荣辱与共

荣  拼音  róng   注音  ㄖㄨㄥˊ   繁体  榮  
部首  艹部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
五笔  APSU  仓颉  TBD  郑码  EWF  四角  44904  结构  上下电码  2837  区位  4057  统一码  8363  笔顺  一丨丨丶フ一丨ノ丶  

---

基本解释

基本字义

荣（榮）的拼音：róng（ㄖㄨㄥˊ）  

⒈ 草木茂盛，引申为兴盛：荣枯（草木盛衰，喻得意失意）。荣悴（荣枯）。

⒉ 受人敬重，与“辱”相对：光荣。荣升。荣誉。

⒊ “梧桐”的别称。

⒋ 草开花，亦泛指草木的花：绿叶素荣。荣华。

⒌ 姓。

统一码

荣字UNICODE编码U+8363，10进制: 33635，UTF-32: 00008363，UTF-8: E8 8D A3。

荣字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

荣字收录于 常用字 现通表 。

异体字

榮栄

汉英互译

flourish、glory、honour

相关字词

枯、耻、辱

造字法

形声：从艹、荧省声

English

glory, honor; flourish, prosper

详细解释

基本词义

◎ 荣的拼音：

榮 róng  

〈词性：名〉

(1) (形声。从木，荧省声。本义：梧桐。又金文字形，象两支如火把相互照耀的花朵或穗头形)

(2) 同本义 [Chinese parasol (tree)]

荣，桐木也。——《说文》

荣，桐木。——《尔雅》。注：“即梧桐。”

(3) 草本植物的花。又为花的通称 [flower]

木谓之华，草谓之荣，不荣而实者谓之秀，荣而不实者谓之英。——《尔雅》

攀条折其荣。——《古诗十九首》

(4) 又如：荣悴(草木的开花与凋萎)；荣年(百花争艳的季节)；荣色(花的色彩)

(5) 飞檐，屋檐两头翘起的部分 [upturned eaves]

直于东荣。——《仪礼·士冠礼》。注：屋翼也。”

暴于南荣。——《上林赋》。注：“南檐也。”

(6) 又如：荣阿(飞檐的曲隅)

(7) 荣誉。良好的名声或社会名望 [honor]

且辱者也而荣。——《吕氏春秋·振乱》

会九世而飞荣。——《南都赋》

(8) 又如：荣级(荣誉爵位)；启荣(死后的荣誉)

词性变化

◎ 荣的拼音：

榮 róng  

〈词性：形〉

(1) 繁茂，茂盛 [grow luxuriantly]

木欣欣以向荣。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

(2) 又如：荣谢(草木茂盛与凋零)；荣芬(茂盛，繁密)；荣旺(植物生长旺盛)；荣条(茂盛的枝条)；荣敷(荣荣。草木茂盛的样子)；荣熙(繁盛)

(3) 繁荣 [flourish]

室宫荣与。——《荀子·大略》。注：“盛也。”

(4) 又如：荣昌(繁荣昌盛)；荣泰(繁荣安定)；荣怀(国家繁荣则万民归附)；荣茂(繁荣茂盛)；荣落(荣盛与衰落)；荣畅(荣盛)；荣观(荣盛的景观)；荣仕(高官显爵)；荣逸(显赫安乐)；荣国(昌盛之国)

(5) 盛多；丰富 [abundant]

宫室荣与？妇谒盛与？——《荀子》

(6) 光荣，荣耀。与“辱”相反 [glory；honor]。如：不以为耻，反以为荣；荣近(光荣亲近)；荣映(荣耀)；荣峻(显耀崇高)；荣秩(荣耀与官阶)；荣辉(荣耀，光彩)；荣福(荣耀与幸福)；荣践(荣耀的经历)

(7) 富贵；显荣 [wealth and rank]。如：荣伍(尊显者的行列)；显荣(显达荣贵)

(8) 荣华 [splendor]。如：荣乐(荣华逸乐)；荣冀(对荣华富贵的欲望)；荣庆(荣华幸福)；荣贵(荣华富贵)；荣伸(荣华显耀)；荣润(光华润泽)

◎ 荣的拼音：

榮 róng  

〈词性：动〉

(1) 开花 [bloom]

诸越则桃李冬实，朔漠则桃李夏荣。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

(2) 抛弃 [throw]

荣汝之粮，不若遄归也。——《列子》

(3) 使…荣耀；使…光荣 [make glory]

足以荣汝身。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

是以蓼洲周公，忠义暴于朝廷，赠溢美显，荣于身后。—— 明· 张溥《五人墓碑记》

(4) 又如：荣除之庆(封官授爵的喜庆)；

(5) 通“营”。经营 [manage；engage in]

