成语

立功赎罪的意思

gōngshúzuì

立功赎罪



拼音lì gōng shú zuì

注音ㄌ一ˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ

解释立功:建立功绩;赎:补偿。建立功绩来补偿罪行或过失。

出处《旧唐书 王孝杰传》:“遣使斩宏晖以徇。使未至幽州,而宏晖已立功赎罪,竟免诛。”

例子赵衰应曰:“当革职,使立功赎罪。”(明 冯梦龙《东周列国志》第四十回)

正音“赎”,不能读作“dú”。

辨形“赎”,不能写作“输”。

辨析立功赎罪和“戴罪立功”;都常用来有罪过的人立功劳以抵消罪过。但立功赎罪的前后两截是目的关系;偏重在“赎罪”;语意较重;“戴罪立功”的前后两截是对举关系;偏重在“立功”;往往能得到奖励;语义较轻。

用法联合式;作谓语、定语;用于有过错的人。

感情立功赎罪是中性词。

繁体立功贖辠

近义将功补过、将功折罪

反义罪上加罪

英语atone for one's crimes by a good deed

俄语заслужить прощение

日语手柄を立ててほろぼしをする

德语sein Verbrechen durch gute Taten wiedergutmachen

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音    注音  ㄌ一ˋ   
部首  立部  部外笔画  0画  总笔画  5画  
五笔  UUUU  仓颉  YT  郑码  SU  四角  00108  结构  单一电码  4539  区位  3302  统一码  7ACB  笔顺  丶一丶ノ一  
基本解释

基本字义

立的拼音:lì(ㄌ一ˋ)  

⒈ 站,引申为竖起来:立正。立柜。立足(a.站得往脚;b.处于某种立场)。立场。屹立。顶天立地。

⒉ 做出,定出:建立。设立。树立。立意。立此存照。

⒊ 存在,生存:自立。独立。势不两立。

⒋ 马上,即刻:立时。立刻。立等。

⒌ 姓。

统一码

立字UNICODE编码U+7ACB,10进制: 31435,UTF-32: 00007ACB,UTF-8: E7 AB 8B。

立字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

立字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

establish、exist、immediate、stand

相关字词

坐、破

造字法

象形

详细解释

基本词义

立的拼音:   

<动、名>

(1) (会意。甲骨文象一人正面立地之形。本义:笔直的站立)

(2) 同本义 [stand]

立,侸也。——《说文》

君子以立不易方。——《易·恒》

哙遂入,披帷西乡立。——《史记·项羽本纪》

持璧却立。——《史记·廉颇蔺相如列传》

立有间。——《韩非子·喻老》

卖油翁释担而立。—— 宋· 欧阳修《归田来》

或立或卧。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

(3) 又如:挺立(直立);坐立不安;把电线杆立起来;肃立(恭敬庄严地站着);立托(依托);立容(站立时的仪态容表);立戟(卫士持戟侍立守卫);立谈(停立交谈)

(4) 耸立;树立;建立;竖起 [erect;set upright]

大石侧立千尺。——苏轼《石钟山记》

乃立宗庙于薛。——《战国策》

且立石于基墓门。——张溥《五人墓碑记》

且人患志之不立,何忧令名之不彰雅。——《世说新》

(5) 又如:立事(建功立业);立方(立德);立言(指著书立说);立业(建树功烽);立勋(建立功勋);立石(树立碑石);立权(树立权威);立眉嗔目(竖眉瞪眼);立德(树立德业);立德立言(儒家认为,为了匡时济世,应树立圣人之德,宣谕圣人之言);立碑垂成(刻文于石碑留作规戒)

(6) 设置;设立 [set up;put up;establish;found]

故立君。——《吕氏春秋·荡兵》

商君佐之,内立法度。—— 贾谊《过秦论》

(7) 又如:立元(建立年号);立仗(设立仪仗);立本(建立根本;确立根基);立表下漏(设置日晷、漏刻以计时);立事(设置治事小臣);立制(建立制度)

(8) 制定;订立 [lay down;draw up;conclude]。如:立文书;立军令状;立券(订立契约);立格(订出标准)

(9) 确定;决定 [define;decide;determine]

