成语

纳贡称臣的意思

gòngchēngchén

纳贡称臣



拼音nà gòng chēng chén

注音ㄋㄚˋ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄥ ㄔㄣˊ

解释缴纳贡品,自称为臣下。后来也用以比喻心悦诚服,甘拜下风。

出处《清史稿·太宗本纪》:“宜要其纳贡称臣,以黄河为界。”

例子老舍《四世同堂》:“因为对于一个也许就走马上任的特务主任是理当纳贡称臣的。”

用法作谓语、宾语、定语;指投降。

感情纳贡称臣是贬义词。

繁体納貢稱臣

近义称臣纳贡

英语pay tribute and submit to or give in

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音    注音  ㄋㄚˋ   繁体    
部首  纟部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔  XMWY  仓颉  VMOB  郑码  ZLOD  四角  24127  结构  左右电码  4780  区位  3641  统一码  7EB3  笔顺  フフ一丨フノ丶  
基本解释

基本字义

纳(納)的拼音:nà(ㄋㄚˋ)  

⒈ 收入,放进:出纳。藏污纳垢。

⒉ 接受:采纳。笑纳。纳谏。

⒊ 享受:纳福。纳凉。

⒋ 缴付:纳税。

⒌ 补缀,缝补;现多指密密地缝:纳鞋底。

⒍ 姓。

统一码

纳字UNICODE编码U+7EB3,10进制: 32435,UTF-32: 00007EB3,UTF-8: E7 BA B3。

纳字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

纳字收录于 常用字 现通表 。

异体字

汉英互译

accept、admit、receive

相关字词

缴、出、吐

造字法

形声:从纟、内声

English

admit, take, receive, accept

详细解释

基本词义

纳的拼音:

  

〈词性:动〉

(1) (形声。从糸(   ),内声。本义:丝被水浸湿)

(2) 同本义 [wet;soak]

纳,丝湿纳纳也。——《说文》

衣纳纳而掩露。——刘向《九叹·逢纷》

(3) 又如:纳纳(潮湿的样子)

(4) 收藏;收入 [collect]

察纳雅言。——诸葛亮《出师表》

(5) 又如:采纳;容纳;藏垢纳污(包藏容纳污秽之物。比喻包容坏人坏事)

(6) “纳”假借为“接纳”;接受 [receive;admit;accept]

几以不纳死。——宋· 文天祥《指南录·后序》

遂开门纳众。——《资治通鉴·唐纪》

诬守纳己赇。——明· 高启《书博鸡者事》

纳钱案上。——《聊斋志异·促织》

(7) 又如:纳质(接受质证;接受质询);纳采(古婚嫁六礼中的第一件事。即行聘;其他如纳吉,纳聘,纳征,纳币皆为六礼之中);纳贽(初次见面所馈赠的礼物);纳受(接受;收受);纳下(采纳下面的意见)

(8) 缴纳,贡献 [pay;offer]

九江纳锡大龟。——《书·禹贡》

岁终则会其出入,而纳其余。——《周礼·地官·泉府》

小臣纳卿大夫。——《仪礼·燕礼》

纳于太庙。——《公羊传·桓公二年》

十月纳禾稼。——《诗·豳风·七月》

命弟子纳射器。——《仪礼·乡射礼》

纳之库。——诸葛亮《出师表》

(9) 又如:纳监(捐纳财物取得监生资格);纳锡(进贡);纳粟(也作内粟,入粟;捐纳粟米或财货给官,以谋求某种利益);纳官(向官府缴纳谷物);纳质(送纳人质)

(10) 穿;着 [wear;put on]。以脚跟着入鞋中。如:纳履(穿鞋);纳屦踵决(穿鞋而后跟即破。极言生活贫困)

(11) 使进入 [enter]

三纳之而未克。——马中锡《中山狼传》

(12) 取;娶 [marry]

杀三卻而尸诸朝,纳其室以分妇人。——《国语·晋语》

(13) 又如:纳币(订婚时男方给女方的财物);纳宠(娶妾);纳赘(招上门女婿);纳妇(娶妇)

(14) 结交 [make friends with;associate with]

魏了翁闻之,更纳交焉。——《宋史·张忠恕传》

(15) 又如:纳交(结交);纳宗(结交宗室朋友)

(16) 用同“捺” [press with force;low]

(17) 按下。如:纳火(按下火气);纳气(按下火气不发作)

(18) 低,低下。如:纳头(低头);纳拜(低头拜见)

(19) 通“衲”。密针缝纫 [sew close stitches over a patch,etc.]