君子以俭德辟难，不可荣以禄。——《易·否》

(6) 通“荧”。炫惑[dazzle]

不掩欲以荣君。——《晏子春秋·内篇问上》

以荣其意而乱其政。——《韩非子·内储说下》

常用词组

荣宠、荣达、荣光、荣归、荣华、荣华富贵、荣获、荣军、荣名、荣任、荣辱、荣升、荣退、荣幸、荣耀、荣膺、荣誉、荣誉军人

辱  拼音  rǔ   注音  ㄖㄨˇ   
部首  辰部  部外笔画  3画  总笔画  10画  
五笔  DFEF  仓颉  MVDI  郑码  GHDS  四角  71343  结构  上下电码  6592  区位  4072  统一码  8FB1  笔顺  一ノ一一フノ丶一丨丶  

---

基本解释

基本字义

辱的拼音：rǔ（ㄖㄨˇ）  

⒈ 羞耻：羞辱。耻辱。

⒉ 使受到羞耻：辱骂。侮辱。折辱。

⒊ 谦辞，表示承蒙：辱承。辱赐。

⒋ 玷污，辜负：辱没（mò  ）。辱命。玷辱。

统一码

辱字UNICODE编码U+8FB1，10进制: 36785，UTF-32: 00008FB1，UTF-8: E8 BE B1。

辱字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

辱字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

disgrace、dishonour、insult

相关字词

宠、荣

造字法

会意

English

humiliate, insult, abuse

详细解释

基本词义

◎ 辱的拼音： rǔ  

〈词性：名〉

(1) (会意。甲骨文字形，是“辰”下加脚(止)或加手(又，寸)的形象。①本义：耕作。“辰”是“蜃”的本字，古代以蜃为农具进行耕作。这个意义后来写作“耨”( nòu  )。②引申义：耻辱) 同引申义 [disgrace]

辱，耻也。——《说文》

恭近于礼，远耻辱也。——《论语·学而》

心旷神怡，宠辱皆忘。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

衣食足而知荣辱。——《史记·货殖列传序》

(2) 又如：奇耻大辱；荣辱；羞辱；忍辱负重；蒙受屈膝之辱；辱害(耻辱和损害)；辱残(受耻辱和残害)

词性变化

◎ 辱的拼音： rǔ  

〈词性：动〉

(1) 使…受辱；侮辱 [insult]

南辱于楚，寡人耻之。——《孟子·梁惠王上》

使于四方，不辱君命。——《论语·子路》

我见相如，必辱之。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(2) 又如：足以辱晋；辱邈(辱没，玷辱)；辱抹(辱末，辱灭，辱模，辱么，辱莫)；辱没(玷污，玷辱)；辱玷(玷辱)；辱污(玷辱)

(3) 埋没 [stifle]

使吾子辱在泥涂久矣。——《左传·襄公三十年》

千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，只辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。—— 唐· 韩愈《杂说四首》

(4) 谦词。承蒙 [be indebted (to sb. for a kindness)]

辱收寡君，寡君之愿也。——《左传·僖公四年》

何至更辱馈遗，则不才益将何以报焉。——明· 宗臣《报刘一丈书》

(5) 又如：辱游(对朋友的自称谦词)；辱子(对别人谦称自己的儿子)；辱临(对他人来临的敬词。有屈尊枉驾之意)；辱知(谦辞。受人赏识或提拔)；辱蒙；辱临；辱赐；辱承指教；辱荷(承蒙)

(6) 压下去，挫 [deflate]

往者弗送，来者弗止，或击其迂，或辱其锐。——《银雀山汉墓竹简·孙膑兵法》

◎ 辱的拼音： rǔ  

〈词性：形〉

(1) 污浊；混浊 [dirty；muddy] 。如：辱行(污秽的行为)

(2) 隆重；厚 [solemn]

故缘地之利，承从天之指，辱举其死。——《管子》

(3) 黑 [black]

大白若辱。——《老子》

(4) 通“溽”。湿润 [moist]

土润辱暑。——《礼记》

常用词组

辱国、辱骂、辱门败户、辱命、辱没

与  拼音  yǔ yù yú   
注音  ㄩˇ ㄩˋ ㄩˊ   繁体  與  
部首  一部  部外笔画  2画  总笔画  3画  
五笔  GNGD  仓颉  YSM  郑码  AZA  四角  21127  结构  单一电码  5280  区位  5175  统一码  4E0E  笔顺  一フ一  

