举足轻重

举  拼音  jǔ   注音  ㄐㄨˇ   繁体  舉  
部首  丶部  部外笔画  8画  总笔画  9画  
五笔86  IWFH  五笔98  IGWG  仓颉  FCQ  郑码  VDOB  四角  90508  结构  上下电码  5282  区位  3057  统一码  4E3E  笔顺  丶丶ノ一ノ丶一一丨  

---

基本解释

基本字义

举（舉）的拼音：jǔ（ㄐㄨˇ）  

⒈ 向上抬，向上托：举头。举手。举重。举棋不定。

⒉ 动作行为：举止。轻而易举。

⒊ 发起，兴办：举义。举办。创举。

⒋ 提出：举要。举例。

⒌ 推选，推荐：推举。荐举。

⒍ 全：举国。举世。举家。

⒎ 古代指科举取士：科举。举人。一举成名。

⒏ 攻克：“一战而举鄢、郢”。

统一码

举字UNICODE编码U+4E3E，10进制: 20030，UTF-32: 00004E3E，UTF-8: E4 B8 BE。

举字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

举字收录于 常用字 现通表 。

异体字

舉挙擧㪯

汉英互译

lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising

造字法

形声

English

raise, lift up; recommend

详细解释

基本词义

◎ 举的拼音：

舉、擧 jǔ  

〈词性：动〉

(1) (形声。小篆字形，从手，舉( yǔ  )声。本义：双手托物)

(2) 同本义 [raise；lift up]

举，对举也。——《说文》

举，擎也。——《广韵》

其坚不能自举也。——《庄子·逍遥游》

举所佩玉玦。——《史记·项羽本纪》

(3) 又如：举桉(桉同“案”。借指夫妻相敬)；举案(举起托盘以进奉食品)

(4) 拿起；提起 [hold up]

举全吴之地。——《资治通鉴》

举以予人。——宋· 苏洵《六国论》

(5) 又如：举白(举杯喝尽。干杯)；举踵(举起脚跟。比喻切望)；举纲持领(提起网的总绳，网眼就张开了；提起皮衣领子一抖，衣上的毛就都顺了。比喻办事要抓关键部分)

(6) 飞，飞起；飘动 [fly]

九万里风鹏正举。——李清照《渔家傲》

(7) 又如：举翮(展翅起飞)；风举(随风飘动)

(8) 升起；耸起 [lift]

叔籔，火烈具举。——《诗·郑风》

中江举帆。——《资治通鉴》

(9) 仰起；抬起 [face upward；raise]

举头望明月，低头思故乡。——唐· 李白《静夜思》

(10) 又如：举眼无亲(人地生疏，孤单无依)；举手加额(把手举上额头敬礼)

(11) 发问；动问 [question]

主人不问，客不先举。——《礼记》。孔颖达疏：“举亦问也。客从外来，宜问路中寒热无恙，若主人未问，则客不可先问也。”

(12) 推荐；选用 [recommend；choose]

君子不以言举人，不以人废言。——《论语·卫灵公》

建一官而三物成，能举善也。——《左传·襄公三年》

傅说举于版筑之间。——《孟子·告子下》

胶鬲举于鱼盐之中。

管夷吾举于士。

孙叔敖举于海。

举孝廉不行。——《后汉书·张衡传》

(13) 又如：举孝廉(荐举孝子和廉洁之士)；举保(推荐，举荐)；举主(古时推举贤者做官或参加考试，被荐者称荐者为举主)

(14) 提出；列举 [enumerate]

举类迩而见义远。——《史记·屈原贾生列传》

举数人以训汝。——宋· 司马光《训俭示康》

(15) 又如：举似(指点，告诉)；举案(列出罪状并加以查证)；举正(列举其罪而正之以法)；举陈(列举陈述)；举驳(提出理由，予以驳回)；举类(举例)

(16) 兴起；发动 [start]

