拼音nòng jiǎ chéng zhēn
注音ㄋㄨㄥˋ ㄐ一ㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
解释弄:耍弄。本来是假意做作;结果竟成了真的。
出处宋 邵雍《弄笔吟》:“弄假像真终是假,将勤补拙总输勤。”
例子那一个掌亲的,怎知道弄假成真。(元 无名氏《隔江斗智》第二折)
正音“弄”,不能读作“lòng”。
辨形“成”,不能写作“存”。
用法兼语式;作谓语、宾语;指将假的变成真的。
歇后语甘露寺招亲
谜语甘露寺招亲
感情弄假成真是中性词。
繁体弄叚成真
近义假戏真做
反义弄巧成拙、画蛇添足
英语what was make-believe has become reality(preterce(pretending) may become reality(truth))
俄语всё обернулось всерьёз
日语うそがほんとうになる
造句choses dites en plaisantant qui se vérifient
动物生肖牛,虎,蛇
弄的拼音:nòng(ㄋㄨㄥˋ)
⒈ 玩耍,把玩:摆弄。玩弄。弄臣(帝王所亲近狎昵的臣子)。弄潮儿。戏弄。弄瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿)。弄璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。
⒉ 做,干:弄假成真。弄明白。
⒊ 设法取得:弄点钱花。
⒋ 搅扰:这事弄得人心惶惶。
⒌ 耍,炫耀:搔首弄姿。
⒍ 不正当地使用:弄权。弄手段。捉弄。
⒎ 奏乐或乐曲的一段、一章:弄琴。梅花三弄。
⒏ 古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。
弄的拼音:lòng(ㄌㄨㄥˋ)
⒈ 方言,小巷,胡同:弄堂。里弄。
弄字UNICODE编码U+5F04,10进制: 24324,UTF-32: 00005F04,UTF-8: E5 BC 84。
弄字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
弄字收录于 常用字 现通表 标准字体 。
㢅㺯挊挵
do、fetch、lane、manage、play with
会意
do, play or fiddle with; alley
详细解释◎ 弄的拼音:
衖 lòng
〈词性:名〉
(1) 宫中别道 [lane in palace]。如:东弄;西弄
(2) 〈词性:方〉∶弄堂,小巷 [lane]。如:里弄;弄口(出入弄堂的地方);弄唐(小巷);弄堂房子
(3) 另见 nòng ;“衖”
(4) 另见 xiàng
弄堂
◎ 弄的拼音:
挵 nòng
〈词性:动〉
(1) (会意。上为“玉”,下为“廾”(即廾, gǒng )。指双手玩赏玉器。本义:用手把玩;玩弄)
(2) 同本义 [play around with]
弄,玩也。——《说文》
载弄之璋,载弄之瓦。——《诗·小雅·斯干》
高祖持御史大夫印,弄之。——《汉书·周昌赵尧传》
得鹊子还下弄;神气自若,傍若无人。——《世说新语·简傲》
(3) 又如:弄丸(古技巧名称。手持多丸,逐一抛出,再次第接住,如此循环不已);玩枪弄棒(弄兵。使枪弄棒之类);弄笔(舞文弄墨);弄毫墨(舞弄笔墨);弄舌(弄口。掉弄口舌;饶舌);弄孙(逗玩孙儿)
(4) 戏耍;游戏 [make fun of]
夷吾弱不好弄。——《左传·僖公九年》
郎骑竹马来,绕床弄青梅。(床:井上栏杆。)——李白《长干行》
(5) 又如:弄嘴(耍嘴皮子,花言巧语);弄刺子儿(耍花招,干坏事);弄儿(花样;把戏);弄法(耍弄法术);弄虚头(耍花样);弄喧(弄玄虚,耍花招);弄空头(弄虚作假,耍花样);弄白相(戏弄,开玩笑);弄辞(戏谑之辞);弄送(作弄;戏弄)
(6) 作弄;期侮 [make a fool of;dupe;bluff;bully]
愚弄其民。——《左传·襄公四年》
我和你干大事,如何肯弄你。——《水浒传》
(7) 演奏乐器 [play a musical instrument]
踞胡床,为作三调,弄毕,便上车去。——《世说新语》
(8) 显现 [display]。如:弄色(显现美色);弄睛(谓呈现睛天);弄暖(因天气暖和显得精神)
(9) 卖弄 [show off]。如:弄精神(打起精神卖弄;劳神,费心思);弄思(卖弄才思);弄巧(卖弄技巧)
(10) 玩赏 [enjoy]
