成语

披红挂绿的意思

hóngguà

披红挂绿



拼音pī hóng guà lǜ

注音ㄆ一 ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄚˋ ㄌㄩˋ

解释披:穿着。穿着鲜艳的服装或带有喜庆气氛的装饰。

出处清·李百川《绿野仙踪》第54回:“你这臭淫妇,平白里又不赴席,又不拜年,披红挂绿是为什么?”

例子徐怀中《我们播种爱情》第八章:“活佛所骑的马是相当高大的,从头到脚,到处披红挂绿。”

用法作谓语、定语、状语;用于书面语。

感情披红挂绿是中性词。

繁体披紅掛緑

近义穿红着绿

英语gaily dressed

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音    注音  ㄆ一   
简体部首  扌部  部外笔画  5画  总笔画  8画  
繁体部首  手部  
五笔86  RHCY  五笔98  RBY  仓颉  QDHE  郑码  DXI  四角  54047  结构  左右电码  2126  区位  3791  统一码  62AB  笔顺  一丨一フノ丨フ丶  
基本解释

基本字义

披的拼音:pī(ㄆ一)  

⒈ 覆盖在肩背上:披星戴月。

⒉ 穿戴:披挂。披甲。

⒊ 打开,散开:披襟。披阅。披露(发表,公布,表露)。所向披靡。

⒋ 劈开,裂开:竹竿披了。

统一码

披字UNICODE编码U+62AB,10进制: 25259,UTF-32: 000062AB,UTF-8: E6 8A AB。

披字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

披字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

wrap around

造字法

形声:从扌、皮声

English

wear; split; crack

详细解释

基本词义

披的拼音:   

〈词性:名〉

(形声。从手,皮声。本义:引柩帛) 古夹具。即用在柩车两旁牵挽的帛 [silk ribbon]

披,从旁持曰披。——《说文》

设披周也。——《礼记·檀弓》。注:“披,柩行夹引棺者。”

执披。——《周礼·司士》。注:“柩车行所以披持棺者,有纽以结之,谓之戴。”

执披者旁四人。——《仪礼·士丧礼》

设披。——《仪礼·既夕礼》

词性变化

披的拼音:   

〈词性:动〉

(1) 分开;裂开 [divide;split]

而披其地。——《左传·成公十八年》。注:“犹分也。”

又披其邑。——《左传·昭公五年》。注:“析也。”

不折必披。——《史记·魏其安侯传》。正义:分析也。”

柳条将舒未舒,柔梢披风。——明· 袁宏道《满井游记》

(2) 又如:竹竿披了;披磔(开割);披砍(撇开);披榛(砍去丛生之草木)

(3) 打开;开发 [open]

披,张也。——《广雅》

披重攘以诞兮。——嵇良《琴赋》。注:“开也。”

哙遂入,披帷西向立。——《史记·项羽本纪》

(4) 又如:披卷(开卷阅读);披帙(打开卷帙);披对(开诚相对);披肝胆(表示以真诚相见);披展(披诚展拜,拜见);披情(剖露情怀);披示(揭示,显示);披决(劈剖);披荆(比喻在前进道路上或创业过程中扫除障碍,克服困难)

(5) 拨开 [push aside]

蹑迹披求,见有虫伏棘根。——《聊斋志异·促织》

(6) 又如:披究(拨开观赏);披草(拨开荒草);披抉(拨开挑剔);披视(拨开来看);披云雾(拨开云雾得见青天);披拨(犹推开)

(7) 覆盖或搭衣于肩 [drape over one's shoulder]

孰居无事而披拂是。——《庄子·天运》。释文:“风貌。”

景从云合,而见一人,披紫衣,执青玉。——唐· 李朝威《柳毅传》

夜披衣坐。——明· 宗臣《报刘一丈书》

(8) 又如:披甲(穿着铠甲);披帛(妇女服饰名。相当于近代婚嫁庆功的披红);披肩(覆于肩上;旧时妇女的服饰);披红(红帛披身);披毛戴角(指变牛变马);披发跣足(披散头发,赤着脚);披坚持锐(穿上坚固的铠甲,拿起锋利的武器);披房(披屋。正屋后的平房);披子(即披屋);披檐(正屋屋檐下搭建的附属建筑物);披厦(一种房屋结构,房檐突出,檐下可避风雨)

(9) 翻开;翻阅 [turn over;look over]

手不停披于百家之编。——唐· 韩愈《进学解》

(10) 又如:披味(翻阅玩味);披书(翻阅文书);披图(展阅图籍、图画等);披诵(展卷诵读);披簿(翻阅簿籍);披检(翻阅查检);披涉(翻阅涉猎);披索(翻阅求索);披书(开卷,读书);披省(披览);披文(披阅文章);披核(披阅考校);披绎(披阅寻绎);披寻(披阅寻讨);披较(披阅考较);披校(批校)