举事必循法。——《吕氏春秋·察今》

举大计亦死。——《史记·陈涉世家》

并举而争起。——《汉书·食货志》引汉· 贾谊《论积贮疏》

(17) 又如：举大事(指发动夺取政权的武装起义)；举大计(举大事)

(18) 施行；办理 [carry out]

举先王之政。——宋· 王安石《答司马谏议书》

(19) 攻克；占领 [occupy]

一战而举鄢郢。——《史记·平原君虞卿列传》

西举巴蜀。—— 汉· 贾谊《过秦论》

戊卒叫，函谷举。—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》

且秦举 咸阳而弃之，何但 越也。——《汉书》

(20) 成就；成功 [become famous]

且壮士不死即已，死即举大名耳。——《史记·陈涉世家》

(21) 参加科举考试 [examine]

应举下第。——唐· 李朝威《柳毅传》

岛初赴举。—— 宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

乙先得举。——清· 周容《芋老人传》

举乡试。——《明史》

(22) 又如：举进士；举首(科举考试的第一名)

(23) 指摘；检举 [censure；report to the authorities]。如：举罚(揭发并处罚)；举劾(检举揭发)

(24) 抚养；生育 [nourish；give birth to]。如：举子(生育小孩)；举息(生育子女)；举乳(哺乳)

(25) 放；发 [put；break out]。如：举音(放音喧呼；为悼死者而放声哀哭)；举迹(发迹)；举阁(放置，存放)

(26) 点燃 [fire]。如：举烛(点起烛火)；举炊(生火做饭)；举烽(燃点烽火)；举燧(燃起火把；燃起告警烽烟)

(27) 取；拾取 [pick up]

财务之遗者，民莫之举。——《吕氏春秋》。高诱注：“举，取也。”

(28) 借贷 [borrow]。如：举债；举假(借贷)；举贷(放债)

(29) 攀援 [climb]

木熙者，举梧槚。——《淮南子》

(30) 张开 [口] [open]。如：举口(开口，张口)

(31) 带动；率领 [lead]。如：举众闹事；举众出迎

(32) 耸立，突起 [tower]

河水翼岸夹山，巍峰峻举。——《水经注》

(33) 成立，站得住脚 [stand]

要辞达而理举，故无取乎冗长。——晋· 陆机《文赋》

(34) 记录；登记 [register]

举口数，生者著，死民者削。——《商君书》

(35) 谈论；称引 [talk]

不惟举之于其口，而又笔之于其书。——唐· 韩愈《原道》

(36) 赞许；表彰 [praise]。如：举名(称扬其名)；举显(表彰)

(37) 复兴 [revive]

继绝世，举废国，治乱持危。——《礼记》

(38) 祭祀 [offer sacrifice]

靡神不举，靡爱斯牲。——《诗·大雅》

山川神袛有不举者为不敬。——《礼记》

(39) 没收 [confiscate]

凡货不出于关者，举其货，罚其人。——《周礼》

(40) 吃丰盛的饮食 [have a square meal]

王日一举，鼎十有二，物皆有俎。——《周礼》

(41) 轻手诊脉 [feel the pulse lightly]

举，轻手诊脉之法。——《中国医学大辞典》

(42) 总括 [summary]。如：举凡(凡是；所有)；举籍(统计人口、田亩等以登记成册)

词性变化

◎ 举的拼音：

舉 jǔ  

〈词性：名〉

(1) 言行；举动 [act；deed]。如：举止失措(举动失常)；举指(犹举止，行动)；举趾(指举动)；举休(举止；举动)；举以丧名(有所举动而丧失名誉)

(2) 科举考试 [examination]。如：举监(明清时以举人资格入国子监读书的人)；举场(科举考场)；举选(指科举)

(3) 举人的简称 [Juren]。如：中了举了

(4) 榉柳 [beech]

(5) 肺脊；骨体正脊 [vertra]

佐食受牢举如傧。——《仪礼》

(6) 古代词性术语之一，相当于现在的名词 [noun]