乘舟弄月宿泾溪。—— 李白《别山僧》
(11) 又如:弄月(赏月);弄花(赏花);弄月吟风(赏玩、吟咏风月美景)
(12) 做;搞 [make;do]
天天晚上弄到四更多才睡。——《红楼梦》
(13) 又如:弄性尚气(任性而为,意气用事);弄硶儿(偷干坏事);弄水(在水上作竞技表演);弄文(指写文章);弄巧(谓做出各种巧妙的花样);弄姿(谓做出种种姿态);把屋子弄一下;你来不了,我替你弄吧
(14) 妆饰 [decorate]
弄姿帷房之里。——《文选·赵至·与嵇茂齐书》
(15) 又如:弄姿(妆饰容貌);弄妆(妆饰,打扮);弄碜儿(指做丑事)
(16) 娶 [marry]。如:弄小(娶妾)
(17) 设法争得 [fetch;get]
齐心打伙弄几个钱。——《红楼梦》
(18) 又如:弄钱;弄点吃的来
◎ 弄的拼音: nòng
〈词性:名〉
(1) 乐曲 [musical composition;music]
帝命[桓]伊吹笛, 伊神气无忤,既吹一弄,乃放笛云。——《世说新语·任诞》 刘注引《续晋阳秋》
时奏狡弄,则彷徨翱翔。——《文选·王褒·洞箫赋》
(2) 巷中巷。通“衖” [lane]
及帝出,各欲自奋,帝竟无一言,出西弄,遇弑,年二十二。——《南史·齐废帝郁林王纪》
(3) 另见 lòng
弄不懂、弄不清、弄潮、弄臣、弄错、弄鬼、弄假、弄假成真、弄巧成拙、弄权、弄堂、弄瓦、弄虚作假、弄璋
假的拼音:jiǎ(ㄐ一ㄚˇ)
⒈ 不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
⒉ 借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。
⒊ 〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。
⒋ 据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。
假的拼音:jià(ㄐ一ㄚˋ)
⒈ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。
假字UNICODE编码U+5047,10进制: 20551,UTF-32: 00005047,UTF-8: E5 81 87。
假字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
假字收录于 常用字 现通表 标准字体 。
叚仮
artificial、fake、furlough、holiday、sham
真
形声:从亻、叚声
falsehood, deception; vacation
详细解释◎ 假的拼音:
叚 jiǎ
〈词性:形〉
(1) (形声。从人,叚( jiǎ )声。“叚”亦兼表字义。本义:不是真的)
(2) 同本义(跟“真”相反) [false;bogus;counterfeit]
假,非真也。——《说文》
假,今不然也。——《墨子·经上》
假寐永叹。——《诗·小雅·小弁》。笺:“不脱冠衣而寐曰假寐。”
为假上将军。——《史记·项羽纪》
假令单于初立。——《汉书·匈奴传》
大丈夫定诸侯,即为真王耳,何以假为?——《史记·淮阴侯列传》
乃悟前狼假寐,盖以诱敌。——《聊斋志异·狼三则》
(3) 又如:假姨姨(假亲戚,冒充的亲戚);假言(虚假不实的言语);假女(鸨儿称自己认作养女的妓女);假局(假局子。诱人的骗局,圈套);假子(非亲身的儿子,如干儿子、前夫之子等)
(4) 代理,非正式 [informal]
周公旦假为天子七年。——《韩非子·难二》
(5) 又如:假摄(代理职务);假髻(人造的发髻);假吏(暂时代理职务的官吏);假守(古代称权宜派遣而非正式任命的地方官)
◎ 假的拼音: jiǎ
〈词性:动〉
(1) 通“叚”。借。兼指借出和借入 [borrow]
假,借也。——《广雅》
假尔大龟有常。——《礼记·曲礼》
而假手于我寡人。——《左传·隐公十一年》
唯器与名不可以假人。——《左传·成公二年》
晋侯复假道于虞以伐 虢。——《左传·僖公五年》
以书假余。——明· 宋濂《送东阳马生序》
假诸人。
而强假焉。——清· 袁枚《黄生借书说》
(2) 又如:假榻(借住);假馆(借馆舍以住宿;借用书塾读书);假宿(借宿);假以辞色(好言好语、和颜悦色的对待);假途灭虢(春秋时晋国向虞国借路攻打虢国。灭虢回兵时把虞国了灭掉了。后以此比喻以“假途”为名,行灭他国之实的计策)
(3) 租赁;雇佣 [hire]
久假而不归。——《孟子·尽心上》
