、不等号、不等式、不点儿、不丁点儿、不定、不定方程、不动产、不动声色、不冻港、不独、不端、不断、不对、不对茬儿、不对劲、不对头、不二、不二法门、不二价、不乏、不乏其人、不法、不法之徒、不凡、不方便、不防、不妨、不费吹灰之力、不分彼此、不分青红皂白、不服、不服、不服气、不服水土、不该、不干不净、不甘、不甘寂寞、不甘心、不尴不尬、不赶趟、不敢、不敢当、不敢越雷池一步、不恭、不攻自破、不公、不共戴天、不苟言笑、不够、不够、不顾而唾、不关痛痒、不管、不管三七二十一、不光、不规矩、不轨、不过、不过意、不寒而栗、不含糊、不好不坏、不好看、不好惹、不好意思、不合时宜、不和、不哼不哈、不怀好意、不欢而散、不慌不忙、不遑、不惑、不及、不及格、不及时、不即不离、不计、不计、不计其数、不济、不济事、不假思索、不检点、不减、不见、不见得、不见棺材不落泪、不见经传、不见舆薪、不介入、不介意、不结盟国家、不结盟运动、不价、不禁、不仅、不仅…而且、不尽、不尽然、不近人情、不经意、不经之谈、不景气、不胫而走、不究、不久、不咎既往、不拘、不拘、不拘一格、不具、不觉、不绝如缕、不刊、不刊之论、不堪、不堪、不堪回首、不堪入耳、不堪入目、不堪设想、不堪言状、不堪一击、不堪造就、不看僧面看佛面、不亢不卑、不可、不可多得、不可告人、不可估量、不可救药、不可开交、不可理喻、不可名状、不可磨灭、不可企及、不可胜数、不可收拾、不可思议、不可同日而语、不可言喻、不可言状、不可一世、不可逾越、不可终日、不克、不肯、不快、不愧、不愧不怍、不赖、不郎不秀、不稂不莠、不劳而获、不冷不热、不理、不理睬、不理会、不力、不利、不良、不了了之、不料、不露锋芒、不露声色、不伦不类、不论、不论、不落窠臼、不落俗套、不毛、不毛之地、不免、不妙、不敏、不名一钱、不名一文、不明、不明、不谋而合、不能、不能不、不能自拔、不能自已、不念旧恶、不怕、不怕、不配、不配、不偏不倚、不平、不平则鸣、不破不立、不期、不期而会、不期而遇、不齐、不起眼、不情之请、不求甚解、不屈不挠、不然、不让、不饶、不仁、不日、不容、不容分说、不如、不入虎穴，焉得虎子、不若、不三不四、不塞不流，不止不行、不上不下、不慎、不甚了了、不胜、不胜桮杓、不胜枚举、不识好歹、不识抬举、不识一丁、不时、不时之需、不实之词、不食烟火、不世、不世之功、不世之业、不是、不是味儿、不顺眼、不死不活、不速之客、不遂、不随和、不疼不痒、不腆、不同凡响、不痛不痒、不瘟不火、不为五斗米折腰、不闻不问、不文不武、不问青红皂白、不务正业、不惜、不暇、不下于、不相上下、不详、不祥之兆、不像话、不消说、不肖、不肖子孙、不孝、不谐、不屑、不屑一顾、不屑置辩、不懈、不兴、不行、不省得、不省人事、不幸、不修边幅、不朽、不朽、不许、不恤、不宣而战、不学无术、不逊、不言而喻、不厌其烦、不厌其详、不要、不要紧、不要脸、不夜城、不一、不一定、不一而足、不宜、不遗余力、不已、不以为然、不义、不义之财、不意、不亦、不亦乐乎、不翼而飞、不用、不由、不由自主、不有、不虞、不与、不育、不遇、不远万里、不约而同、不越雷池、不孕、不再、不在、不在乎、不在话下、不在其位，不谋其政、不择手段、不怎么样、不折不扣、不争、不争气、不正之风、不知不觉、不知好歹、不知轻重、不知死活、不知所措、不知所以、不知所云、不知所终、不知天高地厚、不值、不止、不只、不至于、不置可否、不自量、不足、不足道、不足挂齿、不足取、不足为凭、不足为奇、不足为训、不足信