(7) 姓

◎ 举的拼音：

舉 jǔ  

〈词性：量〉

古代重量单位，一举重三两 [three ounce]

◎ 举的拼音：

舉 jǔ  

〈词性：形〉

(1) 全 [entire；whole]

举家锦衣玉食。——宋· 司马光《训俭示康》

举天下所贡蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额一切异状。——《聊斋志异·促织》

(2) 又如：举门(满门，全家)；举时(举世)；举族(全族)

◎ 举的拼音：

舉 jǔ  

〈词性：副〉

皆，都 [entirely；completely]

举疾首蹙頞。——《孟子·梁惠王下》

举欣欣然有喜色。——《孟子·梁惠王下》

杀人如不能举。——《史记·项羽本纪》

常用词组

举哀、举案齐眉、举办、举兵、举不胜举、举步、举措、举动、举发、举凡、举高、举国、举劾、举火、举家、举荐、举借、举力、举例、举目、举棋不定、举人、举身、举世、举世闻名、举世无双、举事、举手之劳、举贤使能，举贤任能、举行、举言、举眼、举眼无亲，举目无亲、举要、举业、举一反三、举义、举止、举止大方、举踵、举重、举子、举足轻重、举坐，举座

足  拼音  zú   注音  ㄗㄨˊ   
部首  足部  部外笔画  0画  总笔画  7画  
五笔  KHU  仓颉  RYO  郑码  JI  四角  60801  结构  上下电码  6398  区位  5567  统一码  8DB3  笔顺  丨フ一丨一ノ丶  

---

基本解释

基本字义

足的拼音：zú（ㄗㄨˊ）  

⒈ 脚：足下（对对方的敬称）。足迹。足球。足坛。失足。高足（敬辞，称别人的学生）。举足轻重。画蛇添足。

⒉ 器物下部的支撑部分：鼎足。碗足。

⒊ 充分，够量：足月。足见。足智多谋。

⒋ 完全：足以。足色。

⒌ 值得，够得上：不足为凭。微不足道。

⒍ 增益：以昼足夜。

统一码

足字UNICODE编码U+8DB3，10进制: 36275，UTF-32: 00008DB3，UTF-8: E8 B6 B3。

足字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

足字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot

造字法

会意：从口、从止

English

foot; attain, satisfy, enough

详细解释

基本词义

◎ 足的拼音： zú  

〈词性：名〉

(1) (会意。甲骨文字形，上面的方口象膝，下面的“止”即脚，合起来指整个脚。本义：脚)

(2) (同本义。秦汉以前，“足”和’趾”都表示“脚”；“脚”表示小腿。魏晋以后，三者都表示脚，但在书面语中，多用“足”) [foot]

足，人之足也，在下，从止口。——《说文》。按，膝下至跖之总名也。从止，即趾字，从口，象膝形。

震为足。——《易·说卦》

足恭而口圣。——《大戴礼记》

手足胼胝，面目黧。——《韩非子·外储说左上》

郑人有欲买履者，先自度其足而置之其坐。——《韩非子》

假舆马者，非利足也，而致千里。——《荀子·劝学》

折臂断足。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

东坡现右足。—— 清· 魏学洢《核舟记》

鲁直现左足。

细若文足。

(3) 又如：足心(脚底的中心)；足炉(用来暖脚的小火炉)；足不出户(形容深居家门很少出门)；足衣(袜子)；足音跫然(形容久处寂寞，听到人的脚步声，便感到欢欣)

(4) 支撑器物的脚 [leg]

鼎折足，覆公餗。——《易·鼎》

如此则荆、 吴之势强，鼎足之形成矣。——《资治通鉴》

(5) 又如：鼎足

词性变化

◎ 足的拼音： zú  

〈词性：形〉

(1) 充实；完备；足够 [enough；complete；ample]

