沾亲带友

沾  拼音  zhān   注音  ㄓㄢ   
简体部首  氵部  部外笔画  5画  总笔画  8画  
繁体部首  水部  
五笔  IHKG  仓颉  EYR  郑码  VIJ  四角  31160  结构  左右电码  3115  区位  5320  统一码  6CBE  笔顺  丶丶一丨一丨フ一  

---

基本解释

基本字义

沾的拼音：zhān（ㄓㄢ）  

⒈ 浸湿：沾衣。沾润（沾湿浸润，喻沾得利益）。

⒉ 因接触而附着（zhuó   ）上：沾水。沾手。沾污。

⒊ 染上：沾染。

⒋ 指因凭借关系而得到：沾光。沾包。

统一码

沾字UNICODE编码U+6CBE，10进制: 27838，UTF-32: 00006CBE，UTF-8: E6 B2 BE。

沾字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

沾字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

酟霑添

汉英互译

be stained with、moisten、touch、wet

造字法

形声：从氵、占声

English

moisten, wet, soak; touch

详细解释

基本词义

◎ 沾的拼音： Zhān  

〈词性：名〉

(1) 古水名 [Zhan River]

沾，沾水，出 上党壶关东入 淇。从水，占声。——《说文》

(2) 淇水支流。源出山西省壶关县南赵掌尖老山南麓，东流入河南省，至鹤壁市西注入淇水。今上流建有弓上水库

词性变化

◎ 沾的拼音： zhān  

〈词性：动〉？

(1) 假借为“霑”。浸润；浸湿 [moisten；soak]

沾，一曰益也。——《说文》

惠沾渥。——《汉曹全碑》

澍雨沾洽。——《白石神君碑》

汗出沾背。——《史记·陈丞相世家》

泣下沾衿。——《汉书·李广苏建传》

长夜沾湿何由彻！——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

泣下沾襟。——宋· 欧阳修《伶官传》

不终朝日，而澍雨沾洽。——《白石神君碑》

十八日，大雨沾足，乃种豆。——《聊斋志异》

(2) 又如：沾足(雨水充足)；沾洽(雨水充足；渊博)。又如：沾浃(浸透)；沾渥(浸润)；沾臆(沾膺。泪水浸湿胸前)；沾濡(浸湿)；沾襟(浸湿衣襟)；沾洒(水珠洒落浸湿。多指流泪)；沾缨(泪水浸湿冠缨。指痛哭、悲伤)

(3) 牵扯，牵连 [involve]。如：沾扯(牵扯)；沾带(牵连)；沾恋(牵念留恋)；沾连(沾带。牵连)

(4) 接触 [touch with]

沾水则高下不平。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

殊不沾污。

(5) 又如：沾粘(相互粘结，接触)；沾唇(形容略微喝一点酒、茶水等饮料)；沾牙(吃喝东西)；从来滴酒不沾

(6) 熏陶；感化 [exert influence on]

礼乐所不沾，宪章弗能革。——北魏· 杨衒之《洛阳伽蓝记》

(7) 又如：沾化(感受德化)；沾被(影响所及)

(8) 受赏 [be rewarded]。如：沾赉(受赏赐；赏赐)；沾赏(受赏赐)；沾丐(给人以利益)；沾锡(赏赐)

◎ 沾的拼音： zhān  

〈词性：形〉

自矜的样子 [think highly of]。如：沾沾(自矜。自得的样子)；沾沾自炫(自以为美好而自我炫耀)

◎ 沾的拼音：

霑 zhān  

〈词性：动〉

(1) 雨水浸湿 [soak]

霑，渍也。——《广雅·释诂二》

霑体涂足。——《国语·齐语》。注：“霑，濡也。”

霑余襟之浪浪。——《楚辞·离骚》

既霑既足，生我百谷。——《诗·小雅·信南山》

(2) 又如：沾衣(润湿衣服)；沾衿(沾湿衣襟)；沾醉(饮酒大醉，沾湿胸襟)；沾体涂足(身体被田水沾湿，脚上被泥巴涂污)

(3) 比喻恩泽沾润[moisten]

盖闻圣主之养民也，仁沾而恩洽。——《文选·扬雄·长杨赋》

(4) 又如：沾沐(承受恩泽)；沾洽(雨泽丰足，也以比喻恩泽广被)