烦  拼音  fán   注音  ㄈㄢˊ   繁体  煩  
部首  火部  部外笔画  6画  总笔画  10画  
五笔  ODMY  仓颉  FMBO  郑码  UOGO  四角  91882  结构  左右电码  3565  区位  2319  统一码  70E6  笔顺  丶ノノ丶一ノ丨フノ丶  

---

基本解释

基本字义

烦（煩）的拼音：fán（ㄈㄢˊ）  

⒈ 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。

⒉ 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。

⒊ 搅扰：烦扰。烦嚣。

⒋ 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。

统一码

烦字UNICODE编码U+70E6，10进制: 28902，UTF-32: 000070E6，UTF-8: E7 83 A6。

烦字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

烦字收录于 常用字 现通表 。

异体字

煩

汉英互译

be annoyed、be irritated

造字法

会意：从火、从页

English

bother, vex, trouble; troublesome

详细解释

基本词义

◎ 烦的拼音：

煩 fán  

〈词性：形〉

(1) (会意。从页( xié  )，从火。从“页”表示与头部有关；从“火”，表示发烧。本义：头痛发烧)

(2) 烦躁，烦闷 [be annoyed；be vexed]

烦，热头痛也。——《说文》

烦则喘喝。——《素问·生气通天论》。注：“谓烦躁。”

烦气为虫。——《淮南子·精神》。按，旱热也。

阿兄得闻之，怅然心中烦。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

新鬼烦冤旧鬼哭。(烦，愁苦。)——唐· 杜甫《兵车行》

至于烦乃止也已，无以生疾。——《左传·昭公元年》

(3) 又如：心烦(心里烦躁)；烦积(烦闷积郁)；烦困(烦躁疲劳)；烦怨(烦恼怨恨)

(4) 通“繁”。烦琐；繁多 [be superfluous and confusing；overelaborate；numerous]

小人不避其禁，故刑烦。——《商君书·算地》

法省则不烦。——《淮南子·主术》。注：“多也。”

世浊则礼烦。——《吕氏春秋·音初》

列五王之德，烦烦如繁诸乎。——《大戴礼记·少间》。注：“众也。”

以奉使称臣，频烦至吴。——《三国志·费伟传》

话休絮烦。——《水浒传》

(5) 又如：烦务(繁杂的事务)；烦细(繁杂琐碎)；烦富(繁多；庞杂)；烦几(繁杂的政事)；烦鄙(繁杂卑俗)；要言不烦

(6) 厌烦，腻烦 [be sick of]。如：耐烦(不急躁，不厌其烦)；烦倦(厌烦困倦)；烦厌(厌烦)

(7) 乱；纠缠 [confuse]

拨烦理乱，兼肃文教。——《晋书·刘颂传》

(8) 又如：烦委(杂乱堆积)；烦悖(牵缠；纷乱)；烦悖(纷乱谬误)；烦舌(纷繁杂乱；心情烦闷，思绪混乱)

词性变化

◎ 烦的拼音：

煩 fán  

〈词性：动〉

(1) 相烦；烦劳 [trouble]

烦，劳也；扰也。——《广雅》

卫者趋数烦志。——《礼记·乐记》

数则烦，烦则不敬。——《礼记·祭义》

不可以烦大臣。——《战国策·秦策》

是好不好，烦大巫妪为人报河伯。——《史记·滑稽列传》

(2) 又如：烦交

(3) 搅扰；烦扰 [annoy]

水烦则鱼鼈不大。——《史记·乐书》

农时惮烦民。——王安石《杂咏》

以物烦其性命乎。——《淮南子·俶真》

(4) 又如：烦散(烦扰散乱)；烦累(烦扰；劳累)；烦搅(烦扰；搅扰)

常用词组

烦愁、烦劳、烦乱、烦闷、烦恼、烦腻、烦扰、烦冗、烦琐、烦琐哲学、烦心、烦厌、烦杂、烦躁