国无九年之畜曰不足。——《谷梁传·庄公二十有八年》

杀所不足。——《墨子·公输》

取于食客门下足矣。——《史记·平原君虞卿列传》

兵甲已足。——诸葛亮《出师表》

力不足。——唐· 韩愈《杂说》

方是时，余之力尚足以入，火尚足以明也。——王安石《游褒禅山记》

一钵足矣。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

(2) 又如：足纹(成色十足的银子)；足钱(每贯足实一百枚的钱币)；足食足兵(指国内粮食兵备均甚充足)

(3) 纯的 [pure]。如：十足(成色纯)

(4) 富裕的 [prosperous]

民不足而可治者自古及今未之尝闻。——贾谊《论积贮疏》

古之畜天下者，无欲而天下足。——《庄子》

(5) 又如：足民(富足，民生富足)；丰足(富裕)

◎ 足的拼音： zú  

〈词性：动〉

(1) 使满足 [satisfy]

采色不足。——《孟子·梁惠王上》

声音不足。

皆不足用。——明· 魏禧《大铁椎传》

不足子所乎。——明· 刘基《卖柑者言》

(2) 重视 [attach importance to]

法礼足礼，谓之有方之士。——《荀子·礼论》

(3) 止 [stop]

为天下谷，常德乃足，复归于朴。——《老子》

(4) 完成 [complete]

言以足志，文以足言。——《左传》

◎ 足的拼音： zú  

〈词性：副〉

(1) 值得 [be worth]

不足为外人道也。(为，向、对。)——晋· 陶渊明《桃花源记》

岂足托乎。——《资治通鉴》

不足与图大事。

何足道。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

(2) 又如：足信(值得信赖)；不足(不值得；不够格)

常用词组

足尺、足赤、足够、足迹、足见、足金、足力、足球、足色、足岁、足坛、足下、足兴、足以、足月、足智多谋、足足

轻  拼音  qīng   注音  ㄑ一ㄥ   繁体  輕  
部首  车部  部外笔画  5画  总笔画  9画  
五笔  LCAG  仓颉  KQNOM  郑码  HEXB  四角  47512  结构  左右电码  6535  区位  3965  统一码  8F7B  笔顺  一フ丨一フ丶一丨一  

---

基本解释

基本字义

轻（輕）的拼音：qīng（ㄑ一ㄥ）  

⒈ 分量小，与“重（zhòng   ）”相对：轻重。轻型。轻便（biàn   ）。轻于鸿毛。轻尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。

⒉ 程度浅，数量少：年轻。工作轻。

⒊ 用力小：轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。

⒋ 负载少，装备简省：轻装。轻骑。轻锐（轻装的精锐部队）。

⒌ 认为容易，不以为重要：轻视。轻蔑。轻生。

⒍ 随便，不庄重：轻率（shuài  ）。轻佻。轻浮。

统一码

轻字UNICODE编码U+8F7B，10进制: 36731，UTF-32: 00008F7B，UTF-8: E8 BD BB。

轻字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

轻字收录于 常用字 现通表 。

异体字

輕軽䡖

汉英互译

gently、light、not important

相关字词

沉、重

造字法

形声：从车、声

English

light; easy, simple; gentle

详细解释

基本词义

◎ 轻的拼音：

輕 qīng  

〈词性：名〉

(1) (形声。本义：车名)

(2) 轻车 [light carriage]

轻，轻车也。——《说文》。段玉裁注：“轻本车名，故字从车。引申为凡轻重之轻。”

轻车之萃。谓驰敌致师之车也。——《周礼·车仆》

使轻车锐骑冲雍门。——《战国策·齐策》

(3) 轻工业的简称 [light industry]。如：均衡发展农、轻、重

(4) 化学元素氢的旧译 [hydrogen]

词性变化

◎ 轻的拼音：

輕 qīng  

〈词性：形〉？

(1) 分量不大。与“重”相对 [light]

轻重同。——《孟子》。注：“谓斤两。”

