成语

恼羞成怒的意思

nǎoxiūchéng

恼羞成怒



拼音nǎo xiū chéng nù

注音ㄋㄠˇ ㄒ一ㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ

解释恼:气恼;羞:羞臊。指由于气恼、羞臊而大怒。

出处清 李宝嘉《官场现形记》第六回:“那抚台见是如此,知道王协台有心瞧他不起,一时恼羞成怒。”

例子听了大家的批评,他非但不虚心接受,反而恼羞成怒,拂袖而去。

辨形“恼”,不能写作“脑”。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。

谜语曹操杀吉平

感情恼羞成怒是贬义词。

繁体惱羞成怒

近义义愤填膺、恼羞变怒

反义心平气和

英语turn shame into anger

俄语прикрыть стыд гневом

日语恥(はず)かしさのあまり怒り出す

德语aus Scham in Wut geraten

造句s'emporter sous le coup de l'humiliation

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音  nǎo   注音  ㄋㄠˇ   繁体    
部首  忄部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
五笔86  NYBH  五笔98  NYRB  仓颉  PYUK  郑码  USOZ  四角  90072  结构  左右电码  1925  区位  3653  统一码  607C  笔顺  丶丶丨丶一ノ丶フ丨  
基本解释

基本字义

恼(惱)的拼音:nǎo(ㄋㄠˇ)  

⒈ 发怒,怨恨:恼恨。恼火。

⒉ 烦闷,苦闷:烦恼。苦恼。懊恼。恼丧(sàng   )。

统一码

恼字UNICODE编码U+607C,10进制: 24700,UTF-32: 0000607C,UTF-8: E6 81 BC。

恼字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

恼字收录于 常用字 现通表 。

异体字

惱悩㛴

汉英互译

angry、annoyed、unhappy

造字法

形声:左形右声

English

angered, filled with hate

详细解释

基本词义

恼的拼音:

nǎo  

〈词性:动〉

(1) (形声。从心,惱( nǎo  )声。本义:恼恨;生气;发怒)

(2) 同本义 [hate;resent;irk]

任汝恼弟示,任汝恼姨舅。——唐· 卢仝《寄男抱孙》

他呆子着了恼的人,张开嘴…被行者轻轻的提将出来。——《西游记》

(3) 又如:恼聒(烦恼,恼恨);恼懆(烦恼忧愁);恼燥,恼躁(烦恼不安);恼悔(悔恨);恼闷(懊恼烦闷);恼烦(烦恼);恼懊(懊恼)

(4) 懊恼;烦闷 [anger;annoy;worry]

将终,无曾痛恼,但西向坐,正念,云“一切空寂”。——《陈书·姚察传》

(5) 又如:恼恨恨(恼恨貌。愤怒怨恨);恼害(犹恼恨);恼忿忿(气呼呼,气冲冲);恼巴巴(气恼,恼怒);恼犯(触犯;激怒);恼燥(恼火);恼骂(生气漫骂);恼激(激怒)

(6) 打扰 [disturb]

不恼着我,就半年也不装他一次。——《西游记》

(7) 又如:恼聒(打扰);恼乱(打扰)

(8) 惹,撩拨 [invite]

千杯绿酒何辞醉,一面红妆恼杀人。——李白《赠段七娘》

常用词组

恼恨、恼火、恼怒、恼人、恼羞成怒

  拼音  xiū   注音  ㄒ一ㄡ   
简体部首  羊部  部外笔画  4画  总笔画  10画  
繁体部首  羊部  部外笔画  5画  总笔画  11画  
五笔86  UDNF  五笔98  UNHG  仓颉  TQNG  郑码  UCXE  四角  80102  结构  上下电码  5026  区位  4863  统一码  7F9E  笔顺  丶ノ一一一ノフ丨一一  
基本解释

基本字义

羞的拼音:xiū(ㄒ一ㄡ)  

