软硬兼施

软  拼音  ruǎn   注音  ㄖㄨㄢˇ   繁体  軟  
部首  车部  部外笔画  4画  总笔画  8画  
五笔  LQWY  仓颉  KQNO  郑码  HERO  四角  47582  结构  左右电码  6516  区位  4077  统一码  8F6F  笔顺  一フ丨一ノフノ丶  

---

基本解释

基本字义

软（軟）的拼音：ruǎn（ㄖㄨㄢˇ）  

⒈ 柔，与“硬”相对：柔软。软席。软卧。软缎。软话（温和的话）。软绵绵。

⒉ 懦弱：软弱。欺软怕硬。

⒊ 容易被感动或动摇：心软。耳软。

⒋ 不用强硬的手段进行：软磨（mó  ）。软禁。软刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。

⒌ 没有气力：两腿发软。货色软。工夫软。

⒍ 姓。

统一码

软字UNICODE编码U+8F6F，10进制: 36719，UTF-32: 00008F6F，UTF-8: E8 BD AF。

软字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

软字收录于 常用字 现通表 。

异体字

軟輭

汉英互译

flexible、gentle、mild、pliable、soft、supple、weak

相关字词

硬

造字法

形声：从车、欠声

English

soft, flexible, pliable; weak

详细解释

基本词义

◎ 软的拼音：

軟、輭 ruǎn  

〈词性：形〉？

(1) (形声。从车，欠声。本义：柔软)

(2) 同本义。质地不硬，与“硬”相对。也作“輭” [soft；flexible；supple]

軟，柔也。——《玉篇》

軟，俗輭字。——《广韵》

輭，柔也。——《广韵》

步步金阶上软舆。——唐· 王建《宫词》

婆子们抱着几个软包。——《红楼梦》

(3) 又如：软壁(可折叠的屏风)；软片(指裱好的书画)；软柔柔(非常柔软)；软设设(软软的)；软性(轻柔的事物。与硬性相对)；绵软(柔软；又形容身体无力)；松软(松散绵软)；软甲(软战。用非金属制作的软质战衣)

(4) 柔和；温和 [mild；gentle]

文辞婉软。——柳宗元《乞巧文》

(5) 又如：软咍咍(软绵绵；软软地)；软善(和善)；软款(娇柔；柔和；温顺地恳求)；软局子(软手段)；软软款款(用温柔亲切的话体贴、抚慰)；软熟(形容人性格柔和，不违世人)；软语温香(形容女性细芳的身体)；软语温存(用温和婉转的话相抚慰)；软和(柔和)；软风(和风)；软美(柔和美好；温顺)

(6) 形容人体柔弱无力 [weak；feeble]

李园，软弱人也。——《战国策·秦策》

(7) 又如：软刺答(软答刺。软弱无力的样子)；软丢答(轻飘无力)；软困(疲乏无力)；酸软(身体发酸而无力)；酥软(肢体软弱无力)；软兀剌(形容无力，乏劲)；软懒(乏力慵懒的样子)；软乎(形容柔弱无力)

(8) 意志不坚定，容易被感动或动摇 [easily touched or influenced]

心里早软了。——《红楼梦》

(9) 又如：软壳鸡蛋(比喻性情软弱之人)；软揣(软弱，不坚强)；软怯怯(软弱，羞怯)；软厮禁(不硬挣，不坚强)；心软(容易被外界事物感动而生怜悯或同情)；手软(不忍下手或下手不狠)；软脊脊(比喻没有主见，不坚定)；软耳朵(比喻无主见、容易轻信人言的人)；软商(用软磨的手段商量)

(10) 不用强硬的手段，只是平和地进行 [soft]

主公软监诸将在内，水食不便。——《三刻拍案惊奇》

(11) 又如：软招(软办法，软手段)；软困(软禁；用软办法围困)；软监(软禁)