那婆子又拿了一件破衣,补补纳纳。——《西游记》

(20) 又如:纳衣(衲衣。取人弃去之布帛缝衲之僧衣。也称“百衲衣”);纳鞋(用线缝制鞋底)

(21) 扣压 [withhold]

枢密童贯同太师 蔡京,太尉 高俅、 杨戬,商议纳下表章不奏。——《水浒传》

常用词组

纳粹,纳粹分子、纳福、纳贡、纳贿、纳粮、纳凉、纳闷儿、纳聘、纳妾、纳入、纳税、纳降、纳新

  拼音  gòng   注音  ㄍㄨㄥˋ   繁体    
部首  贝部  部外笔画  3画  总笔画  7画  
五笔  AMU  仓颉  MBO  郑码  BILO  四角  10802  结构  上下电码  6300  区位  2517  统一码  8D21  笔顺  一丨一丨フノ丶  
基本解释

基本字义

贡(貢)的拼音:gòng(ㄍㄨㄥˋ)  

⒈ 献东西给上级,古代臣下或属国把物品进献给帝王:进贡。纳贡。贡献。贡品。贡赋。

⒉ 封建时代给朝廷荐举人才:贡生(指经科举考试升入京师国子监读书的人)。贡举。

⒊ 姓。

统一码

贡字UNICODE编码U+8D21,10进制: 36129,UTF-32: 00008D21,UTF-8: E8 B4 A1。

贡字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

贡字收录于 常用字 现通表 。

异体字

汉英互译

tribute

造字法

形声:从贝、工声

English

offer tribute; tribute, gifts

详细解释

基本词义

贡的拼音:

gòng  

〈词性:动〉

(1) (形声。从贝,工声。本义:进贡,把物品进献给朝廷)

(2) 同本义 [offer tribute]

贡,献功也。——《说文》

贡,上也。——《释言》

贡,献也。——《广雅》

尔贡包茅不入。——《左传·僖公四年》

以令地贡。——《周礼·大司徒》。注:“贡地所生,谓九谷。”

以任地事而令贡赋。——《周礼·小司徒》。注:“谓九谷三泽之材也。”

贡者,自治其所受田,贡其税谷。——《考工记·匠人》注

举天下所贡蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额一切异状遍试之,无出其右者。——《聊斋志异·促织》

(3) 又如:贡奉(进献物品给朝廷);贡云(宋宫中假山艮岳既成,命近山处居民以油绢巨囊,于晨间捕捉山间野云,用车驾运送艮岳,放纵假山间,以供君王观赏,名为贡云)

(4) 示告;告诉 [tell;talk]

六爻之义易以贡。——《易·系辞》。韩注:“告也。”

(5) 又如:贡诚(表达真诚之心);贡实(表达诚心);贡款(贡诚)

(6) 赏赐 [award]

贡,赐也。——《尔雅·释诂》

端木赐,字子贡。——《史记·仲尼弟子传》

(7) 又如:贡土(古代帝王分封诸侯时,按封地方位取一色土授之,供其立社设坛)

(8) 推荐 [某人] [recommend]

举人贡士。——《后汉书·章帝纪》

尝勤苦学文,迨今十年,始获一贡。——唐· 白居易《与陈给事书》

(9) 又如:贡人(由府、州、县推荐到朝廷的人士);贡士(清代会试被录取者);贡官(科举时代主持考务的官员);贡察(举荐);贡贤(荐举贤人);贡选(州、郡向中央举荐选拔的人材)

(10) 成为贡生。亦指贡生 [become scholar]。如:贡元(对贡生的尊称);贡行(贡生);贡监(明、清时生员入国子监读书的贡生和监生)

词性变化

贡的拼音:

gòng  

〈词性:名〉

(1) 贡品,贡献的物品 [tribute]

五官致贡曰享。——《礼记·曲礼》。注:“功也。”

理道之远近而致贡。——《荀子·王制》

(2) 又如:纳贡;进贡;贡计(贡物的登记簿);贡砚(贡研。充作贡品的砚台);贡棐(盛贡品的竹筐);贡禄(贡赋和俸禄)

(3) 夏代的田赋名称 [tax]

夏后氏五十而贡, 殷人七十而助, 周人百亩而彻,其实皆什一也。——《孟子·滕文公上》

(4) 又如:贡赋(赋税);贡助(古代田赋之法。夏代一夫授田五十亩,每夫计其五亩之入以为贡);贡彻(贡、彻分别为夏、周的田税制度。后因以指赋税)

(5) 通“工”( gōng  )。女工。从事手工劳动的女性 [female worker]

女贡织帛,苟合于国奉者,皆置而券之。——《管子·山国轨》

(6) 姓。如:贡公(汉贡禹以明经洁行,征为博士。累官至御史大夫。主张选贤能,诛奸臣,罢倡乐,修节俭。后世尊为“贡公”);贡公喜(汉贡禹为王吉的登用而欣喜。引申为乐于良朋的出仕)

