生搬硬套

生  拼音  shēng   注音  ㄕㄥ   
部首  生部  部外笔画  0画  总笔画  5画  
五笔  TGD  仓颉  HQM  郑码  MC  四角  25100  结构  单一电码  3932  区位  4190  统一码  751F  笔顺  ノ一一丨一  

---

基本解释

基本字义

生的拼音：shēng（ㄕㄥ）  

⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。

⒉ 造出：生产。

⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。

⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。

⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。

⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

⒏ 使燃料燃烧起来：生火。

⒐ 植物果实不成熟：生瓜。

⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。

⒒ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。

⒓ 不熟练的：生手。

⒔ 未经炼制的。生铁。

⒕ 硬：态度生硬。生吞活剥。

⒖ 甚，深：生怕。生疼。

⒗ 正在学习的人：学生。门生。

⒘ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。

⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。

⒚ 词尾：好生休养。

⒛ 姓。

统一码

生字UNICODE编码U+751F，10进制: 29983，UTF-32: 0000751F，UTF-8: E7 94 9F。

生字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

生字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

性甥

汉英互译

accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student

相关字词

死、师、卒、熟

造字法

会意

English

life, living, lifetime; birth

详细解释

基本词义

◎ 生的拼音： shēng  

〈词性：动〉

(1) (会意。甲骨文字形，上面是初生的草木，下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义：草木从土里生长出来；滋长)

(2) 同本义 [grow]

生，进也。象草木生出土上。——《说文》

生，出也。——《广雅》

生，生长也。——《广韵》

自无出有曰生。——刘巘《易义》

天地之大德曰生。——《易·系辞》

生好物也。——《左传·昭公二十五年》

草木有生而无知。——《荀子·王制》

生于道左。——《诗·唐风·有杕之杜》

生我百谷。——《诗·小雅·信南山》

种之，生且蕃。——徐光启《甘薯疏序》

多杂树，多松，生石罅，皆平顶。——清· 姚鼐《登泰山记》

(3) 又如：生盛(生长繁茂)；生化(生长化育)；生骨(主骨骼的生长)；生落(生长与凋落)；生遂(生长)；生荣(生长繁荣)；生处(生长的地方)；生肌(长出新肉)；生条(长出枝条)

(4) 生育；养育 [bear；give birth to；bring up；rear]

父母生我。——《诗·小雅·正月》

郑武公娶于 申，曰 武姜，生 庄公及 共叔段。——《左传·隐公元年》

生以驭其福。——《周礼·太宰》。注：“犹养也。”

孔子生 鲁昌平乡陬邑。——《史记·孔子世家》

信知生男恶，反是生女好。——唐· 杜甫《兵车行》

以一人生三计之，至子之世而父子四人。——清· 洪亮吉《治平篇》

毅宗之语公主，亦曰：“若何为生我家？”痛哉斯言。——清· 黄宗羲《原君》

(5) 又如：生聚(繁殖人口，积聚财物)；生落(出生)；生育率(反映生育年龄妇女生育频度的指标)；生遂(生育)；生月(出生的月份)；生年(出身；出身以来)；生身(出生)；生时(出生的年、月、日、时)；生岁(出生之年支)；生诞(出生)

(6) 生存；活。与“死”相对 [subsist；exist；living]

爱之欲其生，恶之欲其死。——《论语·颜渊》

陷之死地而后生。——《孙子·九地》

公子自度终不能得之于王，计不独生而今赵亡。——《史记·魏公子列传》

倘复请之，吾辈无生理矣。——清· 方苞《狱中杂记》

然后知生于忧患，而死于安乐也。——《孟子·告子下》

(7) 又如：生得(生获，活捉)；生寇(活的敌人)；生犀(活犀牛；活杀犀牛而取得的犀角)；生间(能活着回报敌情的间谍)；生割(活活宰割)；生魂(活人的魂魄)；生博(生取；活捉)；生抢(生取；活捉)；生碑(为活人立的碑)；生传(为活人作的传记)

(8) 滋生；产生 [happen；breed；produce]

一旦运穷福艾，颠沛生于不测，而不知醉醇饫肥之肠，不可以实疏粝。——明· 刘基《苦斋记》

别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(9) 又如：生火(产生焦躁的情绪。产生火气、热气)；生心(怀有图谋不轨的异心)；生嗔(对别人的行为不满，生气)；生忿(发怒；忤逆，不孝)；生风(产生风；比喻产生使人敬畏的声势或气派)；生隙(产生嫌隙或事端)；生怜(产生怜爱之情)