⒈ 感到耻辱:羞耻。羞辱。羞恶。

⒉ 难为情,害臊:害羞。羞惭。羞臊(sào   )。羞愧。含羞。羞赧(因害臊而红了脸的样子)。羞怯。羞涩。

⒊ 使难为情:羞人。你别羞我。

⒋ 进献:“羞玉芝以疗饥”。

⒌ 同“馐”。

统一码

羞字UNICODE编码U+7F9E,10进制: 32670,UTF-32: 00007F9E,UTF-8: E7 BE 9E。

羞字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

羞字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

be ashamed、shame、shy

造字法

会意兼形声:从羊、从丑、丑亦声

English

disgrace, shame; ashamed; shy

详细解释

基本词义

羞的拼音: xiū  

〈词性:动〉

(1) (会意兼形声。据甲骨文,以手持羊,表示进献。小篆从羊,从丑,丑亦声。“丑”是手的讹变。本义:进献)

(2) 同本义 [offer]

羞,进献也。从羊,羊所进也。——《说文》

以式法掌祭祀之戒具,与其荐羞。——《周礼·宰夫》。注:“庶羞,内羞”。按,内羞,房中之羞也。

共其笾荐羞之实。——《周礼·笾人》。注:“荐羞皆进也。”

可荐于鬼神,可羞于王公。——《左传》

(3) 又如:羞豆(古代祭祀宴享时进献食物的一种盛器);羞膳(进献食品)

(4) 推荐;进用 [recommend]

有武德以羞为正卿。——《国语·晋语九》

(5) 假借为“丑”。感到耻辱 [shame]

或承之羞。——《易恒》

惟口启羞。——《礼记·缁人》

无作神羞。——《左传·襄公十八年》

杀身无益,适足增羞。——汉· 李陵《答苏武书》

(6) 又如:羞怍(羞耻,惭愧)

(7) 因惭愧而难为情 [be shy;abash]

吾羞,不忍为之下。——《史记·廉颇蔺相如列传》

十四为君妇,羞颜未尝开。——唐· 李白《长干行》

一则贾环羞口难开,二则 贾环也不在意。——《红楼梦》

(8) 又如:羞蛾(美女的双眉);羞人子(羞答答的);羞杀人(羞死人);羞红(因害羞而脸红);羞脚(因怕羞而不敢向前);羞懒(羞愧)

(9) 嘲弄;侮辱 [mock;poke fun at;insult]

那老子信了婆子的言语,带水带浆的羞辱毁骂了儿子几次。——《初刻拍案惊奇》

(10) 又如:羞污(玷污);羞戮(羞辱);羞薄(轻视;鄙薄);羞丑(羞辱出丑)

(11) 怕 [fear]

看朱渐成碧,羞日不禁风。——唐· 刘禹锡《赠眼医婆罗门僧》

(12) 又如:羞影(怕看影子);羞明

词性变化

羞的拼音: xiū  

〈词性:名〉

肴羞未通,女乐罗些。——《楚辞·招魂》

祭齐大羹而饱庶羞,贵本而亲用也。——《荀子·礼论》

(1) 又如:羞膳(味美的食物);羞味(美味);羞服(饮食和衣服);羞炰(烤熟的肉食);羞鼎(盛有食物的鼎)

(2) 熟的食物 [cooked food]

燕与羞俶,献无常数。——《仪礼》

常用词组

羞惭、羞耻、羞答答、羞愧、羞明、羞恼、羞怯、羞人、羞辱、羞辱、羞臊、羞涩、羞恶、羞与为伍

  拼音  chéng   注音  ㄔㄥˊ   
简体部首  戈部  部外笔画  2画  总笔画  6画  
繁体部首  戈部  部外笔画  2画  总笔画  7画  
五笔86  DNNT  五笔98  DNV  仓颉  IHS  郑码  HMY  四角  53200  结构  单一电码  2052  区位  1941  统一码  6210  笔顺  一ノフフノ丶  
基本解释

基本字义

成的拼音:chéng(ㄔㄥˊ)  

