披红挂彩

披  拼音  pī   注音  ㄆ一   
简体部首  扌部  部外笔画  5画  总笔画  8画  
繁体部首  手部  
五笔86  RHCY  五笔98  RBY  仓颉  QDHE  郑码  DXI  四角  54047  结构  左右电码  2126  区位  3791  统一码  62AB  笔顺  一丨一フノ丨フ丶  

---

基本解释

基本字义

披的拼音：pī（ㄆ一）  

⒈ 覆盖在肩背上：披星戴月。

⒉ 穿戴：披挂。披甲。

⒊ 打开，散开：披襟。披阅。披露（发表，公布，表露）。所向披靡。

⒋ 劈开，裂开：竹竿披了。

统一码

披字UNICODE编码U+62AB，10进制: 25259，UTF-32: 000062AB，UTF-8: E6 8A AB。

披字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

披字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

翍㩺

汉英互译

wrap around

造字法

形声：从扌、皮声

English

wear; split; crack

详细解释

基本词义

◎ 披的拼音： pī  

〈词性：名〉

(形声。从手，皮声。本义：引柩帛) 古夹具。即用在柩车两旁牵挽的帛 [silk ribbon]

披，从旁持曰披。——《说文》

设披周也。——《礼记·檀弓》。注：“披，柩行夹引棺者。”

执披。——《周礼·司士》。注：“柩车行所以披持棺者，有纽以结之，谓之戴。”

执披者旁四人。——《仪礼·士丧礼》

设披。——《仪礼·既夕礼》

词性变化

◎ 披的拼音： pī  

〈词性：动〉

(1) 分开；裂开 [divide；split]

而披其地。——《左传·成公十八年》。注：“犹分也。”

又披其邑。——《左传·昭公五年》。注：“析也。”

不折必披。——《史记·魏其安侯传》。正义：分析也。”

柳条将舒未舒，柔梢披风。——明· 袁宏道《满井游记》

(2) 又如：竹竿披了；披磔(开割)；披砍(撇开)；披榛(砍去丛生之草木)

(3) 打开；开发 [open]

披，张也。——《广雅》

披重攘以诞兮。——嵇良《琴赋》。注：“开也。”

哙遂入，披帷西向立。——《史记·项羽本纪》

(4) 又如：披卷(开卷阅读)；披帙(打开卷帙)；披对(开诚相对)；披肝胆(表示以真诚相见)；披展(披诚展拜，拜见)；披情(剖露情怀)；披示(揭示，显示)；披决(劈剖)；披荆(比喻在前进道路上或创业过程中扫除障碍，克服困难)

(5) 拨开 [push aside]

蹑迹披求，见有虫伏棘根。——《聊斋志异·促织》

(6) 又如：披究(拨开观赏)；披草(拨开荒草)；披抉(拨开挑剔)；披视(拨开来看)；披云雾(拨开云雾得见青天)；披拨(犹推开)

(7) 覆盖或搭衣于肩 [drape over one's shoulder]

孰居无事而披拂是。——《庄子·天运》。释文：“风貌。”

景从云合，而见一人，披紫衣，执青玉。——唐· 李朝威《柳毅传》

夜披衣坐。——明· 宗臣《报刘一丈书》

(8) 又如：披甲(穿着铠甲)；披帛(妇女服饰名。相当于近代婚嫁庆功的披红)；披肩(覆于肩上；旧时妇女的服饰)；披红(红帛披身)；披毛戴角(指变牛变马)；披发跣足(披散头发，赤着脚)；披坚持锐(穿上坚固的铠甲，拿起锋利的武器)；披房(披屋。正屋后的平房)；披子(即披屋)；披檐(正屋屋檐下搭建的附属建筑物)；披厦(一种房屋结构，房檐突出，檐下可避风雨)

(9) 翻开；翻阅 [turn over；look over]

手不停披于百家之编。——唐· 韩愈《进学解》

(10) 又如：披味(翻阅玩味)；披书(翻阅文书)；披图(展阅图籍、图画等)；披诵(展卷诵读)；披簿(翻阅簿籍)；披检(翻阅查检)；披涉(翻阅涉猎)；披索(翻阅求索)；披书(开卷，读书)；披省(披览)；披文(披阅文章)；披核(披阅考校)；披绎(披阅寻绎)；披寻(披阅寻讨)；披较(披阅考较)；披校(批校)

(11) 披靡 [be routed]

汉军皆披靡。——《史记·项羽本纪》。正义：“言精体低垂。”