人之立志。——清· 澎端叔《为学一首示子侄》

人患志之不立。——《世说新语·自新》

复立楚国之社稷。——《史记·陈涉世家》

足以立事。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(10) 又如:立限(确定期限);立计(决意;打算);立报(立志报效);立愿(立定意向);立语,立说(立论)

(11) 存在;生存 [exist;subsist]

孤与老贼势不两立。——《资治通鉴》

(12) 又如:立命(修身养性以立天命);立品(培养品德);立行(建德修行);立计(立业;谋生);立身(处世为人)

(13) 立身;立足 [conduct oneself in society;have a foothold]

故久立公子车骑市中。——《史记·魏公子列传》

(14) 又如:立崖岸(做出高傲不凡、难以亲切的样子);立士(能自立的士人);立身(立足;安身);立行(行为举动);立脚(安身;立身)

(15) 登位,即位 [be enthroned;ascend the throne]

湣王立。——《韩非子·内储说上》

当立者乃公子。——《史记·陈涉世家》

(16) 又

陈胜自立为将军。

(17) 又

陈涉乃立为王。

(18) 又如:立子(古代帝王或诸侯选立太子或世子);立君(确立君王);立政(确立为政之道);立朝(指帝王在位);立极(登帝位;秉国政)

(19) 扶立;确定某种地位 [help;establish]

三十日不还,则请立太子为王。——《史记》

(20) 又如:立人(扶持、造就人);立子(立庶子为太子或世子);立王(所立的君王;在位的君王);立后(册立皇后);立朝(指在朝为官);立储(立为太子)

(21) 推荐 [recommend]。如:立主(竭力主张);立贤无方(推举贤人不以常法)

(22) 指出仕 [become an official]。如:立班(上朝时依品秩站立);立幕(管理文案的差役)

(23) 显现 [manifest oneself;reveal oneself]。如:立挣(发怔;发呆);力睁(目瞪口呆)

(24) 停止;停留 [stop;stay]。如:立车(停车);立定(站住)

(25) 通“莅”。临,到 [arrive;be present]

乃为坛场大水之上,而与王立之焉。——《韩非子·内储说上》

立事者贱者劳而贵者逸。——《淮南子·泰族》

(26) 通“粒”。进食 [take food]

五种天不宜,其立后而手实。——《管子·地员》

〈词性:名〉

通“位”。爵次、位次 [precedence]

代立不忘社稷。——《商君书·更法》

词性变化

立的拼音:   

〈词性:副〉

(1) 立时;立刻 [immediately]

上大怒,立命斥出。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

指物作作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》

赵立奉璧来。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(2) 又如:立定(马上,立即);立马造桥(立即兑现,不容拖延);立成(立刻完成);立便(立刻;立时)

常用词组

立案、立逼、立场、立春、立等、立地、立地生根、立定、立冬、立法、立方、立方根、立方米、立方体、立竿见影、立功、立功赎罪、立国、立户、立即、立僵、立交、立脚、立决、立刻、立论、立马、立马良久、立眉瞪眼、立仆、立秋、立射、立身、立身处世、立时、立式、立誓、立体、立体几何、立体声、立夏、立宪、立像、立效、立心、立雪、立言、立业、立意、立有间、立约、立约人、立正、立志、立柱、立锥之地、立足、立足点、立足之地

  拼音  gōng   注音  ㄍㄨㄥ   
部首  力部  部外笔画  3画  总笔画  5画  
五笔86  ALN  五笔98  AET  仓颉  MKS  郑码  BIYM  四角  14127  结构  左右电码  0501  区位  2506  统一码  529F  笔顺  一丨一フノ  
基本解释

基本字义

功的拼音:gōng(ㄍㄨㄥ)  

⒈ 劳绩,成绩,与“过”相对:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量(liàng   )。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。

⒉ 成就,成效:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

⒊ 物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:功率。

⒋ 本领,能耐:功夫。功底。功力(a.功夫和力量;b.功效)。功到自然成。

统一码

功字UNICODE编码U+529F,10进制: 21151,UTF-32: 0000529F,UTF-8: E5 8A 9F。

功字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

功字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㓛糼紅㓚

汉英互译

exploit、merit、result、skill、work

相关字词

过、罪

造字法

形声:从力、工声

English

achievement, merit, good result

详细解释

基本词义

功的拼音: gōng  

〈词性:名〉

(1) (会意。从力,工声。“工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义:功绩,功业;功劳)