(4) 又如:假居(租屋而居;暂借居住);假税(租赁应缴的税);假赁(借,租借)
(5) 凭借 [depend on]
假舆马者。——《荀子·劝学》
假舟楫者。
善假于物也。
(6) 又如:假力于人(凭借他人的力量);假助(借助);假虎(比喻借用他人之事作威作福的人);假虎张威(狐假虎威)
(7) 授予;给予 [give]
假大兵权。——清· 梁启超《谭嗣同传》
假吾人彭聃之寿。——[英] 赫胥黎著、 严复译《天演论》
(8) 又如:假兵权(给予兵权);假人(授予人);假年(给以岁月。指延长寿命);假息(苟延残喘)
(9) 宽容;宽饶 [tolerate]
大臣犯法,无所宽假。——《北史·魏世祖纪》
(10) 又如:假易(宽纵;宽容);假纵(宽纵)
(11) 伪托;假冒 [make a pretext]。如:假妆(假扮;扮作);假口(假托;假冒);假批子(冒名顶替者)
(12) 通“嘉”。赞美,表彰 [laud;praise]
假以溢我,我其收之。——《诗·周颂·维天之命》
假乐君子,显显令德。——《诗·大雅·假乐》
假而礼之,厚而勿欺,则天下之士至矣。——《管子·小问》
◎ 假的拼音: jiǎ
<连>
(1) 假设,如果 [if]
假之有人而欲南,无多。——《荀子·正名》
假其惊怖斯言。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
(2) 又如:假饶(如果;假若);假似(如果;假设);假之(假若);假而(假如)
(3) 即使 [even]。如:假是(即使;纵然);假遭(即使,如果)
◎ 假的拼音: jiǎ
〈词性:副〉
(1) 暂且;权宜 [for the moment]
吾未哺食,请假设草具。——柳宗元《段太尉逸事状》
(2) 又如:假嘈(胡乱应付);假延(暂且延缓);假埋(假葬。暂时埋葬以待改葬);假翮(暂时依附)
◎ 假的拼音: jiǎ
〈词性:介〉
(1) 凭借 [by virtue of]
君子生非异也,善假于物也。——《荀子·劝学》
愿假宠以请予诸侯。——《左传·昭公四年》
假此科敛丁口。——《聊斋志异》
(2) 当 [as]
假今之世。——《荀子》
(3) 另见 jià;xiá
假案、假扮、假报告、假充、假大空、假道、假定、假而、假发、假分数、假拱、假话、假货、假借、假吏、假令、假冒、假寐、假面、假面具、假名、假仁假义、假如、假若、假嗓子、假山、假善人、假设、假设、假使、假释、假手、假说、假死、假托、假戏真唱、假想、假象、假牙、假意、假造、假招子、假肢、假装
◎ 假的拼音: jià
〈词性:名〉
(1) 休假 [holiday;vacation]
聊假日以消忧。——王粲《登楼赋》
(2) 又如:放假三天;假限(假期,假期的期限);假休(休假);假告(告假);假卒(休假的士兵)
(3) 另见 jiǎ;xiá
假期、假日、假条
◎ 假的拼音: xiá
〈词性:形〉
(1) 通“遐”。远 [far;distant]
彼且择日而登假。——《庄子·德充符》
告丧,曰天王登假。——《礼记·曲礼下》
其不能乘云升假亦明矣。——《淮南子·齐俗》
又二十有八年,天下大治,几若华胥氏之国,而帝登假。——《列子·黄帝》
(2) 又如:假尔攸仰
(3) 另见 jiǎ;jià
成的拼音:chéng(ㄔㄥˊ)
⒈ 做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。
⒉ 事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
⒊ 变为:长成。变成。
⒋ 可以,能行:成,就这么办。
⒌ 称赞人能力强:他办事麻利,真成。
⒍ 够,达到一定数量:成年累(lěi )月。
⒎ 已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
⒏ 十分之一:增产三成。
⒐ 平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。
⒑ 姓。
成字UNICODE编码U+6210,10进制: 25104,UTF-32: 00006210,UTF-8: E6 88 90。
成字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
成字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。
become、fully grown、succeed
败
会意
completed, finished, fixed