⒈ 做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

⒉ 事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

⒊ 变为:长成。变成。

⒋ 可以,能行:成,就这么办。

⒌ 称赞人能力强:他办事麻利,真成。

⒍ 够,达到一定数量:成年累(lěi   )月。

⒎ 已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

⒏ 十分之一:增产三成。

⒐ 平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。

⒑ 姓。

统一码

成字UNICODE编码U+6210,10进制: 25104,UTF-32: 00006210,UTF-8: E6 88 90。

成字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

成字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

become、fully grown、succeed

相关字词

造字法

会意

English

completed, finished, fixed

详细解释

基本词义

成的拼音: chéng  

〈词性:动〉

(1) (会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)

(2) 同本义[accomplish;succeed]

成,就也。——《说文》

成德之终也。——《国语·周语》

成者功就不可易也。——《太元元错》

箫韶九成。——《书·益稷》

祝告曰利成。——《仪礼·少牢礼》

及事成。——《周礼·司书》

此织生自蚕茧,成于机杼。——《后汉书·列女传》

(3) 又如:落成(建筑物完工)

(4) 变成;成为 [become;turn into]

累寸不已,遂成丈匹。——《后汉书·列女传》

(5) 又如:成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙)

(6) 成全 [help sb.to achieve his aim]。如:成持(帮助,扶持);玉成其事

(7) 形成 [form]

好鸟相鸣,嘤嘤成韵。——吴均《与朱元思书》

(8) 又如:成市(形成市场);成列(形成队列);成体(构成形体)

(9) 事物生长到一定的状态;长成[ripen]

五谷萎败不成。——《吕氏春秋·明理》

用实者成实时采。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

依新已五岁,转眼成人。—— 清· 林觉民《与妻书》

(10) 树立 [set up]

以成伯王之名。——《战国策·秦策》。注:“立也。”。又如:成名成家(树立名声,成为专家);成果(造就,创建)

(11) 订立 [conclude]。如:成言(订约);成券(订立契约);成约,成说(订约)

(12) 平定;讲和 [pacification;suppression]

会于稷,以成 宋乱。——《左传·成公十一年》

遂使之行成于吴。——《国语·越语》

(13) 成家 [get married]。如:成亲;成房头(有二房、三房等名份的);成室

词性变化

成的拼音: chéng  

〈词性:名〉

(1) 成功 [success]

成败之机,在于今日。——《资治通鉴》

(2) 又如:成败

(3) 成果;成就 [result;achievement]。如:坐享其成;一事无成

(4) 十分之一;比率 [one tenth]。如:增产三成

成的拼音: chéng  

〈词性:形〉

(1) 现成的 [standing]。如:成证,成辞(现成的文章);成基(现成的基础)

(2) 既定的 [established;ready-made]。如:成旨;成科(既定的法律条文)

(3) 整,全 [entire]。如:成天际(一天到晚);成年家(一年到头);成天家(一天到晚);成日(整天);成批;成夜;成篇

(4) 纯的 [pure]。如:成金

(5) 表示有能力 [able]。如:他可真成!

成的拼音: chéng  

〈词性:副〉

(1) 表示答应、许可 [all right;O.K.]。如:成,就这么办;成不的(不成;不行)

(2) 表示达到一个单位(强调数量多或时间长) [in considerable numbers or amounts]。如:成年累月;成何济(有何用处,待如何)

常用词组

成败、成败得失、成败利钝、成败论人、成本、成材、成仇、成串、成丁、成都、成对、成法、成反比、成方,成方儿、成分、成风、成服、成服、成功、成功、成规、成规陋习、成果、成行、成婚、成活、成绩、成绩单、成家、成家立业、成见、成交、成就、成就、成矿、成立、成例、成粒、成林、成龙配套、成眠、成名、成命、成年、成年累月、成年人、成批、成品、成器、成气候、成千累万、成千上万、成亲、成全、成群、成人、成人教育、成人之美、成仁、成日、成色、成事、成事不足,败事有余、成熟、成数、成双、成套、成天、成文、成问题、成效、成效卓著、成心、成行、成形、成型、成性、成药、成衣、成衣、成因、成语、成员、成灾、成章、成长、成竹在胸、成总