权然后知轻重，度然后知长短。——《孟子》

渭城朝雨浥轻尘。——唐· 王维《送元二使安西》

(2) 又如：轻单([衣着]单薄)；轻省(负担轻，不费力)；轻肥(穿轻裘，乘肥马。比喻显贵的人或豪奢的生活)；轻狐(轻暖的狐裘)

(3) 微小 [small；little]

有轻罪者，赎以金分。——《淮南子·泛论》

无势之谓轻。——《韩非子·解老》

轻者无罪者。——清· 方苞《狱中杂记》

(4) 又如：轻小(细小)；轻文(微小的水波)；轻汗(些微的汗)；轻雨(小雨)

(5) 轻快，轻便 [light；portable]

师轻而骄。——《国语·周语》。注：“谓超乘也。”

轻锐僄狡。——张衡《西京赋》。注：“谓便利。”

舟遥遥以轻飔。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。——唐· 李白《早发白帝城》

轻捷善斗。——《聊斋志异·促织》

(6) 又如：轻敲(轻便。敲：作“巧”)；轻甲(较为轻便的盔甲战衣)；轻帆(即轻舟)；轻车(轻便的车子)；轻劲(轻快有力)；轻弓(轻便的弓)；轻舫(轻航。犹轻舟)；轻航(轻快的船)

(7) 轻率，不稳重 [rattlebrained；frivolous；skittish]

秦师轻而无礼，必败。——《左传》

轻辞古之天子。——《韩非子·五蠹》

轻辞天子。

敢以轻心。——唐· 柳宗元《柳河东集》

不中而轻发。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(8) 又如：轻造(冒然造访)；轻快(轻率；不慎重)；轻乔(轻浮)；轻躁(轻率急躁)；轻行(举止轻浮不庄重)；轻侠(轻举妄动的人)

(9) 宽松 [loosen]

古之君子，其责己也重以周，其待人也轻以约。——唐· 韩愈《原毁》

(10) 又如：轻吉列(轻急力。轻轻的，轻易的)；轻省(舒服)

(11) 不贵重；贱 [humble]

钱益多而轻。——《汉书·食货志》。注：“贱也。”

辨轻重。——《荀子·富国》。注：“谓尊卑。”

(12) 又如：轻鲜(微薄的情意)；轻微(菲薄)；轻鄙(微贱)

(13) 轻佻 [giddy]

(14) 又如：轻狂百势(轻佻狂放，不拘形骸)；轻薄子(轻佻浮浪的人)；轻隽(轻佻俊逸)；轻薄脂粉(轻浮放荡的女子)；轻轻试试(妖艳的样子)

(15) 微弱，淡薄 [weak]。如：轻日(淡微的日光)；轻妆(女子淡妆)；轻红(淡红)；轻弱(薄弱，单薄)

(16) 轻轻地 [lightly；gently]

轻拢慢捻抹复挑。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

◎ 轻的拼音：

輕 qīng  

〈词性：动〉

(1) 轻视；不重视 [belittle；make light of]

轻寡人与。——《战国策·魏策》

公子纵轻胜。——《史记·魏公子列传》

敢轻吾射。——宋· 欧阳修《归田录》

轻之而屑间焉。——清· 刘开《问说》

宣父犹能畏后生，丈夫未可年轻少。—— 唐· 李白《上李邕》

(2) 又如：轻人轻己(轻视别人就是轻视自己)；轻觑(轻视；鄙薄)；轻意(轻慢；简慢)；轻量(轻视)；轻亵(轻慢；不敬)；轻倨(傲慢无礼)；轻易(轻视；不尊重)；轻渎(轻慢冒犯)；轻利(轻视名利)

(3) 使轻；减少 [lighten]

而不明世俗之变，不察治民之情，故多赏以致刑，轻刑以去赏。——《商君书》

今欲广开田业，轻其赋税。——《三国志》

(4) 又如：轻薄(减轻；减免)；轻约(减少，减省)；轻弱(削弱)；轻权(谓权力削弱)

(5) 宽大；宽容 [forgive；pardon]