(2) 同本义 [meritorious service; exploit; achievement; heroic achievement]

功,以劳定国也。——《说文》

国功曰功。——《周礼·司勋》

欲诛有功之人,此亡秦之续耳。——《史记·项羽本纪》

驽马十驾,功在不舍。——《荀子·劝学》

位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也。——《战国策·赵策》

(3) 又如:功誉(功绩与声誉);功行(功绩与德行);功化(功业与教化);功成名就(建立了功业,才有名声。后指功绩、名声皆得)

(4) 事情;工作 [work]

嗟我农夫,我稼既同(集中),上(通“尚”,还)入执宫功(室内的事)。——《诗·豳风·七月》

惟荒度土功。——《书·益稷》

事求可,功求成。——《庄子·天地》

(5) 物理学名词。由于力的作用而产生的能的转化 [work]。如:作功;机械功

(6) 功夫。指技术和技术修养造诣 [skill]。如:唱功;练功;基本功;功架;做功;用功;下苦功

(7) 功德;恩德 [merit]

今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?——《孟子·梁惠王上》

(8) 通“工”

(9) 事 [thing]

登是南邦,世执其功。——《诗·大雅·崧高》

故男不群乐以妨事,女不群乐以妨功。——《晏子春秋·内篇谏上》

(10) 土木营造之事 [works of architecture]

内兴功作,外攘夷狄。——《汉书·食货志上》

(11) 工程和劳动人力 [engineering project]

陇右取材,功夫不难。——《三国志·魏书·董卓传》

常用词组

功败垂成、功臣、功成不居、功成名就、功到自然成、功德、功德无量、功德圆满、功底、功夫、功高不赏、功高望重、功过、功耗、功绩、功课、功亏一篑、功劳、功力、功利、功烈、功令、功率、功名、功能、功效、功勋、功业、功用、功罪

  拼音  shú   注音  ㄕㄨˊ   繁体    
部首  贝部  部外笔画  8画  总笔画  12画  
五笔  MFND  仓颉  BOJNK  郑码  LOTG  四角  74884  结构  左右电码  6370  区位  4274  统一码  8D4E  笔顺  丨フノ丶一丨フ丶丶一ノ丶  
基本解释

基本字义

赎(贖)的拼音:shú(ㄕㄨˊ)  

⒈ 用财物换回抵押品:赎当(dàng   )。赎身。赎金。赎买。

⒉ 用行动抵销、弥补罪过:立功赎罪。

统一码

赎字UNICODE编码U+8D4E,10进制: 36174,UTF-32: 00008D4E,UTF-8: E8 B5 8E。

赎字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

赎字收录于 次常用字 现通表 。

异体字

汉英互译

atone for、expiate、ranom

相关字词

造字法

形声:从贝、卖声

English

buy, redeem; ransome; atone for

详细解释

基本词义

赎的拼音:

shú  

〈词性:动〉

(1) (形声。左形,右声。本义:用财物换回人或抵押品)

(2) 同本义 [ransom]

宋人以兵车百乘,文马百驷,以赎 华元于 郑。——《左传·宣公二年》

其时传说也更加纷繁,说他可以赎出的也有。——《为了忘却的纪念》

(3) 又如:赎生(购买生物来放生);赎票(出钱赎回被匪徒绑走的肉票)

(4) 用财物脱罪或抵免过失 [atone for]

骞后期当斩,赎为庶人。——《汉书·张骞传》。又如:赎刑(用财物抵免刑罚);赎命(以财物营救犯人,使脱免刑罚);赎锾(用钱赎罪;赎罪的金钱);赎钱(赎罪的钱);赎银(用以赎罪的银钱);赎绢(赎罪用的绢帛);赎庸(出钱以免除劳役)

常用词组

赎当、赎回、赎价、赎金、赎买、赎身、赎罪

  拼音  zuì   注音  ㄗㄨㄟˋ   
简体部首  罒部  部外笔画  8画  总笔画  13画  
繁体部首  网部  
五笔86  LDJD  五笔98  LHDD  仓颉  WLLMY  郑码  LKKC  四角  60111  结构  上下电码  4997  区位  5579  统一码  7F6A  笔顺  丨フ丨丨一丨一一一丨一一一  
基本解释