词性变化

◎ 软的拼音：

軟 ruǎn  

〈词性：动〉

(1) 麻痹；软化 [paralysis；soften]

你莫诡诈欺心软我，欲为脱身之计。——《西游记》

(2) 又如：软顽(顽滑；刁顽)；软痛(缓解伤痛)；软口汤(为封人口而送的人情贿赂之类)

常用词组

软包装、软缠、软刀子、软蛋、软垫、软钉子、软缎、软颚、软饭、软风、软膏、软骨、软骨头、软管、软乎乎、软化、软话、软和、软技术、软件、软禁、软靠、软科学、软款、软溜溜、软帽、软绵绵、软磨、软木、软目标、软盘、软片、软弱、软设备、软食、软水、软酥酥、软塌塌、软瘫、软糖、软梯、软体动物、软通货、软卧、软席、软线、软心肠、软饮料、软硬不吃、软硬兼施、软语、软玉、软玉温香、软枣、软脂酸、软着陆、软组织

硬  拼音  yìng   注音  一ㄥˋ   
部首  石部  部外笔画  7画  总笔画  12画  
五笔86  DGJQ  五笔98  DGJR  仓颉  MRMLK  郑码  GAKO  四角  11646  结构  左右电码  4289  区位  5118  统一码  786C  笔顺  一ノ丨フ一一丨フ一一ノ丶  

---

基本解释

基本字义

硬的拼音：yìng（一ㄥˋ）  

⒈ 坚固，与“软”相对：坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。）

⒉ 刚强有力：强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。

⒊ 固执；勉强：生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。

⒋ 能力强，质量好：硬手。硬功。过得硬。

统一码

硬字UNICODE编码U+786C，10进制: 30828，UTF-32: 0000786C，UTF-8: E7 A1 AC。

硬字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

硬字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

峺䩕哽鞕

汉英互译

forcedly、forcibly、rigidity

相关字词

软

造字法

形声：从石、更声

English

hard, firm, strong; obstinate

详细解释

基本词义

◎ 硬的拼音： yìng  

〈词性：形〉

(1) (形声。从石，更声。本义：坚硬)

(2) 同本义 [hard；stiff；tough]。与“软”相对

山原川泽，土有硬软。——《通典》

由于血压长期升高，可促使细小动脉硬化。——唐时华等《高血压病》

(3) 又如：硬米糁(未煮熟的米饭)；硬牌(旧制在府官到达前，必派前站带木牌先行通知地方官绅人等迎接)；硬帮(坚硬)；硬撑撑(坚硬结实)；硬胎(硬质的衬里)；硬倔倔(形容物体坚硬)；硬拐拐(形容坚硬而有棱角)；硬触触(形容坚硬扎手)；硬戗(形容坚硬有力)

(4) 结实 [firm]

十日一放，令其陆梁舒展，令马硬实也。——北魏· 贾思勰《齐民要术》

(5) 又如：硬挣(硬朗；刚强)；硬棒棒(结实)；硬实(方言。健壮结实)

(6) 生硬 [stiff]

有些同志过分强调直译，硬译。——郭沫若《雄鸡集》

(7) 又如：硬搬(生搬硬套)；硬译(按照原文逐字逐句地直译)；硬拐(生硬的转弯)；硬语(生硬的词句)；硬声硬气(语气生硬)

(8) 倔强，执拗 [manage to do sth. with difficulty]

石秀道：“嫂嫂，你休要硬诤；教你看个证见。——《水浒传》

(9) 又如：硬口(嘴硬)；硬打挣(强辩；抵赖)；硬行(强行；强制)；硬劲(倔强脾气)

(10) 坚强，强硬 [strong；resolute]

若父亲是个硬挣的，定然卫护儿女，与老婆反目厮闹，不许他凌辱。——《醒世恒言》

(11) 又如：硬保山(有身分有地位且能说得起话的保人)；硬出头(故意出面领头干某件事。有贬义)；硬绷(态度坚决、强硬；坚硬)