详细解释◎ 成的拼音: chéng
〈词性:动〉
(1) (会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)
(2) 同本义[accomplish;succeed]
成,就也。——《说文》
成德之终也。——《国语·周语》
成者功就不可易也。——《太元元错》
箫韶九成。——《书·益稷》
祝告曰利成。——《仪礼·少牢礼》
及事成。——《周礼·司书》
此织生自蚕茧,成于机杼。——《后汉书·列女传》
(3) 又如:落成(建筑物完工)
(4) 变成;成为 [become;turn into]
累寸不已,遂成丈匹。——《后汉书·列女传》
(5) 又如:成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙)
(6) 成全 [help sb.to achieve his aim]。如:成持(帮助,扶持);玉成其事
(7) 形成 [form]
好鸟相鸣,嘤嘤成韵。——吴均《与朱元思书》
(8) 又如:成市(形成市场);成列(形成队列);成体(构成形体)
(9) 事物生长到一定的状态;长成[ripen]
五谷萎败不成。——《吕氏春秋·明理》
用实者成实时采。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
依新已五岁,转眼成人。—— 清· 林觉民《与妻书》
(10) 树立 [set up]
以成伯王之名。——《战国策·秦策》。注:“立也。”。又如:成名成家(树立名声,成为专家);成果(造就,创建)
(11) 订立 [conclude]。如:成言(订约);成券(订立契约);成约,成说(订约)
(12) 平定;讲和 [pacification;suppression]
会于稷,以成 宋乱。——《左传·成公十一年》
遂使之行成于吴。——《国语·越语》
(13) 成家 [get married]。如:成亲;成房头(有二房、三房等名份的);成室
◎ 成的拼音: chéng
〈词性:名〉
(1) 成功 [success]
成败之机,在于今日。——《资治通鉴》
(2) 又如:成败
(3) 成果;成就 [result;achievement]。如:坐享其成;一事无成
(4) 十分之一;比率 [one tenth]。如:增产三成
◎ 成的拼音: chéng
〈词性:形〉
(1) 现成的 [standing]。如:成证,成辞(现成的文章);成基(现成的基础)
(2) 既定的 [established;ready-made]。如:成旨;成科(既定的法律条文)
(3) 整,全 [entire]。如:成天际(一天到晚);成年家(一年到头);成天家(一天到晚);成日(整天);成批;成夜;成篇
(4) 纯的 [pure]。如:成金
(5) 表示有能力 [able]。如:他可真成!
◎ 成的拼音: chéng
〈词性:副〉
(1) 表示答应、许可 [all right;O.K.]。如:成,就这么办;成不的(不成;不行)
(2) 表示达到一个单位(强调数量多或时间长) [in considerable numbers or amounts]。如:成年累月;成何济(有何用处,待如何)
成败、成败得失、成败利钝、成败论人、成本、成材、成仇、成串、成丁、成都、成对、成法、成反比、成方,成方儿、成分、成风、成服、成服、成功、成功、成规、成规陋习、成果、成行、成婚、成活、成绩、成绩单、成家、成家立业、成见、成交、成就、成就、成矿、成立、成例、成粒、成林、成龙配套、成眠、成名、成命、成年、成年累月、成年人、成批、成品、成器、成气候、成千累万、成千上万、成亲、成全、成群、成人、成人教育、成人之美、成仁、成日、成色、成事、成事不足,败事有余、成熟、成数、成双、成套、成天、成文、成问题、成效、成效卓著、成心、成行、成形、成型、成性、成药、成衣、成衣、成因、成语、成员、成灾、成章、成长、成竹在胸、成总
真的拼音:zhēn(ㄓㄣ)
⒈ 与客观事实相符合,与“假”、“伪”相对:真诚。真谛。真挚。真心。逼真。认真。真才实学。真知灼见。
⒉ 确实,的确:真好。真正。真切。
⒊ 清楚,显明:看得真。咬字很真。
⒋ 本性,本原:纯真。天真。
⒌ 人的肖像:传(chuán )真。写真。
⒍ 汉字的楷书:真字。真书。真草隶篆。
⒎ 姓。
真字UNICODE编码U+771F,10进制: 30495,UTF-32: 0000771F,UTF-8: E7 9C 9F。
真字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