(10) 转世 [go into society]。如：生处(佛教谓转世轮回之处)；生缘(受生转世的因缘)；生死海(佛教语。谓众生轮回六道，生生死死，茫无涯际，有如大海)

(11) 〈词性：方〉∶安装 [set up；settle]

在太岁头上动了土，把棺材生好牛头杠，八抬八绰的扛出门去。——《何典》

(12) 救活，使活 [bring back to life]

幸先生生我。——马中锡《中山狼传》

(13) 燃着，点燃 [light]。如：生炉子；生火

(14) 制造[事端等] [create]

而士大夫亦未尝言兵，以为生事扰民。——宋· 苏轼《教战守》

(15) 生产；制作 [product]

生之者甚少而靡之者甚多，天下财富何得不蹶？——汉· 贾谊《论积贮疏》

(16) 又如：生货(指制造业以外的生产部门如农业、林业、畜牧业等生产的产品)；生众食寡(生产的多，消费的少)

词性变化

◎ 生的拼音： shēng  

〈词性：名〉

(1) 生命 [life]

生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。——《孟子·告子上》

此万物莫不然，而于有生之类为尤者。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

(2) 又如：生力(生命力；气力)；生本(生命的根本)；生全(保全生命，全身)；生次(生命的存在)；生聚(生命财产)；生类(泛指一切有生命之物)

(3) 人的一生 [a lifetime]

穷余生之光阴以疗梅也哉！——清· 龚自珍《病梅馆记》

羡万物之得时，感吾生之行休。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

(4) 又如：生世(一生；一生一世)；生禄(指人的寿限)

(5) 生活 [live]

自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣，而乡邻之生日蹙。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

哀吾生之无乐兮，幽独处乎山中。——《楚辞·屈原·涉江》

(6) 又如：生资(赖以生活的资财)；生赖(赖以生活之资，生计)；生生(养生；生活)

(7) 指生日 [birthday]。如：生申(申伯诞生之日。后为生日之祝辞)；生甲(生辰)；生朝(生辰)；生期(生日)

(8) 后生，长辈对晚辈的称呼 [offspring；descendent]

隶而从者，崔氏二小生。——柳宗元《至小丘西小石潭记》

(9) 生物 [living things]。如：生活力(生物体维持其生存延续的能力)；生植(指生物)；生品(生物的品类)

(10) 生计，谋生手段 [livelihood]。如：谋生；生路

(11) 老师称弟子，或弟子自称；学生 [student]

东阳马生君则在太学已二年，流辈甚称其贤。余朝京师，生以乡人子谒余。—— 明· 宋濂《送东阳马生序》

庑下一生伏案卧，文方成草。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(12) 又如：新型师生关系

(13) 戏剧角色名 [the male character in Beijing opera]。如：老生；武生；小生。元杂剧中也称末

(14) 妓女 [prostitute]

呼妓为生，未知始于何时。——徐士銮《宋艳》

(15) 俘虏 [captive]

每捉生踏伏，沔必在数。——段成式《酉阳杂俎·喜兆》

(16) 年长有学问、有德行的人。“先生”的省称 [gentleman]

言《尚书》自济南伏生，言《礼》自 鲁高堂生。——《史记》

(17) 儒生；读书人的通称 [scholar]

侯生遂为上客。——《史记·魏公子列传》

(18) 通“性”。资质；禀赋 [intelligence；natural endowment]

惟民生厚，因物有迁。——《书·君陈》。孔颖达疏：言人自然之性敦厚，因所见所习之物有迁变之道，故必慎所以示之。

文王蹶厥生。——《诗·大雅·緜》

辨五地之物生。——《周礼·地官·大司徒》

人伦并处，同求而异道，同欲而异知，生也。——《荀子·富国》

君子生非异也，善假于物也。——《荀子·劝学》

(19) 姓

◎ 生的拼音： shēng  

〈词性：形〉

(1) 天生，生来 [innate]

人非生而知之者。——《师说》

(2) 又如：生巧(天生巧慧)；生来(天生。从小时候起；从来)；生才(天才；英才)

(3) 生的，未煮熟的 [uncooked]

项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。——《史记·项羽本纪》

(4) 又如：生菜；生鱼，生肉；生吞(未经煮熟即吞下去)。又指未加工或未锻炼过的。如：生铁；生石膏；生金(未经冶炼的丹砂、金砂)；生眼布(未染的细布)