(12) 能力强；质量好 [(of a person)able；(of quality)good]

必须彻底解决，派硬手去。——蒋子龙《乔厂长上任记》

(13) 又如：硬功夫；硬手(高手；能手)

词性变化

◎ 硬的拼音： yìng  

〈词性：副〉

(1) 确实；真正 [indeed；really]

乡亲！硬是要得！——老舍《不成问题的问题》

(2) 又如：硬是(确实是)；硬该揍

◎ 硬的拼音： yìng  

〈词性：动〉

(1) 勉强 [managing to do sth.with difficulty；reluctantly]

你到底是年过六旬的人，硬撑是不行的。——张英《老年突击队》

(2) 又如：硬强着(迫使；强逼着)；硬坐(强加罪名)；硬打挣(强挣扎)；硬扎子(硬充好汉)

(3) 强 [strong]

我也硬不多儿，只战个平手。——《西游记》

(4) 又如：硬正(强有力的人)

常用词组

硬邦邦，硬梆梆，硬帮帮、硬棒、硬币、硬撑、硬撑门面、硬度、硬腭、硬弓、硬功、硬骨头、硬汉，硬汉子、硬话、硬化、硬件、硬结、硬撅撅、硬壳、硬朗、硬门槛子、硬模、硬木、硬捻、硬磐、硬皮、硬拼、硬气、硬实、硬是、硬手，硬手儿、硬水、硬说、硬松、硬酸、硬套、硬挺、硬卧、硬席、硬性、硬语盘空、硬玉、硬仗、硬着头皮、硬挣、硬脂、硬脂、硬指标、硬纸板、硬质合金

兼  拼音  jiān   注音  ㄐ一ㄢ   
简体部首  丷部  部外笔画  8画  总笔画  10画  
繁体部首  八部  
五笔86  UVOU  五笔98  UVJW  仓颉  TXC  郑码  UAXK  四角  80237  结构  上下电码  0369  区位  2870  统一码  517C  笔顺  丶ノ一フ一一丨丨ノ丶  

---

基本解释

基本字义

兼的拼音：jiān（ㄐ一ㄢ）  

⒈ 加倍，把两份并在一起：兼旬（两个十天）。兼程。兼并。

⒉ 同时涉及或所具有的不只一方面：兼而有之。兼收并蓄。兼顾。兼职。兼任。兼课。

统一码

兼字UNICODE编码U+517C，10进制: 20860，UTF-32: 0000517C，UTF-8: E5 85 BC。

兼字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

兼字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

傔

汉英互译

concurrently、double、hold two or more posts concurrently、twice

造字法

会意

English

unite, combine; connect; and

详细解释

基本词义

◎ 兼的拼音： jiān  

〈词性：动〉

(1) (会意。小篆字形，从又(手)，从秝( lì  )。字形象一手持两棵庄稼。本义：一手执两禾。引申为同时进行几桩事情或占有几样东西)

(2) 同时具有或涉及几种事务或若干方面 [hold two or more…concurrently]

兼，并也。——《说文》

兼执之，以进。——《仪礼·聘礼》。注：“犹两也。”

兼巾之。——《仪礼·士昏礼》。注：“六豆共巾也。”

兼诸弣。——《仪礼·乡射礼》。注：“并矢于弣。”

不可得兼。——《孟子·告子上》

丞相兼枢密使。——宋· 文天祥《<指南录> 后序》

兼百花之长。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

兼筑雕刻。——蔡元培《图画》

(3) 又如：兼祧(一子兼作两房的后嗣。祧继承上代)；兼资(与通；并有)；兼署(官吏除本职外，又兼理其他职务)；兼味(指两种以上的菜肴)

(4) 合并，由部分合成整体 [merge；combine；amalgamate]

约从离衡，兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。——贾谊《过秦论》

(5) 并吞；兼并 [annex (territory) by force；swallow up]