常用词组

沾包，沾包儿、沾边、沾补、沾溉、沾光、沾花惹草、沾亲、沾亲带故、沾染、沾惹、沾湿、沾手、沾污、沾沾自喜

亲  拼音  qīn qìng   注音  ㄑ一ㄣ ㄑ一ㄥˋ   繁体  親  
部首  亠部  部外笔画  7画  总笔画  9画  
五笔  USU  仓颉  YTD  郑码  SUF  四角  00904  结构  上下电码  6024  区位  3955  统一码  4EB2  笔顺  丶一丶ノ一一丨ノ丶  

---

基本解释

基本字义

亲（親）的拼音：qīn（ㄑ一ㄣ）  

⒈ 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。

⒉ 婚姻：亲事。

⒊ 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

⒋ 称呼同一地方的人：乡亲。

⒌ 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。

⒍ 感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⒎ 用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。

其他字义

亲（親）的拼音：qìng（ㄑ一ㄥˋ）  

⒈ 〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。

统一码

亲字UNICODE编码U+4EB2，10进制: 20146，UTF-32: 00004EB2，UTF-8: E4 BA B2。

亲字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

亲字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

親媇

汉英互译

benignity、for oneself、parent、relative

相关字词

疏

造字法

原为形声

English

relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

详细解释

基本词义

◎ 亲的拼音：

親 qīn  

〈词性：形〉

(1) (形声。从见，亲( shēn  )声。“见”与“至”义相通。本义：亲爱)

(2) 同本义 [dear；beloved；intimate]

亲，至也。从見，亲声，字亦作儭。——《说文》

亲，近也。——《广雅》

同人亲也。——《易·杂卦》

亲者属也。——《礼记·大传》

人之亲其兄之子。——《孟子》。注：“爱也。”

爱臣太亲，必危其身。——《韩非子·爱臣》

我有亲父兄。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

我有亲父母。

(3) 又如：亲父(生父)；亲爹(亲父)；姑表亲；亲如一家；亲心(亲爱之心；父母爱护子女之心)；亲厚(亲爱并加以厚待)

(4) 亲密。与“疏”相对 [close；intimate]

王无亲臣矣。——《孟子·梁惠王下》

(5) 又如：亲臣(亲近可信的臣下)；亲懿(亲密的朋友。同亲友)；亲比(亲近依靠)；亲附(亲近附从)；亲幸(皇帝或国君对臣子的宠爱)

(6) 准，准确 [accurate]

搭上弓弦，觑的杨志较亲，望后心再射一箭。——《水浒全传》

(7) 又如：亲切(准确；真切)

(8) 通“新”。更新 [renew；replace]

亲臣进而故人退。——《韩非子·亡徵》

(9) 通“辛”。艰苦 [bitter；intensive]

体五道之亲苦。——《王妙晖等造像记》

词性变化

◎ 亲的拼音：

親 qīn  

〈词性：名〉

(1) 父母。也单指父亲或母亲 [parent]

亲，父母也。——《礼记·奔丧》注

冯公子有亲乎？——《战国策·齐策四》

归见其亲。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(2) 又如：双亲；亲心(父母亲爱护子女之心；子女思念双亲之心)；亲丧(父母之丧)

(3) 泛指有血统或婚姻关系的人 [blood or marriage relation]

亲，九族。——《左传·昭公十四年》注

禄勋，合亲，任良。——《左传·昭公十四年》

畔主背亲。——《汉书·李广苏建传》

洛阳亲友如相问。—— 唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗

亲朋无一字，老病有孤舟。——杜甫《登岳阳楼》诗

(4) 又如：亲难转债(亲人之间难于借债。比喻愈是亲人愈难求得帮助)；亲党(亲属)；亲契(亲朋)；亲识(亲朋等熟识者)

(5) 亲密的、可靠的人 [close person]

轻则失亲。——《左传·僖公五年》。注：“党援也。”

(6) 又如：亲兵；亲失(失其所应当亲近的人)；亲委(宠信)；亲习(亲近熟悉的人)；亲渥(情分深厚的人)

◎ 亲的拼音：

親 qīn  

〈词性：副〉

(1) 亲自，亲身 [in person]

亲枉车骑。——《史记·魏公子列传》

亲引问委曲。《资治通鉴·唐纪》

亲见忠烈。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

亲往颐和园。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) 又如：亲秉旄钺(亲自统率军队)；亲炙(亲见)；亲迎(古代婚姻六礼之最后一礼。新郎亲自去女家迎娶新娘)；亲任(亲自担任)