基本字义

罪的拼音:zuì(ㄗㄨㄟˋ)  

⒈ 犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

⒉ 过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

⒊ 刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。

⒋ 苦难,痛苦:受罪。

统一码

罪字UNICODE编码U+7F6A,10进制: 32618,UTF-32: 00007F6A,UTF-8: E7 BD AA。

罪字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

罪字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

造字法

会意:从网、从非

English

crime, sin, vice; evil; hardship

详细解释

基本词义

罪的拼音:

zuì  

〈词性:名〉

(1) (会意。从辛,从自,言罪人蹙鼻苦辛之忧,自亦声。本义:作恶或犯法的行为)

(2) 同本义 [crime;guilt]

辠,犯法也。——《说文》。秦以辠似皇字,改用罪。

辜辟戾辠也。经传皆以罪为之。——《尔雅》

畏此罪罟。——《诗·小雅·小明》

君子以赦过宥罪。——《易·解卦象下传》

无功不赏,无罪不罚。——《荀子·王制》

离桓之罪。——《国语·晋语》

或闻无罪。——《史记·陈涉世家》

恶不忍闻,罪不容诛。——《汉书》

治臣之罪。——诸葛亮《出师表》

某知罪矣。——宋· 王安石《答司马谏议书》

(3) 又如:罪首(罪魁祸首);罪失(罪愆和过失);罪眚(罪愆,罪过);罪瑕(罪愆);罪祸(罪愆);罪累(罪过);罪悔(罪过);罪殃(罪过);罪辜(罪咎);罪衅(罪行;过恶);罪例(犯罪的案例)

(4) 罪人 [offender;sinner]

乃惟四方之多罪,逋逃是崇是长。——《书·牧誓》

吾见强弩长戟,诛罪安民,以取公侯者有矣。——北齐· 颜之推《颜氏家训》

(5) 又如:罪囚(罪犯);罪孥(罪犯的家属);罪徒(服刑的囚犯);罪疾(邪恶的罪人);罪脑(罪首);罪隶(古时罪人家属之男性没入官府为奴者)

(6) 过失;错误 [fault;blame]

王曰:“此则寡人之罪也。”——《孟子·公孙丑下》

此天之亡我,非战之罪也。——《史记》

不替孟明,孤之过也。大夫问罪?且吾不以一眚掩大德。——《左传》

(7) 又如:罪诟(过错;诟病);罪失(罪愆和过失);罪负(过失)

(8) 苦难;祸殃 [hardship;pain;misfortune;sin;disaster]。如:受罪;罪殃(祸殃);罪逆(罪孽);罪疾(灾祸);罪恼(罪孽烦恼);罪障(佛教罪孽能障碍诸善,故称“罪障”);罪苦(佛教语。苦难。因为罪孽而蒙受苦难)

(9) 刑罚 [penalty; punishment]

墨罪五百,劓罪五百…杀罪五百。——《汉书·刑法志》

(10) 捕鱼竹网 [bamboo fishnet]

罪,捕鱼器——《字汇补》

词性变化

罪的拼音: zuì  

〈词性:动〉

(1) 归罪于 [lay the blame on]

禹、 汤罪己,其兴也悖焉。——《左传·庄公十一年》

朕若罪宗宪,后日谁肯为国家任事?——明· 孙高亮《于谦全传》

(2) 又如:不罪(不怪罪;不归罪于);罪己(把罪咎归于自己);罪谴(罪责);罪坐(归罪;连坐)

(3) 惩罚;治罪 [punish;declare guilty]

有过不罪,无功受赏,虽亡不变亦可乎?——《韩非子·五蠹》

乃劝种麦,无或失时,行罪无疑。——《吕氏春秋》。高诱注:“罪,罚也。”

宗宪无以罪。——《明史》

(4) 又如:罪人不孥(治罪止于本人,不累及妻和子女);罪法(罪罚);罪辱(处罚折辱);罪律(治罪的律条)

常用词组

罪案、罪不容诛、罪大恶极、罪恶、罪犯、罪该万死、罪过、罪咎、罪款、罪魁、罪名、罪孽、罪孽深重、罪情、罪人、罪行、罪刑、罪业、罪尤、罪有应得、罪责、罪证、罪状

立功赎罪:成语接龙顺接


成语首拼