---

基本解释

基本字义

与（與）的拼音：yǔ（ㄩˇ）  

⒈ 和，跟：正确与错误。与虎谋皮。生死与共。

⒉ 给：赠与。与人方便。

⒊ 交往，友好：相与。与国（相互交好的国家）。

⒋ 〔与其〕比较连词，常跟“不如”、“宁可”连用。

⒌ 赞助，赞许：与人为善。

其他字义

与（與）的拼音：yù（ㄩˋ）  

⒈ 参加：参与。与会。

其他字义

与（與）的拼音：yú（ㄩˊ）  

⒈ 同“欤”。

统一码

与字UNICODE编码U+4E0E，10进制: 19982，UTF-32: 00004E0E，UTF-8: E4 B8 8E。

与字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

与字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

與

汉英互译

and、attend、get along with、give、help、offer、take part in、with

相关字词

取

造字法

会意

English

and; with; to; for; give, grant

详细解释

基本词义

◎ 与的拼音：

(1) 與 yú  

(2) 同“欤” [same as “欤”]

求之与？抑与之与？——《论语》

(3) 另见 yǔ；yù  

基本词义

◎ 与的拼音：

與 yǔ  

〈词性：动〉

(1) (会意。小篆字形，“一、勺”合起来，表示赐予别人东西。“與”，从与，从舁( yú  )，共同抬起，与，给予。合起来表偕同、朋友。本义：赐予，施予，给予)

(2) 同本义 [give grant；offer]

与，赐也，通作“与”。——《正字通》

我持白璧一双，欲献项王，玉斗一双，欲与 亚父。——《史记·项羽本纪》

(3) 又

则与斗卮酒。

取与者，义之表也。——汉· 司马迁《报任安书》

与衣裳，吏护还之乡。——唐· 柳宗元《童区寄传》

有张氏藏书甚富。往借，不与，归而形诸梦。—— 清· 袁枚《黄生借书说》

(4) 又如：赠与(赠给)；交与(交给)；与人方便；与受同科(行贿和受贿的人受到同等的处罚)；与虎添翼(给老虎添上了翅膀。比喻给力量或才能很强的以助力，使其更强)

(5) 交往；交好 [get along with；be friendly with]

孰能相与无相与。——《庄子·大宗师》。释文：“犹亲也。”

生与来日。——《礼记·曲礼》。按，犹交也。

(6) 又如：相与(彼此往来；相互)

(7) 奖赏 [reward]

上以功劳与，则民战；上以《诗》《书》与，则民学问。——《商君书》

(8) 又如：与奖；与津贴

(9) 帮助；援助 [help]

君不与胜者，而与不胜者。——《战国策·齐策》。注：“犹助也。”

匈奴壤界兽圈，孤弱无与，此困亡之时也。—— 汉· 桓宽《盐铁论》

(10) 又如：与助(赞助)；与点(谓孔子赞赏曾点的想法。后用以指长者的赞助)

(11) 随从；随着 [follow]

桓公知天下诸侯多与己也。——《国语》

(12) 又如：与世推移(随着世道的变化而变化以合时宜)；与世沉浮(随波逐流)；与时偕行(变通逐时)

(13) 合乎 [conform with]。如：与人(合乎民意者得人心)；与地(凡合乎地道者，则得地利)；与天(凡合乎天道者，则得天助)

(14) 等候，等待 [wait]

日月逝矣，岁不我与？——《论语·阳货》

(15) 如：岁不我与

(16) 允许 [permit]

子曰：“与其进也，不与其退也。”——《论语》

(17) 又如：与告(准假)

(18) 交付，偿还 [pay]

岁余不入，贷钱者多不能与其息，客奉将不给。——《史记》

(19) 又如：与利息

(20) 亲近 [be friend with]

公先与百姓而藏其兵。——《管子》

词性变化

◎ 与的拼音：

與 yǔ  

〈词性：名〉

(1) 党与；朋党 [clique]

与，党与也。从舁从与。与声。——《说文》

敌多则力分，与众则兵彊。——《史记》

群臣连与成朋。——《汉书》

(2) 盟国，友邦 [allied country]

王夺之人，霸夺之与，疆夺之地。——《荀子》

(3) 又如：与国(盟国；友邦)

(4) 类；同类 [kind]

夫礼之立成者为饫，昭明光节而已，少曲与焉。——《国语》

◎ 与的拼音：

與 yǔ  

〈词性：介〉

(1) 跟；和；及 [with；to]

