捷报频传

捷  拼音  jié   注音  ㄐ一ㄝˊ   
简体部首  扌部  部外笔画  8画  总笔画  11画  
繁体部首  手部  
五笔  RGVH  仓颉  QJLO  郑码  DAXI  四角  55081  结构  左右电码  2212  区位  2961  统一码  6377  笔顺  一丨一一フ一一丨一ノ丶  

---

基本解释

基本字义

捷的拼音：jié（ㄐ一ㄝˊ）  

⒈ 战胜：捷音。报捷。捷报。

⒉ 战胜所获：献捷。

⒊ 快，迅速：捷速。捷径（敏捷机巧）。快捷。敏捷。捷足先登。

统一码

捷字UNICODE编码U+6377，10进制: 25463，UTF-32: 00006377，UTF-8: E6 8D B7。

捷字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

捷字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㨗㨩疌插掶

汉英互译

nimble、prompt、triumph、victory

造字法

形声：从扌、声

English

win, victory, triumph

详细解释

基本词义

◎ 捷的拼音： jié  

〈词性：名〉

(1) (形声。从手，疌( jié  )声。本义：战利品)

(2) 同本义 [spoils of war；war trophies]

捷，猎也。军获得也。——《说文》

军得曰捷。——《谷梁传》

六月，齐侯来献 戎捷。——《春秋·庄公三十一年》

(3) 胜利 [victory]

一月三捷。——《诗·小雅·采薇》

(4) 又如：大捷；祝捷大会；首战告捷；捷书；捷书(报告战胜的文书)

(5) 成功 [success]

捷，吾以女为夫人。——《左传·庄公八年》

事若不捷。——《国语·吴语》

词性变化

◎ 捷的拼音： jié  

〈词性：形〉

(1) 敏捷；迅速 [quickly]

捷，疾也。——《小尔雅》

夫唯捷径以窘步。——《楚辞·离骚》。注：“疾也。”

则事业捷成。——《荀子·君子》

吴起之智可谓捷矣。——《吕氏春秋·贵卒》

趫捷之徒。——张衡《西京赋》

征夫捷捷。——《诗·大雅·烝民》

搏捷矢。——《庄子·徐无鬼》

得之捷乎？——《列子·汤问》

捷慑逐物。——《后汉书·赵壹传》

捷敏辩给。——《韩非子》

(2) 又如：捷给(言辞敏捷，应对不穷)；捷才(才思敏捷的人)；捷绸(捷快而稠密)；捷巧(敏捷巧妙)

◎ 捷的拼音： jié  

〈词性：动〉

(1) 旁出，斜出，抄行近道 [take a bee-line]

待我，不如捷之速也。——《左传·成公二十六年》

不如捷而行也。——《国语·晋语》。注：“旁出为捷。”

(2) 赶上 [overtake；catch sb. up]

岂驾鹅之能捷。——《汉书·扬雄传》

常用词组

捷报、捷报频传、捷径、捷速、捷音、捷足先登

报  拼音  bào   注音  ㄅㄠˋ   繁体  報  
部首  扌部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔  RBCY  仓颉  QSLE  郑码  DYXS  四角  57047  结构  左右电码  1032  区位  1708  统一码  62A5  笔顺  一丨一フ丨フ丶  

---

基本解释

基本字义

报（報）的拼音：bào（ㄅㄠˋ）  

⒈ 传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。

⒉ 传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画报。报端。

⒊ 回答：报答。报恩。报仇。报国（报效祖国）。报酬。

⒋ 由于做了坏事而受到惩罚：报应。

统一码

报字UNICODE编码U+62A5，10进制: 25253，UTF-32: 000062A5，UTF-8: E6 8A A5。

报字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

报字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

報

汉英互译

newspaper、report、reply、requite

造字法

会意

English

report, tell, announce

详细解释

基本词义

◎ 报的拼音：

報 bào  

〈词性：动〉

(1) (会意。从帇，从阜，金文字形，左边象刑具形，即“帇( niè  )”。右象手按人使之跽跪意，即“阜”，读 fǔ  。组合在一起表示治人罪之意。本义：断狱，判决罪人)

