成语

荆钗布裙的意思

jīngchāiqún

荆钗布裙



拼音jīng chāi bù qún

注音ㄐ一ㄥ ㄔㄞ ㄅㄨˋ ㄑㄨㄣˊ

解释钗;妇女别在发髻上的饰物。荆条当作钗;粗布做成裙。形容妇女朴素的服饰。多指贫家妇女的装束。

出处晋 皇甫谧《列女传》:“梁鸿妻孟光,荆钗布裙。”

例子况荆钗布裙者未必能安于荆钗布裙也,与其后悔,莫若无成。(清 沈复《浮生六记 坎坷记愁》)

正音“钗”,不能读作“chā”。

辨形“荆”,不能写作“金”。

用法联合式;作主语、定语;含褒义。

感情荆钗布裙是褒义词。

繁体荆釵布帬

近义粗衣布服

反义金玉其外、穿金带玉

英语have only a thorn for a hairpin and plain cloth for a skirt

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  jīng   注音  ㄐ一ㄥ   繁体    
部首  艹部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
五笔  AGAJ  仓颉  TJLN  郑码  EAEK  四角  42400  结构  左右电码  5427  区位  3003  统一码  8346  笔顺  一丨丨一一ノ丨丨丨  
基本解释

基本字义

荆的拼音:jīng(ㄐ一ㄥ)  

⒈ 落叶灌木,叶有长柄,掌状分裂,开蓝紫色小花,枝条可编筐篮等(亦称“楚”):紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。

⒉ 古代用荆条做的刑仗:负荆请罪。

⒊ 中国古代“九州”之一,春秋时楚国别称:荆州。荆璞(喻美质、未经任用的卓越人才)。

⒋ 旧时对人谦称自己的妻子:拙荆。山荆。荆妻。

⒌ 姓。

统一码

荆字UNICODE编码U+8346,10进制: 33606,UTF-32: 00008346,UTF-8: E8 8D 86。

荆字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

荆字收录于 次常用字 现通表 。

异体字

汉英互译

vitex

造字法

形声、从艹、刑声

English

thorns; brambles; my wife; cane

详细解释

基本词义

荆的拼音: jīng  

〈词性:名〉

(1) (形声。从艸,刑声。本义:一种灌木)

(2) 灌木名。又名楚 [brambles]

荆,楚木也。——《说文》

以牡荆书幡。——《汉书·郊祀志》。注:“作幡柄也。”

白刑堪为履。——《广州记》

(3) 马鞭草科牡荆属落叶灌木。种类很多,有牡荆,黄荆,紫荆等。枝条柔韧,可编筐篮;果实可入药。如:荆榛(有棘刺的灌木丛);荆钗裙布(荆枝作钗,粗布为裙。指妇女朴素或贫寒的服饰);荆天棘地(遍地荆棘。比喻艰险困厄的境地);荆花(即紫荆花,比喻兄弟昆仲同枝并茂)

(4) 荆条。古代用为刑杖 [twigs of the chaste tree]

肉袒负荆。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(5) 又如:荆子(荆条作的挞具);荆朴(鞭笞,杖击);荆门(柴门);荆革(荆条皮鞭。鞭笞用的刑具);荆室(用荆条搭建的屋舍;借指穷苦人家);荆冠(用荆条编的帽子)

(6) 荆山的简称 [Jing mountain]

(7) 又如:荆玉(荆山之玉;喻美质贤才);荆山玉(荆山产的美玉。相传楚卞和得璞玉于荆山);荆襄(泛指古荆州及襄阳郡地区);荆岑(荆山。泛指古楚国境内的高山)

(8) 古国名 [Jing state]

荆之地。——《墨子·公输》

荆有云梦。

荆有长松。

荆人欲袭 宋。——《吕氏春秋·察今》

(9) 又如:荆凡(西周时代的荆国(楚国)和凡国);荆尸(春秋时楚军阵法名);荆王(楚王);荆巫(荆楚的巫祝);荆吴(春秋时的楚国与吴国。后泛指长江中下游地区)

(10) 古九州之一荆州的简称 [Jing prefecture]

正南曰荆州。——《周礼·职方氏》

荆州之民附 操者。——《资治通鉴》

(11) 又如:荆州瘿(古代流行于荆州一带的颈生囊状赘生物的疾病);荆南(荆州一带。亦泛指南方);荆扬(荆州和扬州。亦泛指长江中下游地区)