与臣而将四矣。——《战国策·魏策》

孰与君少长。——《史记·项羽本纪》

与城为殉。——清· 侯方域《壮悔堂文集》

与武昌革命之役并寿。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

(2) 又如：这所房子与你刚才看过的那一所完全一样

(3) 为，替 [for]。如：与我想想

(4) 离开 [from]。如：与世隔绝；与众不同

(5) 对于；于 [to]

君之始入京也，与言皇上无权…君不之信。——清· 梁启超《谭嗣同传》

◎ 与的拼音：

與 yǔ  

<连>

和；同 [and]。如：父亲与母亲；人群是何等兴奋与激动；成与不成，在此一举

◎ 与的拼音：

與 yǔ  

〈词性：助〉

(1) 与多用于轻微的疑问。吗

求之与？抑与之与？——《论语·学而》

然则师愈与？——《论语·先进》

岂非士之愿与？——《史记·蔡泽传》

而君逆寡人者，轻寡人与。——《战国策·魏策》

(2) 另见 yú；yù  

常用词组

与夺、与共、与虎谋皮、与民更始、与其、与其杀是僮，孰若卖之、与其坐而待亡，孰若起而拯之、与人为善、与日俱增、与世长辞、与世沉浮、与世无争、与…无宁、与众不同

基本词义

◎ 与的拼音：

與 yù  

〈词性：动〉

(1) 参与 [take part in]

昔者仲尼与于蜡宾。——《礼运·大同》

怀嬴与焉。——《左传·僖公二十三年》

蹇叔之子与师。(与师，参军作战。)——《左传·僖公三十三年》

(2) 另见 yú；yǔ  

常用词组

与会、与闻

共  拼音  gòng gōng   注音  ㄍㄨㄥˋ ㄍㄨㄥ   
部首  八部  部外笔画  4画  总笔画  6画  
五笔  AWU  仓颉  TC  郑码  EAO  四角  44801  结构  上下电码  0364  区位  2518  统一码  5171  笔顺  一丨丨一ノ丶  

---

基本解释

基本字义

共的拼音：gòng（ㄍㄨㄥˋ）  

⒈ 相同，一样：共性。共同。同甘共苦。

⒉ 彼此都具有、使用或承受：患难与共。休戚与共。

⒊ 一起，一齐：共鸣。共勉。共议。共处（chǔ  ）。

⒋ 总计，合计：共计。总共。

⒌ 与，和：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”

⒍ “共產党”的简称。

其他字义

共的拼音：gōng（ㄍㄨㄥ）  

⒈ 古同“恭”，恭敬。

⒉ 古同“供”，供奉，供给。

统一码

共字UNICODE编码U+5171，10进制: 20849，UTF-32: 00005171，UTF-8: E5 85 B1。

共字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

共字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

供拱

汉英互译

altogether、common、general、share、together

相关字词

同

造字法

象形：像两手向上举一件东西

详细解释

基本词义

◎ 共的拼音： gōng  

〈词性：动〉

(1) 供奉 [piously worship；offer respectfully]

不共神祗。——《国语》

尔贡包茅不入，王祭不共，无以缩酒。——《左传》

(2) 恭敬。通“恭” [respect；venerate]

共武之服。——《诗·小雅·六月》

虔共尔位。——《诗·大雅·韩奕》

公卑杞， 杞不共也。——《左传·僖公二十七年》

共承嘉惠。——《史记·屈原贾生列传》。集解：“敬也。”

(3) 又如：共命(敬从命令)；共勤(恭谨勤劳)；共承(恭敬地承奉)；共奉(敬奉，供奉)

(4) 供给；供应。通“供” [supply]

共其羊牲。——《周礼·羊人》

事之共给。——《国语·周语》

不能共亿。——《左传·隐公十一年》

行李之往来，共其乏困。——《左传·僖公三十年》

三辅长无共张繇役之劳。——《汉书·成帝纪》

(5) 又如：共给(供给)；共张(供应、置备)；共待(备用)；共具(用以摆设酒食的器具)

(6) 供职；奉职 [hold office]

卿等不必言，其各共乃事。——《续资治通鉴》

(7) 姓。如：共华(春秋时人)

词性变化

◎ 共的拼音： Gōng  

〈词性：名〉

(1) 古国名 [Gong state]。有两个。一个在今甘肃省泾川北，另一个在今河南省 辉县

(2) 另见 gǒng；gòng  

基本词义

◎ 共的拼音： gǒng  

〈词性：动〉

(1) (拱的本字)

(2) 拱手，打拱 [salute with the hands folded]

共，同也。——《说文》。徐灏曰：“共，古拱字。”

居其所而众星共之。——《论语·为政》。郑注：“共，拱手也。”