(11) 披靡 [be routed]

汉军皆披靡。——《史记·项羽本纪》。正义:“言精体低垂。”

(12) 又如:披却(犹披靡);披退(披靡退却);披易(披靡辟易);披荡(犹披靡);披攘(披靡)

(13) 披露; 陈述 [unveil]。如: 披心(披露真心);披拂(披露拂动);披心腹(披露真诚);披陈(表白;陈述);披述(陈述);披诉(陈诉)

(14) 分析;辨析 [analyze]。如:披析(分析);披究(分析研究);披迷(剖析迷惑);披拣(辨析选择);披剔(辨析挑选;剔除,除去);披削(批改、删削)

常用词组

披袄、披垂、披搭、披读、披发、披发左衽、披风、披拂、披肝沥胆、披肝沥血、披宫锦、披挂、披挂、披红、披红挂彩、披甲、披肩、披坚执锐、披巾、披荆斩棘、披卷、披览、披沥、披露、披麻带孝、披靡、披散、披沙拣金、披头散发、披屋、披星戴月,披星带月、披阅

  拼音  hóng gōng   注音  ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ   繁体    
部首  纟部  部外笔画  3画  总笔画  6画  
五笔  XAG  仓颉  VMM  郑码  ZBI  四角  21112  结构  左右电码  4767  区位  2676  统一码  7EA2  笔顺  フフ一一丨一  
基本解释

基本字义

红(紅)的拼音:hóng(ㄏㄨㄥˊ)  

⒈ 像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

⒉ 象征顺利或受人宠信:红人。红运。红角(jué  )儿(受观众欢迎的演员)。走红。

⒊ 喜庆:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

⒋ 象征革命:红军。红色根据地,红色政权。

⒌ 指营业的纯利润:红利。分红。

⒍ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:红学。

其他字义

红(紅)的拼音:gōng(ㄍㄨㄥ)  

⒈ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

统一码

红字UNICODE编码U+7EA2,10进制: 32418,UTF-32: 00007EA2,UTF-8: E7 BA A2。

红字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

红字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

汉英互译

red

相关字词

造字法

形声:从纟、工声

English

red, vermillion; blush, flush

详细解释

基本词义

红的拼音:

(1) 紅 gōng  

(2) 通“工”。女工,从事手工劳动的女性 [female worker;woman worker]

农夫释耒,红女下机。——《汉书·郦食其传》

吾已食禄,又夺园夫女红利虖。——《汉书·董仲舒传》

(3) 通“功”。

(4) 功服。丧服名 [livery of grief;mouring apparel]

服大红十五日,小红十四日。——《汉书·景帝纪》

(5) 劳绩,功绩 [merits and achivements]

雕文刻镂,伤农事者也;锦绣纂组,害女红者也。——《汉书·景帝纪》

(6) 另见 hóng  

基本词义

红的拼音:

hóng  

〈词性:形〉

(1) (形声。从糸(   ),表示与线丝有关,工声。本义:粉红色)

(2) 同本义 [pink]

红,帛赤白色也。——《说文》。段注:“按,此今人所谓粉红、桃红也。”

缙红繎。——《急就篇》。颜注:“红,色赤而白也。”

红,绛也,白色似绛者也。——《释名·释采帛》

红紫不以为亵服。——《论语·乡党》

(3) 又如:红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄)

(4) 后也指各种红色 [red]

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。——唐· 白居易《忆江南》

(5) 又如:红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红颩颩(亦作“红彪彪”。形容鲜红);红轮(红日)

(6) 象征革命、进步 [Red;revolutionary]。如:红区;红军

(7) 指得宠、出名、走运或事业兴旺等 [very popular]。如:红人;红火;红角儿

词性变化

红的拼音:

hóng  

〈词性:名〉

(1) 美人的代称 [beauty]。如:红泪(泛指女子的眼泪);红袖(指美女);红闺(少女的卧房,同红楼);红袖添香(指有美女相伴)

(2) 红色物品 [red]

(3) 红衣服或红布。如:穿红带绿的妇女

(4) 染料。如:酸性红;碱性红;红点子(清代官吏的委任状,对人名和日期一定要用红笔点圈、钓一下);红椅子(旧时榜文最后一名底下常用红笔勾记,表示名单终止。后因称最后一名“坐红椅子”)

(5) 胭脂。如:对脸敷红

(6) 红绫等织物 [red silk]——旧时常用作礼物。如:红抹额(束在额头上的红巾);红勒帛(用红帛制的腰带);红罗(红帛);红缨帽子(清朝的礼帽,帽上披有红缨)

(7) 血的婉辞 [blood]。如:吐红(吐血);下红(便血或女性生殖道出血);红铅(妇女月经);红刀子(带血的刀子)