(5) 新鲜的 [fresh]

妃嗜荔枝，必欲生致之，乃置驿传送。——《新唐书·后妃传》

(6) 又如：生鲜(鲜活)；生卉(鲜草)；生肉(鲜肉)；生花(鲜花)

(7) 未开垦种植的(土地) [uncultured]。如：生田(未开垦的荒地)

(8) 生疏 [strange；unfamiliar]

自别城中礼数生。——王建《村居即事》

(9) 又如：生人；生手；生帐子货(陌生人)；生客(陌生的客人)

(10) 具有活力的 [vivid]

金添生兵二十万来。——《宋史》

◎ 生的拼音： shēng  

〈词性：副〉

(1) 机械地，无意识地 [mechanically]。如：生凑；生搬硬套；生是(硬是)；生各支(生各扎，生扢扎。活活地，硬是)；生擦擦(生察察。平白地，活生生地)；生可擦(生磕擦、生扢察。生生地，硬硬地)

(2) 很、甚、极其 [very]

怎不将天地也生埋怨。——《窦娥冤》

(3) 又如：生恐(方言。很怕；很担心)；生疼(很疼，特别疼)

常用词组

生搬硬套、生变、生病、生不逢辰、生财、生财有道、生财之道、生菜、生产、生产力、生辰、生成、生齿、生词、生祠、生凑、生存、生地、生动、生动活泼、生端、生而知之、生发、生法、生番、生防、生分、生风、生俘、生父、生革、生根、生光、生花妙笔、生还、生荒、生辉、生活、生火、生货、生机、生机盎然、生机勃勃、生计、生忌、生姜、生境、生就、生聚、生角、生客、生恐、生拉活扯、生拉硬拽、生来、生老病死、生冷、生离死别、生理、生理盐水、生力军、生利、生料、生灵、生灵涂炭、生龙活虎、生路、生霉、生闷气、生猛、生米煮成熟饭、生面、生民、生命、生命力、生母、生腻、生怕、生皮、生僻、生平、生漆、生气、生气勃勃、生前、生擒、生趣、生人、生日、生肉、生色、生涩、生杀予夺、生杀之权、生身、生生、生生、生生世世、生石膏、生石灰、生事、生势、生手、生受、生疏、生水、生丝、生死、生死关头、生死肉骨、生死攸关、生死有命、生死与共、生死之交、生态、生铁、生土、生吞活剥、生物、生物制品，生物制剂、生物钟、生息、生相、生硝、生肖、生效、生心、生性、生锈、生涯、生衍、生厌、生养、生药、生业、生疑、生意盎然、生意、生意经、生硬、生油、生育、生员、生愿、生造、生长、生长点、生长激素、生殖、生殖器、生猪、生字

搬  拼音  bān   注音  ㄅㄢ   
简体部首  扌部  部外笔画  10画  总笔画  13画  
繁体部首  手部  
五笔86  RTEC  五笔98  RTUC  仓颉  QHYE  郑码  DPQX  四角  57047  结构  左中右电码  2289  区位  1665  统一码  642C  笔顺  一丨一ノノフ丶一丶ノフフ丶  

---

基本解释

基本字义

搬的拼音：bān（ㄅㄢ）  

⒈ 移动，迁移：搬动。搬移。搬迁。搬运。生搬硬套。

⒉ 挑拨离间：搬唆（调唆）。搬弄是非。

统一码

搬字UNICODE编码U+642C，10进制: 25644，UTF-32: 0000642C，UTF-8: E6 90 AC。

搬字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

搬字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

搫

汉英互译

take away、move、remove

造字法

形声：从扌、般声

English

transfer, move, remove, shift

详细解释

基本词义

◎ 搬的拼音： bān  

〈词性：动〉

(1) (形声。从手，般声。本义：挪动)

(2) 同本义 [take away；move；remove]

师见僧搬土次，乃以一块土放僧担上。——《五灯会元·文益禅师》

(3) 又如：搬起石头打自己的脚；把货物搬走；他早就搬走了；搬场(迁居)

(4) 套用，移用 [copy]。如：生搬硬套

(5) 搬请；求助 [ask for]。如：搬兵

(6) 挑拨 [sow]。如：搬是非，造谣言；搬嘴(搬弄是非。把别人背后说的话传来传去，蓄意挑拨)

(7) 扮演 [play]。如：搬唱(扮唱，演戏)；搬戏(演戏)