  拼音    注音  ㄋㄨˋ   
部首  心部  部外笔画  5画  总笔画  9画  
五笔  VCNU  仓颉  VEP  郑码  ZMXW  四角  47334  结构  上下电码  1829  区位  3713  统一码  6012  笔顺  フノ一フ丶丶フ丶丶  
基本解释

基本字义

怒的拼音:nù(ㄋㄨˋ)  

⒈ 生气,气愤:怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。

⒉ 气势盛:怒涛。怒火。心花怒放。

⒊ 中国少数民族,主要分布于云南省:怒族。

⒋ 谴责:“若不可教而后怒之”。

统一码

怒字UNICODE编码U+6012,10进制: 24594,UTF-32: 00006012,UTF-8: E6 80 92。

怒字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

怒字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

anger、fury、rage

相关字词

造字法

形声:从心、奴声

English

anger, rage, passion; angry

详细解释

基本词义

怒的拼音:   

〈词性:动〉

(1) (形声。从心,奴声。本义:发怒,明显地表形于外的生气)

(2) 同本义 [anger;fury;rage]

怒,恚也。——《说文》

怨而不怒。——《国语·周语》

薄言往愬,逢彼之怒。——《诗·邶风·柏舟》

驴不胜怒。——唐· 柳宗元《三戒》

吏呼一何怒。——唐· 杜甫《石壕吏》

王怒。——晋· 干宝《搜神记》

(3) 又

瞋目大怒。

(4) 又如:怒烘烘(怒哄哄,怒叿叿,怒吽吽。怒气冲冲的样子);怒恶(嘖怒,发恨);怒心(愤怒之心);怒忿(气愤);怒恚(愤怒);怒猊(愤怒的狮子);怒恼(恼怒);怒愤(愤怒);怒噪(愤怒喧哗)

(5) 谴责 [blame]

若不可教,而后怒之。——《礼记·内则》

(6) 又如:怒怨(责备);怒言(谴责之言);怒谴(责怪)

(7) 奋起;奋发 [do all one can]

[鹏]怒而飞,其翼若垂天之云。——《庄子·逍遥游》

(8) 又如:怒行(奋斗疾行);怒马(奋马);怒臂(奋臂)

(9) 激怒 [irritate]

自勇其断,则毋以其敌怒之。——《史记》

夫唯义可以怒士,士以义怒可与百战。——宋· 苏洵《权书上》

(10) 超过 [surpass]

刑罚不怒罪,爵赏不踰德。——《荀子·君子》

词性变化

怒的拼音:   

〈词性:形〉

(1) 气势很盛、不可遏止 [in profusion;burst]

秋高风怒号。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

如怒涛排壑。——孙文《黄花冈七十二烈士事务 》序

(2)飘风怒吹。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

(3) 又如:怒水(湍急的水流);怒生(蓬勃生长);怒芒(刺射的光芒);怒华(花盛开);怒浪(汹涌的波浪);怒张(波涛汹涌的样子);怒涌(猛烈翻腾);怒发(勃发);怒涨(水势急剧上涨);怒目切齿

(4) 声响巨大 [roaring]。如:怒号;怒涛

怒的拼音:   

〈词性:名〉

(1) 通“孥”。妻子儿女[wife and children]

黄帝、 尧、 舜诛而不怒。——《商君书·更法》

(2) 通“帑”。彗星尾[tail]

蚩尤之旗,类彗而后曲,…其怒,青黑色。——《汉书·天文志》

常用词组

怒不可遏、怒潮、怒叱、怒斥、怒冲冲、怒发冲冠、怒放、怒号、怒喝、怒吼、怒火、怒江、怒骂、怒目、怒目切齿、怒气、怒气冲冲、怒气冲天、怒容、怒容满面、怒色、怒视、怒涛、怒形于色

成语首拼