(8) 花的代称,花多红色,故借红代花 [flower]

晓看红湿处。——唐· 杜甫《春夜喜雨》

(9) 又如:红芳(指红花);红林(盛开红花的树林);红萼(红花);红葩(红花)

(10) 喜事,嫁娶庆贺之事 [weddings]。如:红白(红事与白事);红白大礼(喜事与丧事的礼仪);红鸾(算命者所说吉星中的一种,主婚配等喜事)

(11) 红利(指工商业将除去开销以外的盈余) [dividends]。如:分红(分配红利)

(12) 草名 [grass]。如:红草(即荭草。泛指红色的草);红兰(兰草的一种)

(13) 顺利;成功 [symbol of success]。如:他唱戏唱红了

(14) 春秋时鲁国地名。在今山东省境内 [Hong]

秋,蒐于红。——《春秋》

红的拼音:

hóng  

〈词性:动〉

(1) 变红,呈现红色 [redden]。如:红头涨脸(发怒时面色泛红的样子);红蚕(老熟的蚕,体呈红色,故称);红兽(烧红的兽炭)

(2) 另见 gōng  

常用词组

红案,红案儿、红白喜事、红斑痤疮、红榜、红包,红包儿、红宝石、红不棱登、红布、红茶、红场、红尘、红澄澄、红蛋、红得发紫、红灯、红豆、红粉、红封、红汞、红光满面、红海、红河、红花、红火、红角,红角儿、红军、红口白牙、红利、红痢、红脸、红脸赤颈、红领巾、红楼梦、红绿灯、红罗、红煤、红模子、红娘、红女、红牌、红喷喷、红扑扑、红旗、红人、红润、红色、红色保险箱、红烧、红烧肉、红十字会、红事、红薯、红水河、红头文件、红外线、红卫兵、红细胞、红绡、红小鬼、红心、红星、红颜薄命、红眼、红眼病、红艳、红艳艳、红药、红药水、红衣主教、红殷殷、红缨枪、红与黑、红晕、红运、红枣、红肿、红妆、红装

  拼音  guà   注音  ㄍㄨㄚˋ   繁体    
部首  扌部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
五笔  RFFG  仓颉  QGG  郑码  DBB  四角  54014  结构  左右电码  2171  区位  2550  统一码  6302  笔顺  一丨一一丨一一丨一  
基本解释

基本字义

挂(掛)的拼音:guà(ㄍㄨㄚˋ)  

⒈ 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上:悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅(掌帅印,喻居于领导、统帅地位)。披红挂绿。挂一漏万。

⒉ 牵记,牵连,牵累:牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累(连累)。

⒊ 登记:挂号。挂失。

⒋ 打电话,或放回耳机中止通话,亦指交换机接通电话:给小张挂个电话。

⒌ 钩住:衣服被钉子挂住了。

⒍ 物体表面蒙上或糊着:脸上像挂了一层霜。

⒎ 量词,多用于成套或成串的东西:一挂珠子。

统一码

挂字UNICODE编码U+6302,10进制: 25346,UTF-32: 00006302,UTF-8: E6 8C 82。

挂字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

挂字收录于 常用字 现通表 。

异体字

掛罣

汉英互译

hang、hitch、put up、ring off

造字法

形声:从扌、圭声

English

hang, suspend; suspense

详细解释

基本词义

挂的拼音:

guà  

〈词性:动〉

(1) (形声。从手,圭( guī  )声。本义:区别,区分)

(2) 同本义 [divide]

挂,画也。——《说文》。段玉裁注:《易·系辞传》:“分而为二以象两,挂一以象三。”…古本多作画者,此等皆有分别画出之意。 陆德明云:“挂,别也。后人乃云悬挂,俗制挂字耳。”

挂于季指。——《仪礼·特牲礼》

变更易常以掛功名。——《庄子·渔夫》。释文:“别也。”

(3) 悬挂;下垂 [hang]

挂曲琼些。——《楚辞·招魂》。注:“悬也。”

仰视天,则明月斜挂,云霞掩映。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

长风破浪会有时,直挂云帆齐沧海。——唐· 李白《行路难》

(4) 又如:挂匾;挂筹(将酒筹挂在座旁,以示暂时离席);挂红(给人披封红色绢绸,以示贺喜);挂雷(悬挂着的爆炸武器)

(5) 钩住;拴住 [hitch;get caught]

高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(6) 又如:把拖车挂上;我的衣服被钉子挂住了

(7) 登记 [register]。如:挂号;挂失;挂名

(8) 穿上,披上 [dress]。如:挂绿(身披绿袍);挂孝(戴孝);挂甲;挂服(戴孝)