(12) 又如：披却(犹披靡)；披退(披靡退却)；披易(披靡辟易)；披荡(犹披靡)；披攘(披靡)

(13) 披露； 陈述 [unveil]。如： 披心(披露真心)；披拂(披露拂动)；披心腹(披露真诚)；披陈(表白；陈述)；披述(陈述)；披诉(陈诉)

(14) 分析；辨析 [analyze]。如：披析(分析)；披究(分析研究)；披迷(剖析迷惑)；披拣(辨析选择)；披剔(辨析挑选；剔除，除去)；披削(批改、删削)

常用词组

披袄、披垂、披搭、披读、披发、披发左衽、披风、披拂、披肝沥胆、披肝沥血、披宫锦、披挂、披挂、披红、披红挂彩、披甲、披肩、披坚执锐、披巾、披荆斩棘、披卷、披览、披沥、披露、披麻带孝、披靡、披散、披沙拣金、披头散发、披屋、披星戴月，披星带月、披阅

红  拼音  hóng gōng   注音  ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ   繁体  紅  
部首  纟部  部外笔画  3画  总笔画  6画  
五笔  XAG  仓颉  VMM  郑码  ZBI  四角  21112  结构  左右电码  4767  区位  2676  统一码  7EA2  笔顺  フフ一一丨一  

---

基本解释

基本字义

红（紅）的拼音：hóng（ㄏㄨㄥˊ）  

⒈ 像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。

⒉ 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué  ）儿（受观众欢迎的演员）。走红。

⒊ 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。

⒋ 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。

⒌ 指营业的纯利润：红利。分红。

⒍ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。

其他字义

红（紅）的拼音：gōng（ㄍㄨㄥ）  

⒈ 古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。

统一码

红字UNICODE编码U+7EA2，10进制: 32418，UTF-32: 00007EA2，UTF-8: E7 BA A2。

红字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

红字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

紅

汉英互译

red

相关字词

白

造字法

形声：从纟、工声

English

red, vermillion; blush, flush

详细解释

基本词义

◎ 红的拼音：

(1) 紅 gōng  

(2) 通“工”。女工，从事手工劳动的女性 [female worker；woman worker]

农夫释耒，红女下机。——《汉书·郦食其传》

吾已食禄，又夺园夫女红利虖。——《汉书·董仲舒传》

(3) 通“功”。

(4) 功服。丧服名 [livery of grief；mouring apparel]

服大红十五日，小红十四日。——《汉书·景帝纪》

(5) 劳绩，功绩 [merits and achivements]

雕文刻镂，伤农事者也；锦绣纂组，害女红者也。——《汉书·景帝纪》

(6) 另见 hóng  

基本词义

◎ 红的拼音：

紅 hóng  

〈词性：形〉

(1) (形声。从糸( mì  )，表示与线丝有关，工声。本义：粉红色)

(2) 同本义 [pink]

红，帛赤白色也。——《说文》。段注：“按，此今人所谓粉红、桃红也。”

缙红繎。——《急就篇》。颜注：“红，色赤而白也。”

红，绛也，白色似绛者也。——《释名·释采帛》

红紫不以为亵服。——《论语·乡党》

(3) 又如：红衣(荷花瓣儿)；红香(花瓣)；红脂(蟹黄)

(4) 后也指各种红色 [red]

日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。——唐· 白居易《忆江南》

(5) 又如：红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼，因为他们常用红巾包头，史籍上因称红巾)；红灼灼(形容鲜红)；红颩颩(亦作“红彪彪”。形容鲜红)；红轮(红日)

(6) 象征革命、进步 [Red；revolutionary]。如：红区；红军

(7) 指得宠、出名、走运或事业兴旺等 [very popular]。如：红人；红火；红角儿

词性变化

◎ 红的拼音：

紅 hóng  

〈词性：名〉

(1) 美人的代称 [beauty]。如：红泪(泛指女子的眼泪)；红袖(指美女)；红闺(少女的卧房，同红楼)；红袖添香(指有美女相伴)

(2) 红色物品 [red]

(3) 红衣服或红布。如：穿红带绿的妇女

(4) 染料。如：酸性红；碱性红；红点子(清代官吏的委任状，对人名和日期一定要用红笔点圈、钓一下)；红椅子(旧时榜文最后一名底下常用红笔勾记，表示名单终止。后因称最后一名“坐红椅子”)

(5) 胭脂。如：对脸敷红

(6) 红绫等织物 [red silk]——旧时常用作礼物。如：红抹额(束在额头上的红巾)；红勒帛(用红帛制的腰带)；红罗(红帛)；红缨帽子(清朝的礼帽，帽上披有红缨)

