汹涌澎湃

汹  拼音  xiōng   注音  ㄒㄩㄥ   繁体  洶  
部首  氵部  部外笔画  4画  总笔画  7画  
五笔86  IQBH  五笔98  IRBH  仓颉  EUK  郑码  VOZI  四角  32170  结构  左右电码  3081  区位  4858  统一码  6C79  笔顺  丶丶一ノ丶フ丨  

---

基本解释

基本字义

汹的拼音：xiōng（ㄒㄩㄥ）  

⒈ 〔汹汹〕ａ．波涛声，如“波声汹汹”。ｂ．形容喧扰，如“天下汹汹”，“议论汹汹”；ｃ．形容声势很大（含贬义），如“气势汹汹”，“来势汹汹”。

⒉ 〔汹涌〕水势很大，向上涌，如“波涛汹汹”、“汹汹澎湃”。

统一码

汹字UNICODE编码U+6C79，10进制: 27769，UTF-32: 00006C79，UTF-8: E6 B1 B9。

汹字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

汹字收录于 次常用字 现通表 。

异体字

洶

造字法

形声：从氵、凶声

English

turbulent; noisy, restless

详细解释

基本词义

◎ 汹的拼音：

洶 xiōng  

〈词性：动〉

(1) (形声。从水，凶声。本义：水猛烈地向上涌腾) 同本义。通常作“汹涌” [be sweeping and surging；turbulent]

洶，涌也。——《说文》

大江动我前，汹若溟渤宽。——唐· 杜甫《大会渡》

填其汹渊，毋使水清。——《韩非子·杨权》

(2) 又如：汹呶(水势喧嚣翻腾貌)；汹急(水势湍急)；汹怒(水流激荡)；汹然(汹涌翻腾貌)；汹溶(水势翻腾上涌)

词性变化

◎ 汹的拼音： xiōng  

〈词性：形〉

(1) 形容声音大；喧嚣 [roaring]

洶洶、嗑嗑，皆水声也。——《尚书大传》

飘风来之洶洶。——《楚辞·逢纷》

(2) 又如：汹汹拳拳(喧闹欢腾的样子)；汹赫(形容气势盛)；汹洶(形容声音喧腾迅疾)

(3) 形容纷扰 [tumultuous]。如：汹怖(骚乱恐慌)；汹汹茫茫(形容嘈杂、纷乱)；汹动(喧扰不宁)

常用词组

汹怒、汹汹、汹涌、汹涌澎湃

涌  拼音  yǒng chōng   注音  ㄩㄥˇ ㄔㄨㄥ   
简体部首  氵部  部外笔画  7画  总笔画  10画  
繁体部首  水部  
五笔  ICEH  仓颉  ENIB  郑码  VXLD  四角  37127  结构  左右电码  3196  区位  5131  统一码  6D8C  笔顺  丶丶一フ丶丨フ一一丨  

---

基本解释

基本字义

涌的拼音：yǒng（ㄩㄥˇ）  

⒈ 水由下向上冒出来：涌泉。涌流。汹涌。泪如泉涌。

⒉ 像水涌出：涌现。涌动。风起云涌。天边涌出一轮明月。

其他字义

涌的拼音：chōng（ㄔㄨㄥ）  

⒈ 方言，河汊。

统一码

涌字UNICODE编码U+6D8C，10进制: 28044，UTF-32: 00006D8C，UTF-8: E6 B6 8C。

涌字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

涌字收录于 常用字 现通表 。

异体字

湧

汉英互译

emerge、gush、stream、surge

造字法

形声：从氵、甬声

English

surge up, bubble up, gush forth

详细解释

基本词义

◎ 涌的拼音： chōng  

〈词性：名〉

(1) 〈词性：方〉∶河汊 [branch of a river]

天黑了，风越来越紧，徐炳华把船驶进就近的小河涌里。—— 陈残云《香飘四季》

(2) 多用于地名

(3) 另见 yōng  

基本词义

◎ 涌的拼音：

湧 yǒng  

〈词性：动〉

(1) (形声。从水，甬( yǒng  )声。本义：水向上冒)

(2) 同本义 [gush]

涌，滕也。——《说文》

涌，出也。——《广雅》

滥泉正出。正出，涌出也。——《尔雅·释水》

泉暴出者曰涌。——《论衡·状留》

醴泉涌于清室，通川过于中庭。——汉· 司马相如《上林赋》

泉暴出者曰涌。——汉· 王充《论衡》

(3) 又如：涌沸(喷涌出沸腾的水)；涌泉(水向上喷出的泉)