词性变化

挂的拼音:

guà  

〈词性:动〉

(1) 牵念,因牵挂而放心不下[worry about]。如:这件事总挂在心上;挂心肠(挂念);挂绊(牵挂);挂心钩(牵肠挂肚者)

(2) 通“絓”。悬挂 [hang]

罩者抑之,挂者举之。——《淮南子·说林》

挂的拼音: guà  

〈词性:量〉

穿在绳上的一串东西,尤指穿满的一串 [string]。如:一挂鞭炮;一挂红辣椒

常用词组

挂碍、挂包、挂表、挂不住、挂彩、挂车、挂扯、挂齿、挂搭、挂单、挂斗、挂钩、挂钩、挂冠、挂果、挂号、挂号员、挂花、挂幌子、挂火、挂货、挂记、挂家、挂劲、挂拉、挂历、挂连、挂镰、挂零、挂漏、挂虑、挂落、挂面、挂名、挂念、挂牌、挂气,挂气儿、挂牵、挂欠、挂失、挂帅、挂锁、挂毯、挂图、挂瓦、挂相、挂孝、挂笑、挂心、挂靴,挂鞋、挂羊头卖狗肉、挂一漏万、挂意、挂掌、挂账、挂钟、挂职

绿  拼音  lǜ lù   注音  ㄌㄩˋ ㄌㄨˋ   繁体  綠、緑  
部首  纟部  部外笔画  8画  总笔画  11画  
五笔  XVIY  仓颉  VMNME  郑码  ZXKV  四角  27199  结构  左右电码  4845  区位  3444  统一码  7EFF  笔顺  フフ一フ一一丨丶一ノ丶  
基本解释

基本字义

绿(緑)的拼音:lǜ(ㄌㄩˋ)  

⒈ 蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色:绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青山。

其他字义

绿(緑)的拼音:lù(ㄌㄨˋ)  

⒈ 义同(一),专用于某些名词:绿林。绿营(中国清代由汉人编成的武装,用绿旗作标志)。

统一码

绿字UNICODE编码U+7EFF,10进制: 32511,UTF-32: 00007EFF,UTF-8: E7 BB BF。

绿字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

绿字收录于 常用字 现通表 。

异体字

綠緑

汉英互译

green、viridescence

造字法

形声:从纟、录声

English

green; chlorine

详细解释

基本词义

绿的拼音:

  

〈词性:名〉

(1) 通“菉”。一种野菜 [hispid arthraxon]

终朝采绿,不盈一掬。——《诗·小雅·绿竹猗猗》

(2) [文]∶帝王受命的符箓。后作“箓” [book of prophecy]

河出绿图,地出乘黄。——《墨子》

(3) 又用于绿林(绿林山)、绿营(清代汉人地方武装)、鸭绿江等

(4) 另见   

常用词组

绿林、绿林起义、绿营

基本词义

绿的拼音:

  

〈词性:形〉

(1) (形声。从糸(   ),表示与线丝有关,录声。本义:青中带黄的颜色)

(2) [口]∶同本义 [green]

绿,帛青黄色也。——《说文》

君朱绿。——《礼记·玉藻》

绿叶素荣。——《楚辞·橘颂》。注:“犹青也。”

绿车名曰皇孙车。天子有孙,乘之以从。——蔡邕《独断》

绿碧青丝绳。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又如:水绿(浅绿色);碧绿(青绿色);绿耳(骏马名。为“周穆王”八骏之一。因其毛为绿色,故名);绿竹(绿色的竹子);绿沈(浓绿色,深绿色。凡弓、枪衣甲及其它器物饰以绿漆或为绿色的都可加上绿沈二字);绿波(碧波,澄绿的水波);绿衫(“唐”时低层官吏所穿的绿色衣衫)

(4) 颜色昏暗,乌黑色 [dark]

绿云扰扰。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(5) 又如:绿鬓(乌黑而光亮的鬓发。引申为青春年少的容颜);绿媛(有乌黑头发的美女);绿云(女子乌黑光亮的秀发)

词性变化

绿的拼音:

  

〈词性:动〉

(1) 呈现绿色 [present green]

春风又绿江南岸,明月何时照我还?—— 宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 又如:绿化(种植花、草、树木,使周围一片碧绿,在城市可以使环境优美卫生,在山区可防止水土流失);绿浮(指绿茶泡出的液汁);绿油(用油彩饰为绿色);绿意(指春天草木葱翠的气象);绿威威(形容呈现一片绿色)

(3) 另见   

常用词组

绿茶、绿葱葱、绿灯、绿地、绿豆、绿豆糕、绿肥、绿肥红瘦、绿化、绿浪、绿篱、绿帽子、绿萍、绿茸茸、绿色、绿头巾、绿叶成阴、绿茵茵、绿荫、绿莹莹、绿油油、绿藻、绿洲

成语首拼