(7) 血的婉辞 [blood]。如：吐红(吐血)；下红(便血或女性生殖道出血)；红铅(妇女月经)；红刀子(带血的刀子)

(8) 花的代称，花多红色，故借红代花 [flower]

晓看红湿处。——唐· 杜甫《春夜喜雨》

(9) 又如：红芳(指红花)；红林(盛开红花的树林)；红萼(红花)；红葩(红花)

(10) 喜事，嫁娶庆贺之事 [weddings]。如：红白(红事与白事)；红白大礼(喜事与丧事的礼仪)；红鸾(算命者所说吉星中的一种，主婚配等喜事)

(11) 红利(指工商业将除去开销以外的盈余) [dividends]。如：分红(分配红利)

(12) 草名 [grass]。如：红草(即荭草。泛指红色的草)；红兰(兰草的一种)

(13) 顺利；成功 [symbol of success]。如：他唱戏唱红了

(14) 春秋时鲁国地名。在今山东省境内 [Hong]

秋，蒐于红。——《春秋》

◎ 红的拼音：

紅 hóng  

〈词性：动〉

(1) 变红，呈现红色 [redden]。如：红头涨脸(发怒时面色泛红的样子)；红蚕(老熟的蚕，体呈红色，故称)；红兽(烧红的兽炭)

(2) 另见 gōng  

常用词组

红案，红案儿、红白喜事、红斑痤疮、红榜、红包，红包儿、红宝石、红不棱登、红布、红茶、红场、红尘、红澄澄、红蛋、红得发紫、红灯、红豆、红粉、红封、红汞、红光满面、红海、红河、红花、红火、红角，红角儿、红军、红口白牙、红利、红痢、红脸、红脸赤颈、红领巾、红楼梦、红绿灯、红罗、红煤、红模子、红娘、红女、红牌、红喷喷、红扑扑、红旗、红人、红润、红色、红色保险箱、红烧、红烧肉、红十字会、红事、红薯、红水河、红头文件、红外线、红卫兵、红细胞、红绡、红小鬼、红心、红星、红颜薄命、红眼、红眼病、红艳、红艳艳、红药、红药水、红衣主教、红殷殷、红缨枪、红与黑、红晕、红运、红枣、红肿、红妆、红装

挂  拼音  guà   注音  ㄍㄨㄚˋ   繁体  掛  
部首  扌部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
五笔  RFFG  仓颉  QGG  郑码  DBB  四角  54014  结构  左右电码  2171  区位  2550  统一码  6302  笔顺  一丨一一丨一一丨一  

---

基本解释

基本字义

挂（掛）的拼音：guà（ㄍㄨㄚˋ）  

⒈ 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。

⒉ 牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。

⒊ 登记：挂号。挂失。

⒋ 打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。

⒌ 钩住：衣服被钉子挂住了。

⒍ 物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。

⒎ 量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。

统一码

挂字UNICODE编码U+6302，10进制: 25346，UTF-32: 00006302，UTF-8: E6 8C 82。

挂字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

挂字收录于 常用字 现通表 。

异体字

掛罣

汉英互译

hang、hitch、put up、ring off

造字法

形声：从扌、圭声

English

hang, suspend; suspense

详细解释

基本词义

◎ 挂的拼音：

掛 guà  

〈词性：动〉

(1) (形声。从手，圭( guī  )声。本义：区别，区分)

(2) 同本义 [divide]

挂，画也。——《说文》。段玉裁注：《易·系辞传》：“分而为二以象两，挂一以象三。”…古本多作画者，此等皆有分别画出之意。 陆德明云：“挂，别也。后人乃云悬挂，俗制挂字耳。”

挂于季指。——《仪礼·特牲礼》

变更易常以掛功名。——《庄子·渔夫》。释文：“别也。”

(3) 悬挂；下垂 [hang]

挂曲琼些。——《楚辞·招魂》。注：“悬也。”

仰视天，则明月斜挂，云霞掩映。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

长风破浪会有时，直挂云帆齐沧海。——唐· 李白《行路难》

(4) 又如：挂匾；挂筹(将酒筹挂在座旁，以示暂时离席)；挂红(给人披封红色绢绸，以示贺喜)；挂雷(悬挂着的爆炸武器)

(5) 钩住；拴住 [hitch；get caught]

高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(6) 又如：把拖车挂上；我的衣服被钉子挂住了

(7) 登记 [register]。如：挂号；挂失；挂名

(8) 穿上，披上 [dress]。如：挂绿(身披绿袍)；挂孝(戴孝)；挂甲；挂服(戴孝)