常用词组

贡布、贡品、贡举、贡生、贡献、贡院

  拼音  chēng chèn chèng   
注音  ㄔㄥ ㄔㄣˋ ㄔㄥˋ   繁体    
部首  禾部  部外笔画  5画  总笔画  10画  
五笔  TQIY  仓颉  HDNF  郑码  MFRK  四角  27992  结构  左右电码  4468  区位  1938  统一码  79F0  笔顺  ノ一丨ノ丶ノフ丨ノ丶  
基本解释

基本字义

称(稱)的拼音:chēng(ㄔㄥ)  

⒈ 量轻重:称量(liáng   )。

⒉ 叫,叫做:自称。称呼。称帝。称臣。称兄道弟。

⒊ 名号:名称。简称。称号。称谓。职称。

⒋ 说:声称。称快。称病。称便。

⒌ 赞扬:称道。称许。称颂。称赞。

⒍ 举:称兵。称觞祝寿。

其他字义

称(稱)的拼音:chèn(ㄔㄣˋ)  

⒈ 适合:称心。称职。相称。匀称。对称。

其他字义

称(稱)的拼音:chèng(ㄔㄥˋ)  

⒈ 同“秤”。

统一码

称字UNICODE编码U+79F0,10进制: 31216,UTF-32: 000079F0,UTF-8: E7 A7 B0。

称字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

称字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

稱爯偁穪

汉英互译

call、name、say、weigh up

造字法

原为形声

English

call; name, brand; address; say

详细解释

基本词义

称的拼音:

chèn  

〈词性:动〉

(1) 符合,相当 [fit;match;suit]

令作诗,不能称前时之闻。——宋· 王安石《伤仲永》

薄罚不为慈,诛严不为戾,称俗而行也。——《韩非子·王蠹》

夫才德不称,固自知之矣。——宗臣《报刘一丈书》

(2) 又如:对称;相称;称合(相当);称任(称职,犹胜任);称位(与职位相符)

(3) 另见 chēng;chèng  

常用词组

称身、称体裁衣、称心、称心如意、称愿、称职

基本词义

称的拼音:

chēng  

〈词性:动〉

(1) (形声。从禾,爯( chēng  )声。( chèng  )本义:称量物体轻重的器具。这个意义后来写作“秤”。又指称量)

(2) 测定重量[weigh]

苦称量之不审兮。——《楚辞·惜誓》。注:“称所以知轻重。”

(3) 又如:称物(衡量物之多少,轻重);称亭(称量平正);称验(过称检验)。泛指衡量、揣度。又如:称体裁衣(比喻按照实际来办理);称斤约两(比喻权衡得失);称功(衡量功劳,与功绩相比)

(4) 叫做;称呼;号称;把…说成 [call]

称帝而治。——《战国策·秦策》

幸蒙大恩,赐号称王。——《汉书·李广苏建传》

马伶,名锦,字云将,其先西域人,当时犹称马回回云。—— 清· 侯方域《马伶传》

(5) 又如:自称;通称;称名(称呼名字);称作(叫做);统称(总起来叫);称讳(称呼名字);称孤(称王,称帝)

(6) 述说;声称 [say]

旄期称道不乱者。——《礼记·射义》

知其不足称也。——《国语·晋语》

手把文书口称敕。——唐· 白居易《卖炭翁》

今诚以吾众诈自称公子扶苏、 项燕。——《史记·陈涉世家》

(7) 又如:口称(口头上说);宣称(声称)

(8) 举起 [raise]

称彼兕觥。——《诗·豳风·七月》

称尔戈,比尔干,立尔矛。——《书·收誓》

元祀惟称。——张衡《东京赋》。注:“皆训举也。”

(9) 又如:称觥(举杯祝酒);称觞(举杯敬酒)

(10) 称赞,赞扬 [praise]

禹称善人,不善人远。——《左传·宣公十六年》

使人高贤称誉己者,心之力也。——《淮南子·人间》

称誉者登进,忤恨者诛伤。——《汉书·刘向传》

将军向宠…晓畅军事,尝用于昔日,先帝称之曰能。—— 诸葛亮《出师表》

近年共称柳敬亭之说书。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

(11) 又如:称扬(称赞,赞许);称赏不已(连连称赞);称奖(称赞夸奖)

(12) 举事,领兵造反 [start an uprising]

敢行称乱。——《书·汤誓》

而称兵以害我。——《左传·襄公二十七年》

不可以称兵。——《吕氏春秋·孟春》

(13) 又如:称乱(举兵作乱)

(14) 举荐[recommend]