古之君子…其待人也轻以约。——唐· 韩愈《原毁》

轻以约乎。

(6) 又如：轻贷(轻饶；从轻发落)；轻过(轻恕其罪过)；轻假(宽容)

常用词组

轻便、轻薄、轻财、轻车简从、轻车熟路、轻淡、轻敌、轻度、轻而易举、轻风、轻讽、轻拂、轻浮、轻忽、轻缓、轻活，轻活儿、轻贱、轻捷、轻金属、轻看、轻口薄舌、轻快、轻狂、轻浪浮薄、轻量级、轻慢、轻描淡写、轻妙、轻蔑、轻暖、轻诺寡信、轻飘、轻飘飘、轻骑、轻悄悄、轻巧、轻俏、轻轻，轻轻地、轻裘肥马、轻取、轻柔、轻软、轻锐、轻伤、轻身、轻生、轻声、轻声，轻声地、轻视、轻手轻脚、轻率、轻爽、轻水、轻松、轻佻、轻微、轻武器、轻侮、轻系、轻闲、轻心、轻信、轻型、轻飏；轻扬、轻易，轻易地、轻音乐、轻盈、轻悠悠、轻油、轻于鸿毛、轻元素、轻载、轻重、轻重缓急、轻重九府、轻重量级、轻舟、轻装、轻装简从、轻装上阵、轻嘴薄舌、轻子、轻罪

重  拼音  zhòng chóng   注音  ㄓㄨㄥˋ ㄔㄨㄥˊ   
部首  里部  部外笔画  2画  总笔画  9画  
五笔  TGJF  仓颉  HJWG  郑码  MEKB  四角  20105  结构  单一电码  6850  区位  5456  统一码  91CD  笔顺  ノ一丨フ一一丨一一  

---

基本解释

基本字义

重的拼音：zhòng（ㄓㄨㄥˋ）  

⒈ 分（fèn  ）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（liàng   ）。重力。举重。负重。

⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。

⒊ 价格高：重价收买。

⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。

⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。

⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。

⒎ 言行不轻率：慎重。自重。

其他字义

重的拼音：chóng（ㄔㄨㄥˊ）  

⒈ 再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。

⒉ 〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。

⒊ 层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

统一码

重字UNICODE编码U+91CD，10进制: 37325，UTF-32: 000091CD，UTF-8: E9 87 8D。

重字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

重字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

緟

汉英互译

again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

相关字词

沉、轻

造字法

会意兼形声

详细解释

基本词义

◎ 重的拼音： chóng  

〈词性：形〉

(1) (字源见“重” zhòng  )

(2) 重复，重叠 [repeated；again；once more]

四阿重屋。——《考工记·匠人》。注：“复笮也。”

设重帘。——《周礼·掌次》

余将董道而不豫兮，固将重昏而终身。——屈原《涉江》

王无重世之德。——《史记·春申君传》

重金兼紫。——《后汉书·吕强传》

圜有九重，孰营度之？——《楚辞·天问》

(3) 又如：这两个例子重了；重句(重复的文句)；重字(重复的字)；重卦(重叠八卦)；重席(重叠的垫席)；重轩(双重栏杆)

(4) 双，成对 [double]

盖二以重。——《仪礼·少牢礼》

(5) 又如：重五(阴历五月初五日，即端阳节)；重瞳(传说舜与项羽眼中有两个瞳仁)

(6) 多 [numerous]

重器备。——《左传·成公二年》。注：“犹多也。”

(7) 又如：重围(层层包围)；重楼(道教称气管为重楼。认为气管有十二节，故又叫十二节重楼)；重铠(多重的护身铁甲)；重听(听觉不灵)

(8) 深(指距离) [deep]。如：重堂(内堂)；重渊(深渊)；重基(高山)

(9) 在家庭关系中，属于比 [一个特定的辈份] 大或小或疏远一些的辈份、亲属的 [great]。 如：重孙；重庆(祖父母、父母都健在)

词性变化

◎ 重的拼音： chóng  

〈词性：副〉

(1) 再次，另一次，重新，又 [again；once more]