词性变化

荆的拼音: jīng  

〈词性:形〉

(1) 我的,属于我的 [my]——旧时对别人称自己的妻子的谦词。如:寒荆;老荆;荆人(对人称己妻的谦词);荆妻(对人称己妻的谦词);荆室(犹荆妇。称己妻的谦词)

(2) 贫寒的 [poor]。如:荆柴

常用词组

荆国、荆棘、荆江、荆芥、荆轲、荆门、荆文王

  拼音  chāi   注音  ㄔㄞ   繁体    
部首  钅部  部外笔画  3画  总笔画  8画  
五笔  QCYY  仓颉  OPEI  郑码  PXS  四角  87743  结构  左右电码  6865  区位  7846  统一码  9497  笔顺  ノ一一一フフ丶丶  
基本解释

基本字义

钗(釵)的拼音:chāi(ㄔㄞ)  

⒈ 妇女的一种首饰,由两股簪子合成:金钗。玉钗。裙钗(旧指妇女。亦称“钗裙”)。荆钗布裙(形容妇女装束朴素)。

统一码

钗字UNICODE编码U+9497,10进制: 38039,UTF-32: 00009497,UTF-8: E9 92 97。

钗字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

钗字收录于 现通表 。

异体字

汉英互译

hairpin

造字法

形声:从钅、叉声

English

ornamental hairpin

详细解释

基本词义

钗的拼音:

chāi  

〈词性:名〉

(1) (形声。从金,叉声。本义:古代妇女的一种首饰,形似叉,用金、玉、铜等制作 )

(2) 同本义[hairpin]

钗,笄属。——《说文新附》。徐铉曰:“本只作叉,此字后人所加。”

钿合金钗寄将去。——唐· 白居易《长恨歌》

(3) 又如:钗钏(泛指妇女的饰物)

(4) 借指妇女 [woman]。如:金陵十二钗

  拼音    注音  ㄅㄨˋ   
部首  巾部  部外笔画  2画  总笔画  5画  
五笔  DMHJ  仓颉  KLB  郑码  GDLI  四角  40227  结构  左上包围电码  1580  区位  1828  统一码  5E03  笔顺  一ノ丨フ丨  
基本解释

基本字义

布的拼音:bù(ㄅㄨˋ)  

⒈ 棉、麻及棉型化学短纤维经纺纱后的织成物:布匹。布帛。布衣。

⒉ 古代的一种钱币。

⒊ 宣告,对众陈述:宣布。发布。布告。开诚布公(推诚相见,坦白无私)。

⒋ 分散到各处:散布。遍布。星罗棋布。

⒌ 流传,散播:布道。布施。

⒍ 做出安排:布置。布景。布局。

⒎ 姓。

统一码

布字UNICODE编码U+5E03,10进制: 24067,UTF-32: 00005E03,UTF-8: E5 B8 83。

布字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

布字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

佈㱛

汉英互译

cloth、fabric

造字法

形声

English

cotton cloth, textiles, linen

详细解释

基本词义

布的拼音:   

〈词性:名〉

(1) (形声。从巾,父声。本义:麻布)

(2) 同本义(古时无棉布) [hemp cloth]

坤为布。——《易·说卦》

抱布贸丝。——《诗·卫风·氓》

女有余布。——《孟子》

果布辐凑而常然。——左思《吴都赋》

商祝免袒,执功布入。——《仪礼·既夕礼记》

许子必织布而后衣乎?——《孟子·滕文公》

(3) 又如:布衣(平民,老百姓。古时老百姓穿麻布衣服,所以称平为“布衣”);布槽(布制的马槽);布褐(粗布衣服;又指平民);布总(古代丧服,以麻布束发)

(4) 棉、麻、苎、葛等织物的通称 [cloth]

足缠白布。——明· 魏禧《大铁椎传》

(5) 又如:土布(手工纺织的布);布索(布制的绳);布衣交(贫贱之交);布裙荆钗(指民家的女子);布头笺(用碎片制成而品质优良的笺纸);布掸子(用布条札成的掸帚)

(6) 古代钱币 [coin]

外府掌邦布之出入。——《周礼·天官·外府》

(7) 又如:布儿(古代钱币的通称。亦作“泉布”);布缗(古代用绳子串起来的钱)

词性变化

布的拼音:

  

〈词性:动〉

(1) 铺开 [be fully underway;spread]

收葱子,必薄布阴干。——贾思勰《齐民要术·种葱》

禹鲧是始布土。——《山海经·海内经》

敢私布之。——《左传·昭公十六年》

布币行礼。——《国语·鲁语上》

(2) 引申为散开,分布 [disperse;scatter;be distributed over an area]