常用词组

搬兵、搬唇递舌、搬动、搬家、搬口、搬弄、搬弄是非、搬铺、搬迁、搬石头砸自己的脚、搬唆、搬移、搬用、搬运、搬指

硬  拼音  yìng   注音  一ㄥˋ   
部首  石部  部外笔画  7画  总笔画  12画  
五笔86  DGJQ  五笔98  DGJR  仓颉  MRMLK  郑码  GAKO  四角  11646  结构  左右电码  4289  区位  5118  统一码  786C  笔顺  一ノ丨フ一一丨フ一一ノ丶  

---

基本解释

基本字义

硬的拼音：yìng（一ㄥˋ）  

⒈ 坚固，与“软”相对：坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。）

⒉ 刚强有力：强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。

⒊ 固执；勉强：生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。

⒋ 能力强，质量好：硬手。硬功。过得硬。

统一码

硬字UNICODE编码U+786C，10进制: 30828，UTF-32: 0000786C，UTF-8: E7 A1 AC。

硬字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

硬字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

峺䩕哽鞕

汉英互译

forcedly、forcibly、rigidity

相关字词

软

造字法

形声：从石、更声

English

hard, firm, strong; obstinate

详细解释

基本词义

◎ 硬的拼音： yìng  

〈词性：形〉

(1) (形声。从石，更声。本义：坚硬)

(2) 同本义 [hard；stiff；tough]。与“软”相对

山原川泽，土有硬软。——《通典》

由于血压长期升高，可促使细小动脉硬化。——唐时华等《高血压病》

(3) 又如：硬米糁(未煮熟的米饭)；硬牌(旧制在府官到达前，必派前站带木牌先行通知地方官绅人等迎接)；硬帮(坚硬)；硬撑撑(坚硬结实)；硬胎(硬质的衬里)；硬倔倔(形容物体坚硬)；硬拐拐(形容坚硬而有棱角)；硬触触(形容坚硬扎手)；硬戗(形容坚硬有力)

(4) 结实 [firm]

十日一放，令其陆梁舒展，令马硬实也。——北魏· 贾思勰《齐民要术》

(5) 又如：硬挣(硬朗；刚强)；硬棒棒(结实)；硬实(方言。健壮结实)

(6) 生硬 [stiff]

有些同志过分强调直译，硬译。——郭沫若《雄鸡集》

(7) 又如：硬搬(生搬硬套)；硬译(按照原文逐字逐句地直译)；硬拐(生硬的转弯)；硬语(生硬的词句)；硬声硬气(语气生硬)

(8) 倔强，执拗 [manage to do sth. with difficulty]

石秀道：“嫂嫂，你休要硬诤；教你看个证见。——《水浒传》

(9) 又如：硬口(嘴硬)；硬打挣(强辩；抵赖)；硬行(强行；强制)；硬劲(倔强脾气)

(10) 坚强，强硬 [strong；resolute]

若父亲是个硬挣的，定然卫护儿女，与老婆反目厮闹，不许他凌辱。——《醒世恒言》

(11) 又如：硬保山(有身分有地位且能说得起话的保人)；硬出头(故意出面领头干某件事。有贬义)；硬绷(态度坚决、强硬；坚硬)

(12) 能力强；质量好 [(of a person)able；(of quality)good]

必须彻底解决，派硬手去。——蒋子龙《乔厂长上任记》

(13) 又如：硬功夫；硬手(高手；能手)

词性变化

◎ 硬的拼音： yìng  

〈词性：副〉

(1) 确实；真正 [indeed；really]

乡亲！硬是要得！——老舍《不成问题的问题》

(2) 又如：硬是(确实是)；硬该揍

◎ 硬的拼音： yìng  

〈词性：动〉

(1) 勉强 [managing to do sth.with difficulty；reluctantly]

你到底是年过六旬的人，硬撑是不行的。——张英《老年突击队》

(2) 又如：硬强着(迫使；强逼着)；硬坐(强加罪名)；硬打挣(强挣扎)；硬扎子(硬充好汉)

(3) 强 [strong]

我也硬不多儿，只战个平手。——《西游记》

(4) 又如：硬正(强有力的人)