乃重修岳阳楼。——范仲淹《岳阳楼记》

新妇谓府吏：“勿复重纷纭。”——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

重，再也。——《广雅》

面谀以重陛下过。——《史记·李斯传》。索隐：“再也。”

(2) 又如：重逢；重科(重新判罪)；重行(再次)；重光(指日光再现)

◎ 重的拼音： chóng  

〈词性：量〉

(1) 层 [layers]

京口瓜洲一水间， 钟山只隔数重山。—— 王安石《泊船瓜洲》

(2) 又如：兵围数重；一重束缚；重屋(两层的房屋)

(3) 种，件 [piece]。如：这一重公案

◎ 重的拼音： chóng  

〈词性：动〉

(1) 怀孕 [be pregnant]

人有重身。——《素问·奇病论》

(2) 又如：重身(怀孕)；重马(怀孕的马)

(3) 另见 zhòng  

常用词组

重版、重播、重唱、重重、重出、重蹈覆辙、重叠、重返、重犯、重逢、重复、重根、重挂、重光、重合、重婚、重建、重见天日、重九、重聚、重拍、重起炉灶、重庆、重申、重身、重审、重生父母、重适、重施故伎、重述、重算、重孙、重孙女、重沓、重弹、重提、重提旧事、重围、重温、重温旧梦、重文、重屋、重午、重现、重霄、重新、重修、重修旧好、重演、重眼皮，重眼皮儿、重洋、重阳、重译、重印、重影、重映、重奏、重足而立

基本词义

◎ 重的拼音： zhòng  

〈词性：形〉

(1) (会意兼形声。金文字形，从东，从壬( tǐng  )，东亦声。壬，挺立。东，囊袋。人站着背囊袋，很重。《说文》：“重，厚也。” 徐锴：“壬者，人在土上，故为厚也。”本义：分量大，与“轻”相对)

(2) 同本义 [heavy]

重，厚也。从王，東声。王者安土不迁之意。——《说文》

引重致远。——《易·系辞》。虞注：“坤为重。”

权然后知轻重。——《孟子》

重币也。——《战国策·齐策四》

重于九鼎。——《史记·平原君虞卿列传》

花重锦官城。—— 唐· 杜甫《春夜喜雨》

(3) 又如：重器(象征国家政权的宝器)；重绢(厚重的好绢)；军令重于山；沉重(分量大；程度深)；笨重(庞大沉重)；过重(行李、信件等超过规定的重量)；重负荷；重囚(指犯有重罪的囚犯)；重孝(最重的丧服)

(4) 指音强[(of sound)intensive]

宫谓之重。——《尔雅》。孙注：“宫音浊而迟，故曰重也。”

其声重厚，如君之德。——《汉书·律历志》

(5) 又如：重读；重音

(6) 大 [great；big]

引重鼎不程其力。——《礼记·儒行》。注：“大鼎也。”

天下重物也，而不以害其生，又况于它物乎？——《吕氏春秋》

权重也。——《韩非子·五蠹》

以求重价。——清· 龚自珍《病梅馆记》

(7) 又如：重赀(数量很大的钱财)；重科(重大的罪)；重寄(重大的付托)；重才(大才)；重治(大治)；重柄(大权)；重星(大星)；重德(大德)

(8) 庄重，慎重 [grave；serious；careful]

存之欲其重。——唐· 柳宗元《柳河东集》

(9) 又如：重人(稳重谨慎的人)；重迟(稳重，持重)；重固(稳固)；重誓(庄重的誓言)；重毅(庄重坚毅)；重诺(信守诺言)；重始(慎重于事物、行为的开始)；重详(慎重思考)；重慎(慎重)；重举(举动慎重)

(10) 重要；紧要 [important]

总兹戎重。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

重于社稷。——明· 张溥《五人墓碑记》

重于三十年前。——孙文《<黄花冈七十二烈士事略>序》？

(11) 又如：重列(重要的位次，要职)；重位(重要职位，高位)；重路(重要的行政区域)；重质(重要人质)；重职(重要官职)