天下英豪布在州郡。——《三国志·吴主权传》

影布石上。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(3) 又如:布陈(敷布陈设);布武(用小步疾走,使足迹散布,而不相重叠);布锦(铺展锦绣)

(4) 布列 [distribute and display]

千人者布列江岸。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

(5) 又如:布阵(布列阵势);布兵(布戎。布甲。布列军队);布伍(部署军队)

(6) 布施;施行 [carry out]

阳春布德泽。——《乐府诗集·长歌行》

(7) 又如:布德(广施恩德);布惠(布施恩惠);布化(施行教化)

(8) 公布,颁布 [promulgate]

法者,…设之于官府,而布之于百姓者也。——《韩非子·难三》

(9) 又如:布按三司(布政、按察、都指挥史的总称);布露(公布,向众人布告披露);布谕(布告晓喻);布教(颁布教令)

(10) 伸开 [stretch]。如:布指(伸开手指);布展(伸展;扩展)

(11) 传布 [disseminate]

上器其能,赐以秘书之副,时书未布。——《汉书·叙传》

(12) 又如:布旨(传布旨意);布种(撒籽栽种);布怨(播怨,结怨)

(13) 陈述 [state]

聊布往怀,君其详之。——丘迟《与陈伯之书》

(14) 又如:布达(陈述表达);布述(书信用语。陈述)

(15) 布置,安排 [arrange]。如:布席(铺设坐席);布致(布景致思);布摆(安排)

常用词组

布帛、布帛菽粟、布菜、布达拉宫、布达佩斯、布道、布丁、布防、布告、布谷、布褐、布景、布局、布拉柴维尔、布拉格、布拉吉、布囊其口、布雷、布鲁塞尔、布匹、布琼布拉、布哨、布设、布施、布头,布头儿、布线、布洋娃娃、布衣、布衣韦带、布衣之交、布宜诺斯艾利斯、布阵、布置、布子

  拼音  qún   注音  ㄑㄨㄣˊ   
简体部首  衤部  部外笔画  7画  总笔画  12画  
繁体部首  衣部  部外笔画  7画  总笔画  13画  
五笔  PUVK  仓颉  LSKR  郑码  WTXJ  四角  37267  结构  左右电码  5942  区位  4025  统一码  88D9  笔顺  丶フ丨ノ丶フ一一ノ丨フ一  
基本解释

基本字义

裙的拼音:qún(ㄑㄨㄣˊ)  

⒈ 一种围在腰以下的服装:裙子。裙钗。筒裙。连衣裙。百褶裙。

⒉ 像裙子的东西:墙裙。鳖裙。裙礁(海岸边的珊瑚礁)。

统一码

裙字UNICODE编码U+88D9,10进制: 35033,UTF-32: 000088D9,UTF-8: E8 A3 99。

裙字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

裙字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

帬裠

汉英互译

skirt

造字法

形声:从衣、君声

English

skirt, apron, petticoat

详细解释

基本词义

裙的拼音:

qún  

〈词性:名〉

(1) (形声。从衣,君声。《说文》从“巾”。本义:下裳,古代男女都有下裳)

(2) 古指下裳,今专指裙子 [skirt]

裙,下裳也。——《说文》

裙,下裳也。裙,群也,联接群幅也。——《释名》

著我绣夹裙,事事四五通。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

缃绮为下裙。——《乐府诗集·陌上桑》

揽裙脱丝履。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

出入无完裙。——唐· 杜甫《石壕吏》

血色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(3) 又如:连衣裙;连衫裙;围裙;短裙;超短裙;裙布钗荆(形容妇女服饰俭朴);裙袄(衣裤);裙门(裙子的前幅);裙刀(压衣服用的佩刀);裙幄(用裙子张挂连结而成的帷幕);裙衫(女子所着的衣衫和裙子。因以喻妇女)

(4) 指帽缘周围下垂的薄纱细网 [hanging gauze]。如:裙帽(六朝时的一种帽子。因帽缘周围有下垂的薄纱细网,故名);裙边(帽裙的边缘)

(5) 鳖甲边缘的肉质部分 [calipash]。如:裙介(指龟鳖背壳周围的软边。因其形似裙边,故称);裙边(鳖甲边缘的肉质部分)

常用词组

裙钗、裙撑、裙带、裙带风、裙带关系、裙裤、裙子

荆钗布裙:成语接龙顺接


成语首拼