其兼天下不难矣。——《韩非子·亡征》

孺子长矣，而相吾室，欲兼我也。——《左传·昭公八年》

(6) 又如：兼列(犹兼并)；兼畜(犹兼并，并吞)；兼弱攻昧(吞并弱者攻打昏者)

(7) 倍，加倍 [double]

王馈兼金一百。——《孟子》。注：“其价兼倍于常者。”

利不兼，赏不倍。——《马王堆汉墓帛书》

读书倍文，功力兼人。——唐· 韩愈《韩滂墓志铭》

兼旬愈。——清· 方苞《狱中杂记》

(8) 又如：兼只(几只，数只)；兼日(连日，不止一日)；兼旬(二十天)；兼通(通晓两门或两门以上的学问或技艺)

(9) 重复；累积 [repeat；accumulate]

[家人]重金兼紫，相继为藩辅。——《后汉书·宦者吕强传》

(10) 尽；竭尽 [exhaust]

圣人纵其欲、兼其情，而制焉者理矣。——《荀子》

夫日兼照天下，一物不能当也。人君兼照一国，一人不能壅也。——《韩非子》

(11) 胜过；超越 [be superior to]。如：兼人(胜过别人。表示一个人能干两个人的事)

(12) 同，连同 [be the same as；together with；along with]

寒暑不兼时而至。——《韩非子·显学》

词性变化

◎ 兼的拼音： jiān  

〈词性：形〉

(1) 全部；整个 [whole]

兼天下之众，莫敢不为其所好，而辟其所恶。——《商君书》

(2) 又如：兼裒(广为聚集)

◎ 兼的拼音： jiān  

<连>

(1) 表示并列关系。和，与 [and]。如：兼罗(并列)；兼言(合在一起说)

(2) 表示递进关系。而且，并且 [and；besides]。如：兼之；兼且(并且)

◎ 兼的拼音： jiān  

〈词性：副〉

(1) 表示另一方面，可译为“还”、“同时”、“再加上”之类 [still；yet；even more]

兼有步兵。——宋· 司马光《资治通鉴》

(2) 又

兼仗父兄之烈。

兼与药相粘。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

兼用刺激。——蔡元培《图画》

常用词组

兼备、兼并、兼差、兼程、兼道、兼而有之、兼顾、兼课、兼人、兼任、兼容、兼容并包、兼施、兼收并蓄、兼听则明，偏信则暗、兼优、兼之、兼职

施  拼音  shī   注音  ㄕ   
部首  方部  部外笔画  5画  总笔画  9画  
五笔  YTBN  仓颉  YSOPD  郑码  SYMY  四角  08212  结构  左右电码  2457  区位  4209  统一码  65BD  笔顺  丶一フノノ一フ丨フ  

---

基本解释

基本字义

施的拼音：shī（ㄕ）  

⒈ 实行：施工。施政。设施。施展。施教（jiào   ）。施为（wéi  ）。施威。实施。措施（办法）。发号施令。

⒉ 用上，加工：施肥。施粉。

⒊ 给予：施礼。施诊。施恩。

⒋ 姓。

统一码

施字UNICODE编码U+65BD，10进制: 26045，UTF-32: 000065BD，UTF-8: E6 96 BD。

施字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

施字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

䙾

汉英互译

apply、bestow、carry out、execute、grant、use

造字法

形声：从方、人也声

English

grant, bestow; give; act; name

详细解释

基本词义

◎ 施的拼音： shī  

〈词性：动〉

(1) (形声。从( yǎn  )，也声。本指旗帜)

(2) 旗飘动 [wave]

旖施，柔顺摇曳之貌。——《说文》朱骏声通训定声

施，旗貌。——《说文》

旖旎(施)从风。——《史记·司马相如传》。索隐：“犹阿那也。”

(3) 假借为“吔”。给，给予。引申为施舍 [give]

施，予也。——《广雅》

德施普也。——《易·乾》。释文：“与也。”