◎ 亲的拼音：

親 qīn  

〈词性：动〉

(1) 亲近；接近 [be close to]

无亲陈王者。——《史记·陈涉世家》

无使土亲肤。——《孟子·公孙丑下》

诸侯亲之。——《国语·晋语》

亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。—— 诸葛亮《出师表》

不能离死命而去亲他主。——《韩非子·用人》

(2) 又如：亲傍(亲近；套近乎)；亲香(亲炙。亲热)

(3) 用嘴唇或脸、额接触(人或物)，表示喜爱亲切 [kiss]。如：她亲了亲孩子；亲他妻子的嘴唇和婴儿的脸蛋

(4) 另见 qìng  

常用词组

亲爱、亲本、亲笔、亲兵、亲串、亲代、亲丁、亲房、亲故、亲和力、亲驾、亲近、亲旧、亲眷、亲口、亲历、亲邻、亲临、亲密、亲睦、亲昵、亲朋、亲戚、亲切、亲热、亲如手足、亲善、亲上成亲、亲身、亲生子女、亲事、亲手、亲疏、亲疏贵贱、亲属、亲体、亲痛仇快、亲王、亲吻、亲狎、亲信、亲兄弟、亲眼、亲谊、亲迎、亲友、亲缘、亲在、亲征、亲知、亲炙、亲自、亲族、亲嘴

基本词义

◎ 亲的拼音：

(1) 親 qìng  

(2) 另见 qīn  

常用词组

亲家、亲家公、亲家母

带  拼音  dài   注音  ㄉㄞˋ   繁体  帶  
部首  巾部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
五笔  GKPH  仓颉  TJBLB  郑码  EWLI  四角  44227  结构  上下电码  1601  区位  2088  统一码  5E26  笔顺  一丨丨丨丶フ丨フ丨  

---

基本解释

基本字义

带（帶）的拼音：dài（ㄉㄞˋ）  

⒈ 用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。

⒉ 像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。

⒊ 车轮胎：车带。外带。

⒋ 区域：地带。温带。

⒌ 佩戴，披挂：带孝。带剑。

⒍ 随身拿着：携带。带挈。带着钱。

⒎ 捎，连着，顺便做：连带。带职。带累（lěi   ）（连累）。话中带刺。

⒏ 含有，呈现：带电。带伤。

⒐ 率领，引导：带领。带头。带动。以点带面。

⒑ 女子阴道分泌的白色黏液：白带。

统一码

带字UNICODE编码U+5E26，10进制: 24102，UTF-32: 00005E26，UTF-8: E5 B8 A6。

带字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

带字收录于 最常用字 常用字 现通表 。

异体字

帶㡖

汉英互译

cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster

造字法

象形

English

belt, girdle, band, strap, zone

详细解释

基本词义

◎ 带的拼音：

帶 dài  

〈词性：名〉

(1) (象形。小篆字形，上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子，有装饰作用。本义：大带，束衣的腰带)

(2) 同本义 [broad belt]

带，绅也。上象系佩之形。佩必有巾，从重巾。——《说文》

不说带。——《仪礼·士虞礼记》

之子无带。——《诗·卫风·有狐》

带裳幅舄。——《左传·桓公二年》

王遂披襟解带，留连不能已。——《世说新语·文学》

子墨子解带围城。——《墨子·公输》

(3) 又如：带冕(大带和冠冕)；带围(腰围，腰带)；带钩(皮革腰带上的金属钩。形状一端曲直，另一端为圆钮以承钩。有动物形的，也有铸花纹的)；带头(旧时衣袍外腰带上的扣头，常镶以金、玉等装饰物)

(4) 泛指狭长形条状物 [belt]

而半山居雾若带然。——清· 姚鼐《登泰山记》

(5) 又如：裤带；鞋带

(6) 根据纬度和温度把地球表面分为5个大带的任一带 [zone]。如：温带

(7) 生物地理区的典型带状区。如：海洋滨岸带；南方生物带

(8) 以某种特殊性质、作用或成分为特征的地球物质(如岩石)的分带、分层或层系。如：饱和带

(9) 轮胎 [car tire]。如：车带；里带；外带

(10) 妇科病名 [gyrecological disease]。如：白带；赤带

词性变化

◎ 带的拼音：

帶 dài  

〈词性：动〉

(1) 佩带 [wear]

哙即带剑拥盾入军门。——《史记·项羽本纪》

带刀升座。——《隋书·礼仪志》

带长铗之陆离兮。——《楚辞·屈原·涉江》

(2) 又如：带甲(披戴盔甲的将士；又比喻战乱)；带剑；带刀

(3) 携带 [bring]