词性变化

◎ 挂的拼音：

罣 guà  

〈词性：动〉

(1) 牵念，因牵挂而放心不下[worry about]。如：这件事总挂在心上；挂心肠(挂念)；挂绊(牵挂)；挂心钩(牵肠挂肚者)

(2) 通“絓”。悬挂 [hang]

罩者抑之，挂者举之。——《淮南子·说林》

◎ 挂的拼音： guà  

〈词性：量〉

穿在绳上的一串东西，尤指穿满的一串 [string]。如：一挂鞭炮；一挂红辣椒

常用词组

挂碍、挂包、挂表、挂不住、挂彩、挂车、挂扯、挂齿、挂搭、挂单、挂斗、挂钩、挂钩、挂冠、挂果、挂号、挂号员、挂花、挂幌子、挂火、挂货、挂记、挂家、挂劲、挂拉、挂历、挂连、挂镰、挂零、挂漏、挂虑、挂落、挂面、挂名、挂念、挂牌、挂气，挂气儿、挂牵、挂欠、挂失、挂帅、挂锁、挂毯、挂图、挂瓦、挂相、挂孝、挂笑、挂心、挂靴，挂鞋、挂羊头卖狗肉、挂一漏万、挂意、挂掌、挂账、挂钟、挂职

彩  拼音  cǎi   注音  ㄘㄞˇ   
部首  彡部  部外笔画  8画  总笔画  11画  
五笔  ESET  仓颉  BDHHH  郑码  PVFP  四角  22922  结构  左右电码  1752  区位  1842  统一码  5F69  笔顺  ノ丶丶ノ一丨ノ丶ノノノ  

---

基本解释

基本字义

彩（綵）的拼音：cǎi（ㄘㄞˇ）  

⒈ 各种颜色交织：彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋（①画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品；②方言，松花蛋）。彩灯。五彩缤纷。

⒉ 彩色的绸子：剪彩。

⒊ 指赌博或某种竞赛中赢得的东西：彩金。彩票。得彩。

⒋ 称赞、夸奖的欢呼声：喝（hè   ）彩。

⒌ 花样，完美的成分：丰富多彩。文彩。

⒍ 喻战士受伤流的血：挂彩。彩口。

⒎ 指彩金：彩券。中（zhòng  ）彩。

统一码

彩字UNICODE编码U+5F69，10进制: 24425，UTF-32: 00005F69，UTF-8: E5 BD A9。

彩字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

彩字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

啋采綵

汉英互译

color、variety

造字法

形声：从彡、采声

English

hue, color; variegated colors

详细解释

基本词义

◎ 彩的拼音： cǎi  

〈词性：名〉

(1) (形声。从彡( shān  )，采声。从“彡”表示与图画、文饰相关。本义：文采，文章才华)

(2) 同本义 [rich and bright colors；literary grace]

延之与 陈郡谢灵运俱以词彩齐名。——《宋书·颜延之传》

(3) 彩色的丝织品。又作“綵” [colored silk]

杂彩三百匹，交广市鲑珍。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(4) 又如：彩仗(彩饰的仪仗)；剪彩；张灯结彩

(5) 指某些赌博、竞赛等赢得的财物 [prize]

大博争雄好彩来，全盘一掷万人开。———李白《送外甥郑灌从军》

(6) 又如：彩战(指博戏争胜)；中彩；得彩；彩品(竞赛的奖品)

(7) 光彩，光泽 [lustre；splendor]。如：彩线(比喻带有脸上脂粉的眼泪)；彩绚(绚丽多彩)

(8) 负伤流血 [blood from a wound]。如：挂彩

词性变化

◎ 彩的拼音： cǎi  

(1) 彩色，各种颜色 [color]

朝辞白帝彩云间。——李白《早发白帝城》

(2) 又如：五彩；彩章(彩色涂饰)；彩错(色彩交错)；彩服

(3) 得好运 [lucky]

且休提这恩德无涯，单则是子母团圆，大古里彩。——元· 关汉卿《蝴蝶梦》

(4) 又如：彩气(吉利的兆头)；彩头(好运道的预兆；又指竞赛赢得的奖品)

常用词组

彩笔、彩唱、彩车、彩绸、彩船、彩带、彩旦、彩蛋、彩灯、彩电、彩号、彩虹、彩绘、彩轿、彩礼、彩练、彩排、彩票、彩旗、彩球、彩色、彩色粉笔、彩色影片、彩色照片、彩饰、彩陶、彩头、彩霞、彩印、彩釉、彩云、彩照