施其功事。——《周礼·内宰》。注：“赋也。”

齐侯好示务施。——《国语·晋语》。注：“惠也。”

旅有施舍。——《左传·宣公十二年》

王施舍不倦。——《左传·昭公十九年》

留待作遗施，于今无会图。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(4) 又如：施予(给，给别人恩惠、财物)；施生(施惠于人，给人生路)；施人(施恩于人)；施香(施舍香火钱)；施食(施舍食物)；施报(有所施与，则有所报答)；施赈(施舍财物救济贫民或灾民)；施遣(施舍赠送)；施泽(给予恩惠)；乐善好施

(5) 设置；安放 [set up]

施于中林。——《诗·周南·兔罝》

施三川而归。——《史记·韩世家》。正义：“施犹设也。”

秦政不施。——《汉书·蒯通传》。 师古曰：“施，设也，立也。”

中有都柱，傍行八道，施关发机。——《后汉书·张衡传》

于厅事之东北角，施八尺屏障。——《虞初新志·秋声诗自序》

(6) 又如：施髟(安上假发)；施灵(设置灵堂)；施关(设立关卡)；施置(处置；安排)

(7) 施行；实行；推行 [put into force]

施于有政。——《论语·为政》。包注：“行也。”

仁义不施而攻守之势异也。——汉· 贾谊《过秦论上》

时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。——宋· 文天祥《指南录·后序》

今王发政施仁，使天下仕者皆立于王之朝。——《孟子·梁惠王上》

(8) 又如：施为(施展；作为)；施巧(施展巧技)；施令，施命(施行政令)；施张(施行)；施呈(施展)；施敬(施行庄敬之教)

(9) 散布；铺陈 [spread]

云行雨施。——《周易·乾卦》

阴谢阳施。——潘岳《闻居赋》。注：“布也。”

(10) 又如：施布(散布；传布)；施散(布施散发)；施属(散布连缀)

(11) 加；施加 [apply]

己所不欲，勿施于人。——《论语·卫灵公》

苟人事不施于其间，则莽莽榛榛。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

面如敷粉，唇若施脂。——《红楼梦》

(12) 又如：施肥；施朱(涂以红色)；施粉(涂粉)；施检(加印密封)

(13) 判罪 [convict]

施生戮死。——《左传·昭公十四年》。注：“行罪也。”

(14) 又如：施行(处决，执行死刑；处置，发落)

(15) 陈尸示众 [display corpse]

及文公入， 秦人杀 冀芮而施之。——《国语·晋语》

君子不施其亲。——《论语》

为大戮施之。——《国语·晋语》

(16) 用；运用 [use]

施则行。——《礼记·礼器》。疏：“用也。”

爪牙之士施。——《荀子·臣道》。注：“谓展其材也。”

妾不堪驱使，徒留无所施。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

靡计不施，迄无济。——《聊斋志异·促织》

词性变化

◎ 施的拼音： shī  

〈词性：名〉

(1) 恩惠，仁慈 [kindness]

未报秦施，而伐其师，其为死君乎？——《左传·僖公三十二——三十三年》

(2) 又如：报施(报恩)

(3) 旄羽珥，旗竿头上缀饰物 [flag ornament]

楼烦以星施。——《逸周书》

(4) 姓。施琅 Shī Láng   [Shi Lang] (1621—1696) 中国清朝时将领，福建晋江人。字尊侯，号琢公。初为郑芝龙部将，降清后任水师提督。康熙二十二年(1683年)攻灭台湾的郑氏政权。他建议在台湾驻兵屯守，以备御西方殖民者的侵略，为清政府所采纳。封靖海侯

常用词组

施不望报、施恩、施法、施放、施肥、施工、施惠、施加、施教、施救、施乐、施礼、施谋用智、施舍、施设、施施、施事、施威、施为、施洗、施行、施用、施与、施斋、施展、施诊、施政、施主、施助