常用词组

硬邦邦，硬梆梆，硬帮帮、硬棒、硬币、硬撑、硬撑门面、硬度、硬腭、硬弓、硬功、硬骨头、硬汉，硬汉子、硬话、硬化、硬件、硬结、硬撅撅、硬壳、硬朗、硬门槛子、硬模、硬木、硬捻、硬磐、硬皮、硬拼、硬气、硬实、硬是、硬手，硬手儿、硬水、硬说、硬松、硬酸、硬套、硬挺、硬卧、硬席、硬性、硬语盘空、硬玉、硬仗、硬着头皮、硬挣、硬脂、硬脂、硬指标、硬纸板、硬质合金

套  拼音  tào   注音  ㄊㄠˋ   
部首  大部  部外笔画  7画  总笔画  10画  
五笔  DDU  仓颉  KSMI  郑码  GDCH  四角  40732  结构  上下电码  1152  区位  4455  统一码  5957  笔顺  一ノ丶一丨一一一フ丶  

---

基本解释

基本字义

套的拼音：tào（ㄊㄠˋ）  

⒈ 罩在外面的东西：褥套。手套。外套。

⒉ 加罩：套裤。套袖。

⒊ 重叠的：套版。套耕。套种（zhòng   ）。

⒋ 装在衣物里的棉絮：被套。

⒌ 同类事物合成的一组：一套制服。套路。套数。套曲。配套。

⒍ 模拟，照做：套用。套语。生搬硬套。

⒎ 用绳子等做成的环：牲口套。圈套（喻陷害人的布置）。

⒏ 栓系：套车。

⒐ 用谎骗取：套取。套购。套汇。

⒑ 河流或山势弯曲之处（大多用于地名）：河套。连环套。

统一码

套字UNICODE编码U+5957，10进制: 22871，UTF-32: 00005957，UTF-8: E5 A5 97。

套字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

套字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㚐

汉英互译

convention、copy、cover、formula、harness、knot、series、set、sheath

造字法

会意：从大、从长

English

case, cover, wrapper, envelope

详细解释

基本词义

◎ 套的拼音： tào  

〈词性：名〉

(1) (会意。从大，从长。套在外面的东西比被套者要大、长。本义：罩在外面的东西)

(2) 同本义 [sheath；case；cover]。如：枕套；书套；钢笔套；手套

(3) 指已成固定格式的办法或语言 [convention；formula]。如：套文，套言，套括(谓一定的模式、框框)；套式(固定的模式)；套叙(以客套话交谈)；套习(俗套)

(4) 衡量、要求事物的固定模式 [convention；restriction]。如：套数(手续；程式；套子)

(5) 地势弯曲的地方。常作地名用字 [bend]

明宗战 胡卢套、 杨村，为 梁兵所败。——《新五代史》

(6) 特指黄河从宁夏横城堡到陕西府谷县一段或这一段围着的地区。如：河套

(7) 用绳子等结成的环状物 [knot；loop；noose]。如：牲口套；大车套；绳套

(8) 圈套 [trap]

话说唐三藏固住元阳，出离了烟花苦套。——《西游记》

(9) 又如：套子

词性变化

◎ 套的拼音： tào  

〈词性：动〉

(1) 罩在外面 [cover with；slip on]

下边穿着条香色洋布夹裤，套着双青缎子套裤。——《儿女英雄传》

(2) 如：套袖(套在衣袖外保护衣服)

(3) 把棉花、丝棉等平整地装入被褥或袄里缝好 [fit over]。如：套棉被；套棉袄；套进去；套件衣服

(4) 用绳索或轭具将牲口拴住或与车辆等用具拴在一起以备使用 [harness]。如：套车；套马；套头(套项。套在牲口脖子上的辖具)

(5) 用计哄骗或诈诱 [trick]

宝钗便在炕上坐了，慢慢的闲言中套问他年纪家乡等语，留心窥察。——《红楼梦》

(6) 又如：套弄(设计骗取)；套供

(7) 照现成的模式做 [model on]。如：生搬硬套；这一段是从现在的文章上套下来的

(8) 拉拢 [try to win (sb.'s friendship)]。如：套交情；套近乎

(9) 互相衔接、重叠 [interlink]。如：十年修公路，大圈套小圈

◎ 套的拼音： tào  

〈词性：量〉

用于搭配成组的事物 [set]。如：套杯(一组能大小套叠在一起的杯子)；一套房子

常用词组

套包、套车、套叠、套房、套服、套购、套管、套红、套话、套换、套汇、套间、套结、套口供、套裤、套利、套路、套马、套取、套裙、套衫，套衫儿、套绳、套数、套索、套套、套筒、套问、套鞋、套袖、套印、套用、套语、套中人、套种、套装、套子、套作