真字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。
眞
clearly、indeed、really、verily
实、伪、假
会意
real, actual, true, genuine
详细解释◎ 真的拼音: zhēn
〈词性:名〉
(1) (会意。小篆字形,从华( huà ),从目,从乚( yǐn ),从八。《说文》:“仙人变形而登天也。”匕,变化。目,眼睛。乚,隐藏。八,乘载的工具。本义:道家称存养本性或修真得道的人为真人)
(2) 同本义。旧时所谓仙人 [the Immortal (in Taoism)]
真,仙人变形而登天也。——《说文》。按:六经无真字
夫免乎外内之刑者,唯真人能之。——《庄子·列御寇》
归其真宅。——《列子·天瑞》。注:“太虚之域。”
而已反其真,而我犹为人猗。——《庄子·大宗师》
(3) 又如:真人府(道人居住的地方);真仙(仙人);真君(道教对神仙的尊称);真味(真实的意旨或意味)
(4) 本性;本原 [natural property]
谨守而勿失,是谓反其真。——《庄子·秋水》
(5) 又如:真宰(宇宙的主宰者;造物主);真佛(本身;本人。比喻难以见到的人物);真力(本原之力);真原(本源);真源(本源,本性)
(6) 身 [body]
见利而忘其真。——《庄子·山水》
(7) 肖像,摹画的人像 [portrait]
有僧写得师真,呈师,师曰:“且道似我不似我?”——《景德传灯录》
(8) 汉字楷书的别称 [regular style of Chinese calligraphy]
帝亲书其文,作真、行、草三体。——《续资治通鉴》
(9) 又如:真字(正楷字)
(10) 古州名 [Zhen prefecture]
广德元年设吐蕃,其后 松、… 真、…等为行州。——《新唐书》
(11) 姓
◎ 真的拼音: zhēn
〈词性:形〉
(1) 真实。与假、伪相对 [real;true]
假金方用真金镀。——李绅《答章孝标》
使真伪毋相乱。——《汉书·宣帝纪》
此画果真。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
而同于真。
真者而同。
(2) 亦为佛教观念,与“妄”相对 [true;real;genuine]
窈兮冥兮,其中有精,其精甚真,其中有信。——《老子》
(3) 又如:真人真事;真假难分;真形(真实的形体或形象);真教(纯真的教化);真笔(真迹);真相(佛教语。犹言本相,实相。后指事物的本来面目或真实情况)
(4) 正。与副、邪相对 [right]
恭楷誊真,双手呈与抚台。——《文明小史》
(5) 又如:真红(正红;深红色);真楷(指正楷);真宅(人死后的真正归宿);真粹(品德高超);真履(纯正的志行)
(6) 精;淳 [pure]
发匣琴徽静,开瓶酒味真。——唐· 张祜《乐静》
(7) 又如:真白(纯白色);真金(纯金;真正的金子);真钢(纯钢);真品(纯真的品质);真风(淳朴的风俗);真朴(纯真朴素)
(8) 本来的,固有的 [proper]
不识庐山真面目,只缘身在此山中。—— 宋· 苏轼《题西林壁》
(9) 又如:真态(本色;天然风致)
(10) 真诚;诚实,情感真切 [absolute;sincerity]
真者,精诚之至也。…真在内者,神动于外,是所以贵真也。——《庄子·渔父》
(11) 又如:真列(坚贞忠烈);真忱(真诚);真修(精诚修持);真信(真诚);真笃(诚挚深厚);真恳(真诚恳切);真至(情感真挚)
(12) 清楚;真切 [clearly;unmistakably]
我没大看真,不知是四根,不知是六根。——《醒世姻缘传》
(13) 又如:听得真;看得真;真亮;真真(清清楚楚,明明白白)
◎ 真的拼音: zhēn
〈词性:副〉
(1) 实在;的确 [really;truly;indeed]
真无马邪?——唐· 韩愈《杂说》
真不知马也。
(2) 又如:这人真好;跑得真快;真不忝(真不愧);真可(真可以;真能够);真来(实在;确实)
真才实学、真诚、真谛、真分数、真格、真个、真怪、真迹、真际、真金不怕火来烧、真金不怕火炼、真菌、真空、真空泵、真空管、真理、真亮、真面目、真命、真皮、真切、真情、真情实意、真确、真人、真人真事、真容、真善美、真身、真实、真实感、真是、真事、真释、真书、真数、真率、真髓、真伪莫辨、真相大白、真心、真心实意、真性、真言、真意、真真、真正、真知、真知灼见、真挚、真主