退共。——《仪礼·乡饮酒礼》。注：“共，拱手也。”

圣人共手，肘几将矣。——《荀子·赋篇》

(3) 又如：共手(两手在胸前叠合，表示恭敬)

(4) 引申为环抱 [surround]

居其所而众星共之。——《论语》

(5) 另见 gōng；gòng  

基本词义

◎ 共的拼音： gòng  

<动、形>

(1) (会意。从廿。本义：同)

(2) 共享，共用或共有 [share；commonly possess]

共，同也。——《说文》

惟喜康共。——《书·盘庚》

共帅时。——《礼记·内则》。注：“犹皆也。”

共其德也。——《庄子·庚桑楚》。崔注：“壹也。”

臣有所与与。——《列子·说符》。注：“同也。”

仁义者，与天下共其所有而同其利者也。——《韩非子·外储说右上》

愿车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。——《论语·公冶长》

(3) 又如：共名(共有的名称)；共少(共享少许东西，谓上下同甘苦)；共主(共同崇奉的宗主)；共害(共同承受祸患)

(4) 通“拱”( gǒng  )

(5) 执持 [take；hold]

罔敷求先王，克共明刑。——《诗·大雅·抑》

(6) 抱拳，拱手 [make an obeisance by cupping one hand in the other before the chest]

子路共之，三嗅而作。——《论语·乡党》

(7) 又如：退共(退后并抱拳的礼节)；共手(拱手)

(8) 环绕 [revolve around]

居其所而众星共之。——《论语·为政》

受命而海内顺之，犹众星之共北辰。——《春秋繁露·观德》

(9) 通“供”( gòng  )

(10) 奉献 [offer as a tribute；present with all respect]

靖共尔位，好是正直。——《诗·小雅·小明》

王祭不共，无以缩酒。——《左传·僖公四年》

(11) 又如：共贡(奉献贡物)

(12) 供给 [feed；pass]

布粟之绝则委之，币帛不足则 共之。——《墨子·非攻下》

居处俭节，禄赐以共九族乡党。——《汉书·循吏传》

(13) 又如：共羊(供给羊只)；共费(供给经费)

(14) 通“恭”( gōng  )。恭敬。有礼貌 [revere；honour]

公卑 杞， 杞不共也。——《左传·僖公二十七年》

共承嘉惠兮，俟罪长沙。——《史记·屈原贾生列传》

(15) 又如：共己(自敬)

(16) 〈词性：形〉 相同，一样

夏曰校， 殷曰序， 周曰庠；学则三代共之。——《孟子·滕文公上》

风烟俱净，天山共色。——南朝梁· 吴均《与朱元思书》

词性变化

◎ 共的拼音： gòng  

〈词性：副〉

(1) 一同，一起 [together]

苏黄共阅一卷。—— 明· 魏学洢《核舟记》

(2) 又如：共车(同乘一车)；共权(共同掌权)；共饷(共同享受)；共奖(共同奖掖扶助)

使君谢罗敷：“宁可共载不？”——《乐府诗集·陌上桑》

今为君计，莫若遣腹心自结于东，以共济世业。——宋· 司马光《资治通鉴》

(3) 总共；共计 [altogether；in all]

对联、题名并篆刻文，为字共三十有四。——明· 魏学洢《核舟记》

前后共吃了十五碗。——《水浒传》

(4) 又如：合共；拢共；统共；一共

◎ 共的拼音： gòng  

〈词性：名〉

(1) 共产党的简称 [ the Communist Party]。如：国共和谈；中共

(2) 通“宫”( gōng  )。宫刑。古代破坏生殖机能的酷刑。又称腐刑，为五刑之一 [purishment of castration]

治古无肉刑，而有象刑，墨黥；慅婴；共，艾毕；菲，对屦；杀，赭衣而不纯。——《荀子·正论》

◎ 共的拼音： gòng  

〈词性：介〉

表示涉及的对象，相当于“跟”、“同” [with]

秋水共长天一色。——唐· 王勃《滕王阁序》

即游亦尚有几许心中言要与知闻，共汝筹画也。——清· 袁枚《祭妹文》

◎ 共的拼音： gòng  

<连>

(1) 和，与 [and]

那里去辨甚么真共假？——《朝天子·咏喇叭》

(2) 另见 gōng；gǒng  

常用词组

共餐、共产党、共产主义、共产主义青年团、共处、共存、共度、共犯、共和、共话、共婚、共计、共价键、共晶、共居、共聚、共勉、共鸣、共模、共谋、共青团、共识、共事、共同、共同、共线、共享、共性、共旋、共议、共有、共有、共振、共总