(2) 同本义 [judge]

辟报故不穷审。——《汉书·胡建传》

报囚。——《后汉书·鲁恭传》。注：“谓奏请报决也。”

报而罪之。——《韩非子·五蠹》

(3) 又

闻死刑之报，君为流涕。

(4) 又如：报囚(判决囚犯)；报当(判罪)

(5) 报答，报酬 [recompense；repay]

欲报之于陛下也。——诸葛亮《出师表》

欲略上报。——宋· 王安石《答司马谏议书》

(6) 又如：报本(报答；回报)；报称(报答恩德)；报命(报答恩情；执行命令)；报捐(捐钱买官)；报塞(报答；报效)；报谢(报答；答谢)

(7) 报告，答复 [report]

列子行泣报 壶子。——《淮南子·精神》

荀息操璧牵马而报。——《吕氏春秋·权勋》

阙然久不报，幸勿为过！——司马迁《报任少卿书》

请为张唐先报 赵。——《战国策·秦策五》

求人可使报秦者。——《史记·廉颇蔺相如列传》

一日晌午，谍报敌骑至。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

具以沛公言报 项王。——《史记·项羽本记》

(8) 又如：报录人(专门向升了官或考中了科的人家里送喜报的人)；报辜(报案状子)；报喜；报数；报春(报告春天的到来)

(9) 祭祀 [sacrifice]。如：报岁(每年收获后祭神)；报赛(祭祀神灵，答谢保佑)

(10) 报复 [avenge]

睚眦之怨必报。——《史记·范雎传》

日夜思欲报楚王。—— 晋· 干宝《搜神记》

欲求报其父仇。——《史记·魏公子列传》

士不敢弯弓而报怨。——汉· 贾谊《过秦论》

(11) 又如：报恨(报仇雪恨)；报雪(报仇雪恨)；报怨(埋怨；抱怨)

(12) 详细申报 [需要纳税的财产] [declare]。如：报税；报关

(13) 批复 [give an official，written reply to a subordinate body]。如：报可，报允(批复照准；许可)

(14) 通“赴”( fù  )。奔赴 [go to]

毋拔来，毋报往。——《礼记·少仪》

报葬者报虞。——《礼记·丧服小记》

卿但暂还家，吾今且报府。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(15) 报应 [nemesis]

夫造物者之报人也，不报其人而报其人之天。——《庄子·列御寇》

前后造业后人报，如是我闻佛亦狂。——董必武《和叶参谋长过五台山》

词性变化

◎ 报的拼音：

報 bào  

〈词性：名〉

(1) 报纸 [newspaper]。如：报房(发送邸报、书信的处所)；报丁(卖报的人)；报差(送报的人)；晨报；晚报；日报

(2) 文字报道或墙报 [bulletin；report]。如：战报；海报；黑板报；大字报；喜报

(3) 刊物 [periodical；journal]。如：学报；科学通报

(4) 电报 [telegram]。如：发报；送报员；发报机

(5) 传达消息的文件或信号 [information；report]

而抄捕南海馆之报(消息)忽至。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(6) 又如：情报；警报

常用词组

报案、报本反始、报表、报偿、报仇、报仇雪恨、报酬、报春花、报单、报到、报道、报道、报德、报端、报恩、报废、报复、报复、报告、报告、报告文学、报关、报馆、报国、报户口、报话机、报价、报捷、报界、报警、报刊、报考、报录、报录人、报马、报名、报名、报幕、报批、报请、报人、报丧、报社、报审、报失、报时、报税、报摊、报帖、报亭、报童、报头、报务员、报喜、报喜不报忧、报销、报晓、报效、报信、报应、报忧、报怨、报章、报账、报纸、报子