繁称文辞,天下不治。——《战国策·秦策》

(15) 又如:称贤(举用贤能);称荐(举荐)

词性变化

称的拼音:

chēng  

〈词性:名〉

(1) 称呼。称谓 [title]。如:尊称;敬称;谦称;卑称;爱称;美称;昵称

(2) 名称 [name]。如:俗称;别称;统称;简称;职称;美称

(3) 另见 chèn;chèng  (秤)

常用词组

称霸、称便、称兵、称病、称臣、称贷、称道、称帝、称孤道寡、称号、称呼、称快、称量、称赏、称述、称颂、称叹、称王称霸、称为、称谓、称贤荐能、称羡、称谢、称兄道弟、称雄、称许、称引、称誉、称赞

基本词义

称的拼音:

chèng  

〈词性:名〉

(1) (称为“稱”的简化字) 测定物体轻重的器具,后作“秤” [steelyard]

称,铨也。——《说文》

角斗称。——《淮南子·时则》。注;“量器也。”

(2) 又如:过称(用秤量)

(3) 另见 chèn,chēng  

  拼音  chén   注音  ㄔㄣˊ   
部首  臣部  部外笔画  0画  总笔画  6画  
五笔  AHNH  仓颉  SLSL  郑码  HA  四角  71712  结构  单一电码  5256  区位  1928  统一码  81E3  笔顺  一丨フ一丨フ  
基本解释

基本字义

臣的拼音:chén(ㄔㄣˊ)  

⒈ 君主时代的官吏,有时亦包括百姓:臣僚。臣子。臣服。君臣。

⒉ 官吏对君主的自称:“王必无人,臣愿奉璧往使。”

⒊ 古人谦称自己。

⒋ 古代指男性奴隶:臣仆。臣虏。

统一码

臣字UNICODE编码U+81E3,10进制: 33251,UTF-32: 000081E3,UTF-8: E8 87 A3。

臣字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

臣字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

造字法

象形

English

minister, statesman, official

详细解释

基本词义

臣的拼音: chén  

〈词性:名〉

(1) (象形。甲骨文字形,象一只竖立的眼睛形。人在低头时,眼睛即处于竖立的位置,字形正表示了俯首屈从之意。本义:男性奴隶)

(2) 同本义 [male slave]

臣,事君者也。象屈服之形。——《说文》

仕于公曰臣。——《礼记·礼运》

事君不贰是谓臣。——《国语·晋语》

臣治烦去惑者也。——《左传·成公二年》

臣妾逋逃。——《书·费誓》。郑注:“臣妾,厮役之属也。”

臣则左之。——《礼记·少仪》。注:“谓囚俘。”

虽臣虏之劳不苦于此矣。——《韩非子·五蠹》

(3) 又如:臣妾(古时对奴隶的称谓。男曰臣,女曰妾);臣役(泛指奴仆);臣御(臣妾仆御);臣宰(本指奴隶。后亦以称辅佐帝王的臣佐)

(4) 国君所统属的众民 [subject]。如:臣庶(臣民);臣姓(群臣百姓)

(5) 君主制时的官吏 [official under a feudal ruler;subject]

今功臣名将,雁行有序。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

侍卫之臣不懈于内。——诸葛亮《出师表》

(6) 又如:臣门如市(形容官宦门下钻营者极多,竟像集市一样热闹);臣下(臣子。君主制时代的官吏);臣人(臣下)

(7) 君主制时的高级官员;大臣 [minister]

侍中、尚书、长史、参军,此悉忠良死节之臣。——诸葛亮《出师表》

(8) 又如:忠臣;奸臣

(9) 古人自称 [I]

(10) 古代大臣对君的自称

臣窃见先帝欲开西域。——《后汉书·班超传》

(11) 又如:臣下(古时官吏对君主的自称)

(12) 对父的自称

始大人常以臣无赖。——《史记·高帝纪》

(13) 对一般人的自称。表示自谦

臣少好相人,相人多矣,无如季相。——《史记》

词性变化

臣的拼音: chén  

〈词性:动〉

(1) 役使 [enslave]。如:臣虏(奴役,役使)

(2) 臣服 [submit oneself to the rule of;acknowledge allegiance to]

匈奴背叛不臣。——《盐铁论·本议》

而欲以力臣天下之主。——《战国策·秦策》。注:“服也。”

(3) 又如:臣优(听命于人或屈服为臣。同臣服);臣事(以人臣之礼听命行事。相当于臣服)。又指为臣,作臣子。如:臣仕(为人臣而任官职);臣臣(为臣者尽为臣之道)

常用词组

臣服、臣僚、臣虏、臣仆、臣妾、臣子

成语首拼