(4) 引申指云、雾、烟、气等上腾冒出 [emerge；surge；rise]

洪波涌起。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

云烟沸涌。——唐· 李朝威《柳毅传》

亦浪涌。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

风云腾涌。

(5) 又如：风起云涌。亦泛指其他事物突然冒出、升起

烈焰应手涌出，故以火山名军。——宋· 陆游《老学庵笔记》

(6) 又如：涌聚(涌现聚合)；涌触(涌现于心头的感触)

(7) 水奔涌，翻腾 [surge]

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。——唐· 杜甫《秋兴》

(8) 又如：涌溜(汹涌的水流)；涌溜溜(形容翻卷飘动)；涌湍(激流；奔流)；涌裔(水波腾涌貌)；涌激(汹涌激荡)；涌沸(翻腾)；排排巨浪向岸边涌来

(9) 比喻物价腾贵 [go up abruptly]。如：涌长(急剧增长)；涌贵(物价猛涨)

(10) 呕吐 [vomit]。如：涌泄(呕吐排泄)

(11) 另见 chōng  

(12) “湧”另见 yǒng  

常用词组

涌进、涌浪、涌流、涌现、涌溢

澎  拼音  péng   注音  ㄆㄥˊ   
简体部首  氵部  部外笔画  12画  总笔画  15画  
繁体部首  水部  
五笔  IFKE  仓颉  EGTH  郑码  VBUP  四角  32122  结构  左中右电码  3403  区位  3776  统一码  6F8E  笔顺  丶丶一一丨一丨フ一丶ノ一ノノノ  

---

基本解释

基本字义

澎的拼音：péng（ㄆㄥˊ）  

⒈ 〔澎湃〕ａ．形容波涛撞击，如“奔腾澎澎”；ｂ．喻声势浩大，气势雄伟，如“热情澎澎的诗篇”。

⒉ 溅：澎了一身水。

统一码

澎字UNICODE编码U+6F8E，10进制: 28558，UTF-32: 00006F8E，UTF-8: E6 BE 8E。

澎字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

澎字收录于 次常用字 现通表 标准字体 。

异体字

憉

造字法

形声：从氵、彭声

English

splatter

详细解释

基本词义

◎ 澎的拼音： péng  

〈词性：动〉

(1) (形声。从水，彭声。本义：波涛发出冲击声)

(2) 同本义 [(waves) clapping]。如：澎濞(波涛相击声)；澎汃(波浪冲激声)；澎贔(水下泄冲击声)；澎渀(水奔腾撞击)

(3) 迸发 [burst forth]

一个女人家有甚么胆气，小的到他门上澎出几句闲话，他怕族人知道，他自然给小的百十两银子，买告小的。——《醒世姻缘传》

(4) 又如：澎澎(象声词)；澎澎渤渤(蓬勃，旺盛)

(5) 满而溢出 [brim over]。如：水从堤堰上澎出来

(6) 溅 [splash]。如：澎了一身水

词性变化

◎ 澎的拼音： Péng  

〈词性：名〉

古县名 [Peng county]

澎，县名，在东海。——《集韵》

常用词组

澎湃

湃  拼音  pài   注音  ㄆㄞˋ   
简体部首  氵部  部外笔画  9画  总笔画  12画  
繁体部首  水部  
五笔  IRDF  仓颉  EHQJ  郑码  VMAC  四角  31150  结构  左右电码  3269  区位  3740  统一码  6E43  笔顺  丶丶一ノ一一ノ一一一一丨  

---

基本解释

基本字义

湃的拼音：pài（ㄆㄞˋ）  

⒈ 〔澎湃〕见“澎”。

统一码

湃字UNICODE编码U+6E43，10进制: 28227，UTF-32: 00006E43，UTF-8: E6 B9 83。

湃字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

湃字收录于 次常用字 现通表 标准字体 。

异体字

造字法

形声：从氵、拜声

English

sound of waves; turbulent

详细解释

基本词义

◎ 湃的拼音： pài  

〈词性：动〉

(形声。从水，拜声。联绵词“澎湃”为波涛冲击声。叠音词“湃湃”为水波相击声) 冰镇或用冷水浸；漂 [ice；wash]。如：湃茶(将热茶放在冷水中)

常用词组

湃湃