(12) 贵重；尊贵 [precious；valuable；respect]

珍器重宝。——汉· 贾谊《过秦论》

(13) 又如：重客(贵客)；重敬(敬重)；重礼(尊重礼仪)；重直(犹高价)；重货(指金银等贵重财物)；重钜(昂贵)

(14) 浓厚；浓重 [thick；strong]。如：重色(指深浓的颜色)；重冰(指厚的冰层)；重意(深情厚意)；重碧(深绿色)

(15) 严肃；严明 [serious；solemn]

重罚不用。——《韩非子·五蠹》

重以周。——唐· 韩愈《原毁》

(16) 又如：重法(严酷的刑法)；重辟(死刑)

(17) 严重 [seriows；grave]

杀人重囚。——清· 方苞《狱中杂记》

(18) 又

情稍重。

(19) 重浊 [slow]。如：重气(呼吸困难急促；闷气)；重滞(凝滞；阻塞)；重迟(迟钝；迟缓；很不敏捷)；重涩(迟钝)

词性变化

◎ 重的拼音： zhòng  

〈词性：名〉

(1) 重量 [weight；gravity]

千钧之重，人不轻举。——汉· 桓宽《盐铁论》

其耳三寸，其实一升，重一钧。——《周礼·考工记》

重四五十斤。——明· 魏禧《大铁椎传》

(2) 又如：皮重；失重；体重；载重；荷重；净重；空重；承重；比重；举重；毛重

(3) 指辎重。军中载运粮食、器物的车子 [impedimenta；supplies and gear of an army]

楚重至于 邲。——《左传·宣公十二年》

(4) 又如：重车(古时的战车。装载衣食的车子)；重载(古时谓装载辎重等货物)

(5) 权力，权势 [power]

然则人主无威，而重在左右矣。——《韩非子》

(6) 又如：重爵(崇高的爵位)；重权(重大权力)

(7) 姓

◎ 重的拼音： zhòng  

〈词性：动〉

(1) 重视；尊重 [respect；lay stress on]

古者重冠礼。——唐· 柳宗元《柳河东集》

我所高重者。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

益重之。——宋· 司马光《训俭示康》

雅重瑞名。—— 清· 张廷玉《明史》

(2) 又如：重文(重视文事)；重民(古代重视农业，所以称农民为重民)；重言(为人所推重的语言。重视言语)；重身(重视身高)；重调查研究；重生(珍重身体，爱惜生命)；重年(敬重老年人)

(3) 加重；增加 [increase]

是重吾不德也。——《汉书·文帝纪》

(4) 又如：重比(从严议罪，从重拟刑)；重困(加重困苦)；重使(加重役使)；重怒(增添愤怒)；重税(从重征税)

(5) 崇尚；推崇 [uphold；advocate]。如：重气(崇尚气节)；重学(尊尚学术)

(6) 通“动”( dòng  )影响[affect]

且晋人蹙忧以重我。——《左传·僖公十五年》

候人不可重也。——《管子·侈靡》

◎ 重的拼音： zhòng  

〈词性：副〉

(1) 极；甚；十分 [very]

重寒则热。——《素问·阴阳应象》

(2) 特别 [especially]

秦皇帝惜其善击筑，重赦之。——《史记》

(3) 另见 chóng  

常用词组

重办、重臂、重兵、重臣、重惩、重创、重大、重担、重地、重典、重点、重读、重罚不用、重犯、重负、重工业、重荷、重话、重活、重机枪、重价、重金、重金属、重力、重利、重量、重名、重炮、重器、重氢、重任、重伤、重身子、重视、重水、重听、重头戏、重托、重望、重武器、重物、重孝、重心、重型、重型坦克、重压、重要、重要人物、重要性、重音、重音节、重油、重于泰山、重元素、重载、重责、重镇、重子、重罪