频  拼音  pín bīn   注音  ㄆ一ㄣˊ ㄅ一ㄣ   繁体  頻  
部首  页部  部外笔画  7画  总笔画  13画  
五笔86  HIDM  五笔98  HHDM  仓颉  YHMBO  郑码  IIKG  四角  21282  结构  左右电码  7340  区位  3821  统一码  9891  笔顺  丨一丨一丨ノノ一ノ丨フノ丶  

---

基本解释

基本字义

频（頻）的拼音：pín（ㄆ一ㄣˊ）  

⒈ 屡次，连次：频繁。频仍。频数（shù  ）（次数多而接连）。频率（lǜ  ）。频谱。捷报频传。

⒉ 危急：“国步斯频”。

⒊ 并列：“百嘉备舍，群神频行”。

⒋ 古同“颦”。

其他字义

频（頻）的拼音：bīn（ㄅ一ㄣ）  

⒈ 古同“濒”，水边地。

统一码

频字UNICODE编码U+9891，10进制: 39057，UTF-32: 00009891，UTF-8: E9 A2 91。

频字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

频字收录于 次常用字 现通表 。

异体字

頻

汉英互译

frequency、frequently

造字法

会意：从步、从页

English

frequently, again and again

详细解释

基本词义

◎ 频的拼音：

頻 pín  

〈词性：动〉

(1) (会意。从步，从页。页( xié  )：人头。《说文》认为步是“涉”的省略。人将要渡河，见水深，皱眉而止。本义：皱眉)

(2) 同本义 [knit the brows]

已频顣曰。——《孟子》

(3) 又如：频蹙(皱眉蹙额，忧愁不乐的样子)

(4) 接近；临近 [near]

百姓流亡，频于涂炭。——晋· 潘岳文

(5) 并列 [stand side by side]。如：频行(并行)

词性变化

◎ 频的拼音：

頻 pín  

〈词性：形〉

(1) 重复，连续 [continued]

频，连也。——《字汇》

频年服役。——《后汉书·杨终传》

(2) 又如：频日(连续多日)；频世(连续两代)；频岁(连年)

(3) 危急；紧急 [urgent]

于科有哀，国步斯频。——《诗·大雅·桑柔》

◎ 频的拼音：

頻 pín  

〈词性：名〉

(1) 在一定时间(常指1秒种)或范围内事物重复出现的次数 [frequency]。如：音频；频带

(2) 假借为“滨”。水边 [waterfront；waterside]

(3) 姓

◎ 频的拼音：

頻 pín  

〈词性：副〉

(1) 屡次；频繁 [frequently；repeatedly；again and again]

是时，地数震裂，众灾频降。——《后汉书·李云传》

近于京师，频得足下所为文，读之甚善。——欧阳修《与石推官第一书》

(2) 又如：频荐齿颊(总挂在嘴边)；频送(接连传送)

常用词组

频传、频次、频带、频道、频度、频繁、频服、频率、频年、频频、频频告捷、频谱、频切、频仍、频数、频于

传  拼音  chuán zhuàn   注音  ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄢˋ   繁体  傳  
部首  亻部  部外笔画  4画  总笔画  6画  
五笔  WFNY  仓颉  OQNI  郑码  NBZS  四角  25232  结构  左右电码  0278  区位  2011  统一码  4F20  笔顺  ノ丨一一フ丶  

---

基本解释

基本字义

传（傳）的拼音：chuán（ㄔㄨㄢˊ）  

⒈ 转（zhuǎn   ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。

⒉ 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。

其他字义

传（傳）的拼音：zhuàn（ㄓㄨㄢˋ）  

⒈ 解说经义的文字：经传。《左传》。

⒉ 记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。

⒋ 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。

统一码

传字UNICODE编码U+4F20，10进制: 20256，UTF-32: 00004F20，UTF-8: E4 BC A0。

传字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

传字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

傳

汉英互译

passes、send

造字法

形声：从亻、专声

English

summon; propagate, transmit

详细解释

基本词义

◎ 传的拼音：

傳 chuán  

〈词性：动〉

(1) 传递；传送 [transfer；deliver]