遗已聚敛得数斗焦饭，未展归家，遂带以从军。——《世说新语·德行》

应元带刀鞬出，跃马大呼于市曰。—— 清· 邵长蘅《青门剩稿》

(4) 又如：带了两本笨重的法律书去审判。又指具有…作为属性或特征。如：他把他的老习惯带进了新生活

(5) 抚养 [bring up]。如：他是由一位农民大娘带大的

(6) 引导某人或某物 [lead]。如：带将(带，领)；你带路，我们跟你走

(7) 兼管 [also；be concurrently in charge of；look after]

谢为太傅长史被弹， 王即取作长史，带 晋陵郡。——《世说新语·言语》

(8) 具有某种标志或特征 [have]。如：带叶子的橘子

◎ 带的拼音：

帶 dài  

<连>

(1) 表示两个动作同时进行，相当于“又” [also]。如：[他]连说带比划的，就交上朋友了；带口(随口)

(2) 表示附有较小的数量 [and little]

你不是常常说，你才三十带点，日子还很长么？——沙汀《困兽记》

常用词组

带班、带兵、带彩、带操、带刺儿、带答不理、带电、带动、带钢、带好儿、带花、带劲、带菌、带菌者、带宽、带累、带领、带路、带路人、带挈、带速、带头、带徒弟、带孝、带引、带鱼、带职、带罪立功

友  拼音  yǒu   注音  一ㄡˇ   
部首  又部  部外笔画  2画  总笔画  4画  
五笔  DCU  仓颉  KE  郑码  GDXS  四角  40407  结构  左上包围电码  0645  区位  5149  统一码  53CB  笔顺  一ノフ丶  

---

基本解释

基本字义

友的拼音：yǒu（一ㄡˇ）  

⒈ 彼此有交情的人：朋友。友谊。友情。

⒉ 有亲近和睦关系的：友邦。友邻。

⒊ 相好，互相亲爱：友爱。友善。

统一码

友字UNICODE编码U+53CB，10进制: 21451，UTF-32: 000053CB，UTF-8: E5 8F 8B。

友字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

友字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㕛

汉英互译

friend、friendly

相关字词

朋、敌

造字法

会意：像两个手相助

English

friend, companion; fraternity

详细解释

基本词义

◎ 友的拼音： yǒu  

〈词性：名〉

(1) (会意。甲骨文字形，象顺着一个方向的两只手，表示以手相助。本义：朋友)

(2) 同本义 [friend]

友，同志为友。——《说文》

君子以朋友讲习。——《易·兑》。疏：“同门曰朋，同志曰友。”

联朋友。——《周礼·大司徒》

与朋友交。——《论语》

太丘与友。——《世说新语·方正》

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。—— 唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

偕数友出。——明· 袁宏道《满井游记》

是芋视乃友。——清· 周容《芋老人传》

朋友之交，至于劝善规过足矣。——清· 刘开《问说》

(3) 又如：挚友(亲密的朋友)；友生(朋友)

(4) 职官名。王官之近臣 [professional officer]

王置师、友、文学各一人…友者因文王、 仲尼四友之名号。——《晋书》

(5) 又如：友学(职官名。“友”与“文学”的合称。为辅佐、侍从之官)

(6) 借指兄弟 [brother]。如：友于之谊(兄弟间的情谊)；友于(惟孝友于兄弟；兄弟友爱；借指兄弟)；友弟(友悌。兄弟相友爱。师长对门生自称的谦辞)

(7) 同伴，经常在一块儿玩的人 [companion]。如：酒友；赌友

(8) 同一所教会、学校、班级、职业的成员 [member of guild，class，school，profession]。如：教友；校友；工友等

词性变化

◎ 友的拼音： yǒu  

〈词性：动〉

(1) 互相合作 [cooperate]

友，有也，相保有也。——《释名》

(2) 结交，与…为友 [be friend]

瓒深与先主相友。——《三国志·先主传》

古之高士，不臣天子，不友诸侯，…——顾炎武《日知录》

(3) 又如：友其人；友结(结交)；友直(与正直的人交朋友)；友仁(与仁者交朋友)

(4) 给予帮助或支持 [help]

出人相友。——《孟子·滕文公上》

常用词组

友爱、友邦、友道、友好、友军、友情、友人、友善、友谊、友于