速于置郵而传命。——《孟子·公孙丑上》

传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(2) 又如：传家(传于后代子弟)；传衣(继承衣钵)；传首(传送首级)；传运(传递运输)；传演(传递演变)

(3) 传授 [teach；impart to]

师者，所以传道授业解惑也。——韩愈《师说》

(4) 又如：传度(传授)；传派(传授的流派)；传旨(传授意旨)；传书(传授书籍)

(5) 让位；传代 [abdicate]

不传于贤而传于子。——《孟子》

(6) 又如：传位(传授帝王权位)；传政(传授政权)

(7) 留传 [hand down]

功如丘山，名传后时。——《盐铁论·非鞅》

此世所以不传也。——苏轼《石钟山记》

居第当传子孙。——司马光《训俭示康》

(8) 又如：传世(后传到后世)；传灯(传留佛法)；传祚(流传后世)；家传秘方

(9) 充分或确切地表明；表达 [express]

传神写照。——《世说新语·巧艺》

(10) 又如：传真(画肖像)

(11) 召，叫来。发出命令叫人来 [summon]

老太太那里传晚饭了。——《红楼梦》

(12) 又如：传嘴(传话)；传会(传呼)；传答(传达)；传证人

(13) 另见 zhuàn  

常用词组

传帮带、传播、传布、传抄、传达、传达，传达员、传代、传单、传导、传道、传递、传动、传粉、传感、传告、传呼、传呼电话、传话、传唤、传教、传经、传令、传令兵、传名、传媒、传票、传奇、传情、传球、传染、传热、传人、传人、传三过四、传神、传声、传世、传授、传输、传说、传说、传送、传颂、传诵、传统、传统词类、传闻、传习、传写、传心术、传讯、传言、传扬、传谣、传阅、传真、传种、传宗接代

基本词义

◎ 传的拼音：

傳 zhuàn  

〈词性：名〉

(1) 驿站所备的车 [post-chaise；stagecoach]

晋侯以传召 伯宗。——《左传·成公五年》

周公旦从鲁闻之，发急传而问之。(急传：特快的驿车)——《韩非子·外储说右上》

非传非遽(驿马)，载奇皮革，罪死不赦。——《韩非子·爱臣》

(2) 驿站；驿舍 [post]

昔者赵氏袭 卫，车舍人不休传。——《战国策·齐策五》

发人修道，缮理亭传。——《后汉书·陈忠传》

(3) 又如：传车(古代驿站的专用车辆)；传吏(驿舍的官吏)；传马(驿站所用的马)；传乘(驿站的车马)；传宰(管理驿站的小官)

(4) 符信 [letter]

凡所达货贿者，则以节传出之。——《周礼》

诈刻传出关归家。——《汉书·宁成传》

(5) 传记 [biography]

吾已作传。——清· 袁枚《祭妹文》

善传游侠。——孙文《<黄花冈七十二烈士事略>序》

(6) 又

为五百人立传。

(7) 又如：自传；外传；别传；传状(传记行状)；传叙(人物传记)；传诔(传记和诔文)

(8) 指以描述人物故事为中心的文学作品[novel or story written in historical style]。如：《水浒传》；《儿女英雄传》

(9) 注释或阐述经义的文字 [commentaries on classics]

六艺经传。——唐· 韩愈《师说》

(10) 又如：传注(解释经籍的文字)；传诂(解释经籍的文字)；传疏(诠释经义的文字)；传笺(谓《诗经》的注解)

词性变化

◎ 传的拼音：

傳 zhuàn  

〈词性：动〉

(1) 作传；记载 [write biography]

汉史既传其事，而后世工画者又图其迹。—— 唐· 韩愈《送杨少尹序》

(2) 又如：前半部传的是傅仪

(3) 另见 chuán  

常用词组

传记、传略、传赞